Europaudvalget 1999-00
EUU Alm.del Bilag 138
Offentligt
1464653_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 138)
landbrugsministerråd
(Offentligt)
Medlemmerne af Folketingets Europaudvalgog deres
stedfortrædere
Bilag Journalnummer
Kontor
1
400.C.2-0
EU-sekr.
4. november 1999
Med henblik på mødet i Folketingets Europaudvalg den 12. november 1999 - dagsordenspunkt rådsmøde
(landbrugsministre) den 15.-16. november 1999 - fremsendes vedlagt Fødevareministeriets notat over de punkter, der
forventes optaget på dagsordenen for rådsmødet.
Ministeriet for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri
Folketingets Europaudvalg
2. afdeling, 1. kontor
Den 4. november 1999
LFM 0300
AKTUELT NOTAT
Rådsmøde (landbrug) den 15. - 16. november
1999
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0002.png
1. Oplæg til Det Europæiske Råd i Helsingfors den 11. - 12. december 1999 om Rådets strategi for miljøintegration og bæredygtig
udvikling i den fælles landbrugspolitik.
- Vedtagelse side 3
2. Forslag til Rådets forordning om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande.
KOM (1998) 683
- Vedtagelse side 5
3. (evt.) Forslag til ændring af markedsordningen for bomuld.
- Præsentation ved Kommissionen side 9
4. (evt.) Bananer.
- Status ved Kommissionen side 9
5. Forlængelse af østrigsk statsstøtte til små producenter.
(efter anmodning fra Østrig) side 10
6. Status for dioxinsagen.
- Redegørelse ved Kommissionen side 12
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0003.png
7. (evt.) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer
ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin.
KOM (1999) 456
- Vedtagelse af fælles holdning side 16
8. Orientering fra formandsskabet om Genetiske Ressourcer i fødevarer og landbrug.
- Drøftelse side 18
9. (evt.) Forslag til Rådets forordning om en markedsordning for hør og hamp.
- Præsentation ved Kommissionen side 19
10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige
problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin.
KOM (1998) 81
(A-punkt) side 20
11. Forslag til Rådets direktiv om specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos
får.
KOM (1999) 368
(A-punkt) side 22
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0004.png
NOTAT OM RÅDSMØDE (LANDBRUG) 15. - 16.
NOVEMBER 1999
1. Oplæg til Det Europæiske Råd i Helsingfors den 11. - 12. december 1999 om Rådets
strategi for miljøintegration og bæredygtig udvikling i den fælles landbrugspolitik.
Nyt notat
Baggrund
På rådsmødet (landbrug) den 15.-16. november 1999 forventes en drøftelse af integration af miljøhensyn i den fælles
landbrugspolitik med henblik på rapportering til Det Europæiske Råd i Helsingfors i december måned.
Drøftelsen vil tage udgangspunkt i et oplæg fra formandskabet om rapport til Det Europæiske Råd i Helsingfors den 11.-12.
december 1999 om Rådets strategi for miljøintegration og bæredygtig udvikling i den fælles landbrugspolitik udarbejdet af
Rådet (landbrug).
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Der er tale om en opfølgning af Det Europæiske Råd i Wien i regi af den fælles landbrugspolitik.
Formål og indhold
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0005.png
Det Europæiske Råd i Cardiff i juni 1998 opfordrede Rådet i alle dets relevante sammensætninger til at lægge en egen strategi
for, hvordan en effektiv integrering af miljøet og en bæredygtig udvikling inden for deres respektive politikområder kunne
sikres. Det Europæiske Råd udpegede samtidig tre sektorer, herunder landbrug, til at indlede denne proces, således at Det
Europæiske Råd i Wien kunne gøre status over de fremskridt, der var gjort.
På denne baggrund vedtog Rådet (landbrug) i november 1998 en rapport om integrering af miljøet og af en bæredygtig
udvikling i den fælles landbrugspolitik. Det Europæiske Råd i Wien i december 1998 modtog med tilfredshed rapporterne fra
de tre sektorer og henstillede til, at man fortsatte arbejdet med henblik på at kunne forelægge omfattende strategier med en
tidsplan for yderligere foranstaltninger samt et sæt indikatorer for D et Europæiske Råd i Helsingfors. Der foreligger et
udkast til en rapport til dette møde, som er udarbejdet af formandskabet.
Oplægget indledes med en kort omtale af status på forskellige områder, bl.a. skovbrug. Dagsorden 2000 angives herefter som
forudsætningen for integrationsstrategien med henvisning til, at reformen både forstærker eksisterende miljøforanstaltninger
og indfører nye. Der opregnes i tilknytning hertil en række punkter, bl.a. landbrugets multifunktionelle rolle og bidrag til
landdistrikternes levedygtighed, en række direktiver og in ternationale konventioner på miljøområdet, som indeholder mål for
miljøintegrationen, samt nødvendigheden af, at der fastsættes miljøforanstaltninger, der er i overensstemmelse med det
omgivende samfunds berettigede forventninger, og således at det europæiske landbrugs konkurrenceevne over for
handelspartnere fastholdes. Det anføres i den forbindelse, at EU bør gå forrest i den globale proces for at forbedre miljøet.
Det følgende afsnit omhandler generelle mål med udgangspunkt i Traktatens krav om fremme af bl.a. en bæredygtig
udvikling og integrering af miljøbeskyttelseskrav i de fælles politikker. Bæredygtigt landbrug defineres, ligesom bl.a.
landbrugets både gavnlige og skadelige virkninger på miljøet påpeges. Endvidere fremhæves den europæiske landbrugsmodel
som udgangspunktet for miljøstrategien i denne sektor, og d et anføres, at miljøvenlige dispositioner udover en
referenceværdi af godt landmandsskab bør belønnes. Endelig fremhæves bl.a. økologi som en miljøvenlig produktionsform.
