Europaudvalget 2011-12
3171 - transport, tele og energi
Offentligt
1453959_0001.png
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
EN
10479/12
PRESSE 227
PR CO 33
PRESS RELEASE
3171st Council meeting
Transport, Telecommunications and Energy
Luxembourg, 7 and 8 June 2012
Presidents
Mr Henrik DAM KRISTENSEN
Danish Minister for Transport
Mr Ole SOHN
Danish Minister for Business and Growth
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 8847 / 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
10479/12
1
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0002.png
7.-8.VI.2012
Main results of the Council
Transport:
The Council agreed on a partial general approach on a draft regulation establishing the
Connecting Europe Facility
(CEF), the future funding instrument for the trans-European networks
(TEN) in the transport, energy and telecommunications sectors. The draft regulation determines the
conditions, methods and procedures for the Union's financial contribution to TEN projects, while
the development strategies, priorities and implementation measures for each of the sectors are
defined in sector-specific policy guidelines which will be adopted separately
The Council also agreed on a partial general approach on a draft regulation defining a new
financial and governance framework for the
European satellite navigation
systems EGNOS and
Galileo for the period 2014 to 2020. The draft regulation sets out the activities to be financed,
establishes the responsibilities for the different governance tasks and lays down rules on public
procurement.
Those two general approaches are only partial since they do not cover the financial envelopes and
other financial provisions, which depend on the outcome of the ongoing negotiations on the next
multi-annual financial framework.
Moreover, transport ministers agreed on a general approach on a draft regulation updating the
2002 directive on
operating restrictions
at EU airports aimed at limiting nuisances from
aircraft
noise.
The update harmonises, clarifies and strengthens the common rules on how decisions on
such restrictions are to be taken.
Finally, the Council held a debate on the follow-up to the
Blue Belt
pilot project carried out in
2011, aimed at simplifying administrative procedures for sea transport between ports located
within the EU by using modern monitoring capabilities.
10479/12
2
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0003.png
7.-8.VI.2012
Telecommunications
Ministers held a public orientation debate on the proposal on the re-use of
public sector
information
and took note of the presidency progress report.
The Council held a public orientation debate on a draft regulation on guidelines for trans-
European
telecommunications networks
and took note of a presidency progress report.
Without discussion, the Council adopted conclusions on the
participation of the EU in the
Universal Postal Union.
10479/12
3
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0004.png
7.-8.VI.2012
CONTENTS
1
PARTICIPANTS................................................................................................................................ 6
ITEMS DEBATED
HORIZONTAL AND INTERMODAL QUESTIONS........................................................................ 9
Connecting Europe Facility for financing the trans-European networks............................................. 9
Financing and governance of the European satellite navigation systems.......................................... 12
AVIATION ........................................................................................................................................ 15
Noise-related operating restrictions at airports .................................................................................. 15
SHIPPING.......................................................................................................................................... 17
Enforcing the Maritime Labour Convention...................................................................................... 17
Blue Belt pilot project ........................................................................................................................ 19
TELECOMMUNICATIONS............................................................................................................. 21
Public sector information ................................................................................................................... 21
Trans-European telecommunications networks ................................................................................. 22
OTHER BUSINESS .......................................................................................................................... 24
OTHER ITEMS APPROVED
TRANSPORT
Airworthiness and environmental certification of aircraft - recast of implementing rules .................................... 27
Aviation agreement with the Republic of Moldova *............................................................................................ 27
NUCLEAR SAFETY
1
Euratom/South Africa cooperation agreement ...................................................................................................... 28
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
10479/12
4
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
7.-8.VI.2012
POSTAL SERVICES
EU participation in the Universal Postal Union .................................................................................................... 28
ENVIRONMENT
Trade in species of wild fauna and flora................................................................................................................ 29
FOOD LAW
Foods for vulnerable persons - general approach .................................................................................................. 29
10479/12
5
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0006.png
7.-8.VI.2012
PARTICIPANTS
Belgium:
