Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 558
Offentligt
1463987_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 558)
rådsmødereferater
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
22. december 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljø- og Energiministeriets redegørelse fra
rådsmøde (miljøministre) den 18.-19. december 2000.
MILJØstyrelsen
21. december 2000
Internationalt 1034-1083
EJJ/6
Redegørelse for Rådsmøde (miljø) den 18. {{SPA}} 19. december 2000.
Ad punkt 1 - Forslag til Rådets og Europa Parlamentets direktiv om vurdering og styring af ekstern støj
Rådet nåede til politisk enighed om en fælles holdning til forslaget, idet Rådet i en erklæring anmodede Kommissionen om
forslag til direktiver, der sætter grænseværdier for støj fra bl.a. biler, motorcykler, tog og fly.
Ad punkt 2 {{SPA}} Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om en fælles ramme for samarbejde
til fordel for en bæredygtig udvikling af bymiljøet
Rådet nåede til politisk enighed om en fælles holdning til forslaget, idet Tyskland afholdt sig fra at stemme. Forslaget blev
vedtaget med en budgetramme på 14 mio Euro.
Ad punkt 3 {{SPA}} Forslag til Rådets og Europa Parlamentets direktiver om elektronikaffald
a. Forslag til Europa Parlamentets og Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr
a. Forslag til Europa Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer
i elektrisk og elektronisk udstyr
Rådet havde en debat om forslagene, og formandskabet konstaterede, at rådet ikke kunne nå til politisk enighed og at
forslagene oversendes til videre behandling under det svenske formandskab.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1463987_0002.png
Ad punkt 4 - Miljøforvaltning på verdensplan
Rådet vedtog konklusioner, idet Rådet tilføjede en bemærkning under punktet om bæredygtig udvikling om at multinationale
miljøaftaler hvor det er hensigtsmæssigt bør modtage passende støtte. Tyskland og Østrig afgav erklæringer til
konklusionerne.
Ad punkt 5 - Fællesskabspolitik vedrørende reduktion af luftforurening fra biler
a. Forslag til Rådskonklusioner vedrørende Kommissionens rapport om Auto-oil II
Rådet vedtog konklusionerne.
• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 97/24/EF om dele af og kendetegn
ved to- og trehjulede motordrevne køretøjer
Rådet tog Kommissionens statusrapport til efterretning.
• Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 70/220/EØF om
foranstaltninger mod luftforurening forårsaget af emissioner fra motorkøretøjer
Rådet tog Kommissionens statusrapport til efterretning.
Ad punkt 6 {{SPA}} Forslag til Rådets og Europa Parlamentets revision af direktiv om miljøoplysninger
Rådet tog formandskabets statusrapport til efterretning, idet Holland og Danmark tilføjede, at gennemførelsen af Aarhus
konventionen i sin helhed måtte gælde for såvel EU´s institutioner som for de enkelte medlemslande. Endvidere måtte
gennemførelsen ske i en bindende form. og hurtigst muligt.
Ad punkt 7 - Kommissionsforslag til mærkning og sporing af GMO´er
Kommissionen orienterede om status og stillede i udsigt, at et sporbarhedsregime og forslag om mærkning vil fremkomme
under det kommende formandskab. Rådet havde en debat og formandskabet noterede sig, at der var bred enighed om, at et
horisontalt initiativ bør fremkomme hurtigst muligt for at sikre mærkning.
Ad punkt 8 {{SPA}} Kommissionens hvidbog om miljøansvar
Rådet havde en orienterende debat.
Ad punkt 9 {{SPA}} Maritim sikkerhed
Kommissionen orienterede om Erika I og Erika II og Rådet havde en orienterende debat.
Ad punkt 10 {{SPA}} Statusrapport fra Kommissionen om 6. Miljøhandlingsprogram (6MHP)
Kommissionen orienterede om status.
Ad punkt 11 {{SPA}} Kommissionens hvidbog om strategi vedr. kemiske produkter
Kommissionen orienterede om status.
Ad punkt 12 {{SPA}} Kommissionens grønbog om integreret produktpolitik
Kommissionen orienterede om status.
Ad punkt 13 {{SPA}} Statsstøtte i relation til miljøet
Kommissionen orienterede om status.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1463987_0003.png
Ad punkt 14 - Klimaændringer
Rådet vedtog konklusioner, hvori det beklages at det ikke kunne lykkes at nå til enighed på COP 6 konferencen i Hague.
Rådet bekræfter Fællesskabets tilsagn om at arbejde for en ratifikation af Kyoto-protokollen med ikrafttræden senest 2002.
Rådet understreger sin åbenhed som vist af Fællesskabet i Hague og støttede det norske forslag om et uformelt møde med
Paraply-gruppen i Oslo inden udgangen af dette år ud fra et ø ;nske om at finde et kompromis, der sikrer Protokollens
miljømæssige integritet og til bestemmelserne, der skal sikre en sådan. Rådet noterer med beklagelse at Paraply gruppen ikke
fandt, at der var tilstrækkelig begrundelse for at mødes i Oslo, men bekræfter at sin vilje til at mødes på det ovennævnte
grundlag. Rådet finder det ønskeligt at organisere tilsvarende møder mellem Fællesskabet og andre forhandlingsparter he
runder især G-77, Kinagruppen, G-11 samt EIG gruppen (Schweitz, Sydkorea og Mexico).
Rådet finder, at den 6. partskonference må genoptages uden forsinkelse og senest i maj 2001. Rådet appellerer i den
forbindelse til alle parter til at gøre alle anstrengelser med henblik på at nå en enighed hurtigst muligt.
Ad punkt 15 {{SPA}} POP-konventionen
Formandskabet orienterede om resultatet af forhandlingerne i Sydafrika om en POP-konvention.
Ad punkt 16 {{SPA}} Forsigtighedsprincippet
Formandskabet orienterede om den vedtagne rådserklæring om forsigtighedsprincippet fra Stats- og Regeringschefernes
møde i Nice. Danmark pegede på, at princippet nu må omsættes i handling bl.a. i forhandlingerne om et internationalt forbud
mod giftige bundmalinger til skibe.
Ad punkt 17 {{SPA}} Carthagena protokollen om Bio-sikkerhed
Formandskabet orienterede om forløbet af mødet for underskriverne af Carthagena-protokollen i Montpellier.
Ad punkt 18 {{SPA}} Kommissionens fortolkende meddelelse om offentlige indkøbsaftaler
Kommissionen orienterede om status for arbejdet. Formanden understregede at denne sag var vigtig i relation til integration,
og opfordrede miljøministrene til dialog med sine kollegaer (indre marked).