Europaudvalget 2002-03
EUU Alm.del Bilag 692
Offentligt
1460760_0001.png
emmerne af Folketingets Europaudvalg
res stedfortrædere
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
11. marts 2003
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Fødevareministeriets grundno-
tat om forslag til Kommissionens direktiv om ændring af bilagene til Rådets direktiv
76/895/EØF, 86/362/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier
for restindholdet af pesticider, der er forbudt anvendt i EU, dokument
SANCO/10694/2002.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0002.png
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Fødevaredirektoratet, FA2
J.nr.: 2002-20-221-00355
Den 6. marts 2003
HFB/FA2
JHC/dep. 6. kontor
FVM 027
Grundnotat til Folketingets Europaudvalg
om forslag til Kommissionens direktiv om ændring af bilagene til Rådets direktiv
76/895/EØF, 86/362/EØF,
86/363/EØF og 90/642/EØF om fastsættelse af maksimal-
grænseværdier for restindholdet af pesticider, der er forbudt anvendt i EU
Dokument SANCO/10694/2002
Resumé
Forslaget indebærer fastsættelse af EU-maksimalgrænseværdier (MRLs) for i alt 13 pesticid-
rester i fødevarer. Grænseværdierne fastsættes alle til den laveste analytiske bestemmelses-
grænse (LOD). Pesticiderne er allerede forbudt anvendt i henhold til direktiv 79/117/EØF.
En vedtagelse af forslaget skønnes at hæve beskyttelsesniveauet, idet eksisterende grænse-
værdier reduceres og nye grænseværdier fastsættes til erstatning for en individuel vurdering
efter Rådets forordning nr. 315/93 af 8. februar 1993 artikel 2, stk. 1.
Baggrund
Kommissionen har ved SANCO/10694/2002 fremsat forslag til fastsættelse af EU-maksimal-
grænseværdier (MRLs) for en række pesticidrester.
Forslaget er fremsat med hjemmel i:
Artikel 5 i Rådets direktiv 76/895/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for ind-
holdet af pesticidrester i og på frugt og grøntsager.
Artikel 10 i Rådets direktiv 86/362/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for
indholdet af pesticidrester i og på korn.
Artikel 10 i Rådets direktiv 86/363/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for
indholdet af pesticidrester i og på levnedsmidler af animalsk oprindelse.
Artikel 7 i Rådets direktiv 90/642/EØF om fastsættelse af maksimalgrænseværdier for pe-
sticidrester på og i visse produkter af vegetabilsk oprindelse, herunder frugt og grøntsager.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0003.png
Forslaget behandles i en III b-procedure i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyre-
sundhed. Hvis der er kvalificeret flertal, udsteder Kommissionen direktivet. Opnås der ikke
kvalificeret flertal, forelægger Kommissionen sagen for Rådet, der kan forkaste forslaget med
simpelt flertal eller kan vedtage forslaget uændret med kvalificeret flertal eller ændre det med
enstemmighed. Handler Rådet ikke inden en frist på højst tre måneder, kan Kommissionen
udstede direktivet.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Der redegøres ikke nærmere for nærheds- og proportionalitetsprincippet, da der er tale om
gennemførelsesbestemmelser til allerede vedtagne retsakter.
Formål og indhold
Forslaget er en del af EU’s pesticidprogram, der om nogle år skal munde ud i en fuldstændig
regulering af samtlige pesticider i Fællesskabet.
EU’s pesticidprogram indebærer, at alle pesticider med tiden vil blive sundheds- og miljø-
mæssigt vurderet efter ens kriterier, ligesom der i alle medlemslande vil gælde fælles grænse-
værdier for det maksimalt tilladte restindhold af pesticider i fødevarer. Der vil blive foretaget
en grundig vurdering af sikkerheden for restindholdet af hvert enkelt pesticid i hver enkelt
fødevaregruppe. Der vil blive opstillet en positivliste over de pesticider, som medlemsstaterne
må godkende til anvendelse på deres område. Kommissionen vil harmonisere grænseværdier
for rester af pesticider, der ikke kan optages på positivlisten eller er forbudt anvendt i EU,
som konsekvens af tidligere beslutninger i henhold til Rådets direktiv 79/117/EØF om forbud
mod markedsføring og anvendelse af plantebeskyttelsesmidler indeholdende visse virksomme
stoffer.
Kommissionen foreslår som et led i denne proces fastsættelse af grænseværdier for rester i
fødevarer af kviksølvforbindelser, aldrin, chlordan, dieldrin, HCH, hexaclorobenzen, camphe-
chlor, ethylenoxid, nitrofen, 1,2-dichloroethan, 1,2-dibromoethan, dinoseb og binapacryl.
Grænseværdierne fastsættes alle til den laveste analytiske bestemmelsesgrænse (LOD). Pesti-
ciderne er allerede forbudt anvendt i henhold til direktiv 79/117/EØF.
De grænseværdier for restindhold, som fastsættes, optages i bilagene til følgende direktiver:
Rådets direktiv 90/642 – vegetabilske produkter, herunder frugt og grøntsager
Rådets direktiv 86/362 – korn og kornprodukter
Rådets direktiv 86/363 – animalske produkter (restindhold fra fodermidler)
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig om forslaget.
