UDENRIGSMINISTERIET
Center for Europa
EUK j.nr. 400.A.5-0-0
Den 3. november 2011
Ekstraordinært rådsmøde (almindelige anliggender)
den 22. oktober 2011
REDEGØRELSE
Forberedelse af Det Europæiske Råd den 23. oktober 2011
Rådet havde en længere drøftelse med deltagelse af formanden for Det Europæiske Råd om
konklusionsteksten til Det Europæiske Råd med særligt fokus på evt. mulige traktatændringer
samt forholdet mellem samarbejdet mellem de 17 eurolande og EU samarbejdet blandt alle 27
medlemslande.
Enkelte medlemslande lagde vægt på, at der i den aktuelle situation var behov for en samlet og
ambitiøs pakke, der også indeholdt afgrænsede traktatændringer. Traktatændringer ville vise
markederne, at EU mente det alvorligt. Andre medlemslande fandt, at meget kunne gøres in-
den for den gældende traktat, og at traktatændringer ikke skulle være en selvstændig målsæt-
ning. Fra dansk side understregedes vigtigheden af at fokusere på bestræbelserne på at sikre
økonomisk stabilitet og genopretning og ikke bruge tiden på lange debatter om traktatændrin-
ger. Formanden for Det Europæiske Råd konkluderede, at spørgsmålet skulle overvejes frem
mod Det Europæiske Råd i december, hvor man ville vende tilbage til spørgsmålet.
Flere medlemmer understregede, at spørgsmål, som vedkom de 27 EU-medlemslande, burde
behandles i konklusionerne fra Det Europæiske Råd og ikke i Eurozoneerklæringen. Fra
dansk side blev der udtrykt forståelse for, at eurolandene måtte finde det nødvendigt at etable-
re et tættere samarbejde i lyset af den aktuelle krise, men det blev samtidig understreget, at det
ikke måtte føre til en svækkelse af samarbejdet blandt alle medlemslande, og at samarbejdet
mellem de 27 EU-medlemslande og fællesskabsmetoden fortsat skulle stå centralt i EU-
samarbejdet. Det var nødvendigt at holde sammen på EU27, hvilket den faste formand også
understregede, at han lagde vægt på at sikre.
Der var derudover generel tilslutning til konklusionsteksten om vækstdagsordenen. Fra dansk
side blev bl.a. de 12 prioriteter i indre markedspakken, grøn vækst samt energieffektivitet
fremhævet.
Endelig var der en kort drøftelse af konklusionsteksten vedr. eksterne relationer, herunder
vedr. Libyen, Tunesien, Egypten, Syrien og Iran.
EUK