Europaudvalget 2004-05 (2. samling)
2645 - konkurrenceevne
Offentligt
1453336_0001.png
RÅDET FOR
DEN EUROPÆISKE UNION
DA
6811/05 (Presse 42)
(OR. fr)
PRESSEMEDDELELSE
2645. samling i Rådet
Konkurrenceevne (det indre marked, industri og forskning)
Bruxelles, den 7. marts 2005
Formand
Jeannot KRECKÉ
Luxembourgs minister for økonomi og udenrigshandel samt
sportsminister
PRESSE
Rue de la Loi 175
B – 1048 BRUXELLES
Tlf.: +32 (0)2 285 6219 / 6319
Fax: +32 (0)2 285 8026
[email protected] http://ue.eu.int/Newsroom
6811/05 (Presse 42)
1
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0002.png
7.III.2005
Vigtigste resultater af Rådets samling
Rådet vedtog sit bidrag til Det Europæiske Råds forårsmøde om midtvejsrevisionen af den økono-
miske og sociale reformproces, der har fået navnet "Lissabon-strategien".
Rådet vedtog sin fælles holdning vedrørende direktivet om computerimplementerede opfindelsers
patenterbarhed.
Rådet fastlagde ligeledes retningslinjer for det videre arbejde med forbedring og forenkling af lov-
givningen.
Rådet drøftede fremme af iværksætterkulturen, efter at Kommissionen havde præsenteret sin femte
rapport om gennemførelsen af det europæiske charter om små virksomheder.
Under frokosten drøftede ministrene forslaget til direktiv om tjenesteydelser i det indre marked. De
noterede sig desuden oplysninger om situationen med hensyn til de internationale forhandlinger om
ITER.
6811/05 (Presse 42)
2
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0003.png
7.III.2005
INDHOLD
1
DELTAGERE ............................................................................................................................... 5
PUNKTER BEHANDLET VED DEBAT
MIDTVEJSREVISION AF LISSABON-STRATEGIEN ................................................................ 7
BEDRE LOVGIVNING - FORENKLING AF LOVGIVNINGEN ................................................. 9
STIMULERING AF IVÆRKSÆTTERKULTUREN - DET EUROPÆISKE CHARTER OM
SMÅ VIRKSOMHEDER.............................................................................................................. 10
ITER............................................................................................................................................. 11
EVENTUELT ............................................................................................................................... 12
REACH ............................................................................................................................... 12
Urimelig handelspraksis....................................................................................................... 12
Problemer i tekstil-, beklædnings- og skotøjssektoren .......................................................... 12
ANDRE PUNKTER, DER BLEV GODKENDT
INDRE MARKED
Computerimplementerede opfindelser..............................................................................................................13
ENERGI
EU's energipolitik - bidrag til Det Europæiske Råds 2005-forårsmøde ..............................................................13
FORSKNING
Korea - aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde ............................................................................14
SIKKERHEDS- OG FORSVARSPOLITIK
Irak - EU's retsstatsmission ..............................................................................................................................14
1
Ÿ
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for
det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
Ÿ
Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted http://ue.eu.int.
Ÿ
Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets
mødeprotokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til
Pressetjenesten.