Herpå følger et afsnit om specifikke mål med overordnede retningslinjer for udviklingen på en række områder, bl.a.
vandressourcer, landbrugskemikalier, anvendelse af genteknologi, klimaændringer, biodiversitet og dyrevelfærd. I relation til
den kommende WTO-runde påpeges nødvendigheden af at finde en passende balance mellem handel og bl.a.
miljøbeskyttelse. Herefter gennemgås en række principper, herunder n&a elig;rhedsprincippet. Endvidere omtales bl.a.
forsigtighedsprincippet og udmøntningen af "forureneren betaler-princippet" på landbrugsområdet.
Efter en omfattende gennemgang af miljøforanstaltningerne i Dagsorden 2000 på landbrugsområdet omtales behovet for at
fastsætte overvågningnings-, rapporterings- og evalueringskrav. Der henvises i den forbindelse bl.a. til OECD's
landbrugsmiljøindikatorer som en mulig mekanisme til at måle landbrugets indvirkning på miljøet samt til de indikatorer,
Kommissionen er i færd med at udarbejde. Vigtigheden af, at de anvendte indikat orer også omfatter multifunktionalitet,
understreges. Tilsvarende understreges det, at indikatorerne må omfatte såvel de positive som de negative indvirkninger på
miljøet af landbruget, ligesom der skal tages højde for regionale forskelle og forskelle som følge af forskellige
produktionsformer og -strukturer.
I de afsluttende konklusioner fastslås det, at målet på lang sigt er, at der skabes sammenhæng mellem landbrugspolitikken og
miljøpolitikken samt at arbejdet herfor må være vedholdende og kontinuerligt med regelmæssige evalueringer og
ajourføringer af indikatorer.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke udtale sig.
Konsekvenser
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0006.png
Der forventes ikke at være nogen umiddelbare konsekvenser af drøftelsen, men på længere sigt vil der kunne blive tale om en
forbedring af beskyttelsesniveauet, såfremt det videre arbejde udmøntes i en miljøstrategi inden for den fælles
landbrugspolitik med konkrete mål, tidsplaner samt et sæt af indikatorer.
Høring
I §2-udvalget (landbrug) har Danmarks Naturfredningsforening efterlyst mere konkrete mål og tidsplaner i rapporten fra
Rådet (landbrug).
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Oplægget har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
2. Forslag til Rådets forordning om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for
landbrugsprodukter i tredjelande.
KOM (1998) 683
Genoptryk af aktuelt notat af 8. juli 1999.
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (1998) 683 af 14. januar 1999 fremsendt forslag til Rådsforordning om oplysningskampagner
og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 37 (tidligere artikel 43) og Rådets forordning nr. 136/66/EØF og kan
vedtages af Rådet med kvalificeret flertal efter høring af Europa-Parlamentet.
Nærheds- og proportionalitetsprincip
Kommissionen finder, at selvom det i første række er producenternes handel og de enkelte medlemsstaters opgave at fremme
salget af deres produkter, kan EF spille en meget nyttig rolle på dette område. EF kan på grundlag af principperne
vedrørende subsidiaritet og komplementaritet tilføje merværdi til de aktioner, der gennemføres af de nationale myndigheder
og erhvervsfolk.
Formål og indhold
Forslagets formål er at udvikle en sammenhængende politik for EU-tilskud til oplysningskampagner og salgsfremmende
foranstaltninger for visse landbrugsprodukter med oprindelse i EU på tredjelandes markeder, og gennemføre sådanne
foranstaltninger. Forslaget skal ses i sammenhæng med de udfordringer, landbrugssektoren i EU kommer til at stå over for
som følge af reformen af den fælles landbrugspolitik, udvidelsen af EU og liberalis eringen af verdenshandlen.
Kommissionen foreslår inden for en ramme af 95 mio. EUR fordelt over fem år at iværksætte foranstaltninger til fremme af
eksport af landbrugsprodukter fra EU i tredjelande. Forslaget omfatter følgende type foranstaltninger:
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0007.png
•
Generelle aktiviteter (markedsundersøgelser, udsendelse af repræsentanter for Fællesskabet, og deltagelse i
internationale messer, udstillinger m.v.).
•
Sektoraktiviteter (pressekonferencer, workshops og seminarer mv. for udvalgte målgrupper, der gennemføres af en
specifik sektor med henblik på fremme afsætning af specifikke produkter).
•
Særlige programmer (almindelig PR-virksomhed rettet mod forbrugere).
Foranstaltninger, der favoriserer bestemte varemærker eller medlemsstater, omfattes ikke af ordningen.
Der er for 1999 afsat 6 mio. EUR til aktiviteter inden for sektoren for oliven og olivenolie.
EU finansierer visse af de generelle aktiviteter 100 pct. Alle øvrige foranstaltninger finansieres af EU, de berørte
medlemsstater og de erhvervsorganisationer, der tager initiativ til aktiviteterne, i fællesskab, således at EU's finansielle bidrag
til disse foranstaltninger maksimalt andrager 50 pct. årligt, medlemsstaterne dækker 20 pct., og erhvervsorganisationerne
resten af udgifterne. Kommissionen kan i særlige tilfælde afvige reglen om medlemsstatens bidrag, hvor der er en særlig EF-
interesse. I så fald ydes dette i stedet af den relevante erhvervsorganisation.
Foranstaltningerne skal først og fremmest vedrøre produkter af høj kvalitet, eller typiske produkter, der kan afsættes med
kraftig værditilvækst, navnlig uden ydelse af restitutioner. Afsætningen skal søges gennemført på markeder med en betydelig
reel eller potentiel efterspørgsel.
Efter forvaltningskomitéprocedure fastlægger Kommissionen hvert andet år en liste over de produkter og markeder, der
omfattes af ordningen i den pågældende to-års periode, dog med mulighed for ændringer undervejs i forløbet.
