Europaudvalget 2000-01
EUU Alm.del Bilag 95
Offentligt
1464431_0001.png
Modtaget via elektronisk post. Der tages forbehold for evt. fejl
Europaudvalget
(Alm. del - bilag 95)
diverse
(Offentligt)
_____________________________________________
MPU, Alm. del - bilag 92 (Løbenr. 1364)
FLF, Alm. del - bilag 58 (Løbenr. 1368)
TRU, Alm. del - bilag 80 (Løbenr. 1372)
Medlemmerne af Folketingets
Europaudvalg og deres stedfortrædere
Bilag
1
Journalnummer
400.C.2-0
Kontor
EU-sekr.
18. oktober 2000
Til underretning for Folketingets Europaudvalg vedlægges Miljø- og Energiministeriet, Fødevareministeriet,
Trafikministeriet, Arbejdsministeriet, Erhvervsministeriet, Kulturministeriet, Forskningsministeriet,
Økonomiministeriet og Justitsministeriets notat vedr. besvarelse af Kommissionens åbningsskrivelse nr. SG
(2000) 106054 af 8. august 2000 vedrørende manglende gennemførelse i dansk ret af 19 direktiver.
MILJØ- OG ENERGIMINISTERIET 18. oktober 2000
MINISTERIET FOR FØDEVARER, LANDBRUG OG FISKERI
TRAFIKMINISTERIET
ARBEJDSMINISTERIET
ERHVERVSMINISTERIET
KULTURMINISTERIET
FORSKNINGSMINISTERIET
ØKONOMIMINISTERIET
JUSTITSMINISTERIET
NOTAT
til
Folketinget Europaudvalg
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464431_0002.png
Vedrørende besvarelse af Kommissionens åbningsskrivelse nr. SG (2000)106054 af 8. august 2000 vedrørende
manglende gennemførelse i dansk ret af 19 direktiver
• Kommissionens direktiv 2000/1/EF af 14. januar 2000 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets
direktiv 89/173/EØF vedrørende visse dele og specifikationer for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EØS-
relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er forhåndsgennemført ved bekendtgørelse nr. 530 af 29. maj 1996 om indretning og udstyr for traktorer og
motorredskaber m.v. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. oktober 1996.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 3. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 4. juli 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 1999/96/EF af 13. december 1999 om indbyrdes tilnærmelse af
medlemsstaternes lovgivninger om foranstaltninger mod emission af forurenende luftarter og partikler fra motorer
med kompressionstænding til fremdrift af køretøjer og emission af forurenende luftarter fra køretøjsmotorer med
styret tænding, som benytter naturgas eller autogas (LPG) som brændstof, og om ændring af Rådet s direktiv
88/77/EØF
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 1. juli 2000.
Direktivet er gennemført ved bekendtgørelse om ændring af bekendtgørelse om detailforskrifter for køretøjers indretning og
udstyr. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. juli 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 7. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 10. juli 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Rådets direktiv 1999/90/EF af 15. november 1999 om ændring af direktiv 90/539/EØF om
dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for
indførsel heraf fra tredjelande
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 1. juli 2000.
Direktivet er gennemført ved bekendtgørelse af 8. september 2000 om ændring af bekendtgørelse om samhandel inden for
Den Europæiske Union med fjerkræ og rugeæg samt om indførsel heraf fra tredjelande. Bekendtgørelsen er trådt i kraft den
20. september 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 18. september 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Rådets direktiv 1999/89/EF af 15. november 1999 om ændring af direktiv 91/494/EØF om
dyresundhedsmæssige betingelser for handel inden for Fællesskabet med fersk fjerkrækød og for indførsel heraf fra
tredjelande
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved bekendtgørelse nr. 723 af 25. juli 2000 om veterinærkontrol ved indførsel af
animalske fødevarer. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 5. august 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 23. august 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464431_0003.png
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/58/EF af 7. juni 1999 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv
79/533/EØF om slæbeanordninger og bakgear på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EØS-relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er for så vidt angår færdselslovgivningen forhåndsgennemført ved bekendtgørelse nr. 530 af 29. maj 1996 om
indretning og udstyr for traktorer og motorredskaber m.v. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. oktober 1996.