6811/05 (Presse 42)
3
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
7.III.2005
EKSTERNE FORBINDELSER
Overførsel af passageroplysninger - forhandlinger med Canada........................................................................14
RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER
Adgang til VIS for de myndigheder i medlemsstaterne, der har ansvaret for den indre sikkerhed - Rådets
konklusioner....................................................................................................................................................15
Danmark - udvidelse af bestemmelserne i forordningerne om Dublin II og Eurodac..........................................16
SKATTER OG AFGIFTER
Sverige - nedsat afgiftssats på forbrugt elektricitet*..........................................................................................16
HANDELSPOLITIK
Antidumping - Indien - polyethylenterephthalatfolie ........................................................................................17
6811/05 (Presse 42)
4
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0005.png
7.III.2005
DELTAGERE
Medlemsstaternes regeringer og Europa-Kommissionen var repræsenteret således:
Belgien:
Marc VERWILGHEN
Den Tjekkiske Republik:
Martin JAHN
Danmark:
Bendt BENDTSEN
Tyskland:
Wolfgang CLEMENT
Estland:
Andrus ANSIP
Grækenland:
Dimitrios SIOUFAS
Christos FOLIAS
Spanien:
José MONTILLA AGUILERA
Alberto NAVARRO GONZÁLEZ
Frankrig:
Patrick DEVEDJIAN
François d'AUBERT
Claudie HAIGNERÉ
Irland:
Michael AHERN
Italien:
Rocco BUTTIGLIONE
Antonio MARZANO
Cypern:
Yiorgos LILLIKAS
Letland:
Arturs Krišjānis KARIŅŠ
Litauen:
Viktor USPASKICH
Luxembourg:
Jeannot KRECKÉ
François BILTGEN
Økonomiminister og minister for energi, udenrigshandel
og videnskabspolitik
Vicepremierminister, med ansvar for økonomiske spørgs-
mål
Økonomi- og erhvervsminister
Forbundsminister for økonomi og arbejde
Økonomi- og kommunikationsminister
Udviklingsminister
Statssekretær for økonomi- og finansspørgsmål
Minister for industri, turisme og handel
Statssekretær for spørgsmål vedrørende Den Europæiske
Union
Viceminister under økonomi-, finans- og industriministe-
ren, med ansvar for industrispørgsmål
Viceminister under ministeren for undervisning, videregå-
ende uddannelser og forskning, med ansvar for forskning
Viceminister under udenrigsministeren, med ansvar for
Europaspørgsmål
Viceminister, Ministeriet for Erhvervspolitik, Handel og
Beskæftigelse, med særligt ansvar for handelsspørgsmål
Minister uden portefølje med ansvar for fællesskabspolitik
Erhvervsminister
Minister for handel, industri og turisme
Økonomiminister
Økonomiminister
Minister for økonomi, udenrigshandel og sport
Arbejdsminister, minister for kultur, videregående uddan-
nelse og forskning samt minister for trossamfund
6811/05 (Presse 42)
5
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0006.png
7.III.2005
Ungarn:
Etele BARÁTH
Malta:
Censu GALEA
Nederlandene:
Laurens Jan BRINKHORST
Østrig:
Martin BARTENSTEIN
Polen:
Jerzy HAUSNER
Michal KLEIBER
Portugal:
Manuel CORREA DE LANCASTRE
Pedro SAMPAIO NUNES
Slovenien:
Andrej VIZJAK
Slovakiet:
László POMOTHY
Finland:
Mauri PEKKARINEN
Sverige:
Thomas ÖSTROS
Det Forenede Kongerige:
Lord SAINSBURY of TURVILLE
Minister uden portefølje med ansvar for Europa-spørgsmål
Minister for konkurrenceevne og kommunikation
Økonomiminister
Forbundsminister for økonomi og arbejde
Vicepremierminister samt økonomi- og arbejdsminister
Minister for videnskab og informationsteknologi
Statssekretær for økonomisk udvikling
Statssekretær for videnskab og innovation
Økonomiminister
Statssekretær, Økonomiministeriet
Handels- og industriminister
Erhvervsminister
Statssekretær for videnskab og innovation
Kommissionen:
Günther VERHEUGEN
Charlie McCREEVY
Markos KYPRIANOU
Næstformand
Medlem
Medlem
6811/05 (Presse 42)
6
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0007.png
7.III.2005
PUNKTER BEHANDLET VED DEBAT
MIDTVEJSREVISION AF LISSABON-STRATEGIEN
Efter en grundig orienterende drøftelse om midtvejsrevisionen af den økonomiske og sociale re-
formproces, der har fået navnet "Lissabon-strategien", vedtog Rådet (konkurrenceevne) sit bidrag til
Det Europæiske Råds forårsmøde, som afholdes den 22.-23. marts i Bruxelles.
Drøftelsen indledtes med, at Kommissionens næstformand Günther Verheugen fremlagde Kommis-
sionens meddelelse med titlen "Vækst og beskæftigelse: en fælles opgave - Et nyt afsæt for Lissa-
bon-strategien", hvorefter kommissær Charles McCreevy kom med et indlæg om anden beretning
om gennemførelsen af strategien for det indre marked 2003-2006.