Aktiviteter, der finansieres 100 pct. af Kommissionen, vedtages af Kommissionen efter at denne har orienteret
forvaltningskomitéen for de berørte sektorer eller den relevante forskriftskomité, og evt. konsulteret den Stående Gruppe for
Salgsfremmende Foranstaltninger under COPA.
Med henblik på gennemførelse af alle øvrige aktiviteter, udarbejder de enkelte sektorers brancheorganisationer programmer
af højst tre års varighed, som godkendes af de berørte medlemsstater, og forelægges Kommissionen til godkendelse.
Kommissionen orienterer relevante forvaltningskomitéer, og konsulterer evt. den Stående Gruppe for Salgsfremmende
Foranstaltninger. Foranstaltninger, der dækker flere medlemsstater, gives h&os lash;j prioritet. De berørte medlemsstater er
ansvarlige for kontrollen med og betalingerne for disse aktiviteter.
De vedtagne foranstaltninger forvaltes og gennemføres af organer, der udvælges af Kommissionen ved licitation efter
proceduren for offentligt og begrænset udbud. Et udvalg bestående af repræsentanter fra Kommissionen, de berørte
medlemsstater, og de organisationer, der har taget initiativ til foranstaltningerne, overvåger programmernes gennemførelse.
Kommissionen forelægger hvert andet år en rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om forordningens gennemførelse, og
iværksætter evaluering af foranstaltningerne.
Udtalelser
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0008.png
Europa-Parlamentet har den 14. april 1999 afgivet udtalelse om Kommissionens forslag af 14. januar 1999 og har fremsat en
række ændringsforslag. Det væsentligste er, at licitationsproceduren i forbindelse med udvælgelse af de organisationer, der
skal gennemføre foranstaltningerne, foreslås erstattet af, at de organisationer, der har foreslået foranstaltningen, skal anføre
navnet på det organ, der får til opgave at gennemf&o slash;re foranstaltningerne. Dette skal gælde de foranstaltninger, hvor
virksomheder eller brancher skal deltage i finansieringen.
Der tilføjes økologisk jordbrug til rækken af fortrin ved EF-produkter, der bl.a. kan fremhæves i foranstaltningerne.
Der indsættes en tilføjelse om, at salgsfremmende foranstaltninger ikke kun skal rettes mod slutforbrugerne, men tillige mod
detailhandlen og færdigvareproducenterne, og Europa-Parlamentet foreslår bemærkningen om, at foranstaltningerne navnlig
skal gælde for produkter uden ydelse af restitutioner, slettet.
Der indføres en ny artikel om, at Kommissionen bør undersøge mulighederne for at nedtrappe ekportrestitutionerne og stille
de derved fremkomne midler til rådighed for salgsfremmende foranstaltninger.
Det Økonomiske og Sociale Udvalg har afgivet udtalelse den 29. april 1999
Konsekvenser
National medfinansiering af de i forslaget beskrevne foranstaltninger kræver vedtagelse af national lovhjemmel.
Forslaget medfører, at der må afsættes bevilling til medfinansiering af de aktiviteter, der ikke fuldt ud finansieres af
Kommissionen.
Forslaget skønnes inden for de bevillingsmæssige rammer at tilvejebringe et forbedret økonomisk grundlag for
foranstaltninger til fremme af eksport af danske landbrugsprodukter, og dermed en forøget eksport af disse produkter med
afledte effekter for andre berørte sektorer.
Forslagets vedtagelse skønnes ikke at berøre det sundhedsmæssige beskyttelsesniveau i Danmark.
Høring
I §2-udvalget (landbrug) har Landbrugsraadet givet udtryk for principiel tilfredshed med forslagets sigte. På den anden side er
forslaget efter Landbrugsraadets opfattelse ikke godt nok. Der er ikke afsat tilstrækkelige midler til finansiering af
aktiviteterne; der er afsat uforholdsmæssigt mange midler til aktiviteter til støtte for oliven- og olivenoliesektoren;
aktiviteterne bør finansieres uden national offentlig medfinansiering; den i forslaget ski tserede udbudsprocedure i forbindelse
med gennemførelsen af de godkendte aktiviteter er unødvendig. Landbrugsraadet foretrækker en løsning, hvor
initiativtagerne til aktiviteterne selv deltager i gennemførelsen. Efter Landbrugsraadets opfattelse er der behov for betydelige
ændringer i forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0009.png
Der er fremsendt grundnotat den 9. marts 1999.
Sagen har været forelagt Folketingets Europaudvalg (forhandlingsoplæg) den 15. juli 1999, jf. aktuelt notat af den 8. juli
1999.
3. Forslag til ændring af markedsordningen for bomuld
Kommissionen forventes at fremlægge et forslag om ændring af markedsordningen for bomuld. Der foreligger ikke noget
forslag på nuværende tidspunkt.
4. (evt.) Bananer
Revideret version af aktuelt notat af 16. september 1999. Nye afsnit er markeret med fed.
Baggrund
Kommissionen forventes at redegøre for status i banansagen og evt. at præsentere et forslag til ændring af
markedsordningen for bananer.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen har ikke vurderet sagen i forhold til nærheds- og proportionalitetsprincippet.
Formål og indhold
Kommissionen forventes at orientere medlemsstaterne om status for konsultationerne med de involverede parter i
banansagen samt arbejdet med at udarbejde et forslag til en ny bananordning.
Den 12. april 1999 blev der offentliggjort afgørelser i tre af de sager, som i relation til banansagen mellem EU og USA er
blevet behandlet inden for rammerne af WTO's tvistbilæggelsessystem.
Med hensyn til WTO-medholdeligheden af EU's reviderede bananordning fokuserer afgørelserne specielt på to forhold, dels
det særlige toldkontingent for toldfri import af bananer fra AVS-landene og dels systemet for fordeling af licenser til import
af bananer i EU.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0010.png
AVS toldkontingentet betragtes som en kvantitativ handelsbegrænsning, som anses for at være i strid med GATT- aftalens
bestemmelser om kvantitative restriktioner og for at diskriminere til skade for andre eksportørlande.