Mr Olivier BELLE
Bulgaria:
Mr Ivaylo MOSKOVSKI
Mr Valery BORISSOV
Czech Republic:
Mr Pavel DOBEŠ
Mr Jakub DÜRR
Denmark:
Mr Henrik Dam KRISTENSEN
Mr Ole SOHN
Mr Jacob HEINSEN
Ms Lisbet DYERBERG
Germany:
Mr Peter RAMSAUER
Mr Guido PERUZZO
Estonia:
Mr Juhan PARTS
Ireland:
Mr Leo VARADKAR
Mr Pat RABBITTE
Greece:
Mr Aristeidis BOURDARAS
Mr Andreas PAPASTAVROU
Spain:
Ms Ana María PASTOR JULIÁN
Mr Víctor CALVO-SOTELO IBÁÑEZ-MARTÍN
Mr Rafael CATALÁ POLO
France:
Ms Nicole BRICQ
Ms Fleur PELLERIN
Deputy Permanent Representative
Minister for Transport, Information Technology and
Communications
Deputy Minister for Transport, Information Technology
and Communications
Minister for Transport
Deputy Permanent Representative
Minister for Transport
Minister for Business Affairs and Growth
Permanent Secretary
State Secretary for Business Law, Ministry of Business
and Growth
Federal Minister for Transport, Building and Urban
Development
Deputy Permanent Representative
Minister for Economic Affairs and Communications
Minister for Transport, Tourism and Sport
Minister for Communications, Energy and Natural
Resources
General Secretary for Infrastructure, Transport and
Networks
Deputy Permanent Representative
Minister for Public Works
State Secretary for Telecommunications and the
Information Society
State Secretary for Planning and Infrastructure
Minister for Ecology, Sustainable Development and
Energy
Minister for Small and Medium Enterprises, Innovation,
and the Digital Economy, Ministry for Productive
Recovery
Deputy Minister for Infrastructure and Transport
State Secretary for Economic Development
Minister for Communications and Works
Minister for Transport
Minister for Environmental Protection and Regional
Development
Italy:
Mr Mario CIACCIA
Mr Massimo VARI
Cyprus:
Mr Efthemios FLOURENTZOU
Latvia:
Mr Aivis RONIS
Mr Edmunds SPRŪD�½S
10479/12
6
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0007.png
7.-8.VI.2012
Lithuania:
Mr Rimvydas VAŠTAKAS
Luxembourg:
Mr ClaudeWISELER
Mr François BILTGEN
Deputy Minister for Transport and Communications
Minister for Sustainable Development and Infrastructure
Minister for Justice, Minister for the Civil Service and
Administrative Reform, Minister for Higher Education
and Research, Minister for Communications and the
Media, Minister for Religious Affairs
State Secretary, Ministry of National Development
Deputy Permanent Representative
Minister for Infrastructure and the Environment
Deputy Permanent Representative
Federal Minister for Transport, Innovation and
Technology
Deputy Permanent Representative
Deputy State Secretary, Ministry of Transport,
Construction and Maritime Economy
Deputy State Secretary, Ministry of Administration and
Digitalisation
State Secretary for Public Works, Transport and
Communications
Deputy Permanent Representative
Minister for Telecommunications and Information Society
Secretary of State within the Ministry of Transport and
Infrastructure
State Secretary at the Ministry of Infrastructure and
Spatial Planning
Deputy Permanent Representative
Minister for Transport, Construction and Regional
Development
Deputy Permanent Representative
Minister for Transport
Minister for Housing and Communications
Minister for Infrastructure
State Secretary, Ministry of Enterprise, Energy and
Communications
Secretary of State for Transport
Deputy Permanent Representative
Hungary:
Mr Pál VÖLNER
Malta:
Mr Patrick MIFSUD
Netherlands:
Ms Melanie SCHULTZ van HAEGEN-MAAS GEESTERANUS
Mr Derk OLDENBURG
Austria:
Ms Doris BURES
Mr Harald GÜNTHER
Poland:
Mr Maciej JANKOWSKI
Ms Małgorzata OLSZEWSKA
Portugal:
Mr Sérgio MONTEIRO
Mr Pedro COSTA PEREIRA
Romania:
Mr Dan NICA
Mr Valentin PREDA
Slovenia:
Mr Igor ŠALAMUN
Mr Uroš VAJGL
Slovakia:
Mr Ján POČIATEK
Mr Alexander MICOVČIN
Finland:
Ms Merja KYLLÖNEN
Ms Krista KIURU
Sweden:
Ms Catharina ELMSÄTER-SVÄRD
Mr Daniel JOHANSSON
United Kingdom:
Ms Justine GREENING
Mr Andy LEBRECHT
10479/12
7
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0008.png
7.-8.VI.2012
Commission:
Mr Siim KALLAS
Ms Neelie KROES
Vice-President
Vice-President
The government of the acceding state was represented as follows:
Croatia:
Mr Siniša Hajdaš DONČIĆ
Minister for Maritime Affairs, Transport and
Infrastructure
10479/12
8
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0009.png
7.-8.VI.2012
ITEMS DEBATED
HORIZONTAL AND INTERMODAL QUESTIONS
Connecting Europe Facility for financing the trans-European networks
The Council agreed on a partial general approach on a draft regulation establishing the Connecting
Europe Facility (CEF), the future funding instrument for the trans-European networks (TEN) in the
fields of transport, energy and telecommunications (11236/12). The draft regulation determines the
conditions, methods and procedures for the Union's financial contribution to TEN projects, while
the development strategies, priorities and implementation measures for each of the sectors are
defined in sector-specific policy guidelines which will be adopted separately. The Council has
already agreed on a general approach on guidelines for the transport sector (TEN-T guidelines:
8047/12).
The energy and telecommunications guidelines, however, are still under discussion.
The main outstanding issue concerns requests by several delegations to extend the possibilities of
financing road projects
by means of grants. While the transport part of the CEF regulation
strongly focuses on the funding of railways and inland waterways, it also, under certain conditions,
allows the financing of road projects through grants. The compromise proposal initially presented
by the presidency (10564/12) offered the most possibilities in this respect to member states eligible
for support from the cohesion fund, but also to member states without a rail network.
As a result of its discussions, the Council agreed to add member states with an isolated rail network
without long-distance rail freight transport to the cases where grants can be given to road projects.