Drøftelsen omfattede desuden et indlæg fra formanden for Udvalget for Økonomisk Politik, Jan
Willem Oosterwijk, om medlemsstaternes iværksættelse af strukturreformer og om, hvordan han
forestiller sig et bedre samarbejde med Rådet (konkurrenceevne) på området for mikroøkonomisk
politik.
I det vedtagne bidrag udtrykkes der tilfredshed med, at Kommissionen har valgt at fokusere på
vækst og beskæftigelse og at udarbejde klarere prioriteter og effektive metoder med henblik herpå.
Samtidig anerkendes det, at strategiens tre søjler - den økonomiske, den sociale og den miljømæssi-
ge - er lige vigtige, og at synergien imellem dem skal styrkes.
Bidraget indeholder en række henstillinger vedrørende forskellige områder, der hører under Rådet
(konkurrenceevne) og er knyttet til dets tilsagn om dels at vedtage de prioriterede lovgivningspoliti-
ske instrumenter og dels at fremme de strukturelle og mikroøkonomiske reformer, der vil blive fast-
lagt som opfølgning af Det Europæiske Råds forårsmøde.
Rådet (konkurrenceevne) giver navnlig tilsagn om at iværksætte følgende tiltag:
·
udnytte viden og innovation til sikring af vækst ved at gennemføre det europæiske forsknings-
rum og Barcelona-målsætningen og, ved hjælp af det kommende syvende rammeprogram og
programmet om konkurrenceevne og innovation, med henblik på at øge og forbedre de offentlige
og private investeringer i FoU optimere Europas menneskelige kapital og fremme ny teknologi
og teknologioverførsel samt investere heri i hele Europa
6811/05 (Presse 42)
7
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
7.III.2005
·
gøre det mere attraktivt at investere og arbejde i Europa ved at udbygge og uddybe det indre
marked, navnlig inden for tjenesteydelser, forbedre den europæiske og nationale regulering, sikre
åbne og konkurrencedygtige markeder, gøre industrigrundlaget stærkere, fremme udvikling af
infrastrukturen ved gennemførelse af de prioriterede projekter vedrørende transeuropæiske net,
bistå små og mellemstore virksomheder og fremme iværksætterkulturen
·
aktivt arbejde for gennemførelse af mandatet fra Det Europæiske Råd for at sikre økonomiske
reformer og anvendelse af en integreret strategi for konkurrenceevne ved at træffe de nødvendige
lovgivningsmæssige foranstaltninger vedrørende de vigtigste prioriteter og ved at sætte skub i
processen med mikroøkonomiske reformer og strukturreformer på grundlag af EU's årlige frem-
skridts- og strategirapporter samt ved at bidrage til de overordnede retningslinjer for de økono-
miske politikker (BEPG).
6811/05 (Presse 42)
8
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0009.png
7.III.2005
BEDRE LOVGIVNING - FORENKLING AF LOVGIVNINGEN
Rådet drøftede forbedring og forenkling af lovgivningen på grundlag af en rapport fra formandska-
bet og orientering ved Kommissionen. Det vedtog derefter en række retningslinjer for det videre
arbejde i Rådets forberedende organer.
Det skal bemærkes, at dette arbejde indgår i det initiativ, som seks tidligere og kommende formand-
skaber
1
tog i december 2004 for at fremme denne sag, der har afgørende betydning for både konkur-
renceevnestrategien og Lissabon-processen.
Formandskabets rapport
(6443/05)
indeholder tre prioriterede aspekter:
(1)
(2)
anvendelse af Kommissionens konsekvensanalyser i Rådets forhandlinger
udvikling af konsekvensanalyser i rådsregi ved større ændringer i Kommissionens forslag til
retsakter
forenkling af lovgivningen.
(3)
Rådet noterede sig Kommissionens oplysninger om det forestående initiativ, som er bebudet i
Kommissionens meddelelse til Det Europæiske Råds forårsmøde, og hvis formål blandt andet er en
bedre vurdering af indvirkningen af nye lovforslag og politiske forslag på konkurrenceevnen, også
ved hjælp af konsekvensanalyser.
