Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 132)
traktatændringer
(Offentligt)
Medlemmerne af FolketingetsEuropaudvalg og deres stedfortrædere
Bilag Journalnummer Kontor
1 400.C.2-0 EU-sekr. 26. oktober 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges i forbindelse med regeringskonferencen en note fra
formandskabet vedr. reform af Domstol og Retten i Første Instans, SN 4840/00.
CONFERENCEDES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTSDES ETATS MEMBRES Bruxelles, le 24 octobre
2000
SN 4840/00
NOTE DE LA PRESIDENCE
au : Groupe des représentants des Etats membres.
Objet : CIG 2000 : Travaux en vue des modifications à apporter aux traités en ce qui concerne la Cour de justice et le
Tribunal de première instance. - Modifications à introduire aux articles du traité instituant la Communauté européenne.
Les délégations trouveront en annexe un document avec des textes de compromis préparé par la présidence.
Les modifications par rapport au dernier document (SN 4209/00) que le Groupe des représentants des Etats membres
avait examiné se trouvent en caractères gras.
Le présent document n'introduit pas de modifications par rapport au document SN 4560/00.
ANNEXE