Europaudvalget 2003
KOM (2003) 0019
Offentligt
1443850_0001.png
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Bruxelles, den 22.01.2003
KOM(2003) 19 endelig
KOMMISSIONENS RAPPORT TIL RÅDET OG EUROPA-PARLAMENTET
KOMMISSIONENS TREDJE RAPPORT TIL RÅDET OG EUROPA-
PARLAMENTET OM DE STATISTISKE OPLYSNINGER OM ANTALLET AF
DYR, SOM ER ANVENDT TIL FORSØG OG ANDRE VIDENSKABELIGE
FORMÅL I EU'S MEDLEMSSTATER
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0002.png
INDHOLDSFORTEGNELSE
I.
II.
INDLEDNING............................................................................................................. 4
STATISTIK.................................................................................................................. 5
II.1. Generelle bemærkninger..................................................................................................... 5
II.2. Data forelagt af medlemsstaterne ....................................................................................... 6
II.3. Rapportens opbygning........................................................................................................ 7
DEL A: KOMPILERING AF OG OVERBLIK OVER DATAENE FOR 1999....................... 8
III.1.
Resultater af EU-tabel 1:
Arter og antal anvendte dyr
................................................... 8
III.2.
III.3.
III.4.
III.5.
III.6.
III.7.
III.8.
III.9.
Resultater af EU-tabel 1
:
Dyrenes oprindelse...........................................................
12
Resultater af EU-tabel 2:
Formålene med forsøgene.................................................
14
Resultaterne af EU-tabel 3:
Toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering pr.
produkttype/endpoint
................................................................................................. 20
Resultater af EU-tabel 4
:
Dyr anvendt til sygdomsundersøgelser
...................... 26
Resultaterne af EU-tabel 5:
Dyr anvendt til produktions- og kvalitetskontrol af
produkter til humanmedicinske og odontologiske samt veterinærmedicinske formål
30
Resultaterne af EU-tabel 6:
Oprindelsen til de lovfæstede krav for forsøgsdyr anvendt
til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger
.................................................... 32
Resultaterne af EU-tabel 7:
Dyr anvendt i toksicitetstests til toksikologiske eller
andre sikkerhedsvurderinger
..................................................................................... 34
Resultaterne af EU-tabel 8:
Type toksicitetstests anvendt til toksikologiske eller andre
sikkerhedsvurderinger af produkter...........................................................................
37
DEL B: DATA INDGIVET AF MEDLEMSSTATERNE OG RESUMÉ AF DERES
BEMÆRKNINGER................................................................................................... 39
BELGIEN.................................................................................................................................
39
DANMARK..............................................................................................................................
49
TYSKLAND.............................................................................................................................
59
GRÆKENLAND
..................................................................................................................... 65
SPANIEN
................................................................................................................................ 74
FRANKRIG
............................................................................................................................. 83
IRLAND
................................................................................................................................... 94
ITALIEN.................................................................................................................................
104
LUXEMBOURG
................................................................................................................... 114
NEDERLANDENE
............................................................................................................... 117
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
ØSTRIG.................................................................................................................................
128
PORTUGAL..........................................................................................................................
138
FINLAND...............................................................................................................................
147
SVERIGE
.............................................................................................................................. 156
DET FORENEDE KONGERIGE
....................................................................................... 166
3
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0004.png
I. INDLEDNING
Med denne rapport forelægges Rådet og Europa-Parlamentet, i medfør af artikel 26 i direktiv
86/609/EEC
1
, statistiske oplysninger om antallet af dyr, der er anvendt til forsøg og andre
videnskabelige formål i EU's medlemsstater.
Den første rapport, KOM (94) 195 endelig udg., offentliggjort i 1994, indeholdt data om dyr
anvendt til forsøg i medlemsstaterne i 1991.
Den anden rapport, KOM (1999) 191 endelig udg., blev offentliggjort i 1999 og indeholdt
data fra medlemsstaterne for 1996
2
.
Ved udgangen af 1997 aftalte Kommissionen med medlemsstaternes myndigheder, at de
skulle forlægge deres data om forsøgsdyr i et standardiseret format bestående af et sæt på otte
standardiserede statistiske tabeller. Da dataene for 1996 allerede var indsamlet, kunne kun
nogle få af medlemsstaterne forelægge dataene til den anden rapport i det nye format.