In addition, it was decided to provide for co-financing of road works at cross-border sections in all
member states at a rate of up to 10 %. All those funding possibilities, however, are subject to the
general conditions for grants for TEN-T projects.
Apart from road financing, in order to reach broad agreement on a final compromise, the Council
increased the co-financing rate for the development of the Motorways of the Seas from 20 % to
30 % and added the interconnection of maritime ports to the indicators for achieving the objective
of enhanced interconnection and interoperability.
In addition, to accommodate requests from delegations, some modifications concerning rail or road
sections or ports have been introduced into the list of core network corridors set out in the annex to
the regulation. Moreover, it will be clarified in a recital that the completion of the core transport
network includes not only the creation of new infrastructure, but also the rehabilitation and
upgrading of existing infrastructure.
10479/12
9
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
7.-8.VI.2012
Some delegations also raised issues related to the financial instruments and other financial
provisions under the CEF regulation. However, as those issues are not part of the present general
approach, they will need to be addressed later on by budgetary experts. One member state abstained
for the time being, pending the outcome on the financial part. Another delegation also underlined
that it might be necessary to reopen discussion on certain issues once the budgetary decisions are
known.
The
budget
to be made available for the trans-European networks under the CEF will depend on the
results of the negotiations on the next multiannual framework and is therefore not yet included in
this partial general approach. The Commission has proposed EUR 50 billion for the years 2014 to
2020, with EUR 31.7 billion (including EUR 10 billion earmarked in the Cohesion Fund) allocated
to the transport sector, EUR 9.1 billion to the energy sector and about the same amount to the
telecommunications sector. Moreover, the provisions on financial aid through the use of innovative
financial instruments such as project bonds, designed to leverage additional investment from private
and public sources, are still being discussed with the European Parliament in the framework of the
negotiations on the Union's new Financial Regulation and are therefore also left out of this partial
general approach.
The EU will contribute to the financing of projects at different rates depending on the sector and the
type of action concerned. The maximum
funding rates
for the transport sector range from between
20 % and 50 % of the eligible costs. In the energy sector, the maximum rates are 50 %, but can be
increased to up to 75 % in specific cases. In the telecommunications sector, broadband networks
can receive funding rates of up to 50 % and generic services and cross-cutting priorities rates of up
to 75 %, while the "Europeana" digital platform for the European cultural heritage can receive
funding rates of up to 100 %. All those rates may be increased by up to 10 % for measures that have
cross-sector synergies or are particularly helpful in combating climate change.
To be
eligible
for aid from the CEF, the projects must be in line with the requirements set out in the
sector-specific guidelines. As regards measures in the transport sector, the CEF regulation further
specifies eligibility criteria for support in the form of grants. In addition, its annex contains a list of
pre-identified TEN-T core network projects, including traffic management systems and core
network corridors that will receive 80 % to 85 % of the CEF transport budget. In the energy sector,
all projects related to the priority corridors and areas listed in the annex to the regulation are
eligible.
10479/12
10
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0011.png
7.-8.VI.2012
The overall objective of the CEF is to help create high-performing and environmentally-sustainable
interconnected networks across Europe, thereby contributing to economic growth and social and
territorial cohesion within the Union. To this end, the CEF will support projects that pursue the
following sector-specific
objectives:
transport: removing bottlenecks and bridging missing links; ensuring sustainable and
efficient transport systems in the long term; improving the integration and interconnection
of different transport modes and enhancing interoperability.
energy: improving the integration of the internal energy market and the interoperability of
energy networks across borders; enhancing security of energy supply; contributing to
sustainable development and protection of the environment.
telecommunications: building high-speed broadband networks and developing trans-
European digital public service infrastructures.
The Commission presented its proposal in October 2011 (16176/11). The European Parliament,
whose approval is also required for the adoption of the regulation, has not yet determined its
position on the proposal.
10479/12
11
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0012.png
7.-8.VI.2012
Financing and governance of the European satellite navigation systems
The Council agreed on a partial general approach on a draft regulation defining a new financial and
governance framework for the European satellite navigation systems (EGNOS and Galileo), for the
period covered by the multiannual financial framework 2014-2020 (11105/12). The regulation will
replace the current 2008 basic regulation for the European satellite navigation programmes, adopted
in 2008 and covering the years 2007 to 2013.
As a result of ministers' discussions, the presidency compromise proposal (10189/12) has been
slightly amended as regards the provision on subcontracting under the procurement rules. In order
to foster participation of small and medium-sized enterprises, it has been specified that
subcontracting should be made by competitive tendering "at the appropriate levels of sub-
contracting".
In addition, a statement on security accreditation activities was adopted, inviting the Commission to
present a proposal so as to ensure that compliance of the systems with the security requirements is
checked in an independent manner.
The Commission pointed out that it had some misgivings about the general approach agreed upon
by the Council, in particular as regards the lack of delegation of powers to the Commission for the
amendment of certain elements of the regulation.
The partial general approach still needs to be complemented by a provision on the financial
envelope. One delegation, which is in principle in favour of the text, abstained for the time being,
pending the decision on the budgetary part.
