Europaudvalget 1996-97
EUU Alm.del Bilag 1562
Offentligt
1478595_0001.png
UDENRIGSMIN¡STERIET
EI'¡OPAI'IIVALGEI
SAU,
Medlemmerne
tr
Atn.
deL
- bltag
Zl?
Asiatisk
Pl¿ds
2
EuropaudvaLg
og
deres stedfortrædere
DK-
1448
lGbenhar,¡r
af
Fol-ketinqets
K
Tlf.
+45 33 92
00
00
Fax
+45
31
54 05 33
Telex 31292
ETR
DK
Tèlegr. adr,
Etra-ngeres
Girokonro
3
00
18
06
Biteg
I
lf.ontor
N.l_
400
.
c. 2-o
Dåro
3.
oktober
L997
henblik
på nødet
i
Folketingets
Europaudvalg
den
1"0.
oktober
f997
-
dagsordenspunkt
rådsmøde
(
økononi-
og
f
inansrTrinistrè
)
den
13. oktober Lggj
-
fremsendes
vedlagt
ØkononiministerÍets
notat
over.
punkter,
der
forventes
optaget
på
dagsordenen
for
rådsnødet.
Med
,/
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0002.png
cHsm
rR
Økonomimlnisteriet
1. okrober
1997
Eksp.nr.
110343
TB}V
oEMo032
Liste
over
notater
til
mldet i
Fotketingets
Europsudvalg
tlen
10.
oktober
1997
vedrdrende
ECOFIN
den 13'
oktober
1997.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Konvergensprogrm
for
Slorbritanqien
(Følge¡
senere)
Forberedelse
af ØMUens 3.
fase
Dagsorden 2000
Skattepolitik
Orienterende
&øfrelse af
adfærdskodeks
for
selskabsbe'..
skatning og
pakkelØsningen
(Følger
senere)
:
)
IMFdrøftelse¡vedrø¡endeliberaliseriogafkapitalbevægelser
TEN:
Partnerskab
mellem
den
offentlige
og
den
Private
sektor
Mdde
med
ECOFIN
ministrene
f¡a
EFIA
(.
':
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0003.png
úmIo
Økonomiminlsteriet
J.
ET
30.
september
.1997
Eksp.nr.
110260
BOD/
oEM0032
mødet
i
Folketingets
Europaudvalg
den
10.
oktober
l99Z
vedrørende
ECOFIN
den
13,
oktober
1.992
Not¿t
til
Dagsordenspunkt
oveFgangen
r,-
2:
['orberedelse
sf
treqie
fase
af
ØMU,
herunder
orientrring
fra
Kommissionen
om
landenes
praktiske
forberedelse
af
til
hedJe
fase
af ØMUen
)
Der
forventes
bi.L
ckøfrer landeues
pral<tiske
fo¡beredelse
af
overgangea
til
ftedje fase
?f
ØMU
på
baggrund
of
en
orientering fra
Kommissionen
samt
en
orientedng
fra
EMI
vedrdrende
de
nØdvendige
ændringer
sf
EUla¡denes
centralbanklovgivning. Herudover
ventes
en opføIgning
af
drøftelsen på
det
uformelle
EcoFIN
i
Mondorf om
styrket koordiuation
af
de
økonomiske
politikker
i
Eedje fase ør
øMr.l.
Folketiugets
Europaudvalg har modfaget
et
no¿at
af
d'
2
september 1997
vedrØrencle
det
uformelle
BCoFIN-râdsmØde om
bl.a.
dette
spørgsmåI.
Kommissionen ha¡ udsendt et udkast
til
en
meddelelse,
hvori
der
i¡formeres
i
fo¡bi¡delse
me.d
overgangen
til
tedje
fase
af
ØMUen.
Kommissionen
ventes
på
ECOFIN-rådsmødet
$r
orienþre
he¡om.
Da
de¡
arene
er ¡qle
om
en medderelse
fra
Kommissionen- er
der ingen konsekvenser
for
medlemslandene.
om de
igangværeude
praktiske forberedelser
I
Danmark hor
regeringen nedsat
et
ØMU-kont¿kt
udvalg bl.a. med
deltagelse
ministerierne,
den
finansie[e
sektor
og
organisatione,me
til
ar
drøfte
konseJçvenserne
for
Danmarrr
af at
stð
uden
fo¡
dea fælles
valufa.