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0004.png
Gældende dansk ret
For kviksølv i børnemad er der fastsat en national grænseværdi på 0,02 mg/kg i bekendtgørel-
se nr. 184 af 25. marts 2002 om visse forureninger i fødevarer. Hvis der fastsættes EU MRLs
for kviksølvforbindelser i bilagene til pesticidrammedirektiverne, medfører dette, at indholdet
af disse kviksølvforbindelser samtidigt omfattes af pesticidbekendtgørelsens generelle græn-
seværdi for pesticidrester i børnemad på 0,01 mg/kg.
Der er fastsat nationale eller EU maksimalgrænseværdier i pesticidbekendtgørelsen for stof-
ferne aldrin, chlordan, dieldrin, dibromoethan, dinoseb og binapacryl for de fleste fødevare-
grupper på et højere niveau end den nu foreslåede LOD. For stofferne HCH, hexachloroben-
zen og camphechlor findes grænseværdier for korn og/eller animalske fødevarer, mens der
ikke er fastsat grænseværdier for dichloroethan, nitrofen og ethylenoxid.
Forbudet mod markedsføring og anvendelse af ethylenoxid i henhold til direktiv 79/117/EØF
er med hjemmel i fødevareloven suppleret med Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 84 af 8.
marts 1985 om forbud mod salg m.v. af levnedsmidler og tilsætningsstoffer, der er behandlet
med ethylenoxid. Bekendtgørelsen fastsætter et nationalt forbud mod tilvirkning, salg eller
import af fødevarer, der er behandlet med ethylenoxid.
Restindhold af pesticider i de fødevaregrupper, der ikke er omfattet af de ovennævnte regler,
er alle omfattet af den generelle bestemmelse i Rådets forordning nr. 315/93 af 8. februar
1993 om fællesskabsprocedurer for forurenende stoffer i levnedsmidler, artikel 2, stk. 1 : ”In-
gen levnedsmidler må markedsføres, når de indeholder et forurenende stof i et omfang, som
ud fra hensynet til den offentlige sundhed og især på det toksikologiske plan er uacceptabelt.”
Konsekvenser
En vedtagelse af forslaget skønnes at hæve beskyttelsesniveauet, idet eksisterende grænse-
værdier reduceres og nye grænseværdier fastsættes til erstatning for en individuel vurdering
efter Rådets forordning nr. 315/93 af 8. februar 1993 artikel 2, stk. 1.
Vedtages forslaget, kan det implementeres ved ændring af pesticidbekendtgørelsen og forure-
ningsbekendtgørelsen. Det vurderes, at bestemmelserne i ethylenoxidbekendtgørelsen skal
ophæves, da de i praksis svarer til de nye grænseværdier, som fastsætter det laveste ”nul”,
som reelt kan kontrolleres.
Forslaget har ingen statsfinansielle eller samfundsøkonomiske konsekvenser.
Høring
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0005.png
Forslaget har været sendt i høring i en række organisationer og offentlige myndigheder i hen-
hold til fødevarelovens § 6 samt været i høring i §2-udvalget.
FødevareIndustrien i Dansk Industri har bemærket, at man er positiv overfor, at der med for-
slaget sker en sundhedsmæsig vurdering af pesticiderne.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Forslaget har ikke tidligere være forelagt Folketingets Europaudvalg.
EN
SANCO/10694/2 COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
002
Brussels, 3.12.2002
SANCO/10694/2002
Draft
COMMISSION DIRECTIVE 2003/…/EC
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0006.png
of __ 2003
amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC, 86/363/EEC and
90/642/EEC as regards the fixing of maximum residue levels for pesticides prohibited
for use in the European Community for )
(Text with EEA relevance)
EN
Draft
COMMISSION DIRECTIVE 2003/…/EC
of __ 20013
amending the Annexes to Council Directives 76/895/EEC, 86/362/EEC,
86/363/EEC and 90/642/EEC as regards the fixing of maximum residue
levels for pesticides prohibited for use in the European Community
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
Having regard to the Treaty establishing the European Community,
Having regard to Council Directive 76/895/EEC of 23 November 1976 relating to
the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on fruit and vegetables
1
,
as last amended by Commission Directive 2002/79/EC
2
, and in particular Article 5
thereof,
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1460760_0007.png
Having regard to Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of
maximum levels for pesticide residues in and on cereals
3
, as last amended by Com-
mission Directive 2002/79/EC, and in particular Article 10 thereof,
Having regard to Council Directive 86/363/EEC of 24 July 1986 on the fixing of
maximum levels for pesticide residues in and on foodstuffs of animal origin
4
, as last
amended by Directive 2002/79/EC, and in particular Article 10 thereof,
Having  regard  to  Council  Directive  90/642/EEC  of  27  November  1990  on  the
fixing of maximum levels for pesticide residues in and on products of plant origin,
including   fruit   and   vegetables
5
,   as   last   amended   by   Commission   Directive
2002/79/EC, and in particular Article 7 thereof,
Whereas:
(1)
Mercuric oxide, mercurous chloride (calomel), other inorganic mercury
compounds, alkyl mercury compounds, alcoxyalkyl and aryl mercury
compounds, aldrin, chlordane, dieldrin, HCH, hexachlorobenzene, cam-
phechlor (toxaphene), ethylene oxide, nitrofen, 1,2-dibromoethane, 1,2-
1
2
3
4
5
OJ L 340, 9.12.1976, p. 26.
OJ L 3, 6.1.2001 p.18.
OJ L 221, 7.8.1986, p. 37.
OJ L221, 7.8.1986, p. 43.
OJ L350, 14.12.1990, p. 71.