Kommissionen har allerede meddelt, at den vil udnytte ekspertise udefra til at rådgive om kvalitet
og metodologi i forbindelse med gennemførelse af konsekvensanalyser. Ifølge Kommissionen kan
den samlede belastning som følge af regulering, vanskelig markedsadgang og utilstrækkeligt kon-
kurrencepres bremse innovation i sektorer, der har et stort vækstpotentiale. Den vil derfor i 2005
lancere en serie af sektorrevisioner med henblik på at få identificeret vækst- og innovationshæm-
mende faktorer i nøglesektorer. Der vil især blive set på byrderne for små og mellemstore virksom-
heder.
1
Irland, Nederlandene, Luxembourg, Det Forenede Kongerige, Østrig og Finland.
6811/05 (Presse 42)
9
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0010.png
7.III.2005
STIMULERING AF IVÆRKSÆTTERKULTUREN - DET EUROPÆISKE CHARTER OM
SMÅ VIRKSOMHEDER
2
Rådet drøftede fremme af iværksætterkulturen på grundlag af Kommissionens præsentation af sin
femte årsrapport om gennemførelsen af det europæiske charter om små virksomheder.
Rådet fandt, at rapporten er et middel til at styrke politikken til fordel for små virksomheder, og at
den dermed i høj grad bidrager til at nå Lissabon-strategiens mål, eftersom små virksomheder spil-
ler en vital rolle i bestræbelserne på at øge den europæiske konkurrenceevne.
Rådet vil derfor fortsat følge de fremskridt, der gøres takket være dette væsentlige instrument, og
den udvikling, der sker, og det vil i den forbindelse notere sig resultaterne af midtvejsrevisionen af
Lissabon-strategien.
2
Det europæiske charter om små virksomheder blev godkendt af stats- og regeringscheferne i 2000. 35 lande har
indtil nu godkendt chartret. I 2003 blev det godkendt af landene i det vestlige Balkan, og i 2004 fulgte Moldo-
va efter. På grundlag af det europæiske charter om små virksomheder undertegnede partnerne i Middelhavsom-
rådet i oktober 2004 "Caserta-erklæringen" om et Euro-Middelhavs-charter for virksomheder. Chartret tager
udgangspunkt i den åbne koordinationsmetode og opfordrer medlemsstaterne og Kommissionen til at tage ini-
tiativer inden for ti nøgleområder for at støtte de små virksomheder.
6811/05 (Presse 42)
10
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0011.png
7.III.2005
ITER
Rådet noterede sig oplysningerne fra Janez POTOČNIK, kommissær for videnskab og forskning,
om situationen med hensyn til de internationale forhandlinger vedrørende den kommende konstruk-
tion af en international termonuklear forsøgsreaktor (ITER).
Rådet vil vende tilbage hertil på samlingen den 18. april 2005.
6811/05 (Presse 42)
11
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0012.png
7.III.2005
EVENTUELT
REACH
Rådet noterede sig formandskabets skriftlige orientering om, hvor langt Ad hoc-gruppen vedrørende
Kemikalier er kommet med drøftelserne vedrørende forslag til forordning og direktiv om registre-
ring, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et
europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og forordningen om persistente
organiske miljøgifte.
Urimelig handelspraksis
Rådet noterede sig formandskabets orientering om resultaterne af de forhandlinger, formandskabet
har ført på Rådets vegne med Europa-Parlamentet, med henblik på at kunne vedtage dette direktiv-
forslag ved andenbehandlingen.
Forslaget til direktiv om virksomheders urimelige handelspraksis, som skader forbrugernes økono-
miske interesser, fastsætter kriterier for, hvornår en handelspraksis er urimelig, og det indeholder et
generelt forbud mod en sådan urimelig handelspraksis og en nærmere beskrivelse af to typiske for-
mer for urimelig handelspraksis (vildledende og aggressiv). Det indeholder desuden en sortliste
over de former for praksis, der altid skal betragtes som urimelig og derfor under alle omstændighe-
der er forbudt.
De 19 kompromisændringer blev vedtaget på Europa-Parlamentets plenarmøde den 24. fe-
bruar 2005. Rådet vedtager det således ændrede direktivforslag på en kommende samling.