I
Kor¡ois-
sioDens
udkast
af
til
meddelelse noteres
det, at Danmark
vil
stå
uden
for
üedie
fase
af
ØMU
med fæìles valura.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0004.png
I
2
I
udJcastet
til
meddelelse
redegØres
dec
for
de igaagværcnde forbe.redelser
bl.a
inden
for
den
offentlige
admínisrration og
informatioustelarologi
(F)-industi-
en
såvel på
nationalt plan som
i
Kommissionen og
andre europæiske
institutio-
ner.
Desuden
redegøres
der
for.,
problemstillingen
vedrørende
regoskabe¡
introduktion
af
euro-secller
og
mønter
mv.
vedrørende den
offentlige
sektor
ha¡
Kommissionen etableret
et ufornelt
netværk
med deltagelse
af
folk
fra
de
nationale
offentlige
sekrorer, Fo¡målet
med dette
oetværk
er at
etablere
kontah
mellem
de
offentlige
myndigheder
i
forbindelse
med overgangen
til
den
fælles valuta
således,
at disse
kan
bistå
hín¿nden med at
beþse fælles
problemstillinger.
i
í
¡
På nationalt plan har
den
offentlige
seli:tor
en række
lande
nedsar
arbejds-
grupper, der
skal hjæipe den
private
sektor med at
forberede
sig
ril
ØMUens
tredje
fase.
For
sâ
vidt
ørgår
ll-ildustrien
går
arbejdet
i
såvel
l(ommissionen
som
på
natiofialr
plan
blandt
andet
ud
på
at
bistå IT-industrien med
at
tilpasse
infonnationssystemer
og
lignende
til
anvendelse
af
euro.
Med
hensyn
til
datoen
for introduktionen af ewo
sedler
og
møEter
vedtog
man
på
Det
Europæiske
Råds mØde
i
Madrid
i
1995,
at
deûne
dato skal
være
den
samme
i
alle
deltagerlandeoe
og
senest
den
l.januæ
2002,
Daøen
er
endm{'
)
Det
ha¡ væ¡et
a¡fØrt,
at
mÐn
eventuelt
bør
vælge en
a¡den
dato
end
de¡¡
l.januar
2OO2,pga.
det
srore seddel og
møntomløb
ved
årets udgang.
ikJce
fastsat.
Det
ventes, at
Komqissionen
vil
orientere
om
deus
forberedelse
af et forslag
herom,
der
planlægges
at
blive
fremlagt
inden
udgangen
aî
lgg7,
Endeligt
ventes
det, at
l(ommissionen på
râdsmødet
vil
kom¡ne
ind på
de
regnskabsmæssige
konsekvenser
af introduktionen
af
euroen.
Sagen
har
ikke
tidligere
været fore¡agr
Folketingets
Europaudvaig.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0005.png
UDENRTGSMINISTERIET
N.I.
j.nr.400.D.9-20
Ðen
Nordgruppen
29.
septeÍrber
L997
oEMo
03
2
Ngtat
tiL
mødet
i
Folketinqe!,s- lguroDaudvalq
den
l-0-
oktober
1-997
¡ninistsre)
den
L997
-
Èåds¡nø¿e
(økonomi-
og
1"3 '
okt,ober
finans-
Dagsordenspunkt
3:
Dagsordèn
2000,
Rådet
(udenrigeminisEre)
havde
på
sic
møde
den
1'5
'
septse¡flber
Kom¡nissionens
llgi .i
førsué
o¡ienEerende
drøftelse
af
EU's fremÈídige
med-
bud-
delelse
vedr.
Dagsorden
2000
-
herunder
-.ãme
ièi"l",n"i af
landbrugs-
og
strukturf
ondspol.irikkerrre
-
óði
Generelt
hilste
medl
e¡ns
la¡rdene
Kommissíonens
forslag
om
fast-
Ìroldelse
af
indtægtsloftet
på
1,27$
af
BNr
velkoÍuner¡
'
Nogle
ianae
stiffede
dog spørgsnåIstegn ved,
-on
ilenne
græns
e
kunne
holdes.
En
række
l
anàe nævnte beboveE
for
en
efter
deËes op-
f'attelse
mere
rimelig
byrdefordeJ-ing
i
forhold
Lil
Eu's
þud-
ãéi-
uétt
¿"ver
fremkõm
iredremslande¡ie
med
en
række
foreløbige
Ëãmæri.ni"g"r
vedr.
udgífussiden,
Ìrerunder
reformoplæggene,
-i
Kornmissioãens
meddeleise.