For den tredje rapport accepterede medlemsstaterne så vidt muligt at forelægge dataene fra
1999 i de ovennævnte otte standardiserede statistiske tabeller. I denne rapport omtales disse
tabeller som EU-tabeller. Bortset fra Tyskland, hvor anvendelsen af de nye tabller indebar en
ændring i den gældende forbundslovgivning, har fjorten medlemsstater forelagt deres data i
de nye EU-tabeller.
1
2
EFT L 358 af 7.9.1987, s. 1.
inklusive data fra Frankirg for 1997
4
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0005.png
II. STATISTIK
II.1. Generelle bemærkninger
Medlemsstaterne skal i henhold til artikel 13 og 26 i direktiv 86/609/EØF meddele
Kommissionen statistiske oplysninger om anvendelsen af dyr til forsøg og andre
videnskabelige formål. Denne rapport indeholder data for 1999.
Rådets resolution 86/C331/02
3
tillader anvendelse af dyr i forsøg til uddannelsesformål, men
hvis formålet med sådanne forsøg ikke er omfattet af direktivet, dvs. hvis der ikke er tale om
forsøg eller videnskabelige formål i direktivets forstand, skal medlemsstaterne i henhold til
resolutionen anvende nationale bestemmelser, som ikke er mindre strenge end direktivet.
Derfor har en række medlemsstater også medtaget dyr i rapporten, som er omfattet af denne
resolution.
Formålet med rapporten er at skaffe et generelt overblik over antallet af dyr anvendt til
forskellige eksperimentelle formål i Fællesskabet i 1999. Da de tidligere rapporter er
kompileret på grundlag af ikke-standardiserede data, har det kun været muligt at foretage en
begrænset sammenligning med resultaterne af de tidligere rapporter.
Formålet med rapporten er ikke at drage konklusioner eller fortolke de forskellige enkeltdata,
medlemsstaterne har indgivet, men snarere at give et generelt billede af anvendelsen af
forsøgsdyr i Fællesskabet. Bemærkninger og fortolkninger fra medlemsstaternes side kan
findes i rapportens 2. del.
Den vigtigste forskel i forhold til de tidligere rapporter er, at medlemsstaternes data nu
dækker et langt større spektrum af forsøg og forsøgsformål. Dette skyldes indførelsen af de
standardiserede tabeller. Formålene er beskrevet mere indgående med oplysninger om f.eks.
lovfæstede krav og forsøgstype sammenholdt med produkterne. Hermed kan der for første
gang tegnes et langt mere nøjagtigt og omfattende billede af situationen på EU-plan.
Formålet med at anvende standardiserede EU-tabeller er at forenkle og strømline den
efterfølgende statistiske analyse. Da det var første gang, systemet blev anvendt, skal det
imidlertid erkendes, at mange laboratorier havde visse vanskeligheder med at tilpasse sig den
nye situation. Det forventes dog, at nogle af vanskelighederne vil blive bragt ud af verden i de
kommende år, og at systemet vil fungere mere rutinemæssigt.
Det beregnede antal dyr anvendt til forsøg og andre videnskabelige formål i 1999 er 9,8
millioner. Det samlede antal dyr rapporteret i 1996
4
var 11,6 millioner. Selv om det ikke er
muligt at foretage en statistisk korrekt beregning af reduktionen i antallet af forsøgsdyr siden
1996-rapporten, kan det alligevel ses, at det samlede antal i 1999 faldt til under tærsklen på10
millioner, hvilket vidner om en markant faldende tendens.
Ligesom tidligere udgør gnavere og kaniner langt den største gruppe. 6,6% af dyrene er
koldblodede dyr. Fordelingen mellem de forskellige artsgrupper kan ses i kapitel III.1.2.
3
4
EFT C 331 af 23.12.1986, s. 2.
inklusive data fra Frankirg for 1997
5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
II.2. Data forelagt af medlemsstaterne
Inden en nærmere undersøgelse af de statistiske data vil det være nødvendigt at påpege de
vanskeligheder, der er opstået i forbindelse med indsamling af data på grundlag af de 8 EU-
tabeller.
Efter den foreløbige kompilering af dataene kom en række uoverensstemmelser for dagen.
Koblingen mellem nogle af tabellerne og deres totaler var et redskab til kvalitetskontrol. I
nogle tilfælde har man ikke klart forstået denne sammenhæng.