Importlicensordningen anses for at krænke GATS-aftalen om handel med tjenesteydelser. Det skyldes primært, at de såkaldte
B-operatører (handlende som under den gamle ordning fik licenser til import af $-bananer på basis af handel med EU- og
AVS bananer) under den reviderede ordning fortsat kan få tildelt licenser på basis af handelen i perioden fra 1993, som
allerede i den første panelafgørelse var betegnet som stridende mod WTO-reg lerne. Nye tredielandsleverandører kan
derimod kun få licenser som "nye importører", d.v.s. inden for 8 pct. af det samlede toldkontingent.
For så vidt angår størrelsen af den amerikanske retaliering over for EU's eksport til USA når man frem til et amerikansk tab
på US$ 191,4 mio. (ca. 1,3 mia. d.kr.). USA har efterfølgende fremlagt en revideret retalieringsliste, som reducerer omfanget
af den faktiske retaliering. Danske varer er ikke omfattet.
Kommissionen har fremsendt en meddelelse til Rådet, hvori man redegør for kontakterne mellem parterne og gennemgår et
antal løsningsmuligheder med henblik på en ny markedsordning for bananer.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal høres om sagen, når der foreligger et konkret forslag.
Høring
§2-udvalget (landbrug) vil blive hørt på ny, når der foreligger et konkret forslag.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Notat om den endelige WTO afgørelse om EU's markedsordning for bananer er oversendt den 6. oktober 1997. Grundnotat
om forslag til EU's markedsordning for bananer er oversendt den 9. februar 1998. Sagen har i landbrugsministerregi senest
været forelagt udvalget med henblik på forhandlingsoplæg den 19. juni 1998, jf. aktuelt notat af den 12. juni 1998 samt senest
til orientering den 24. september 1999, jf. aktuelt notat af den 16. september 1999, og i udenrigsm inisterregi senest været
forelagt udvalget til orientering den 10. september 1999, jf. aktuelt notat af den 9. september 1999.
5. Forlængelse af østrigsk statsstøtte til små producenter (efter anmodning fra Østrig).
Genoptryk af grundnotat
Baggrund
Østrig forventes på rådsmødet at anmode Rådet om tilslutning til beslutning om godkendelse af østrigsk støtte til små
producenter.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0011.png
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Der er ikke redegjort for nærheds- og proportionalitetsprincippet.
Formål og indhold
Ifølge art. 151 i traktaten om Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union, finder de i
traktatens bilag XV nævnte retsakter i forhold til de nye medlemsstater anvendelse på de i bilaget fastsatte vilkår. Ifølge
bilagets kapitel VII (landbrug), afsnit D (strukturer), finder Rådets forordning 2328/91 om forbedring af
landbrugsstrukturernes effektivitet anvendelse, dog således at Østrig m ed forbehold af Kommissionens tilladelse fortsat kan
yde national støtte til mindre producenter indtil den 31. december 2004. Østrig fik herved mulighed for at videreføre en
ordning fra 1993 om udligningsstøtte til småbrugere i ugunstigt stillede områder.
Det var hensigten, at de østrigske småbrugere oven i den EU-medfinansierede udligningsstøtte til jordbrugere i ugunstigt
stillede områder efter art. 17-19 i Rådets forordning 2328/91 (nu Rådets forordning (EF) nr. 950/97) om forbedring af
landbrugsstrukturernes effektivitet, kunne opnå et tillæg i form at statsstøtte. Ved tillægsstøtten sikredes, at jordbrugerne ikke
blev stillet ringere økonomisk efter Øs trigs medlemskab af EU.
Kommissionen meddelte i december 1995, at denne statsstøtte skal ophøre ved udgangen af 1999, idet støtten er i strid med
de ovennævnte bestemmelser i tiltrædelsestraktaten, da den nationale støtte ikke alene er ydet til jordbrugere på
jordbrugsbedrifter under 25 ha, men også til jordbrugere på jordbrugsbedrifter over 25 ha. Kommissionen definerede således
"små jordbrug" som jordbrug på under 25 ha.
Støtten var i året forud for Kommissionens beslutning ydet til ca. 41.000 jordbrugsbedrifter. Ca. 2.500 jordbrugsbedrifter på
over 25 ha har modtaget støtten. Den samlede støtte udgjorde sidste år
_
22 mio. i offentlige midler, heraf udgjorde støtten til
jordbrugsbedrifter på over 25 ha mindre end
_
1 mio.
Østrig anfører, at man ikke var bekendt med, at støtten, der var ydet siden 1993, efter medlemsskabet af EU ikke måtte ydes
til småbrugere på jordbrugsbedrifter på over 25 ha.
Østrig anmoder om støtte til en rådsbeslutning, der ender sagen, og giver Østrig lov til at fortsætte med statsstøtteordningen i
overensstemmelse med Østrigs fortolkning af tiltrædelsestraktaten, hvori udtrykket "småbrugere" ikke var nærmere defineret.
Der henvises til det marginale omfang af støtte udbetalt til jordbrugsbedrifter på over 25 ha, til Østrigs fortolkning (i god tro)
af tiltrædelsestraktaten, og til at der nu starter en ny EU-programstøtteperiode.
Østrig henviser i relation til rådsbeslutningen til EF-traktatens art. 88, stk. 2, 3. afsnit, 1. led, der har følgende ordlyd:
"På begæring af en medlemsstat kan Rådet med ensstemmighed beslutte, at en af denne stat ydet eller planlagt støtte uanset
bestemmelserne i art. 87 eller de i art. 89 nævnte forordninger, skal betragtes som forenelig med fællesmarkedet, hvis ganske
særlige omstændigheder berettiger en sådan beslutning".
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0012.png
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke høres om sagen.
