Redegørelse for rådsmøde (miljø) den 21. oktober
2009, klimadelen
Rådsmøde (miljø) vedtog rådskonklusioner om en EU position forud for
COP15.
Drøftelsen fandt primært sted under en lukket ministermiddag aften før råds-
mødet, hvorefter formandskabet under selve rådsmødet fremlagde kompro-
misforslag på de tre udestående emner; et langsigtet 2050 EU reduktionsmål,
EU’s position på globale reduktionsmål for international luftfart og søfart
samt fastlæggelse af EU’s position i de internationale forhandlinger vedrø-
rende håndteringen af overskydende landekvoter fra perioden 2008-2012.
Vedrørende et langsigtet reduktionsmål traf ministrene beslutning om en EU
målsætning om i 2050 at reducere 80-95 % ift. 1990 i lyset af IPCC’s vurde-
ring af ilandenes nødvendige reduktioner.
Vedrørende paragraf vedrørende reduktionsmål for skibsfart og luftfart traf
ministrene beslutning om, at EU i de internationale forhandlinger ved COP15
bør foreslå et globalt -10 % reduktionsmål i 2020 ift. 2005 for international
luftfart og et globalt -20 % reduktionsmål for international skibsfart i 2020 ift.
2005.
Kun kompromisforslaget på overskydende landekvoter var genstand for egent-
lig forhandling, idet en række medlemslande ønskede at nedtone betydningen
af problemet i teksten. Kompromiset blev at ændre teksten således, at det an-
føres at overskydende landekvoter ’could affect’ den miljømæssige integritet
af en København aftale, hvis dette ikke håndteres korrekt, i stedet for at anføre
som tidligere version, at landekvoterne underminerer en København aftale.
Desuden anførtes, at EU vil drøfte problemet nærmere på baggrund af drøftel-
ser med andre parter.
Det svenske formandskab har annonceret, at der vil blive indkaldt til et hel-
dags ministermøde den 23. november om forberedelse af COP15.
Kontoret for EU og
International Energi
29. oktober 2009
J nr. 2102-0035
1