The programmes will be
financed
from the EU budget, with resources needed for the period 2014-
2020 estimated at around EUR 7.9 billion at current prices. The exact amount of funding to be made
available by the EU is left out of the partial general approach, as it will depend on the outcome of
the discussions on the next multiannual financial framework. Additional funding may be provided
by member states to cover additional elements in particular cases. Third countries and international
organisations may also make additional contributions.
10479/12
12
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0013.png
7.-8.VI.2012
The
activities
to be financed under the regulation concern the completion of the deployment phase
of Galileo (that is, the establishment of space and ground-based infrastructures) and the exploitation
of the Galileo and EGNOS systems.
The
governance
tasks will be clearly divided between the Commission, the European Space
Agency and the European GNSS Agency:
the Commission will bear the overall responsibility, managing the funds, organising the
delegation of tasks, monitoring the implementation of programmes and ensuring their
security;
the European GNSS Agency will be responsible for tasks related to the exploitation phase
of the Galileo and EGNOS programmes, including programme management and marketing
of services. The implementation of security procedures will also be part of its remit;
the European Space Agency will be responsible for tasks related in particular to the design
and procurement of the system during the deployment phase of the Galileo programme. In
addition, it will cooperate with the GNSS Agency in the exploitation of the Galileo and
EGNOS programmes, in particular as regards technical support and future technical
development.
The draft regulation also contains rules on
public procurement
in the programmes, promoting the
widest participation possible throughout the Union and ensuring fair competition conditions.
Tenderers will be asked to subcontract a share of the contract.
The proposal was presented by the Commission in December 2011 (17844/11). Its adoption
requires approval by both the Council and the European Parliament.
EGNOS,
the European Geostationary Navigation Overlay Service, enhances the accuracy of the
existing civilian GPS services, with a geographical area centred on Europe and a possible future
extension to other regions of the world. It is already operational and available for use with both an
open service and a safety-of-life service for aviation.
10479/12
13
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
7.-8.VI.2012
Galileo
will be an independent European global satellite-based navigation system, providing five
services:
an open service (OS) free for the user and providing signals for timing and positioning;
a commercial service (CS) for applications for professional or commercial use requiring
higher performance than offered by the open service;
a public regulated service (PRS) using strong, encrypted signals and restricted to
government-authorised users;
a contribution to the international search and rescue service (S&R) system by detecting
emergency signals; and
a contribution to integrity monitoring services aimed at users of safety-of-life (SoL)
applications; the SoL function, which will be provided in cooperation with the American
GPS, allows users for whom safety is essential, for instance airlines or maritime
companies, to be alerted when certain margins of accuracy are not met.
The first initial services (OS, PRS and S&R) are due to be available by 2014-2015. The system will
be fully operational when all satellites are in place. This should be achieved in 2019/2020.
10479/12
14
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0015.png
7.-8.VI.2012
AVIATION
Noise-related operating restrictions at airports
The Council agreed on a general approach on a draft regulation updating the 2002 directive on
operating restrictions at EU airports aimed at limiting nuisances from aircraft noise (10897/12). The
update further harmonises, clarifies and strengthens the common rules on how decisions on such
restrictions are to be taken. The rules, which are based on principles agreed by the International
Civil Aviation Organisation (ICAO) and known as "Balanced Approach", cover in particular the
assessment and management of aircraft noise and are designed to identify the most cost-efficient
way of tackling aircraft noise at each individual airport, with operating restrictions only being a last
resort option. This piece of legislation, however, does not establish specific noise thresholds, which
remain within the competence of national or local authorities. The regulation only applies to larger
airports, with more than 50 000 civil aircraft movements per year.
One delegation, however, would have preferred to give the text the legal form of a directive rather
than a regulation. Moreover, it still has misgivings about the Commission's right to review decisions
on operating restrictions.
The draft regulation introduces two key changes:
Prior to the application of an operating restriction, the Commission will have the
right to
review the process
that the competent authority followed
for introducing the restriction.
If the Commission considers that the process does not comply with the requirements of the
regulation, it will send a notification to the authority, which must take due account of the
Commission's observations.
This new review provision is intended to reduce the risk of international disputes in the
event that carriers from outside the EU are affected by restrictions.
The Commission's initial proposal that it be given the right to suspend noise-related
operating restrictions proposed by a member state has not been accepted by delegations.
10479/12
15
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0016.png
7.-8.VI.2012
A stricter noise threshold will be applied for the definition of "marginally
compliant
aircraft",
so as to reflect modernisation of fleets and to promote the phasing-out of older,
noisier aircraft. "Marginally compliant aircraft" designates a category of aircraft with a
noise level that is only slightly lower than the maximum permitted noise levels established
by the International Civil Aviation Organisation (ICAO). The margin by which an aircraft's
noise level is lower than the maximum permitted levels constitutes the criterion for
defining it as only marginally compliant. The new definition gradually extends the margin
so as to include aircraft that previously would have been considered fully compliant: while
under the current rules the margin is 5 EPNdB (effective perceived noise in decibels) or
less, it will be extended to less than 8 EPNdB as a first step, and to less than 10 EPNdB
four years later. Operating restrictions affecting marginally compliant aircraft will give an
incentive to airlines using such aircraft to replace them with less noisy aircraft since they
could otherwise no longer fly to the airport concerned.