De dele, der hører under arbejdstilsynet, er forhåndsgennemført ved Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 475 af 18.
september 1975 om EF-direktiver om landbrugs-og skovbrugshjultraktorer.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 5. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 10. juli 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/57/EF af 7. juni 1999 om tilpasningen til den tekniske udvikling af Rådets
direktiv 78/764/EØF om førersæde til landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EØS-relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er for så vidt angår færdselslovgivningen forhåndsgennemført ved bekendtgørelse nr. 530 af 29. maj 1996 om
indretning og udstyr for traktorer og motorredskaber m.v. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. oktober 1996.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 11. maj 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
De dele, der hører under arbejdstilsynet, er forhåndsgennemført ved Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 475 af 18.
september 1975 om EF-direktiver om landbrugs-og skovbrugshjultraktorer.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 25. august 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/56/EF af 3. juni 1999 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv
78/933/EØF om montering af lygter og lyssignaler på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EØS-relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er forhåndsgennemført ved bekendtgørelse nr. 530 af 29. maj 1996 om indretning og udstyr for traktorer og
motorredskaber m.v. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 1. oktober 1996.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 3. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 4. juli 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/55/EF af 1. juni 1999 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv
77/536/EØF om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (EØS-relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er forhåndsgennemført ved Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 475 af 18. september 1975 om EF-direktiver
om landbrugs-og skovbrugshjultraktorer.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 25. august 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464431_0004.png
• Kommissionens direktiv 1999/50/EF af 25. maj 1999 om ændring af direktiv 91/321/EØF om
modermælkserstatninger og tilskudsblandinger til spædbørn og småbørn (EØS-relevant tekst)
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved bekendtgørelse nr. 504 af 7. juni 2000 om ændring af bekendtgørelse om
maksimalgrænseværdier for indhold af pesiticidrester i fødevarer og foderstoffer. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 30. juni
2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 29. juni 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/40/EF af 6. maj 1999 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv
79/622/EØF om førerværn på landbrugs- og skovbrugshjultraktorer (statisk afprøvning) (EØS-relevant tekst)
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er forhåndsgennemført ved Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr. 475 af 18. september 1975 om EF-direktiver
om landbrugs-og skovbrugshjultraktorer.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 25. august 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/39/EF af 6. maj 1999 om ændring af direktiv 96/5/EF om forarbejdede
levnedsmidler baseret på cerealier og babymad til spædbørn og småbørn (EØS-relevant tekst)
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 30. juni 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved bekendtgørelse nr. 504 af 7. juni 2000 om ændring af bekendtgørelse om
maksimalgrænseværdier for indhold af pesiticidrester i fødevarer og foderstoffer. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 30. juni
2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 29. juni, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Kommissionens direktiv 1999/19/EF af 18. marts 1999 om ændring af Rådets direktiv 97/70/EF om etablering
af harmoniserede sikkerhedsforskrifter for fiskeskibe med en længde på 24 meter og derover (EØS-relevant tekst)
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 31. maj 2000.
Dansk ret var allerede ved direktivets udstedelse i overensstemmelse med ændringsdirektivet, idet der ved teknisk forskrift af
15. december 1998 om fiskeskibes bygning og udstyr mv., var taget højde for den kommende ændring af hoveddirektivets.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 24. august 2000, og modtaget i Kommissionen den 25. august.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/84/EF af 20. november 1998 om retlig beskyttelse af
adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 28. maj 2000.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464431_0005.png
Direktivet er for så vidt angår bestemmelserne om radio- og fjernsynsvirksomhed i artikel 2, gennemført i dansk ret ved § 75
a og §§ 76 a i lov om radio- og fjernsynsvirksomhed, som blev indført ved lov nr. 1095 af 29. december 1997. Loven trådte i
kraft den 1. januar 1998.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 11. september 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
For så vidt angår bestemmelserne om konkurrence- og forbrugerforhold er gennemført i dansk ret ved lov nr. 418 af 31. maj
2000 om konkurrence og forbrugerforhold på telemarkedet. Loven trådte i kraft den 1. juli 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 26. juli 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Rådets direktiv 98/81/EF af 26. oktober 1998 om ændring af direktiv 90/219/EØF om indesluttet anvendelse af
genetisk modificerede mikroorganismer
Fristen for direktivets gennemførelse i dansk ret var den 5. juni 2000.
