UDENRIGSMINISTERIET
Nordgruppen
REFERAT
EUK j.nr. 400.A.5-0-0
Den 21. juli 2006
Rådsmøde (almindelige anliggender
og eksterne forbindelser) den 17.-
18. juli 2006.
1. Formandskabets arbejdsprogram
Den finske udenrigsminister redegjorde for formandskabets prioriteter. Der fremkom intet væ-
sentligt nyt i forhold til formandskabets allerede udmeldte prioriteter. Dette indebærer navnlig
fokus på energispørgsmålet, herunder relationerne til Rusland, samt udvidelsen. Af andre for-
hold, som blev fremhævet i uprioriteret rækkefølge, kan nævnes det fortsatte arbejde med for-
fatningstraktaten, åbenhed, styrkelse af RIA-samarbejdet, innovation og bedre regulering, kli-
mapolitikken, naboskabspolitikken, den nordlige dimension, Mellemøsten samt Vestbalkan. De
efterfølgende bemærkninger fra en række delegationer koncentrerede sig om håndteringen af
udvidelsen.
2. WTO/DDA
Rådet vedtog en kort konklusionstekst, hvorefter man dels bekræfter Rådets WTO-
konklusioner af 12. juni 2006, dels bekræfter, at der om nødvendigt vil kunne indkaldes til
rådsmøde i Geneve i slutningen af juli eller i august, såfremt der bliver berammet et WTO-
ministermøde. Derefter gav kommissær Mandelson en kort orientering om status for forhand-
lingerne. Det overordnede budskab var, at der ikke endnu er fremskridt at spore. Forhandlin-
gerne er fortsat fastlåst i forhandlingstrekanten mellem USA, der skal give sig på den interne
landbrugsstøtte, EU, der er presset på markedsadgang på landbrugsområdet, og G20 på indu-
stritoldsatsområdet (NAMA). Et gennembrud vil afhænge af, hvorvidt parterne er villige til at
give de fornødne indrømmelser. Medlemslandene fremførte derefter kendte standpunkter.
3. Sudan
Den Høje Repræsentant Solana oplyste, at der næppe kunne forventes de store tilsagn til do-
norkonferencen om AMIS (AU's Mission in Sudan) den 18. juli 2006. Man håbede imidlertid
på, at konferencen kunne bruges til at bane vejen for, at AMIS overgik til en FN-operation.
Stille diplomati gennem FN var ifølge den Høje Repræsentant Solana det bedste middel i arbej-
det med at skabe sudanesisk opbakning til FN-transition. Spørgsmålet om beskyttelse af de
200.000 flygtninge i Tchad blev rejst.
Der blev vedtaget rådskonklusioner, som bekræfter EU's fortsatte støtte til Darfur-fredsaftalen
af 5. maj 2006 som udgørende grundlaget for opnåelse af fred og forsoning i Darfur. De grup-
peringer, som ikke har underskrevet aftalen, opfordres hertil, og AU's beslutning om at indføre
målrettede tiltag mod de, der obstruerer fredsaftalen, støttes. Den afgørende rolle, som AU's
mission i Sudan (AMIS) har spillet for fredsprocessen i Darfur, understreges, og EU's fortsatte
politiske og finansielle støtte til AU og AMIS i Sudan og Darfur bekræftes. Samtidig anmoder
Rådet Sudans regering om at acceptere AU's beslutning om at lade missionen overgå til en FN-