Konsekvenser
Sagen har ingen lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser.
Høring
§2-udvalget (landbrug) har principielt udtalt sig imod statsstøtte men uden at udelukke, at Danmark i dette konkrete tilfælde i
lyset af forhandlingssituationen eventuelt accepterer forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er d.d. fremsendt grundnotat.
Sagen har ikke tidligere været forelagt for Folketingets Europaudvalg.
6. Status for dioxinsagen
Revideret genoptryk af aktuelt notat af 16. september 1999 (nye elementer er fremhævet med fed skrift).
Baggrund
Kommissionen forventes på rådsmødet den 15.-16. november 1999 at give en situationsrapport vedrørende dioxin-
situationen, bl.a. som opfølgning på Rådets konklusioner fra juni måned om behovet for en gennemgang af de fælles
foderstofbestemmelser.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen forholder sig ikke til nærheds- og proportionalitetsprincippet, idet der er tale om en mundtlig redegørelse.
Formål og indhold
På baggrund af den seneste udvikling i sagen om dioxinforurenet foder fra Belgien har Kommissionen vedtaget følgende
beslutninger, som er bekræftet af Den Stående Veterinærkomité:
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0013.png
Kommissionens beslutning af 9. juli 1999 (1999/449/EF) om beskyttelsesforanstaltninger over for animalske
produkter til konsum eller foderbrug, som er forurenet med dioxiner.
•
Kommissionens beslutning af 6. august 1999 (1999/551/EF) om ændring af beslutning 1999/449/EF om
beskyttelsesforanstaltninger over for animalske produkter til konsum eller foderbrug, som er forurenet med dioxiner.
•
Kommissionens beslutning af 1. september 1999 (1999/601/EF) om ændring af beslutning 1999/551/EF for så vidt
angår genbehandling af beskyttelsesforanstaltningerne over for dioxinforurening.
•
Kommissionens beslutning af 23. september 1999 (1999/640/EF) om beskyttelsesforanstaltninger over for
visse svine- og fjerkræprodukter til konsum eller foderbrug.
•
Kommissionens beslutning af 9. juli 1999 (1999/449/EF) er vedtaget på baggrund af en rapport fra de belgiske myndigheder
og vurderingerne fra en af Kommissionen nedsat arbejdsgruppe.
Den belgiske rapport viser, at mælk fra de belgiske kvægbesætninger, som hidtil har været underlagt restriktioner, ikke
overskrider den aktionsgrænse på 100 ng PCB pr. gram fedt i mælk, som Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler i sin
udtalelse af 16. juni 1999 har sat, og som i den konkrete belgiske sag fungerer som indikator for, at der kan være et forhøjet
indhold af dioxin. Det vurderes derfor, at mælk ikke l&ael ig;ngere er berørt af dioxinforureningen.
Endvidere vurderer Kommissionens arbejdsgruppe, at det er sundhedsmæssigt forsvarligt at fritage æggehvide samt
produkter med et mindre indhold af æggefedt (< 0,2%) fra restriktioner.
Kommissionens beslutning 1999/551/EF af 6. august 1999 fjerner muligheden for at de belgiske myndigheder kan udstede
certifikater, der frikender fødevarepartier, på baggrund af den oprindeligt udførte tilbagesporing af, hvilke
primærproducenter, som har modtaget foder fra de to virksomheder, der har leveret dioxinforurenede foderstoffer.
Ændringen er motiveret af flere medlemslande - herunder Danmark, som ikke mener, at den oprindeligt udførte tilbag
esporing gav en tilstrækkelig sikkerhed.
Fødevarer fra Belgien, som er af animalsk oprindelse, eller som indeholder produkter af animalsk oprindelse, skal herefter
ledsages af certifikater fra de belgiske myndigheder om, at råvarerne stammer fra besætninger, hvor der er udtaget prøver,
som er analyseret og fundet at ligge inden for de accepterede aktionsgrænser for dioxin eller PCB, eller at selve fødevaren er
analyseret med samme resultat.
På mødet i Den Stående Veterinærkomité den 21. september 1999 fik Kommissionen opbakning til et forslag, der udelader
kvægsektoren fra restriktioner, fastsat som følge af dioxinsagen.
Kommissionen fremsatte forslaget på baggrund af en belgisk rapport, som redegør for de foranstaltninger, der er iværksat i
Belgien for at håndtere potentiel dioxin-forurening af oksekød. De analyser, der er foretaget i denne sammenhæng viser
ifølge Kommissionen, at dioxin fra foderstoffer leveret af de to berørte foderstoffirmaer ikke længere kan spores i belgisk
oksekød.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0014.png
Det hedder samtidig i rapporten, at de belgiske myndigheder fandt 12 tilfælde hvor aktionsgrænsen for PCB-indhold var
overskredet. Det formodes, at disse fund relaterer sig til omkringliggende industri. Institut for Fødevaresikkerhed og
Toksikologi under Fødevaredirektoratet anfører i denne forbindelse, at de fundne værdier ikke bør give anledning til
umiddelbar bekymring for fødevaresikkerheden. Fundene repræsenterer endvidere ik ke et isoleret belgisk problem, men må
formodes at udgøre et generelt problem for alle medlemslandene.
I kraft af ovennævnte kommissionsbeslutninger er følgende belgiske fødevarekategorier fritaget for restriktioner som følge af
dioxinsagen:
•
mælk
og mælkebaserede fødevarer,
og æggeprodukter med mindre end to pct. fedt fra æg,
med under 2 pct. fedt og
•
æggehvider
•
kødprodukter
•
Oksekød.
Fritagelsen betyder, at disse fødevarer kan omsættes frit.
Det kan forventes, at Kommissionen fremover løbende vil fremsætte forslag om fritagelse af stadigt flere fødevarekategorier
fra restriktioner, efterhånden som de belgiske myndigheder fremlægger analyser, der viser, at disse fødevarekategorier nu ikke
længere er forurenet med dioxin fra de kontaminerede foderstoffer.
