GRUNDNOTAT TIL
FOLKETINGETS EUROPAUDVALG
10. oktober 2008
/jlh
Forslag til Rådets direktiv om iværksættelse af den aftale, der er ind-
gået mellem European Community Shipowners' Associations (ECSA)
og European Transport Workers' Federation (ETF) om konventionen
om søfarendes arbejdsforhold af 2006, og om ændring af direktiv
1999/63/EF - KOM(2008)422
Resumé
Direktivforslaget har til formål at gennemføre den aftale om ILO-kon-
ventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006 og om ændring af direk-
tiv 1999/63/EF, der er indgået mellem organisationerne ECSA og ETF,
som repræsenterer henholdsvis arbejdsgivere og arbejdstagere i søfarts-
sektoren. Aftalen bygger på dele af ILO-konventionen om søfarendes ar-
bejdsforhold af 2006.
Forslaget vil kræve ændringer af lov om sikkerhed til søs og af sømandslo-
ven samt af nogle bekendtgørelser udstedt i medfør af de to love. Forslaget
skønnes ikke at ville have væsentlige statsfinansielle konsekvenser men vil
have visse økonomiske konsekvenser for rederierhvervet.
1. Baggrund og indhold
Direktivforslaget har til formål at gennemføre den aftale om ILO-
konventionen om søfarendes arbejdsforhold af 2006, der den 19. maj
2008 blev indgået mellem Sammenslutningen af Skibsredere i Det Euro-
pæiske Fællesskab, ECSA, og Forbundet af Transportarbejderfagforenin-
ger i Den Europæiske Union, ETF. Der er tale om en aftale mellem de
sociale parter, der bl.a. har hjemmel i traktatens artikel 139.
Forslaget ændrer samtidig Rådets direktiv 1999/63/EF om tilrettelæggelse
af arbejdstiden for søfarende, der bygger på ILO-konvention nr. 180 om
søfarendes arbejdstid og bemanding af skibe. ILO-konvention nr. 180
indgår nu i den samlede ILO-konvention for de søfarende fra 2006.
Der er tale om et minimumsdirektiv. Det fremgår af forslaget, at gennem-
førelsen af direktivet ikke må føre til en sænkning af en medlemsstats ge-
nerelle beskyttelsesniveau på de områder direktivet omfatter. Dette gene-
relle krav følger af ILO’s statut, artikel 19.
Forslaget kan vedtages med kvalificeret flertal efter proceduren for fælles
beslutningstagen i artikel 251.