In addition, the new text requires that the authorities responsible for deciding on operating
restrictions must be independent of the parties directly affected by the measure. It also places
stronger emphasis on the need to take account of possible knock-on effects on the whole European
aviation network when considering noise-related operating restrictions at an individual airport.
The regulation aims to balance citizens' interests in being protected from aircraft noise, on the one
hand, and air transport needs, on the other. The update of the 2002 directive, which was the first
step in harmonising the introduction of noise-related operating restrictions in the EU, is considered
necessary notably with a view to taking into account the growing capacity problems in air transport
and to ensuring the cost-effectiveness of noise reduction measures.
The proposal, presented by the Commission in December 2011
(18010/11),
is part of an "airport
package" also including proposals on ground handling services and slot allocation and addressing
two key challenges: capacity at airports and the quality of airport services. The European
Parliament, whose approval is also required for the adoption of the regulation, has not yet
determined its position on the proposal.
10479/12
16
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0017.png
7.-8.VI.2012
SHIPPING
Enforcing the Maritime Labour Convention
The Council took note of the state of play on two proposals for directives laying down the
responsibilities of flag states, on the one hand, and port states, on the other, as regards the
enforcement of the Maritime Labour Convention
adopted in 2006 by the International Labour
Organisation (ILO).
The Council's preparatory bodies have only recently started discussion of the Commission
proposals (8241/12 and
8239/12).
The progress report drawn up by the presidency (9863/12) shows
that member states generally welcomed the proposals, although concerns were expressed regarding
the absence of impact assessments, the need to avoid additional administrative burden and the need
to stick more closely to the wording of the Maritime Labour Convention. The report also sets out a
number of specific issues raised by member states concerning each of the proposals.
Some delegations took the floor to highlight certain issues mentioned in the progress report. With
regard to the flag state proposal, there is a request for a possible exemption from regular inspections
for smaller ships. In respect of the port state proposal, there was felt to be a need for clarification as
regards the situation of member states that have not ratified the Maritime Labour Convention, and
the introduction of a clause intended to prevent any reduction in the level of workers' social
protection as a result of the application of the directive. Another issue of concern is the possibility
of subjecting ships under the flag of a state that has not ratified a set of conventions to further
inspections at any time, in addition to the regular inspections.
Ministers instructed the Council's preparatory bodies to continue examination of the proposals.
The draft
flag state
directive aims to ensure that member states discharge their obligations as flag
states to monitor compliance of ships flying their flag with the rules laid down in directive 2009/13,
which has incorporated a large part of the Maritime Labour Convention into EU law. The new
directive is needed, as the 2009 directive, which implements an agreement between the Union's
social partners regarding that Convention, does not cover enforcement.
The proposed directive requires flag states to establish inspection mechanisms to ensure compliance
monitoring, stipulates that the personnel responsible for that monitoring must have the necessary
professional competencies and independence, and provides for a complaints procedure. It thereby
takes up parts of the Maritime Labour Convention's enforcement provisions.
10479/12
17
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
7.-8.VI.2012
The new directive will complement not only directive 2009/13, but also the existing directive on
flag state responsibilities (directive 2009/21), which has incorporated the International Maritime
Organisation's (IMO) flag state audit scheme into EU law and introduced the quality certification of
national maritime authorities, but does not cover the social aspects dealt with by the ILO
convention.
In addition to the draft directive on flag state responsibilities for enforcement of the maritime social
rules, it is also proposed to amend directive 2009/16 on
port state
control. Whilst enforcement of
international maritime standards is primarily the task of flag states, port state control is a kind of
"security net", ensuring that port states intervene where flag states fail to comply with this task.
Such a port state control system, based on inspections and applying common criteria and
harmonised procedures, was introduced within the Union by directive 2009/16, with the aim of
eliminating sub-standard ships and ensuring compliance with international and Union maritime
legislation. That directive already makes reference to ILO social standards, but needs to be updated
to align it with the requirements of the Maritime Labour Convention regarding port state
responsibilities.
The update concerns in particular the inclusion of new documents to be checked, namely the
"maritime labour certificate" and the "declaration of maritime labour compliance", the extension of
inspections to cover other requirements of the Maritime Labour Convention, the handling of
complaints, and the inclusion of a serious or repeated breach of the Maritime Labour Convention as
a reason justifying the detention of a ship. Moreover, new rules on delegated and implementing
powers conferred to the Commission will be introduced to take account of the new procedures
established by the Lisbon Treaty, which entered into force after the adoption of the 2009 directive.
The ILO's
Maritime Labour Convention
aims to guarantee decent working and living conditions
on board ships and to limit social dumping, thus securing fair competition for shipowners who
respect seafarers' rights. The Convention covers matters such as the minimum requirements for
seafarers to work on board a ship; conditions of employment; accommodation, recreational
facilities, food and catering; health protection, medical care, welfare and social security protection;
as well as compliance and enforcement.