De første af disse koblinger er det samlede antal anvendte dyr pr. art, kolonne 1.2 i EU-tabel
1, som er delt op i forsøgsformål i EU-tabel 2. Totalerne i tabel 1 og 2 skal derfor være
identiske.
Den anden kobling vedrører kolonne 2.6 i EU-tabel 2 “Dyr anvendt til toksikologiske og
andre sikkerhedsvurderinger”, som er delt op i produkttype/endpoints (EU-tabel 3), i
lovfæstede krav (EU-tabel 6) og i type toksikologiske tests (EU-tabel 7).
En tredje kobling er forholdet mellem summen af kolonne 2.4 og 2.5 i EU-tabel 2 og med
totalen i EU-tabel 5.
For det samlede antal dyr anvendt i EU (tabel 1 og 2) besluttede man at anvende en forsigtig
beregningsmetode, nemlig at foretage beregningerne på grundlag af det højeste antal dyr, der
er indberettet pr. art. Med denne metode kunne der udledes en relativ fejl for det samlede
antal dyr anvendt i de 15 medlemsstater på højst 0,085%. Dette betryggende resultat viser en
meget betydelig overensstemmelse i medlemsstaternes samlede tal for forsøgsdyr anvendt i
EU i 1999.
Da “Dyr, som er blevet brugt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger” (kolonne 2.6
i EU-tabel 2), er delt op i flere EU-tabeller med ikke-sammenlignelige parametre, har det ikke
været muligt at anvende ovennævnte forsigtige beregningsmetode mellem EU-tabel 2 og tabel
3, 6 og 7. Forskellene i totalerne er blevet anvendt til at beregne en relativ fejl på 0,39 %,
hvilket er et acceptabelt tal. Det skal imidlertid erindres, at antallet af dyr anvendt til
toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger kun udgør 10% af alle forsøgsdyr.
Hvad den tredje kobling angår, gav de forskellige værdier, som nogle af medlemsstaterne har
indberettet, en langt større relativ fejl, nemlig 3,3%. Man besluttede derfor ikke at fortolke
dataene i EU-tabel 5 yderligere.
I betragtning af at det er første gang, den nye protokol for dataindgivelse er blevet anvendt,
udviser medlemsstaternes data god overensstemmelse.
6
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
II.3. Rapportens opbygning
Rapporten er opdelt i to dele:
A
En samlet kompilering og oversigt for EU af de statistiske data indgivet af
medlemsstaterne for 1999.
For hver EU-tabel er der udarbejdet en konsolideret tabel på grundlag af
medlemsstaternes data, anført i begyndelsen af hvert underkapitel.
B
Medlemsstaternes data, med et resumé af medlemsstaternes bemærkninger.
Det skal bemærkes, at nummereringen af tabellerne og diagrammerne i rapportens
del A henviser til numrene på EU-tabellerne og ikke til nummereringen af rapportens
kapitler.
7
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0008.png
DEL A: KOMPILERING AF OG OVERBLIK OVER
DATAENE FOR 1999
III.1. Resultater af EU-tabel 1:
Arter og antal anvendte dyr
III.1.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har anvendt EU-tabel 1 til rapportering af det samlede antal dyr
anvendt til forsøg pr. art. Én medlemsstat har rapporteret dataene efter Europarådets
statistiske tabel.
De forskellige arter af dyr anvendt til forsøg eller anden sikkerhedsvurdering, som er
rapporteret i Europarådets tabel 1, svarer EU-tabel 1. Forskellen består i, at Europarådets tabel
opstiller følgende fire grupper af arter:
-Guldhamstere + andre gnavere
-Vestaber + østaber
-Geder og får
-Vagtler + andre fugle
Tabel 1.1 i denne rapport viser de konsoliderede data for antallet af dyr anvendt til forsøg, pr.
art, forelagt af de 15 EU-lande.
Det skønnede samlede antal dyr anvendt i 1999 er 9 814 171.
III.1.2. Behandling og fortolkning af dataene
For at medregne de data, som én af medlemsstaterne har forelagt i Europarådets tabel, i den
samlede vurdering og efterfølgende grafiske analyse af antallet af dyr anvendt af de 14 andre
medlemsstater, var det nødvendigt først at overføre den ovenfor anførte gruppering på disse
medlemsstaters data.
