PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2006-07
2757 - miljø Bilag 7
Offentligt

NOTAT

J.nr. D 651-0009

Ref. SCA

EU-koordinationen

Redegørelse til Folketinget for rådsmøde (miljø), den 23. oktober 2006

1. Direktiv om luftkvalitet og renere luft for Europa (CAFÉ)

Efter formandskabets gennemgang af den generelle indstilling fra rådsmøde (miljø) den 27. juni

2006, oplyste Kommissionen at den forventer at:



indarbejde forslag til Euro 6 normer for lette køretøjer i forslaget til Euro 5 normer, som

ventes vedtaget i slutningen af 2006 eller i 1. halvdel af 2007,



fremsætte forslag om Euro 6 normer for tunge køretøjer i 1. halvår i 2007,



fremsætte forslag om regulering af bilers energieffektivitet i 2007



fremsætte forslag om revision af dels NEC direktivet, dels IPPC-direktivet i 2. halvdel af

2007.

Den generelle indstilling fik støtte af en række lande i Rådets efterfølgende drøftelse, og der var

bred efterspørgsel efter yderligere EU foranstaltninger, der kan sikre mulighederne for overholdel-

se af de mål og tidsfrister, der ligger i kompromisforslaget. Rådet var delt i spørgsmålet om kom-

promisforslagets ambitionsniveau, idet en række lande ønskede et højere ambitionsniveau, mens

andre ønskede muligheder for undtagelser med henvisning til vanskeligheder med efterlevelse.

Danmark tilkendegav, at man havde ønsket et væsentlig mere ambitiøst resultat med hensyn til

tidsfristen for overholdelse af grænseværdien for PM2,5 og med hensyn til bindende reduktionsfor-

pligtelser allerede nu. Desuden takkede Danmark Kommissionen for tilsagn om snarlige emmissi-

onsreducerende tiltag på EU-niveau.

Nederlandene, Polen og Sverige tilkendegav at de ikke kunne støtte den foreliggende tekst, hvor-

efter formandskabet konkluderede at der var et kvalificeret flertal for den generelle indstilling.

2. Udkast til rådskonklusioner vedrørende forberedelse af 12. partskonference (COP 12)

under FN’s klimakonvention, den 6.-17. november 2006 i Nairobi

Kommissionen indledte drøftelserne ved at påpege vigtigheden af dels en aftale om administratio-

nen af tilpasningsfonden, dels behovet for bistand til udviklingslandene med henblik på investerin-

ger i øget energieffektivitet og vedvarende energi. Undervejs i drøftelserne oplyste Kommissionen

at den planlægger at fremsætte et forslag om CO2 lagring i 2. halvdel af 2007. Forslaget vil være

ledsaget af en analyse af de miljømæssige og økonomiske konsekvenser.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Holdningerne til konklusionernes formuleringer om CO2 lagring var delte, idet en række lande

fremhævede behovet for at se på CO2 lagringsteknologier i lyset af det stigende kulforbrug på

globalt plan, mens andre lande helst så henvisningen til CO2 lagring slettes fra konklusionerne.

Danmark afgav sammen med Østrig en erklæring, hvori det udtrykkes at CO2 optag og lagring kun

bør opfattes som et blandt flere teknologiske optioner med henblik på reduktion af udledning af

drivhusgasser. Det påpeges at andre virkemidler fortsat bør prioriteres, specielt vedvarende ener-

gi, energieffektivitet samt tekniske og strukturelle virkemidler rettet mod transportsektoren.

Danmark fremhævede behovet for fleksibilitet i spørgsmålet om administration af tilpasningensfon-

den, og lagde vægt på at EU ikke bør opstille institutionelle barrierer for politiske løsninger ved at

insistere på at GEF’en skal tage vare på administrationsopgaven. Denne opfattelse blev støttet af

enkelte andre medlemsstater og blev ikke kritiseret af andre delegationer.