10479/12
18
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0019.png
7.-8.VI.2012
Blue Belt pilot project
The Council held a public debate on the Blue Belt pilot project carried out in 2011 and aimed at
promoting sea transport between ports located within the EU ("short sea shipping"). The aim of the
Blue Belt concept is to create a maritime transport space without barriers for intra-EU trade by
simplifying and speeding up administrative procedures through the use of modern technical
monitoring capabilities.
The pilot project, which was implemented by the European Maritime Safety Agency (EMSA), used
the EU maritime information exchange system SafeSeaNet for the transmission of data on vessel
traffic to customs authorities. The project evaluation showed that the Blue Belt approach allows
reliable monitoring of ship movements and could be used to simplify procedures (the full pilot
project evaluation report is available on EMSA's website:
http://www.emsa.europa.eu;
for a
summary see
10418/12).
The purpose of the debate, which was based on a discussion note drawn up by the presidency
(9791/12), was to provide guidance on possible follow-up measures. Ministers generally were in
favour of continued implementation and further development of the Blue Belt concept.
The integration of Blue Belt services into a permanent legal framework was also widely supported,
although several delegations underscored the need to thoroughly evaluate costs and benefits before
undertaking legislative work. Many delegations stressed that duplication of work must be avoided
and that cost-effectiveness needs to be ensured. The importance of more flexible customs
procedures and the need to review the EU customs legislation accordingly was also highlighted.
Some member states asked for a clearer focus on the ultimate objective to create a real internal
market for maritime transport.
In order to improve coordination between the different authorities concerned, several member states
stressed that awareness for the Blue Belt concept should be raised through appropriate information.
Here again, the crucial role of customs authorities was underlined. Some delegations pointed to the
"single window" services, which enable once-only transmission of required information and reports
to a central contact point, as a means to enhance coordination and harmonisation. Moreover, most
delegations are in favour of extending those "single window" services beyond communication
between ships, ship operators and national authorities, so as to include all interested parties in the
maritime transport sector, provided that protection of sensitive data is ensured. Some delegations,
however, cautioned against an overly hasty extension before having gained sufficient experience
with the current single window rules, which are due to apply from mid-2015 only.
The presidency summarised the member states' views in a synthesis paper (11204/12).
10479/12
19
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0020.png
7.-8.VI.2012
The Blue Belt concept and the launch of a pilot project were endorsed by the Council in December
2010 (conclusions in
16266/10).
The Commission included the Blue Belt initiative in its White
Paper on a road map to a single European transport area (8333/11).
10479/12
20
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0021.png
7.-8.VI.2012
TELECOMMUNICATIONS
Public sector information
The Council took note of a presidency progress report (10403/12) on the work conducted to date
and ministers held a public orientation debate on this file.
The Commission presented its proposal to revise directive 2003/98/EC on re-use of public sector
information (PSI) in December 2011 (18555/11). It forms part of the Digital Agenda for Europe and
the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth.
Ministers focused their interventions in particular on the following two questions prepared by the
presidency: how the single market and the growth agenda could best be stimulated by the PSI
directive and how the amended directive could encourage a balanced approach to ensuring lower
costs for businesses accessing re-usable data while at the same time accommodating the need for
public authorities to cover their expenses (see
9959/12).
Public sector information is the single largest source of information in Europe. It is produced and
collected by public bodies, and includes digital maps, meteorological, legal, traffic, financial,
economic and other data. Most of this raw data could be re-used or integrated into new products and
services that we use on a daily basis, such as car navigation systems, weather forecasts, financial
and insurance services.
The aim of this proposal is to eliminate persistent and emerging differences between member states
in the exploitation of public sector information which hamper realisation of the full economic
potential of this resource. In addition, it aims to facilitate the creation of Union-wide products and
services based on PSI and to ensure the effective cross-border use of PSI for value-added products
and services.
The Commission's amending proposal contains three new main elements in particular: extension of
the scope to cover cultural institutions as well, the obligation to allow the re-use of existing
accessible documents held by public sector bodies and the charging rules for re-use.
The proposal has been examined in several meetings of the Working Party on Telecommunications
and the Information Society. Delegations generally welcomed the proposal and supported its aims.
Discussions focused on the extension of the scope and on the limits and rules for charging above
marginal costs. Further work on this file will continue under the Cyprus Presidency. The European
Parliament's ITRE committee's vote is scheduled for September 2012.
10479/12
21
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0022.png
7.-8.VI.2012
Trans-European telecommunications networks
The Council held a public orientation debate on a draft regulation on guidelines for trans-European
telecommunications networks and took note of a presidency progress report (10451/12).
Ministers focused their discussions in particular on the criteria to be used for selection of broadband
deployment projects and on the types of European cross-border digital services infrastructures that
could be supported (see
9963/12).
The Commission presented its proposal in October 2011 (16006/11). The regulation will establish
guidelines covering the objectives and priorities envisaged for broadband networks and digital
public service infrastructures. The guidelines will identify projects of common interest in this
respect.