Af hensyn til en bedre grafisk præsentation af resultaterne af dataene blev arterne dernæst
opdelt yderligere i dyreklasser.
Tabel 1.2 viser kategorier af dyr anvendt til forsøg.
Figur 1.1 viser procentdelen af dyr pr. dyrekategori.
8
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0009.png
Figur 1.1
Kategorier af dyr
Marsvin 3,00%
Andre gnavere 1,0 %
Rats
26,6%
Kaniner 2,3%
Koldblodede dyr
6,6%
Fugle 4,7%
Artio+perissodactyla
1,26%
Rovdyr 0,36%
Prosimians+Monkeys+
Apes 0,09%
Andre pattedyr 0,05%
Mus 54%
Mus og rotter er langt de mest anvendte arter. Gnavere udgør sammen med kaniner
størsteparten af forsøgsdyrene med ca. 86,9%.
Der er tale om et betydeligt fald i anvendelsen af koldblodede dyr i forhold til den tidligere
rapport (12,9%); de udgør imidlertid stadig 6,6% af alle de anvendte arter.
Artio- og Perissodactyla omfatter heste, æsler og krydsninger (Perissodactyla), svin geder, får,
hjorte og kvæg (Artiodactyla). Denne gruppe udgør kun 1,25% af det samlede antal dyr.
Rovdyr udgør 0,36 % og primater under 0,1% af det samlede antal forsøgsdyr anvendt i 1999.
Tabel 1.3: Sammenligning mellem resultaterne for 1996 og 1999
Antal anvendte dyr
% Gnavere-kaniner
% Koldblodede dyr
Rapport 1996
11 646 130 (*)
81,3 %
12,9 %
Data for 1999
9 814 171
86,9 %
6,6 %
Kommentarer
Klart
faldende
tendens
50% reduktion
(*) 14 lande for 1996, ét land for 1997
9
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0010.png
Tabel 1.1: Samlet antal dyr anvendt til forsøg i EU-landene
Data for 1999
Art
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (andre Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (andre Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
Subtotal
B
446677
169662
37397
4074
15567
20968
104
1453
0
0
104
6511
104
1014
1141
0
21
469
0
0
915
18811
147
2143
62807
790089
DK
163680
96864
10431
773
537
6543
44
143
20
1151
85
7192
111
140
1476
0
0
0
0
11
0
5225
10
267
28741
323444
D
775932
403227
42891
EL
3566
1900
240
E
F
IRL
31251
14484
1041
133
0
915
129
312
0
0
192
844
0
1472
1862
0
0
0
0
13
0
1229
0
0
20052
73929
I(*)
410788
500625
18474
3595
2428
19030
86
745
16
0
20
2049
64
620
542
0
62
450
0
25
226
19931
1410
2940
3645
987771
L
3000
20
20
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3060
NL
277774
159758
10246
4661
606
9222
222
803
64
64
219
12299
334
3121
1457
0
42
272
6
45
4738
88085
34
3186
44208
621466
A
91194
12699
7367
208
188
15056
24
68
0
0
21
366
23
142
118
0
0
7
0
0
50
1317
0
709
738
130295
P(*)
23669
9836
1452
1182
29
730
94
FIN
89959
32519
1737
100
1663
1686
0
104
90
1650
93
1163
38
439
614
0
0
9
0
2148
62
5166
182
246
88666
228334
S
UK
I alt
5305513
2607349
292872
42101
39873
227366
5506
22033
1653
6381
2436
66131
3176
28492
20559
726
1353
5199
6
4765
6811
357779
2030
34606
614234
9698950
18020
1813
2596
92792
50623
1124
6031
376
657
10494
632
2
6
65
1146
209
4018
271
0
660
60
20
21
5915
173933
1840
9686
18020
1813
2596
92792
261301 1552330
134070 460407
13892
77021
674
16200
553
9405
19496
49836
1080
1855
725
5203
26
190
0
169
6
440
3292
8897
100
1839
677
4455
106
3104
0
455
96
53
0
1814
0
0
0
272
318
442
18709
86168
0
50
255
6187
20350
22805
475726 2309597
3
546
138
700
365
301
267
110
79
350
39851
184230 990162
84374 526904
9355
61308
315
10186
235
8662
5031
27578
155
683
412
5938
132
1115
75
2896
71
519
3278
9135
6
419
104
14462
706
4841
0
0
6
1073
60
2118
0
0
353
937
0
0
6920 105931
10
56
1585
9254
26654 121285
324067 1905462
Guldhamstere + andre gnavere
Vestaber + østaber
Geder + får
Vagtler + andre fugle
1.z.