Kommissionen har endvidere på mødet i Den Stående Veterinærkomité den 19. og 20. oktober 1999 fremlagt
forslag om i en tremåneders periode fra november 1999 at øge hyppigheden af de undersøgelser for blandt andet
PCB som foreskrives i Rådets direktiv 96/23/EF af 29. april 1996 om de kontrolforanstaltninger, der skal
iværksættes for visse stoffer og restkoncentrationer heraf i levende dyr og produkter her af.
Forslaget er motiveret af de konklusioner for så vidt angår tilstedeværelsen af PCB i oksekød fra besætninger tæt
på industrivirksomheder og forbrændingsanlæg, som de belgiske myndigheder kom til i forbindelse med deres
undersøgelser af oksekød for dioxiner.
I Den Stående Foderstofkomité er der fremlagt forskellige forslag til grænseværdier i foderstoffer. Følgende grænseværdier er
foreslået:
Foderstof
Animalske fedtstoffer og andre produkter af landdyr
Fiskeolier og fisk, andre havdyr og biprodukter heraf
Vegetabilske olier
Foderblandinger m. fedt
Bindemidler, antiklumpningsmilder og koaguleringsmidler
Grænseværdi
2000 pg WHO-TEQ/kg fedt
2000 pg WHO-TEQ/kg fedt
1000 pg WHO-TEQ/kg fedt
1000 pg WHO-TEQ/kg
500 pg WHO-TEQ/kg
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0015.png
Kommissionen har desuden fremsat forslag til ændring af direktiv 91/516/EØF om forbudte stoffer i foderstoffer, hvorefter
visse former for vegetabilsk og animalsk fedt og olie fra fødevareindustrien forbydes genanvendt i dyrefoder.
Desuden har Kommissionen anført, at man vil fremsætte forslag til et rådsdirektiv om ændring af direktiv 79/373/EØF om
handel med foderblandinger og 96/25/EØF om omsætning af fodermidler. Det forventes, at Kommissionen vil foreslå åbne
deklarationer, således at de enkelte ingredienser, der indgår i foderblandingen, skal deklareres og ikke kun de forskellige
grupper af kategorier. Dette sikrer en øget kontrolmuligh ed, ligesom ændringen medfører en bedre mulighed for at spore
tilbage.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke høres om statusredegørelsen.
Gældende dansk ret
Fødevaredirektoratet har senest udstedt bekendtgørelse nr. 669 af 19. august 1999 om forbud mod omsætning af fødevarer
forurenet med dioxin. Bekendtgørelsen gennemfører de omtalte beslutninger.
EU's grænseværdier for uønskede stoffer i foderstoffer og listen over forbudte stoffer i foderstoffer er implementeret ved
bekendtgørelse om foderstoffer, jf. bekendtgørelse nr. 448 af 25. juni 1998, som senest ændret ved bekendtgørelse nr. 479 af
17. juni 1999.
Konsekvenser
Kommissionens redegørelse har ikke i sig selv umiddelbare konsekvenser for Danmark.
Høring
I §2-udvalget (landbrug) har Landbrugsraadet givet udtryk for, at der må gives høj prioritet til forbrugerbeskyttelse, idet
foranstaltninger må gennemføres på videnskabeligt grundlag.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har været forelagt Folketingets Europaudvalg den 11. juni 1999 (orientering), jf. aktuelt notat af 10. juni 1999 og den
15. juli 1999 (orientering), jf. notat af 8. juli 1999 og den 24. september 1999 (orientering), jf. notat af 16. september 1999.
Orienterende notat om ændring af Kommissionens beslutning om beskyttelsesforanstaltninger over for visse
dioxinforurenede fødevarer og foderstoffer af animalsk oprindelse er fremsendt til udvalget den 12. juli 1999 og notater om
forslag til ændring af direktiv 99/29/EF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (dioxin) er fremsendt den 14. og
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0016.png
den 22. juli 1999. Endvidere er notat om forslag til ændring af beslutning 91/516/EØF om etablering af en liste over
produkter, hvis anvendelse i foderblandinger er forbudt, oversendt den 14. juli 1999, og notat om forslag til
Kommissionsforordning om godkendelsesbetingelser for tilsætningsstoffer, der tilhører gruppen "Bindemidler,
antiklumpningsmidler og koaguleringsmidler" i foderstoffer (dioxin) fremsendt den 13. september 1999.
7. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv til ændring af direktiv 64/432/EØF om
veterinærpolitimæssige problemer
Genoptryk af grundnotat
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (1999) 456 af 25. oktober 1999 fremsendt forslag om ændring af direktiv 64/432/EØF om
veterinærpolitimæssige problemer ved handel for Fællesskabet med kvæg og svin. Forslaget vedrører artikel 6, stk. 2 og 3,
artikel 16, artikel 17 samt Bilag A og Bilag F i Rådets direktiv 64/432/EØF.
Forslaget er fremsat med hjemmel i TEF artikel 37 og 152 og skal behandles efter proceduren for fælles beslutningstagen i
TEF artikel 251, da forslaget angår veterinærforhold og berører folkesundheden.
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen anfører, at forslaget fremsættes for at undgå forstyrrelser i handelen med kvæg og svin med henblik på
funktionen af det indre marked.
Formål og indhold
I henhold til Rådets direktiv 97/12/EF af 17. marts 1997 om ændring og ajourføring af direktiv 64/432/EØF om
veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin, som ændret af Rådets direktiv
98/99/EF, skal der fra den 1. juli 1999 udtages prøver fra kvæg med henblik på påvisning af sygdommene brucellose og
tuberkulose før udførsel til andre medlemslande . Kravet om prøveudtagelse gælder dog ikke lande, der, som Danmark, er
anerkendt som værende officielt fri for sygdommene, eller er tilsluttet et af Kommissionen godkendt overvågningsnetværk.