In the field of broadband networks, projects of common interest should support the rollout of high-
speed or very high-speed broadband networks. This will contribute to reaching, by 2020, the Digital
Agenda for Europe targets of universal coverage at 30 Mbps; or having at least 50% of households
subscribing to speeds above 100 Mbps. A balanced portfolio of 30 and 100 Mbps projects is
envisaged across the EU.
Projects of common interest in the field of digital service infrastructures could include trans-
European high-speed backbone connections for public administrations, cross-border delivery of
eGovernment services based on interoperable identification and authentication enabling access to
public sector information, multilingual resources, online safety and security and smart energy
services.
The Working Party on Telecommunications and Information Society has examined this proposal at
several meetings. The following issues, in particular, will require further consideration by
delegations: member state involvement, particularly in relation to the preparatory steps of project
selection and the modification of the description of projects of common interest, role and status of
the proposed expert group, the contents of the annex to the proposed Connecting Europe Facility
(CEF) regulation and relations between the CEF regulation and other financial instruments, such as
structural and cohesion funds.
10479/12
22
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0023.png
7.-8.VI.2012
The EU funding related to this regulation is to be negotiated in the context of the CEF financing
instrument, linked to the next multiannual financial framework (2014-2020). The proposal for the
regulation establishing the Connecting Europe Facility was discussed in greater depth by transport
ministers on the first day of the TTE Council (see above, page 9). The Commission presented this
proposal in June 2011 (16176/11) with the aim of promoting the completion of priority energy,
transport and digital infrastructures with a single fund of EUR 40 billion, of which EUR 9.2 billion
are allocated to broadband networks and digital service infrastructures.
The European Parliament's ITRE committee's vote is scheduled for November 2012.
10479/12
23
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0024.png
7.-8.VI.2012
OTHER BUSINESS
Transport
Emissions trading in the aviation sector
The Commission pointed out that there was continuing opposition from non-EU countries to
application of the EU's greenhouse gas emissions trading scheme (ETS) to their airlines. The
Commission underlined the need for the EU to stay united, while being ready to adapt its scheme if
a global solution can be found. The forthcoming meeting of the Council of the International Civil
Aviation Organisation (ICAO) due to take place in Montreal (Canada) in the second half of June
will discuss possible options which could lead to some progress.
A number of member states voiced their concerns over retaliatory measures that could affect EU
companies or airlines. The need was stressed to respond to such measures in a coordinated manner
and to continue to seek a global agreement through the ICAO.
European Electronic Toll Service
The Council was updated by the Commission on the implementation of a European Electronic Toll
Service (EETS) the aim of which is to ensure the interoperability of all electronic road toll systems
throughout the EU, so that no more than one single on-board unit is required in a given vehicle
(10473/12). While some progress has been made, it appears that work is not sufficiently advanced
for the deadline of October 2012 for EU-wide coverage of heavy goods vehicles to be met. Work
therefore needs to be accelerated, for example by giving necessary guidance, developing an
affordable test procedure, sharing information and using the trans-European transport network
framework for support to EETS implementation.
Seminar on piracy
The Commission informed the Council of the results of a seminar on piracy and armed robbery
organised by the Commission in cooperation with the Danish presidency in Brussels on 28 and
29 March (10619/12). The seminar, with participants from EU institutions and international
organisations as well as from the maritime industry and private security companies, addressed
issues such as the impact of piracy on seafarers' work and lives, the economic impact, the use of
private armed security personnel on board ships, the EU's military involvement in the Gulf of Aden,
and the promotion of development in Somalia. The Commission highlighted that measures need to
be taken not only at sea, but also on land, so as to address root causes such as the lack of rule of law
and lacking capacities.
10479/12
24
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0025.png
7.-8.VI.2012
Work programme of the incoming presidency
The Cyprus delegation presented the incoming presidency's work programme in the transport
sector.
Generally, work will be continued on the legislative proposals on which general approaches have
already been achieved, that is, the railway recast package, the proposals on ground handling and
noise-related restrictions at airports, the TEN-T guidelines, the CEF regulation and the regulation
on Galileo and EGNOS.
In addition, as far as land transport is concerned, the tachograph proposal and road safety, especially
with regard to young drivers, will be major issues. In the field of aviation, the slots proposal, which
is the third part of the airport package, will be on the agenda, as well as the issue of the functional
airspace blocks within the Single European Sky initiative. As regards intermodal issues, digital
technologies in the transport sector will be the topic of an informal ministerial meeting.
In the field of maritime transport, the presidency will try to reach agreement on the two proposals
on the responsibilities of flag and port states for the enforcement of the Maritime Labour
Convention. It also intends to discuss multi-annual financing for the European Maritime Safety
Agency (EMSA) and a proposal to be presented by the Commission in the autumn on combating
pollution of the seas. Moreover, transport ministers will be asked to make a contribution to the
debate on the EU's integrated maritime policy.
Telecommunications
Roaming file
The presidency briefed the Council on the roaming regulation
(10567/12).
The political agreement
with the European Parliament was reached on 28 March, the European Parliament adopted the
regulation on 10 May and the Council on 30 May (see press release
10362/12).
The regulation will
be published in the EU Official Journal of 30 June and will enter into force on 1 July 2012.