Med
hensyn
!i1
pÈrukturfondsområdets
ryrrã=
aet
på
rådsnødet
ât
væïe
bred
Èilslutning
til'
den
fore-
siå"d=
konËen¿ration og
ef
f
ektiviseri¡rg
af
indsatsen
'
Dagsorder¡
2
0
0
-meddelelsen
blev
også
drøfteÈ på
deÈ
ufor¡nelle
EcoFfN
den
12.-14,
sepÈe¡nþer
!99'7,
hvor der
var
generel
trJ'-
slutning
til
Kommissionens
forslagi
om
fastholdel-Ee
af
ind-
uægtsloãueu
Pà
t,272
af
BNr
'
også
på
dette
¡nøde r¡ævnte.
fle¡e
lañde
behoveÈ
for
en
efter
derès
opfattelse
nere rimel-ig
byr-
O
I-"
defordeling
Í
forhold
til
EU's
budg'et
'
LandbrugsminisÈrene
har drøfeet
Dag:Êorden
2
00
0
-meddeLelseq
på
deÈ
ufoi¡nelLe
minisEer¡nøde
den
?.
-9
'
septernber
og
på
Råds$ø-
støtsue
det
den
22--23.
septembet
199?.
Ikke alLe
lande
kunr¡e
på
land-
KommiEsionens
oplæ!
om
en uddybning
af
1992'refonnen
brugsomrädet, nèruãover
har
err
række
lande
udÈrykt
tsvivI-
om
mullgheden
for a!
kur¡r¡e
finansiere
etrukturfondsforansÈalts-
ningér
índen
for
ramlnerne
af
landbrugsretningslinien
som
foreslåeb
i
Kommíssionens
opLæg.
Vedr.
den
videre
procedure
for
behandL
ingen
af
Dagsorden
2000-meddefefsen
er
der
þIa¡¡dt
medlemslandene
generelt'
bred
õpOaknins
tiL
FormandskabeÈs
plan
om,
at
der
på- DeE
Europæi-
ske
Råds
møde
i
december
1997
Eræffes konkreLe besluunrnger
om
searten på
optagelses
forhandlirlgfer,
mens
der
vedr.
den
fremtidige ?inaosiéring
sa:nt
reformer
på
landbrugs- og
struk-
turfondsómrådeL
faslIægges
relningslinier for
det
videre
ar-
bej
de
-
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0006.png
-2-
vil i
]øbets
af
efterårets
blive
udarbej
dec
-
en.
i
rapport
fra
Luxemþours
ããã.i- t,ã"ãrigsminisrre
) tiL
Det
Europæiske
Råd
landbrugsmini-
os
i-¿ãce*¡",
3-g-g7.
r
aãrrnä
pi"ces
vit
EõoFIN-
Dagsorden
2o00
þe
på-
itiã"ã Llive
inddrage!på de
o¡¡ràder, Ïrvor
den
13
'
okÈober
ecoprN-rådsmødet
iører
dem.
Der
venÈès
rsõi-=Àr;a.s
en
drøfteise
af
budget
-
og
finansíêringsdelen
af
Der
Dagsord,en
200
0-meddelelsen'
FoLketingets
Europaudvalg
er tidligere
bl-evet
orienÈereÈ
\zed
á*iu"r¿
ñorar,
af ir- ¡uii
1997
forüd
for
rådsmødets
(udenrigs-
17' juli'
r"ï"irir"l
den
22' juli
199?, ved
ti1læg-hertil
af
ràds$ødets
îõã-ãit"ått.-n"Èãt
áf s.
s.ptember
!997 forud
for
akEuelt
i,rã."iigt*inisÈre)
den
15.- september
1997
samts
veð
;;i;Ê-;É-t6'
septêmber
1997
färud
fo¡
råds¡nødeÈ
(udeûrissmi-
nÍstre)
den
6'-7.
oktober
1997.
i øvrigt til
Fødevare$inisteriets
notsaE
o¡!
Kom-
¡nissionensforslagvedrørendelandþrugsÊe]<'toreniÀgenda2000
L2
'
sep-
oveisenat
den
l-9.
aug"r'ls
ts
1997
samts
aktuelE nouat
af
den
22,-
ùuo,¡ã,
i99Z
forud
foi
ràds¡nøde!
(landbrugsrninistre)
Der
henvises
23.
september
L997.
