Justitsministeriet
Civil- og Politiafdelingen
Kontor:
Sagsnr.:
Dok.:
Politikontoret
2006-152-0739
AKJ41218
Besvarelse af spørgsmål nr. S 5855 fra medlem af Folketinget Morten Østergaard (RV).
Spørgsmål:
”Er ministeren bekendt med, at den svenske regering er blevet kritiseret af FN's
Komité mod Tortur for sin erkendte medvirken til udlevering af to egyptiske asyl-
ansøgere til CIA, den inhumane behandling de i forbindelse med udleveringen
blev udsat for i en svensk lufthavn og de efterfølgende beskyldninger om tortur,
trods diplomatiske garantier for det modsatte - og kan ministeren garantere, at til-
svarende aktiviteter hverken har foregået eller kan foregå i Danmark?”
Svar:
1.
Det er korrekt, at FN’s Torturkomité i en udtalelse i maj 2005 i klagesag nr. 233/2003, Agiza
mod Sverige, fandt, at Sveriges udsendelse af klageren til Ægypten udgjorde en krænkelse af
artikel 3 i FN’s Torturkonvention, hvorefter ingen deltagende stat må udvise en person til en
anden stat, hvor der er vægtige grunde for at antage, at han vil være i fare for at blive underkastet
tortur. Klageren, der var ægyptisk statsborger, var i 1998 blevet idømt 25 års fængsel in absentia
i Ægypten for terrorhandlinger. Efter at klageren var flygtet fra Ægypten, søgte han om asyl i
Sverige i 2000. Umiddelbart efter at de svenske myndigheder havde givet klageren og dennes
hustru afslag på asyl i december 2001, tilbød USA Sverige at stille et fly til rådighed gennem
dets efterretningstjeneste til at transportere klageren til Ægypten.
FN’s Torturkomité fandt, at det forhold, at Sverige havde opnået en såkaldt ”diplomatisk garan-
ti” fra de ægyptiske myndigheder, ikke var tilstrækkeligt til at beskytte klageren mod den åben-
lyse risiko for at blive udsat for tortur i Ægypten. Staten burde ifølge Torturkomiteen have kendt
til, at der var en særlig stor risiko for tortur mod personer, der er tilbageholdt af politiske og sik-
kerhedsmæssige grunde i Ægypten.
Slotsholmsgade 10
1216 København K
Telefon: 33 92 33 40
Telefax: 33 93 35 10
E-post: [email protected]
Internet: http://www.jm.dk