I ALT
790089
1591394
323444 1591394
9686
475726 2309597
73929
987771
3060
621466
130295
39851
228334
324067 1905462
9814171
9814171
* Det højeste antal dyr mellem kolonne 1.2 og 2.10
10
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0011.png
Tabel 1.2: Kategorier af dyr anvendt til forsøg i EU-landene
Data for 1999
Art
Mus
Rotter
Marsvin
Guldhamstere + andre gnavere
Kaniner
Koldblodede dyr (1)
Fugle (2)
Artio + Perissodactyla (3)
Rovdyr (4)
Halvaber + aber + menneskeaber
Andre pattedyr
I alt
Arter % af total
Mus
Rotter
Marsvin
Guldhamstere og andre gnavere
Kaniner
Koldblodede dyr (1)
Fugle (2)
Artio- + Perissodactyla (3)
Rovdyr (4)
Halvaber + aber + menneskeaber
Andre pattedyr
I alt
B
446677
169662
37397
19641
20968
65097
19726
8874
1557
490
0
790089
B
56,54
21,47
4,73
2,49
2,65
8,24
2,50
1,12
0,20
0,06
0,00
100,00
DK
163680
96864
10431
1310
6543
29018
5225
9004
1358
0
11
323444
DK
50,61
29,95
3,22
0,41
2,02
8,97
1,62
2,78
0,42
0,00
0,00
100,00
D
775932
403227
42891
18020
50623
179869
92792
17765
7531
2084
660
1591394
D
48,76
25,34
2,70
1,13
3,18
11,30
5,83
1,12
0,47
0,13
0,04
EL
3566
1900
240
0
632
1840
80
1426
2
0
E
261301
134070
13892
1227
19496
20605
19027
4181
1831
96
0
475726
E
54,93
28,18
2,92
0,26
4,10
4,33
4,00
0,88
0,38
0,02
0,00
100,00
F
1552330
460407
77021
25605
49836
29042
86610
18735
7417
2322
272
2309597
F
67,21
19,93
3,33
1,11
2,16
1,26
3,75
0,81
0,32
0,10
0,01
100,00
IRL
31251
14484
1041
133
915
20052
1229
4370
441
0
13
73929
IRL
42,27
19,59
1,41
0,18
1,24
27,12
1,66
5,91
0,60
0,00
0,02
100,00
I(*)
410788
500625
18474
6023
19030
7995
20157
3295
847
512
25
987771
I
L
3000
20
20
0
20
0
0
0
0
0
0
3060
L
41,59 98,04
50,68 0,65
1,87 0,65
0,61 0,00
1,93 0,65
0,81 0,00
2,04 0,00
0,33 0,00
0,09 0,00
0,05 0,00
0,00 0,00
100,00 100,00
NL
277774
159758
10246
5267
9222
47428
92823
17430
1153
320
45
621466
NL
44,70
25,71
1,65
0,85
1,48
7,63
14,94
2,80
0,19
0,05
0,01
100,00
A
91194
12699
7367
396
15056
1447
1367
670
92
7
0
130295
A
69,99
9,75
5,65
0,30
11,56
1,11
1,05
0,51
0,07
0,01
0,00
100,00
P(*)
23669
9836
1452
1211
730
539
267
1752
94
0
301
39851
P
59,39
24,68
3,64
3,04
1,83
1,35
0,67
4,40
0,24
0,00
0,76
100,00
FIN
89959
32519
1737
1763
1686
89094
5228
2347
1844
9
2148
228334
FIN
39,40
14,24
0,76
0,77
0,74
39,02
2,29
1,03
0,81
0,00
0,94
100,00
S
184230
84374
9355
550
5031
28249
6920
4165
774
66
353
324067
S
56,85
26,04
2,89
0,17
1,55
8,72
2,14
1,29
0,24
0,02
0,11
100,00
UK
990162
526904
61308
18848
27578
130595
105931
29376
10632
3191
937
1905462
UK
51,96
27,65
3,22
0,99
1,45
6,85
5,56
1,54
0,56
0,17
0,05
100,00
Total
5305513
2607349
292872
99994
227366
650870
457382
123390
35573
9097
4765
9814171
9814171
Gennemsn.