Kravet om udtagning af prøver har imidlertid skabt praktiske problemer i de lande, der skal udtage prøver, hvorfor
Kommissionen har foreslået, at man ved en ændring af Rådets direktiv 64/432/EØF genindfører undtagelsen fra Rådets
direktiv 95/25/EF således, at de pågældende lande indtil den 31. december 2000 ikke skal udtage prøver før udførsel af kvæg
til andre medlemslande med samme su ndhedsstatus for brucellose og tuberkulose.
Derudover ændrer forslaget direktivet i lyset af Rådets afgørelse 99/468/EF om fastsættelse af de nærmere vilkår for
udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen således, at foranstaltninger til gennemførelse af
ændringsdirektivet vedtages efter forskriftsproceduren. Kommissionen, som bistås af Den Stående Veterinærkomité, kan
efter ovennævnte proc edure vedtage overgangsbestemmelser, der kan anvendes i højst tre år.
Udtalelser
Europa-Parlamentets udtalelse foreligger endnu ikke.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0017.png
Gældende dansk ret
Bekendtgørelse nr. 601 af 19. juli 1999 om samhandel inden for Fællesskabet med kvæg samt om indførsel heraf fra
tredjelande.
Konsekvenser
Forslaget medfører en ændring af ovennævnte bekendtgørelse, men har ingen samfundsøkonomiske eller statsfinansielle
konsekvenser og skønnes ej heller at berøre beskyttelsesniveauet i Danmark, da forslaget udelukkende vedrører handel
mellem medlemslande med den samme sundhedsstatus.
Høring
§2-udvalget (landbrug) har tilsluttet sig forslaget på betingelse af, at der ikke er tale om brugsdyr, at dyrene kommer fra
smittefri besætninger, at det modtagende medlemsland har accepteret undtagelsen, og at undtagelsesbestemmelserne kun
gælder for lande med samme status.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er d.d. fremsendt grundnotat.
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
8. Orientering fra formandsskabet om genetiske ressourcer i fødevarer og landbrug
Formandsskabet forventes at orientere om status for de igangværende forhandlinger i FAO-regi om indgåelse af en
international konvention om plantegenetiske ressourcer for fødevarer og landbrug.
FAO´s konference vedtog i 1983 en ikke retlig bindende mellemstatslig overenskomst som ramme for et globalt system for
plantegenetiske ressourcer (PGR) med henblik på at sikre udnyttelse og bevaring af disse. Siden 1993 har man arbejdet på at
revidere overenskomsten således, at den harmonerer med Biodiversitetskonventionen.
De centrale punkter i forhandlingerne er spørgsmålene om overenskomstens rækkevidde, juridiske status, adgangen til PGR
(plantegenetiske ressourcer), benefit sharing (gensidige fordele), begrebet Farmers Rights, finansielle mekanismer samt
handelsrelaterede mekanismer herunder immaterielle rettigheder (IPR).
Det forventes, at formandsskabet vil tage spørgsmålet op om finansiering og herunder den kommercielle udbyttedeling af
udnyttelsen af plantegenetiske ressourcer sammen med spørgsmålet om overenskomstens rækkevidde med hensyn til
artsomfang. Endvidere forventes intellektuelle ejendomsrettigheder i relation til plantegenetiske ressourcer i at blive berørt.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0018.png
Endvidere forventes det, at formandsskabet vil anmode Kommissionen om en status af Rådsforordning nr. 1467/94 om
bevarelse, karakterisering, indsamling og udnyttelse af genetiske ressourcer. Rådet anmodede i oktober 1997 Kommissionen
om, at der blev afsat de fornødne menneskelige og økonomiske ressourcer til gennemførelse af arbejdsprogrammet i
forordningen, samt at der blev en mere afbalanceret fordeling af støtte til husdyr- og planteprojekter i d et kommende
programfase. Det forventes, at Kommissionen ikke har iværksat de af Rådet ønskede foranstaltninger.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke høres på nuværende tidspunkt.
Høring
§2-udvalget (landbrug) vil blive hørt om sagen.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Sagen har tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg den 16. april 1999 (forhandlingsoplæg) jf. aktuelt notat af 9. april
1999.
9. Forslag til Rådets forordning om en markedsordning for hør og hamp
KOM (1999) 399
Kommissionen forventes at fremlægge et forslag til en markedsordning for hør og hamp. Der foreligger på nuværende
tidspunkt ikke noget forslag.
10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets direktiv 64/432/EØF
om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0019.png
KOM (1998) 81
Revideret notat
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (1998) 81 endelig udgave af 2. juni 1998 fremsendt forslag om ændring af Rådets direktiv
64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for EF med kvæg og svin. Forslaget er fremsat med
hjemmel i TEF artikel 95 (tidl. artikel 100 A) og skal behandles efter proceduren for fælles beslutningstagen i TEF
artikel 251 (tidligere artikel 189 B).
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen anfører, at forslaget er fremlagt med henblik på at sikre funktionen af det indre marked.
Formål og indhold
Som følge af direktiv 64/432/EØF om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og
svin, ændret og ajourført ved Rådets direktiv 97/12/EF, skal der oprettes elektroniske databaser i alle EU-medlemslande
med oplysninger om kvæg og svin samt flytninger heraf. Etableringen af disse databaser er også et led i ordningen for
identifikation og registrering af kvæg, som omhandlet i R&ar ing;dets forordning 820/97 af 21. april 1997 om indførelse af en
ordning for identifikation og registrering af kvæg og mærkning af oksekød og oksekødsprodukter.
Forslaget indeholdt i KOM (98) 81 vedrører artikel 14 i 64/432/EØF og skal sikre, at databaserne bliver operationelle og at
der kan udveksles oplysninger mellem de forskellige nationale baser i forbindelse med handelen inden for EF. Dette skal ske
ved, at der ved kommissionsbeslutning i Den Stående Veterinærkomité fastlægges de betingelser, der skal være opfyldt, før en
database er fuldt operationel, og som Kommissionen vil kræve o pfyldt, før databasen godkendes.