Problemer i tekstil-, beklædnings- og skotøjssektoren
Rådet noterede sig den italienske delegations skriftlige orientering om problemer i tekstil-, beklæd-
nings- og skotøjssektoren samt indlæggene fra Kommissionen og flere delegationer herom.
6811/05 (Presse 42)
12
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0013.png
7.III.2005
ANDRE GODKENDTE PUNKTER
INDRE MARKED
Computerimplementerede opfindelser
Rådet vedtog med kvalificeret flertal sin fælles holdning vedrørende udkastet til direktiv om fast-
læggelse af regler for computerimplementerede opfindelsers patenterbarhed. Den spanske delegati-
on stemte imod, mens den østrigske, italienske og belgiske delegation undlod at stemme
3
. Rådets
fælles holdning fremsendes nu til Europa-Parlamentet med henblik på andenbehandling (se
presse-
meddelelse 7060/05).
ENERGI
EU's energipolitik - bidrag til Det Europæiske Råds 2005-forårsmøde
Rådet godkendte et bidrag om fremme af konkurrenceevne, energiforsyningssikkerhed og miljø-
mæssig bæredygtighed, der er beregnet til Det Europæiske Råd den 22. og 23. marts 2005
(6522/05).
Dette bidrag er et led i den debat, som Det Europæiske Råd vil afholde om mulighederne med hen-
syn til EU's strategier vedrørende klimaændringer for perioden efter 2012 og midtvejsrevisionen af
Lissabon-strategien.
I teksten anbefales det at fremme en afbalanceret tilgang til målene energiforsyningssikkerhed,
konkurrenceevne og miljømæssig bæredygtighed for at understøtte Lissabon-strategiens nye foku-
sering på beskæftigelse og vækst, EU's klimaændringsstrategi og revisionen af den europæiske stra-
tegi for bæredygtig udvikling.
3
Kommissionen samt den danske, cypriotiske, lettiske, ungarske, nederlandske og polske delegation fremsatte
erklæringer til optagelse i Rådets protokol
(16120/04 ADD 1, ADD 2 og ADD 4).
6811/05 (Presse 42)
13
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0014.png
7.III.2005
FORSKNING
Korea - aftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde
Rådet vedtog en afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at forhandle en aftale om viden-
skabeligt og teknologisk samarbejde med Republikken Korea.
SIKKERHEDS- OG FORSVARSPOLITIK
Irak - EU's retsstatsmission
Rådet vedtog en fælles aktion om Den Europæiske Unions integrerede retsstatsmission for Irak, der
sigter mod at få det irakiske strafferetlige system til at fungere bedre (EUJUST LEX-missionen)
(6328/05).
Rådet havde den 21. februar 2005 besluttet at lancere EUJUST LEX-missionen og givet sin politi-
ske tilslutning til den fælles aktion
(se pressemeddelelse 6420/05).
Missionen går ud på at uddanne embedsmænd fra det irakiske strafferetlige system (politi-, rets- og
fængselsvæsen) i forvaltningsledelse og strafferetlig efterforskning.
Der er afsat et beløb på 10 mio. EUR til at dække de udgifter, der er forbundet med missionen.
I henhold til den fælles aktion skal missionens operationelle fase indledes inden den 1. juli 2005.
EKSTERNE FORBINDELSER
Overførsel af passageroplysninger - forhandlinger med Canada
Rådet vedtog en afgørelse om bemyndigelse af Kommissionen til at indlede forhandlinger med Ca-
nada om en aftale om forudgående behandling og overførsel af passageroplysninger og af passager-
listeoplysninger fra luftfartsselskaberne til Canadas grænsemyndigheder.
