Europaudvalget 2018-19 (1. samling)
KOM (2018) 0322 Bilag 5
Offentligt
2041021_0001.png
Rådet for
Den Europæiske Union
Bruxelles, den 2. april 2019
(OR. en)
6443/3/19
REV 3
LIMITE
CADREFIN 90
RESPR 13
POLGEN 28
FIN 143
I/A-PUNKTSNOTE
fra:
til:
Vedr.:
formandskabet
De Faste Repræsentanters Komité/Rådet
Den flerårige finansielle ramme (FFR) 2021-2027
- Situationsrapport
I.
1.
STATUS OVER RÅDETS ARBEJDE
Kommissionen vedtog i maj 2018 en pakke med horisontale forslag vedrørende den flerårige
finansielle ramme (FFR) for årene 2021-2027, som bestod af en Rådets forordning, en
interinstitutionel aftale om budgetdisciplin, en Rådets afgørelse, to Rådets forordninger, en
Rådets ændringsforordning om EU's egne indtægter og en Europa-Parlamentets og Rådets
forordning om beskyttelse af Unionens budget.
2.
Mellem maj og juni 2018 har Kommissionen vedtaget 44 sektorspecifikke forslag som
supplement til denne pakke.
3.
Delegationerne indledte under det bulgarske og det østrigske formandskab behandlingen af
forslagene og udarbejdede 18 delvise generelle indstillinger eller delvise mandater. Der blev
også opnået enighed om Rådets forordning om statsstøtte.
6443/3/19 REV 3
DPG
pj/PJ/kmm
1
LIMITE
DA
 kom (2018) 0322 - Bilag 5: Situationsrapport vedr. den flerårige finansielle ramme (2021-2027) (MFF)
2041021_0002.png
4.
På den første samling i Rådet for almindelige anliggender under det rumænske formandskab
den 8. januar 2019 gav formandskabet udtryk for sin hensigt om at gøre så store fremskridt
som muligt med de sektorspecifikke sager.
5.
Siden januar er der givet yderligere to mandater - vedrørende visse elementer af følgende:
Lovgivningspakke om samhørighedspolitik 2021-2027
og
InvestEU-programmet
- og
yderligere to delvise generelle indstillinger - vedrørende
Den Europæiske Fond for Tilpasning
til Globaliseringen
(EGF) og
instrumentet til førtiltrædelsesbistand
(IPA III).
II.
6.
FORBINDELSERNE MED EUROPA-PARLAMENTET
Europa-Parlamentet har vedtaget førstebehandlingsholdninger om flere sektorspecifikke
forslag uden forhandlinger med Rådet, nemlig vedrørende:
programmet for det indre marked,
EU-programmet for bekæmpelse af svig, Den Europæiske Fond for Tilpasning til
Globaliseringen, Pericles IV-programmet, programmet Et Kreativt Europa, Erasmus-
programmet, programmet Det Europæiske Solidaritetskorps, instrumentet for naboskab,
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde, den grænseoverskridende mekanisme,
instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA III), Den Europæiske Fond for Regionaludvikling
og Samhørighedsfonden, Asyl- og Migrationsfonden, Fonden for Integreret
Grænseforvaltning, Fonden for Intern Sikkerhed, Særlige bestemmelser for målet om
europæisk territorialt samarbejde (Interreg)
og
fælles bestemmelser for Den Europæiske
Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond Plus, Samhørighedsfonden og Den
Europæiske Hav- og Fiskerifond og om finansielle regler for nævnte fonde.
7.
Det rumænske formandskab har også indledt forhandlinger med Europa-Parlamentet om 13
FFR-relaterede sektorspecifikke sager på grundlag af de relevante delvise generelle
indstillinger eller delvise mandater.
8.
Uden at det berører det endelige resultat af de horisontale forhandlinger om FFR, er Europa-
Parlamentet og Rådet nu nået frem til en fælles forståelse om ti sektorspecifikke sager, nemlig
et digitalt Europa, Den Europæiske Forsvarsfond, rumprogrammet, programmet for
rettigheder og værdier, programmet for retlige anliggender, LIFE, Horisont Europa
(forordning om rammeprogrammet), InvestEU, Fiscalis
og
Connecting Europe-faciliteten.
6443/3/19 REV 3
DPG
pj/PJ/kmm
2
LIMITE
DA
 kom (2018) 0322 - Bilag 5: Situationsrapport vedr. den flerårige finansielle ramme (2021-2027) (MFF)
2041021_0003.png
9.
Coreper godkendte den 27. februar 2019 den tilgang, som formandskabet har foreslået, om at
konsolidere de fremskridt, der er gjort med Europa-Parlamentet
1
, og især muligheden for at
sende en skrivelse til Europa-Parlamentet med henblik på at anerkende fremskridtene.
10.
Den 26. marts 2019 svarede formand Antonio Tajani formanden for Rådet. I den forbindelse
godkendte Coreper den 1. april 2019, at formandskabet på Rådets vegne sender en skrivelse
med forelæggelse for Europa-Parlamentet af de dokumenter, der indeholder teksterne til de
fælles forståelser
2
.
11.
Coreper opfordres til at notere sig de fremskridt, der er gjort, og forelægge Rådet denne
rapport til orientering.
________________________
1
2
Dok. ST 6428/1/19 REV1.
Dok. ST 7946/19.
6443/3/19 REV 3
DPG
pj/PJ/kmm
3
LIMITE
DA
 kom (2018) 0322 - Bilag 5: Situationsrapport vedr. den flerårige finansielle ramme (2021-2027) (MFF)
2041021_0004.png
BILAG
FÆLLES FORSTÅELSER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Program for et digitalt Europa
Rumprogram
Den Europæiske Forsvarsfond
Program for retlige anliggender
Program for rettigheder og værdier
Connecting Europe-faciliteten
LIFE
Horisont Europa (forordning om rammeprogrammet)
3
InvestEU
Fiscalis
ST 7058/19 + COR1
ST 7481/19
ST 6733/1/19 REV1
ST 7248/1/19 REV1
ST 7249/1/19 REV1
ST 7207/1/19 REV1
ST 7479/1/19 REV1
ST 7942/19 + COR1
ST 7939/19
ST 8000/19
ANDRE IGANGVÆRENDE FORHANDLINGER OM SEKTORSPECIFIKKE FFR-SAGER
11
12
13
Toldprogram
Toldkontroludstyr
Forordning om fælles bestemmelser (visse elementer)
3
Med forbehold af Europa-Parlamentets godkendelse af kompromisset om den samlede
pakke, herunder særprogrammet i overensstemmelse med den særlige lovgivningsprocedure.
6443/3/19 REV 3
BILAG
pj/PJ/kmm
DPG
4
LIMITE
DA