54,06
26,57
2,98
1,02
2,32
6,63
4,66
1,26
0,36
0,09
0,05
100,00
9686
EL
36,82
19,62
2,48
0,00
6,52
19,00
0,83
14,72
0,02
0,00
0,00
100,00 100,00
*
(1)
(2)
(3)
(4)
* Det højeste antal dyr mellem kolonne 1.2 og 2.10 (se også tabel 1.1)
= Krybdyr + padder + fisk
= Vagtler og andre fugle
= Heste, æsler og krydsninger + svin +geder og får + kvæg
= katte + hunde + fritter + andre rovdyr
11
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0012.png
III.2.
Resultater af EU-tabel 1
:
Dyrenes oprindelse
III.2.1. Dataene
EU-tabel 1 skal ikke blot vise det samlede antal dyr, der er anvendt i medlemsstaterne,
men for nogle forsøgsdyr også disses oprindelse. I EU-tabel 1 skal medlemsstaterne
også angive antallet af dyr, der er genbrugt i forsøg.
De konsoliderede resultater af EU-tabel 1 vedrørende oprindelsen for visse dyr, der er
anvendt til forsøg i de 14 medlemsstater, er anført i tabel 1.4 i denne rapport.
III.2.2. Behandling og fortolkning af dataene
Dataene i kolonne 1.3 og 1.4 i tabel 1.4 i denne rapport vedrører dyr fra Fællesskabet.
Figur 1.2 viser den procentvise fordeling af dyrene efter oprindelse og art.
(Oprindelsen skal kun rapporteres for nogle af arterne).
Figur 1.2
Dyrearternes oprindelse
1999-data
100%
80%
60%
40%
20%
Østaber
Menneskeaber
Hamstere
Vestaber
Halvaber
Marsvin
Rabbits
Hunde
Vagtler
Rotter
Katte
Mus
Fritter
Andet lande
ETS123 lande
EF-lande
0%
Det ses, at størstedelen af de mest anvendte arter kommer fra Fællesskabet. For nogle
arter, der er vist i grafens højre side, er der en klar tendens mod ikke-europæisk
oprindelse. Det er vigtigt at understrege, at kolonnen for menneskeaber kun
repræsenterer 6 dyr. Alle de andre kolonner svarer til mellem 10
2
og 10
6
dyr .
12
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0013.png
Tabel 1.4: Antal anvendte dyr/oprindelse
Data for 1999
1.1 Art
1.2 I alt /
1.3 Dyr fra
1.4 Dyr fra
1.5 Dyr fra de af Europarådets
registrerede
andre EF-lande medlemsstater, som samtidig
opdrætter- og
er parter i ETS 123-
leverandørvirksom-
konventionen (dog ikke EF-
heder i
medlemsstater)
rapporteringslandet
4049813
300463
12353
2032257
133002
234
192984
44213
7785
33511
3335
510
151164
21266
0
3479
651
0
12179
1797
54
1363
0
0
323
0
0
1169
46
0
2274
181
0
6
0
0
1633
0
0
6482155
504954
20936
1.6 Dyr af anden
oprindelse
1.7 Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.u.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Vagtler (Coturnix coturnix)
I alt
4529581
2204122
249937
40488
176743
4382
15998
1653
455
1353
5199
6
6811
7236728
166952
38629
4955
3132
4307
252
1968
274
132
56
2736
0
5128
228521
6610
583
2318
20
0
364
595
1
Note 1
(Note 2:
Note 3:
Kolonne 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens
begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over
disse lande, når denne kolonne udfyldes.
Kun dyr, hvis oprindelse skal rapporteres, er medtaget i denne tabel)
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i kolonne 1.2
13
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0014.png
III.3.
Resultater af EU-tabel 2:
Formålene med forsøgene
III.3.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har indberettet formålene med forsøgene i EU-tabel 2. Én medlemsstat
har anvendt Europarådets statistiske tabel.
De konsoliderede resultater for 14 medlemsstater er vist i tabel 2.1.
III.3.2. Behandling og fortolkning af dataene
Tabel 2.2 viser resultaterne af de konsoliderede data vedrørende formålene med de forsøg, der
fandt sted i de 14 medlemsstater i 1999. Af hensyn til en bedre præsentation af resultaterne er
nogle af arterne samlet under ét.