N,L,
den
29
september
199?
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0007.png
@
Økonomiministerlet
29. september
1997
Eksp.nr.
110240
MLTV
oBNfo032
.',
Notât
Folketingets
Europaudvalg
den 10.
olrtober
1997
ved¡ø¡ende
ECOFIN
den
13,
oktober
1997
til
mØtlet
i
Dopordenpunkt
5:
Libers¡¡serfng
af
kapitalbevægelser
drøftelser
i
lyset
af
IMtr'-
IMF
(Den
Internationale
Valutafond)
har
i
Icaft
af sin overe¡skomst
mandat
o
til
at
overvågo det
inæmationale valutasysæm.
Udover
fondens
tils¡'nsaktivite-
ter
på
dene område
ind¡ømmer overeoskomste¡ fonden
en
ræl*e
beføjelser
i
relation
til
betalinger
og
overfgrsler forbundet
med
løbe¡de
finansielle
tra¡saktioner.
Som
følge
af
den
stigende
globalisering
af
ma¡keder samt libera¡iseringeD
af
kapitalbevægelser
er
der opnå€t etrighed
om,
at fondens
bef/jelser
udvides
til
at
omfaÍe
overvâgning af
medlemslandenes
¡eger for
kapitalbevægel-
ser. På mØdet
i
IMF
s
Interimskomité
den
28.
april
199?
i
Washitrgton, btev
også
det
såIedes
besluttet,
at
Valutafond-ove¡enskomsten skal
ændres
for
at gøre
det
til
,(')
et af
IMF's
formål at
freürne
liberaliseringen
af
kapitalbevægelser og
desuden
at
forsyne fonden med
de
for¡ødne
beføjelser
på
området,
En
ændring
af
lMF-ove¡enskomsten
fordrer,
at den
accepteres
af
tnindst ne
femtedele
af
dens
medlemmer
tepræsenterende
85
pct.
af
det
sa¡nlede
a¡tal
sternmer.
Da en
ændring
af
overenskomsten udgør
en
i¡temational
afrale,
vil
den skulle
godkendes
af
medlemmerne
respelfive
nationale
procedurer.
i
overensstew[else
med
deres
I
henhold
til
Trqktaten hæ
EU
gennemført
en
û¡ld
liberalisering
af kapitatbe-
vægelseme
mellem
medlemsstatþmë
indbyrdes og mellem
medlemsstateme
og
tedjelande, dog med
visse
undtagelsesmuligbeder
for
tredjelandsælationer.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0008.png
(,)
r:
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0009.png
@
Økonomiministeriet
29. september
1997
Eksp.nr,
110242
TBH/
oEM0032
Notat
til
mødet
i
Folketingets Europaudvalg
de¡
10.
oktober
1997
vedrørende
ECOF'IN
den
13.
oktober
1997
Dagsordenspunkt
6:
TEN:
P¡rfnersl¡ab
mellem den offentllge
og
pri-
vate
sektoF
En high-Ievel
gruppe
blev
i
1996 nedsat
for
at
undersøge
mulighederne
for
at
tI
fremme den
offentlige
og
private
samfinansiering
af projekteme
europæiske
newæ¡k
(TtsI',Ð.
i
det
trans-
i
Maj
1997
offentliggjorde
gfl¡ppen sin
rapport
Nnß2119'l).
Rapporten har
været
færnlag
på
rådsmødet
for
trausportminister
den
17.-18.
juni
1997,
og
clen
vil
blive
forelagr
ECOFIN
den
13.
olcober
1997
til
diskussion
vedrø¡ende finansieringen af
TBN.
Rapporten
vil
endvidere
blive
forelagt
Det
Europæiske
Råd om
beskæftigelse den 21,
november
1997.
Ønsket
om
on
øget
incldragelse
af
den
private
sektor
i
de
offenÍlige
hûa"struk-
turprojokter, skal
bla¡dt
andet
ses
i
lyset
af
de
sEa¡n¡ne
offeotlige fi¡anse¡
mange
ewopæiske
lande
har
i
disse
år.
,)
Rapporten
har
en
lang række
foreslag
offentlige sektor
til
ændringer,
der
skql
forbed¡e
de
generelle
rasrmer
vedrØrende gartnerskabet
melleu
den private
og
dør
i
TEN
projekterne.
Nogle
af
de
vigtigste forslag
kan
indeles
i
3
grupper.
