Europaudvalget 2002-03
EUU Alm.del Bilag 1219
Offentligt
1460246_0001.png
PDF udgave (90 KB)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
28. juli 2003
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljøministeriets
grundnotat vedrørende udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Fælles-
skabets vegne af protokollen fra 1998 til 1979 konventionen om grænseover-
skridende luftforurening over store afstande angående persistente organiske
miljøgifte, KOM (2003) 332 endelig.
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460246_0002.png
MILJØ
styrelsen
Internationale Kontor                                                                 J.nr. 1034-0004
22. juli 2003
asa/6
GRUNDNOTAT
Udkast til Rådets afgørelse om indgåelse på Fællesskabets vegne af proto-
kollen fra 1998 til 1979 konventionen om grænseoverskridende luftforurening
over store afstande angående persistente organiske miljøgifte
KOM (2003) 332 endelig
2003/0117 (CNS)
3. Status
Rådet vedtog den 13. juni 2003 udkast til Rådets afgørelse om Fællesskabets ratifi-
kation af ovennævnte protokol.  
Forslaget til afgørelse har hjemmel i artikel 95, stk. 1 og artikel 175 stk. 1 sammen-
holdt med artikel 300, stk. 2 første afsnit og artikel 300 stk. 3, første afsnit, og skal
således   vedtages   af   Rådet   med   kvalificeret   flertal   efter   høring   af   Europa-
Parlamentet.
Europa-Parlamentets udtalelse foreligger endnu ikke.  
2. Formål og indhold
Beslutningen  har  til  formål  at  sikre  Fællesskabets  ratifikation  af  POP-protokollen
under 1979 Konventionen om langtrækkende grænseoverskridende luftforurening.  
Beslutningen indeholder bemyndigelse til, at Rådets formand kan udpege den eller
de personer, der har fuldmagt til på Fællesskabets vegne at deponere godkendelses-
instrumentet hos Generalsekretæren for De Forenede Nationer.
Ifølge forslaget skal forslag til ændring af  protokollens bilag I, II og III forelægges
af Kommissionen på Fællesskabets vegne efter afgørelse truffet af Rådet med kvali-
ficeret  flertal.  Kommissionen  bemyndiges  til  på  Fællesskabets  vegne  at  godkende
ændringer til protokollens bilag I, II og  III forudsat at Fællesskabets egen forord-
ning er ændret i overensstemmelse hermed.
Kommissionen fremlægger parallelt med dette  forslag til Rådets afgørelse et forslag
til    forordning,    som    implementerer    såvel    denne    protokol    som    Stockholm-
konventionen om persistemte organiske miljøgifte i Fællesskabets regulering (KOM
(2003) 333 endelig) som indeholder detaljerede regler for gennemførelse af proto-
kollen såvel som af Stockholm-konventionen.
Kommissionen  har  endvidere  fremlagt  et  parallelt  forslag  til  Rådets  afgørelse  om
undertegnelse af Stockholm-konventionen (KOM (2003) 331 endelig).
3
Protokollen
Det endelige mål med protokollen er at alle udledninger af POP-stoffer ophører.
Protokollen forbyder fremstilling og anvendelse af nogle af stofferne
(aldrin,
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460246_0003.png
chlordan, chlordecon, dieldrin, endrin, hexabromphenyl, mirex og to-
xaphen).Andre stoffer skal udgå på et senere tidspunkt (DDT, heptachlor, he-
xachlorbenzen og PCB). Endelig fastsætte r protokollen snævre begrænsninger
for brugen af DDT, HCH, herunder lindan og PCB. Den pålægger endvidere
parterne at bringe deres emissioner af dioxiner, furaner, PAH og HCB ned under
1990-niveauet (eller niveauet i et andet år mellem 1985 og 1995). Den indehol-
der specifikke grænseværdier for forbrænding af kommunalt affald, farligt affald
og hospitalsaffald.
I marts 2003 havde 14 parter, herunder 7 medlemsstater – heriblandt Danmark –
og 2 kandidatlande ratificeret protokollen. For at protokollen kan træde i kraft
kræves der 16 ra tifikationer.
3. Nærheds- og propor tionalitetsprincippet.
Kommissionen har i udkastet til beslutningen ikke direkte taget stilling til nærheds-
og  proportionalitetsprincippet,  men  da  Fællesskabet  er  part  i  1979  konventionen
om langtrækkende grænseoverskridende luft forurening og da Fællesskabet og samt-
lige medlemslande undertegnede protokollen i Århus i  juni 1998 skønnes forslaget
til  ratifikation  ikke  på  nogen  måde  at  stride  imod  nærheds-  og  proportionalitets-
princippet.
4. Konsekvenser for Danmark
Afgørelsen indebærer først og fremmest,   at Fællesskabet kan ratificere protokollen.
Dette  har  ikke  i  sig  selv  direkte  konsekvenser  for  Danmark,  idet  dette  som  ud-
gangspunkt  alene  forpligter  Fællesskabet,  men  indirekte  får  det  en  række  afledte
konsekvenser for Danmark.
Da Danmark allerede selvstændigt har ratificeret protokollen indebærer Fællesska-
bets ratifikation ingen yderligere konsekvenser for Danmark, hverken miljømæssigt,
økonomisk eller lovgivningsmæssigt.  
5. Høring
Forslaget har ikke været sendt i høring.