Europaudvalget 2004-05 (2. samling)
2663 - beskæftigelse m.v. Bilag 10
Offentligt
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalg
og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EUK
10. juni 2005
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Indenrigs- og
Sundhedsministeriets redegørelse for rådsmøde (sundhed og forbrugerbe-
skyttelse) den 2.-3. juni 2005.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
2
Indenrigs- og Sundhedsministeriet
Den 9. juni 2005
Redegørelse for Rådsmødet (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og for-
brugerbeskyttelse) den 2.-3. juni 2005, sundhedssagerne, herunder to sager
fælles med forbrugersiden (dagsordenspunkt 12 og 13).
Dagsordenspunkt 9: Forslag til forordning om lægemidler til børn
Der var bred støtte til formandskabets kompromisforslag for så vidt angår 6 måne-
ders forlængelse af det supplerende beskyttelsescertifikat kombineret med en revisi-
onsklausul, idet der dog er uenighed om, hvor hurtigt en revision skal finde sted.
Vedrørende spørgsmålet om offentlighedens adgang til den foreslåede fælles data-
base for kliniske forsøg omfattet af godkendte pædiatriske forskningsprogrammer
gav drøftelsen på Rådsmødet ingen løsning, men formentlig vil en udvidet adgang
til dele af datamaterialet kunne opnå støtte.
Kommissionen tilkendegav at være indstillet på at overveje et forslag om at lade det
pædiatriske udvalg foretage en vurdering med hensyn til overholdelsen af det pædi-
atriske forskningsprogram i alle sager.
Dagsordenspunkt 12: Forslag til beslutning om etablering af et handlingsprogram for
sundhed og forbrugerbeskyttelse (2007-2013)
Debatten, der efter ønske fra formandskabet var koncentreret om sundhedsdelen af
forslaget, viste opbakning fra mange sider til de overordnede målsætninger på
sundhedsområdet. Fra nogle sider blev grundlaget for at sammenlægge de hidtidige
to programmer til ét og for at inddrage det behandlende sundhedsvæsen draget i
tvivl.
Dagsordenspunkt 13: Rådskonklusioner om fedme, ernæring og fysisk aktivitet
Rådet vedtog udkastet til rådskonklusioner. Flere lande understregede situationens
alvor og beskrev forskellige nationale tiltag.
Dagsordenspunkt 14: Rådskonklusioner om bekæmpelse af HIV/AIDS
Rådet vedtog udkastet til rådskonklusioner. Formandskabet erindrede om, at råds-
konklusionerne sammen med et parallelt initiativ fra udviklingsministrene danner
baggrund for afsnittet om HIV/AIDS i udkastet til konklusioner fra Det Europæi-
ske Råds møde den 16.-17. juni 2005.
Dagsordenspunkt 15: Rådskonklusioner om mental sundhed
Rådet vedtog udkastet til rådskonklusioner.
Dagsordenspunkt 16, Eventuelt:
- Forslag til forordning om gebyrer til EMEA
Der var ingen bemærkninger til Rådssekretariatets statusrapport.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
3
Dagsordenspunkt 16, Eventuelt:
- EF-direktivet fra juni 2001 om fremstilling, salg og præsentation af tobaksvarer
Danmark havde anmodet om at få sat Kommissionens forventede rapport om to-
baksdirektivet på dagsordenen.
Af Kommissionens foreløbige tilkendegivelser fremgik det, at spørgsmålet om til-
sætningsstoffer og forbedring af målemetoder var kompliceret, og at en løsning ikke
var nært forestående. Danmark rejste spørgsmål om, hvorvidt det var en idé på
fællesskabsniveau som et første skridt at overveje særlige forbud i to relationer -
dels i forhold til beviseligt afhængighedsskabende tilsætningsstoffer, dels tilsæt-
ningsstoffer som i sig selv er sundhedsskadelige, f.eks. kræftfremkaldende. Kom-
missionen ville lade disse spørgsmål indgå i de videre overvejelser.
Danmark opfordrede til, at tiden indtil WHO’s konference om rammekonventio-
nen om tobak i februar 2006 blev anvendt til at afklare EU's fælles udspil på konfe-
rencen, herunder til det særlige spørgsmål om tilsætningsstoffer og forbedring af
målemetoder. Danmark opfordrede det indkommende britiske formandskab til at
studere Kommissionens rapport og eventuelle udspil fra WHO nøje med henblik
på at vurdere, om disse gav anledning til særlige initiativer i den henseende. Storbri-
tannien bekræftede at være indstillet herpå.