6811/05 (Presse 42)
14
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0015.png
7.III.2005
RETLIGE OG INDRE ANLIGGENDER
Adgang til VIS for de myndigheder i medlemsstaterne, der har ansvaret for den indre sikker-
hed - Rådets konklusioner
Rådet vedtog følgende konklusioner:
"Rådet,
– takker sammen med Europa-Parlamentet Kommissionen for, at de inden for den frist, der er fast-
sat af Det Europæiske Råd, har fået forelagt forslaget til forordning om visuminformationssy-
stemet (VIS) og udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt op-
hold
4
,
– noterer sig, at hovedsigtet med forslaget til forordning er at støtte udformningen af en fælles vi-
sumpolitik, men at det også vil lette bekæmpelsen af svig og bidrage til identifikationen af per-
soner og dermed, som ønsket af Rådet i konklusionerne af 19. februar 2004, vil bidrage til for-
bedring af den indre sikkerhed og terrorbekæmpelse,
– finder, at der for fuldt ud at nå det mål om forbedring af den indre sikkerhed og terrorbekæmpel-
sen, som Rådet opstillede for VIS i sine konklusioner af 19. februar 2004, bør sikres konsultati-
onsadgang til VIS for de myndigheder i medlemsstaterne, der har ansvaret for den indre sikker-
hed, inden for rammerne af udøvelsen af deres kompetence med hensyn til forebyggelse og af-
sløring af straffelovsovertrædelser og efterforskning på området, bl.a. med hensyn til terrorhand-
linger eller -trusler,
– påpeger på ny, at al adgang til VIS er betinget af en nøje overholdelse af bestemmelserne om be-
skyttelse af personoplysninger,
4
5093/05, VISA 1 CODEC 77 COMIX 5 + COR 1, KOM (2004) 835 endelig.
6811/05 (Presse 42)
15
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0016.png
7.III.2005
– anmoder Kommissionen om snarest og senest inden udløbet af 2005 at forelægge et forslag om
beskyttelse af personoplysninger inden for rammerne af EU-traktatens afsnit VI,
– opfordrer Kommissionen til samtidig at forelægge et forslag på grundlag af EU-traktatens afsnit
VI om konsultationsadgang til VIS for de myndigheder i medlemsstaterne, der har ansvaret for
den indre sikkerhed, inden for rammerne af udøvelsen af deres kompetence med hensyn til fore-
byggelse og afsløring af straffelovsovertrædelser og efterforskning på området, bl.a. med hensyn
til terrorhandlinger eller -trusler, således at det kan vedtages nogenlunde samtidigt med VIS-
forordningen,
– anmoder om, at behandlingen af forslaget til forordning om visuminformationssystemet (VIS) og
udveksling af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold samtidig fort-
sættes,
– vil bestræbe sig på sammen med Europa-Parlamentet og i fuld respekt for den enkelte instituti-
ons beføjelser at få forslaget til forordning om visuminformationssystemet (VIS) og udveksling
af oplysninger mellem medlemsstaterne om visa til kortvarigt ophold vedtaget så betids, at
iværksættelsen af VIS kan holdes inden for den tidsplan, Rådet har fastsat i sine konklusioner af
19. februar 2004."
Danmark - udvidelse af bestemmelserne i forordningerne om Dublin II og Eurodac
Rådet vedtog en afgørelse om undertegnelse af en aftale mellem Fællesskabet og Danmark om ud-
videlse af bestemmelserne i forordningen om afgørelse af, hvilken medlemsstat der er ansvarlig for
behandling af en asylansøgning, Dublin II, og forordningen om oprettelse af Eurodac-systemet til
sammenligning af fingeraftryk til også at omfatte Danmark (14787/1/04).
SKATTER OG AFGIFTER
Sverige - nedsat afgiftssats på forbrugt elektricitet*
Rådet vedtog en beslutning om bemyndigelse af Sverige til at anvende en nedsat afgiftssats på elek-
tricitet, som forbruges af husholdninger og virksomheder i servicesektoren i visse områder i det
nordlige Sverige (6379/05,
6548/1/05 ADD1).
6811/05 (Presse 42)
16
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1453336_0017.png
7.III.2005
HANDELSPOLITIK
Antidumping - Indien - polyethylenterephthalatfolie
Rådet vedtog en forordning om afslutning af den delvise interimsundersøgelse af antidumpingfor-
anstaltningerne vedrørende importen af polyethylenterephthalatfolie (PET-folie) med oprindelse i
bl.a. Indien (6397/05).
6811/05 (Presse 42)
17
DA