Europaudvalget 2009-10, Det Udenrigspolitiske Nævn 2009-10
Det Europæiske Råd 17/6-10 Bilag 1, UPN Alm.del Bilag 96
Offentligt
840680_0001.png
RÅDET FOR
DEN EUROPÆISKE UNION
Bruxelles, den 4. maj 2010 (06.05)
(OR. en)
9282/10
CO EUR-PREP 20
NOTE
fra:
til:
Vedr.:
Generalsekretariatet for Rådet
Coreper/Rådet for Almindelige Anliggender
Det Europæiske Råd (den 17. juni 2010)
– Forslag til kommenteret dagsorden
I overensstemmelse med artikel 3, stk. 1, i Det Europæiske Råds forretningsorden forelægger for-
manden for Det Europæiske Råd i tæt samarbejde med det medlem af Det Europæiske Råd, der re-
præsenterer den medlemsstat, som varetager det halvårlige formandskab for Rådet, og med forman-
den for Kommissionen et forslag til kommenteret dagsorden for Rådet for Almindelige Anliggen-
der.
Vedlagt følger det forslag til kommenteret dagsorden, som formanden for Det Europæiske Råd har
forelagt, og som indeholder de vigtigste spørgsmål, som Det Europæiske Råd forventes at tage op
den 17. juni 2010.
På baggrund af den endelige drøftelse, som Rådet for Almindelige Anliggender skal tage inden for
fem dage før Det Europæiske Råds møde, udarbejder formanden for Det Europæiske Råd den fore-
løbige dagsorden.
o
o
o
9282/10
DQPG
nd/SOL/gb
1
DA
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
840680_0002.png
Formandskabet for Det Europæiske Råd har til hensigt at begrænse dagsordenen for Det Europæi-
ske Råd til de punkter, der rent faktisk vil blive drøftet af stats- og regeringscheferne. Konklusio-
nerne fra mødet bliver korte og vil i det væsentlige fokusere på de afgørelser og generelle politik-
ker, som godkendes af Det Europæiske Råd.
o
o
o
I.
EUROPA 2020: EN NY EUROPÆISK STRATEGI FOR BESKÆFTIGELSE OG
VÆKST
Rådet vil ud over sine konklusioner af 25.-26. marts 2010 vedtage Europa 2020 - den nye europæi-
ske strategi for beskæftigelse og vækst. Det vil især blive opfordret til at give politisk støtte til de
integrerede retningslinjer; fastsætte de overordnede mål endeligt på områderne uddannelse og social
inklusion/fattigdomsreduktion; vurdere det arbejde, der er udført i forbindelse med de nationale
mål, som medlemsstaterne har fastsat, og vurdere det igangværende arbejde med de flaskehalse, der
hæmmer væksten.
I den forbindelse vil Det Europæiske Råd udveksle synspunkter om, hvordan Unionen bedst kan
tackle de hastende udfordringer med hensyn til konkurrenceevnen og stigende vækstniveauer. Det
vil gøre status over drøftelserne om, hvordan samarbejdet om økonomiske politikker kan forstærkes
yderligere, idet der tages hensyn til Kommissionens meddelelse af 12. maj og lanceringen af task-
forcen. Det vil blive underrettet om Rådets arbejde om exit-strategier.
II.
G20-topmødet i Toronto
Det Europæiske Råd vil fastlægge den holdning, Unionen skal indtage på G20-topmødet i Toronto.
Det vil behandle de igangværende bestræbelser på at styrke den finansielle regulering og det finan-
sielle tilsyn både i og uden for EU.
9282/10
DQPG
nd/SOL/gb
2
DA
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
840680_0003.png
III. MILLENNIUMUDVIKLINGSMÅLENE
Det Europæiske Råd vil drøfte forberedelserne til FN-plenarmødet på højt niveau om millennium-
udviklingsmålene.
IV. KLIMAFORANDRINGER
Kommissionen vil forelægge sin kommende meddelelse om klimaforandringer, hvilket vil give Det
Europæiske Råds medlemmer mulighed for at komme med en første reaktion på især Europas ambi-
tioner om reduktion af drivhusgasemissioner og det relaterede spørgsmål om konkurrenceevne.
o
o
o
ANDRE SPØRGSMÅL
Det Europæiske Råd vil få en redegørelse fra formanden for Refleksionsgruppen, som det nedsatte i
december 2007.
Det vil også blive opfordret til at tilslutte sig Rådets konklusioner om evalueringen af gennemførel-
sen af den europæiske pagt om indvandring og asyl.
________________________
9282/10
DQPG
nd/SOL/gb
3
DA