10479/12
25
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0026.png
7.-8.VI.2012
Trust and confidence in electronic transactions in the internal market
The Commission presented to ministers a new draft regulation to enable cross-border and secure
electronic transactions in the EU, adopted on 4 June 2012.
The regulation lays down rules for electronic identification and electronic trust services for
electronic transactions with a view to ensuring the proper functioning of the internal market. In
addition, it establishes a legal framework for electronic signatures, electronic seals, electronic time
stamps, electronic documents, electronic delivery services and website authentication. It will
contribute to building trust and confidence in the on-line market for goods and services and
therefore to the completion of the internal market and growth.
For more information see:
http://ec.europa.eu/information_society/policy/esignature/eu_legislation/regulation/index_en.htm
The incoming presidency's work programme
The Cyprus delegation briefed the Council on its work programme
(10730/12).
Its work will focus
in particular on the following legislative proposals: regulation on the guidelines on trans-European
telecommunications networks, the regulation concerning the European Network and Information
Security Agency and the directive on the re-use of public sector information. The informal meeting
on telecommunications and transport will take place in Nicosia on 16-17 July 2012. The TTE
(Telecommunications) Council will take place on 21 December 2012.
10479/12
26
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0027.png
7.-8.VI.2012
OTHER ITEMS APPROVED
TRANSPORT
Airworthiness and environmental certification of aircraft - recast of implementing rules
The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a recast of the implementing
rules for the airworthiness and environmental certification of aircraft and related products, parts and
appliances, as well as for the certification of design and production organisations (8632/12).
The recast incorporates into one single text the amendments made over time to the 2003
Commission regulation containing those rules. In addition, the new draft regulation updates the
certification requirements and procedures in order to maintain a high uniform level of aviation
safety. The changes concern in particular demonstration of compliance, light aircraft and repairs to
auxiliary power units.
The draft regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the Council has
given its consent, the Commission may adopt it, unless the European Parliament objects.
Aviation agreement with the Republic of Moldova *
The Council decided on the signing and provisional application of an agreement that will gradually
establish a "Common Aviation Area" with the Republic of Moldova, superseding or complementing
the existing bilateral agreements between individual EU member states and Moldova (decision on
signing:
8181/12;
agreement:
8185/12;
statements:
10453/12
+
ADD 1
+
ADD 2
+
ADD 3).
The aim of the agreement is to gradually open markets in terms of routes and capacity, to establish a
level playing field without discrimination for air carriers from the EU and the Republic of Moldova,
to arrange for regulatory cooperation and to gradually align Moldova's aviation legislation with EU
legislation on issues such as safety, security, air traffic management, social aspects and the
environment.
10479/12
27
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0028.png
7.-8.VI.2012
NUCLEAR SAFETY
Euratom/South Africa cooperation agreement
The Council adopted a decision approving the conclusion, by the Commission, of the agreement
between the European Atomic Energy Community and the government of South Africa for co-
operation in the peaceful uses of nuclear energy (9729/12
+
COR 1).
The objective of this agreement is to encourage and to facilitate cooperation in the peaceful uses of
nuclear energy with a view to strengthening the overall cooperative relationship between Euratom
and South Africa, in accordance with the needs and priorities of their respective
nuclear programmes.
It aims to foster the scientific cooperation between the Community and South Africa, in particular
to facilitate the participation of South African research entities in research projects carried out in the
framework of the relevant Euratom research programmes and to ensure a reciprocal participation of
research entities of the Euratom and its member states in South African projects in similar areas of
research.
POSTAL SERVICES
EU participation in the Universal Postal Union
The Council adopted conclusions on the participation of the EU in the Universal Postal Union
(UPU) (9341/12). In the conclusions, the Council in particular endorses the resolution in the annex,
requesting the 25th UPU Congress to grant the EU a formal observer status to the UPU and its
bodies. The congress will take place from 24 September to 15 October 2012 in Doha, Qatar.
The UPU is a specialised agency of the United Nations, the aim of which is to secure the
organisation and improvement of postal services in the international context and to promote the
development of international collaboration in the area of postal services.
10479/12
28
EN
Rådsmøde nr. 3171 (transport, telekommunikation og energi) den 7.-8. juni 2012 - Bilag 1194346:
1453959_0029.png
7.-8.VI.2012
ENVIRONMENT
Trade in species of wild fauna and flora
The Council decided not to oppose the adoption of the Commission regulation amending regulation
865/2006 laying down detailed rules for the implementation of Council regulation 338/97 as regards
certain provisions relating to the trade in species of wild fauna and flora
(9214/12)
The Commission regulation is subject to the regulatory procedure with scrutiny; now that the
Council has given its consent, the Commission may adopt it, unless the European Parliament
objects.
FOOD LAW
Foods for vulnerable persons - general approach
The Council agreed a general approach
1
on a new EU regulation on foods considered essential for
certain vulnerable persons such as babies and young children, pending the adoption of a first-
reading position by the European Parliament (10086/12).
For details see press release
10381/12.
1
A general approach is a political agreement of the Council pending the first-reading position
of the European Parliament.
29
10479/12
EN