Direktivet er for så vidt angår det ydre miljø gennemført ved bekendtgørelse nr. 379 af 17. maj 2000 om godkendelse af
produktion med genetisk modificerede mikro-organismer og bekendtgørelse nr. 380 af 17.maj 2000 om transport og import
af genetisk modificerede organismer. Begge bekendtgørelser trådte i kraft den 5. juni 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 26. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 27. juli 2000.
De dele, der vedrører arbejdsmiljøet, er direktivet gennemført ved Arbejdsministeriets bekendtgørelse nr.384 af 26. maj 2000
om genteknologi og arebjdsmiljø. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 7. juni 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 6. september 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/78/EF af 27. oktober 1998 om supplerende tilsyn med
forsikringsselskaber i en forsikringsgruppe
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 5. juni 2000.
En række af direktivets bestemmelser var allerede gældende i Danmark. Visse andre bestemmelser er gennemført i lov nr. 328
af 31. maj 1999 og 391 af 30. maj 2000. Derudover er direktivets artikel 9, stk. 2, gennemført ved bekendtgørelse nr. 893 af
25. september 2000 om kapitalgrundlag for forsikringsselskaber.
Underretning herom er sendt til Kommissionen henholdsvis den 11. september og den 26. september 2000, og modtaget i
Kommissionen henholdsvis den 12. og den 29. september 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/7/EF af 16. februar 1998 om ændring af direktiv 87/102/EØF, om
indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 21. april 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved lov nr. 442 af 31. maj 2000 om ændring af lov om visse forbrugsaftaler,
markedsføringsloven og visse andre love, jf. lovens § 3. Loven trådte i kraft den 1. juni 2000.
For så vidt angår aftaler om kredit, der sikres ved pant i fast ejendom, træder lovens § 3 først i kraft den 8. februar 2001.
Dette gælder dog ikke ved markedsføring af de pågældende aftaler, i det omfang kreditaftalelovens regler om årlige
omkostninger i procent skal anvendes i forbindelse hermed. I disse tilfælde trådte lovens § 3 i kraft den 1. juni 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 7. juli 2000, og modtaget i Kommissionen den 10. juli 2000.
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1464431_0006.png
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/6/EF af 16. februar 1998 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med
angivelse af priser på forbrugsvarer
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 18. marts 2000.
Direktivet blev gennemført ved bekendtgørelse nr. 866 af 18. september 2000 om oplysning om
salgspris og enhedspris for forbrugsvarer. Bekendtgørelsen træder i kraft den 1. december 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 27. september 2000, og modtaget i
Kommissionen den 28. september 2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/5/EF af 16.februar 1998 om lettelse af adgangen til varig udøvelse
af advokaterhvervet i en anden medlemsstat end den, hvor beskikkelsen er opnået
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 14. marts 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved lov nr. 231 af 4. april 2000 og bekendtgørelse nr. 276 af 14. april 2000, som trådte i
kraft henholdsvis den 5. april 2000 og den 1. maj 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 11. september 2000, og modtaget i Kommissionen samme dato.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.
• Rådets direktiv 97/42/EF af 27. juni 1997 om første ændring af direktiv 90/394/EØF om beskyttelse af
arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer (sjette særdirektiv i
henhold til artikel 16, stk.1, i direktiv 89/391/EØF)
Fristen for gennemførelse i dansk ret var den 27. juni 2000.
Direktivet er gennemført i dansk ret ved bekendtgørelse nr. 521 af 15. juni 2000 om ændring af bekendtgørelse om
foranstaltninger til forebyggelse af kræftrisikoen ved arbejde med stoffer og materialer. Bekendtgørelsen trådte i kraft den 26.
juni 2000.
Underretning herom er sendt til Kommissionen den 4. september 2000, og modtaget i Kommissionen den 6. september
2000.
Kommissionens åbningsskrivelse er blevet besvaret i overensstemmelse hermed.