Det finske formandskab har med udgangspunkt i Kommissionens forslag udarbejdet et oplæg, hvori det præciseres, at
ændringen af artikel 14 alene vedrører registreringen af svin, idet de fleste lande er langt bagefter med udviklingen af
databaser for disse dyr (For kvæg er medlemslandene længere fremme med arbejdet - Kommissionen har pr. 1. oktober
1999 godkendt den danske database for kvæg).
Samtidig fastsættes med oplægget fra det finske formandskab ved en ændring af artikel 18 tidsfristen for, hvornår
databaserne skal være fuldt operationelle. For kvæg sættes datoen til den 31. december 1999, som det oprindeligt var
bestemt, men for svin udsættes tidsfristen med 3 år til den 31. december 2002. Til gengæld skal der anvendes en tre-
trins-procedure, hvorefter omfanget af registreringen årligt intensiveres for senest pr. 31. dec ember 2002 også at
indeholde registreringer af alle flytninger af svin.
Udtalelser
Europa-Parlamentet har på sin samling i juni 1998 godkendt Kommissionens oprindelige forslag.
Gældende dansk ret
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0020.png
Lov om husdyrsygdomme, jf. lovbekendtgørelse nr. 381 af 7. juni 1993.
Registrering af kvæg og svin er i Danmark reguleret ved bekendtgørelse nr.982 af 21. november 1996 om registrering af
besætninger og andre samlinger af dyr i CHR, senest ændret ved bekendtgørelse nr. 49 af 26. januar 1999.
Konsekvenser
Forslaget har ingen lovgivningsmæssige konsekvenser. Vedtagelse af forslaget kan have begrænsede statsfinansielle
konsekvenser, idet der må forudses behov for tilretning af det Centrale HusdyrsbrugsRegister (CHR).
Forslagets vedtagelse forventes at øge beskyttelsesniveauet i Danmark og EU.
Høring
§2-udvalget (landbrug) har ikke haft bemærkninger til forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er fremsendt grundnotat af 25. august 1999.
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
11. Forslag til Rådets direktiv om specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til
bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får
KOM (1999) 368
Optryk af grundnotat af 19. oktober 1999
Baggrund
Kommissionen har ved KOM (1999) 368 af 8. september 1999 fremsendt ovennævnte forslag om bekæmpelse og udryddelse
af bluetongue hos får. Forslaget er oversendt til Rådet den 9. september 1999.
Forslaget er fremsat med henvisning til Rådets direktiv 92/119/EØF af 17. december 1992 om generelle
fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme samt om specifikke foranstaltninger vedrørende
blæreudslæt hos svin, ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltræden, særligt artikel 15, andet led.
Herved kan forslaget vedtages af Rådet med kvalificeret flertal uden h&oslas h;ring af Europa-Parlamentet.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0021.png
Nærheds- og proportionalitetsprincippet
Kommissionen anfører, at forslaget specifikt skal sikre bekæmpelse af bluetongue hos får med henblik på funktionen af det
indre marked.
Formål og indhold
Kommissionens forslag fastsætter foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får. Bluetongue er en
virussygdom, der overføres af insekter (af slægten Culicoides), og som medfører en ikke ubetydelig dødelighed hos får. Kvæg
kan være symptomfri bærer af virusen. Mennesker kan ikke smittes med bluetongue, og sygdommen er aldrig konstateret i
Danmark.
Sygdommen er inden for de seneste år blevet konstateret på flere græske øer i den sydøstlige del af Ægæerhavet, hvilket kan
udgøre en fare for visse dele af EU's fårebestand. Da bluetongue er opført på liste A hos Det Internationale Kontor for
Epizootier (OIE), kan det samtidig få internationale handelsmæssige konsekvenser for EU.
Direktiv 92/119/EØF fastsætter foranstaltninger til bekæmpelse af visse dyresygdomme, herunder bluetongue hos får. Disse
foranstaltninger er imidlertid uegnet til bekæmpelse af bluetongue på grund af sygdommens epidemiologiske særpræg.
Formålet med Kommissionens forslag er derfor at sikre de nødvendige foranstaltninger til bekæmpelse af bluetongue hos de
relevante dyrearter. Forslaget fastlægger regler for flytning af dyr, sæd, æg og fostre fra områder, der er omfattet af
restriktioner som følge af sygdommens forekomst.
Forslaget giver endvidere mulighed for, at et medlemsland, hvor sygdommen forekommer, og hvor de klimatiske, geografiske
og epidemiologiske forhold berettiger det, kan forelægge et alternativt program til vaccination til godkendelse af Den Stående
Veterinærkomité.
Udtalelser
Europa-Parlamentet skal ikke høres om forslaget.
Gældende dansk ret
Bluetongue er omfattet af lov om husdyrsygdomme, jf. lovbekendtgørelse nr. 381 af 7. juni 1993. Der er ikke fastsat
særskilte bekæmpelsesregler for denne sygdom, men den vil i givet fald kunne bekæmpes i medfør af § 7, der generelt
giver mulighed for fastsættelse af de nødvendige bekæmpelsesforanstaltninger over for de i lovens bilag 2 opregnede
smitsomme husdyrsygdomme.
Konsekvenser
Forslaget har ingen lovgivningsmæssige eller statsfinansielle konsekvenser.
En vedtagelse af forslaget skønnes at øge beskyttelsesniveauet i EU.
Høring
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464653_0022.png
§2-udvalget (landbrug) har ikke haft bemærkninger til forslaget.
Tidligere forelæggelse for Folketingets Europaudvalg
Der er fremsendt grundnotat af 19. oktober 1999.
Forslaget har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.