Formandskabets udkast til rådskonklusioner blev vedtaget med to ændringer: i artikel 8 præciseres

det, at Kommissionens forslag om CO2 lagring skal baseres på en detaljeret konsekvensanalyse

og et ønske fra en medlemsstat om at slette "in those countries experiencing serious drought

and/or desertification, particularly in Africa" i artikel 9 blev imødekommet.

3. Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet: Temastrategi for bæredyg-

tig udnyttelse af naturressourcer og formandskabets udkast til konklusioner

Formandskabet fremhævede, at der vil blive fastlagt en række konkrete mål frem mod 2010 på

forskellige områder, blandt andet med henblik på at fremme innovation.

Rådskonklusionerne gav ikke anledning til kommentarer, og blev vedtaget uden diskussion.

4. Kommissionens meddelelse vedr. temastrategi for beskyttelse og bevaring af det marine

økosystem med tilhørende forslag til direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesska-

bets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategidirektivet).

Rådet havde en politisk drøftelse af temastrategien med udgangspunkt i behovet for henholdsvis

instrumenter (til opnåelse af havmiljøpolitiske mål), en definition af god miljøtilstand samt balan-

ce/sammenhæng mellem nationale indsatser og regionalt samarbejde.

Drøftelsen i Rådet viste, at medlemsstaterne er generelt positive overfor havstrategidirektivet. Der

var bred enighed om behovet for en definition af god miljøtilstand. Flere medlemsstater påpegede

behovet for en supplerende økonomisk konsekvensvurdering. Mange lagde vægt på samarbejde

med tredjelande. Endelig gav nogle medlemsstater udtryk for at tidsplanen var for uambitiøs, mens

andre mente, at den var ambitiøs eller realistisk. Nogle medlemsstater påpegede nødvendigheden

af finansiering til implementering af direktivet, hvortil Kommissionen henviste til de eksisterende

finansieringsmuligheder, f.eks. LIFE+ og forskningsprogrammerne.

Danmark fremhævede at definitionen af målet om god miljøtilstand er en politisk opgave og derfor

under alle omstændigheder bør ske i Rådet, og lagde vægt på at de regionale havkonventioner

bliver væsentlige medspillere i det videre arbejde. Desuden understregede Danmark, at man ikke

finder at Kommissionen skal godkende alle medlemslandenes tiltag rettet mod implementering af

direktivet.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Kommissionen udtrykte enighed om behovet for en definition af god miljøtilstand, men fastholdt at

den skal fastlægges i komitéprocedure.

5. Udkast til rådskonklusioner vedrørende forberedelse af 8. partskonference under Basel

konventionen om transport af farligt affald, den 27. november - 1. december 2006 i Nairobi

Formandskabet introducerede enkelte ændringsforslag til udkastet til rådskonklusioner som imø-

dekom de EU-lande, der mener at skibsregulering helt overvejende bør ske på internationalt plan.

Desuden orienterede formandskabet om sit og Kommissionens møde med en delegation fra Elfen-

benskysten, vedrørende forurening fra skibet Probo Koala. Kommissionen påpegede behovet for

supplerende initiativer vedrørende dels overvågning af skibe i havne, dels strafferetlige sanktioner

overfor ulovlig transport af farligt affald.

En række medlemslande – heriblandt Danmark - kritiserede den seneste svækkelse af artiklen

vedrørende skibsophugning. Nederlandene orienterede om de komplekse nationale tilhørsforhold

for Probo Koala, hvilket understøttede behovet for en analyse af eksisterende EU regulering af

affaldstransport via søvejen for at vurdere om der er behov for øget kontrol for at forhindre affalds-

transport til tredjelande. Danmark støttede Nederlandenes opfordring og fremhævede at EU bør

presse hårdt på dels for en ratificering af eksportforbuddet fra 1995, dels for at der kommer skred i

IMO forhandlingerne for internationale bindende standarder for forsvarlig skrotning af skibe.

Malta understregede betydningen af globale regler og fremførte ønske om yderligere ændringer af

rådskonklusionerne med det sigte at henvise til udviklingen i international skibsregulering.

Idet Malta ikke kunne acceptere formandskabets kompromisforslag, konkluderede formandskabet

at der var vedtaget formandskabskonklusioner.