'
Juridtske
forholtl:
KommissÍonen
vil
tydeliggøre udbudsregleme og
udarbejde mere
specifikke
retniûgslinjer
for
offentlige
udbud.
Dcs-
uden
skal
retdogslinjeme for
konku¡¡encepolitilken
pÅ
iatostruk-
turområdet revideres og
forenkles.
.
f'inansielle
forhold:
Kommission
ska]
sammen
med
den Europæiske
InvesÞringsbank
(EIB)
og
den
Europæiske
Investeringsfond
(BF)
udarbejde nye
lånetype¡
der er tilpasset de specielle
bav
ved
i¡¡fta-
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0010.png
strulctu¡fi¡ansiering.
Det d¡ejer sig specielt om
at forlænge løbetiden
på lånene
og
fordele risikoprofrlen
i
forhold
til
Pa¡Þeñes
muligheder
for
risikostyríng. Endvidere
slcai
ejerformerne ndvikles,
så de
tager
hensyn
til
risikodelingen
rrBtlem $en
offentlige
og den
private
sektot.
Sluttelig
skal de¡
øges
initiativer,
der sik¡er
en
mere
effektiv
forde-
ling og
optimal udnyttelse af
offfenflige midler' TEN midle¡¡e ûa EU
og
Fællesskabets
finansielle
instih¡tio¡er.
Udveksling
af
erfaringer:
Der
skal
oprettes
en
database
med
erfaringer
ûa
partnerskabsprojekter,
således
at
fejltageLser
undgås'
Endvidere skal
en
¡ække
projekter
fungere
som
pilotprojekter, hvor
Kommissionen
Danma¡k hæ
vil
indtage en
mere
alciv
rolle.
(,
øjeblikket
et
Partnerskabsprojekt,
ørcsundsfoòindolsen,
og
i
rapporten
er
der
ilJ<e
nævnt nogle
danske
forslag pilotp¡ojeKer'
som hø¡er
i¡d
i
under ove¡ståeade
initiativer.
Sagen
har
tidligere
været
forelagt Folketingets
Europaudvalg den 3- oktober
7997.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0011.png
@
Økonomimlnisterl
30.
september
1997
Eksp.nr.
110296
JAT/
oEM0032
Notat
til
mødet
i
f'olkelinget"s Europaudvalg
deu
10.
ohtober
1997
veilr.
ECOFIN
ilen
13.
oktober
1992.
Dogsordenspuukt
7:
Møde
mel¡em
ECOFIN-ministre
fra
EU
og EX'TA.
De¡
vil
i
forbindelse
med ECOFIN,Tådsmødet
den
13.
oktober
blive
aü¡oldr
et
fællesmøcle
mellem ECOFIN-ministre
fra
BU-landene
og
EFTA-lanclene.
(,
r
Der
e¡
tradition
for
et
sådant
fuligt
møde_
Ministrene
ventes
at
døfte
føIgende
to
punkter:
1.
2-
Vækst
og beskæfrigelse
Iværksætte.lsen
af
üedje
fase
af ØMU
med
fælles valura
og
fælles
monetær
politik.
for
drøfrelseme
om
væksr
og
beskæftigelse
vil
være
de
overo¡dnede
rehingslinjer
for
EU-landenes
og
fællesskabets
øko¡omisþ
politikker,
Amsterdam-resolutioaen
om
vækst
og
beskæftigelse
sù¡¡t
det
kommende
ekstraordi¡ære
ropmøde
i
Det
Europæiske Råd
om
beskæftigelse
den
21.
november
1997.
I
denne forbinderse
víl
man
udveksle
erfaringer
Udgærgspunktet
{)
vedrørende gennemførelsen
af
de
naûo¡ale beskæfrigelsespo[tikker,
Vedrø¡ende spørgsmålet
om iværksættelse! af
tredje
fase
af
ØMU
vi
rnan
på
det fælles møde d¡øfte eksteme
aspektet
af introduktionen af
en fælles valuta
i
en
¡ælr*e EU-lande
fra den
i..
januø
1999.
Biandt
andet
vil
ma¡
udveksle
synspunkter
på
den
mulige
rolle,
som
euroen
vil
få
efter
intoduktionen,
det
kommende
va.lutasysfem,
vil
man udveksle
synspunlter omkring
ERM2,
i
tredje
fase
af
øMü,
Desuden
Sagel
har
ikke
tidligere
været
forelagt Fo[retingets
Europaudvalg.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1478595_0012.png