Tabel 2.2: Antal dyr anvendt til særlige formål/art
Forskning,
udvikling og
Toksikolo-
kvalitetskontrol giske og andre
Grundlæg-
af produkter og sikkerheds-
Uddannelse
gende
artikler til
vurderinger: Sygdomsdi-
og
biologiske
human- og
(herunder agnosticering undervis-
undersø-
veterinærmedi- sikkerhedvur-
ning
gelser
cinske og
dering af
odontologiske
produkter)
formål
1452583
567904
40631
22701
6930
45687
+
1279
3430
101487
215412
2458044
1796
312
165879
56186
4180193
3687
274
18571
82113
768992
22
0
4107
21317
140021
4
0
1707
11300
87192
206
89
71472
82470
436004
6994
4105
363223
468798
8070446
2347842
1265125
215796
84159
8963
34135
285132
284940
51397
30104
9190
3584
93218
4837
3618
9108
221
3573
27719
36157
1571
3316
594
4824
Art
Andet
I alt
Mus
Rotter
Andre gnavere
Kaniner
Rovdyr
Artio- +perissodactyla
Halvaber
+
aber
menneskeaber
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
1.z.
I ALT
219937
24959
11897
9850
1995
13129
4426431
2183922
324910
159238
27893
104932
Figur 2.1 viser den procentvise fordeling af dyr anvendt til særlige formål.
14
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0015.png
Tabel 2.1: Antal forsøgsdyr anvendt til særlige formål
Formål/art
2.3 Forskning og
2.6 Toksikologiske og
udvikling af produkter og
andre
2.4 Fremstilling og
2.5 Fremstilling
artikler til human- og
sikkerhedsvurderinger
2.2
kvalitetskontrol af og kvalitetskontrol
veterinærmedicinske og
(herunder
2.7
Grundlæggen-
produkter og artikler af produkter og
2.8. Uddannelse
odontologiske formål
sikkerhedsvurdering af Sygdomsdiagn
2.9 Andet
til humanmedicinske
artikler til
de biologiske
og undervisning
(ekskl. toksikologiske og
produkter og artikler til
osticering
undersøgelser
og odontologiske
veterinærmedi-
andre
human- og
formål
cinske formål
sikkerhedsvurderinger
veterinærmedicinske og
medtaget i kolonne 2.6)
odontologiske formål)
2.1
Art
2.10 I alt
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (andre Carnivora)
Heste,
æsler
og
krydsninger
(Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (andre Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
1452583
567904
16639
14346
9646
22701
721
898
720
4591
534
21078
1351
15614
7110
455
355
469
0
3430
1738
99749
1925
17285
196202
2458044
1358524
866719
56837
9422
28514
42303
1545
4791
752
54
453
13462
53
4328
2850
0
410
483
6
312
0
76894
0
67
44299
2513078
685184
391208
81243
1380
15
35132
64
95
40
0
95
399
21
557
0
0
0
895
0
0
30
10809
0
0
0
1207167
304134
7198
31485
6900
0
6724
422
602
6
592
142
8585
0
1335
1855
0
0
2
0
0
160
77986
0
0
11820
459948
285132
284940
47427
3786
184
30104
282
8898
10
0
129
2284
3
780
388
0
568
3119
0
274
4738
13833
0
845
81268
768992
93218
4837
1604
1649
365
9108
51
42
11
117
96
1500
214
1503
260
0
0
22
0
0
0
4107
0
0
21317
140021
27719
36157
1147
154
270
3316
41
529
24
0
243
2480
220
783
1098
0
0
4
0
0
83
1624
84
8778
2438
87192
219937
24959
6950
4256
691
9850
1175
79
90
651
66
5483
1268
3450
2862
0
8
198
0
89
12
71460
0
251
82219
436004
4426431
2183922
243332
41893
39685
159238
4301
15934
1653
6005
1758
55271
3130
28350
16423
455
1341
5192
6
4105
6761
356462
2009
27226
439563
8070446
15
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0016.png
Figur 2.1
Forsøgsformål
Uddannelse og
undervisning 1%
Sygdomsdiagno
sticering 2%
Toksikologiske og
andre
sikkerhedsvurderinger
10%
Andet 5%
Grundlæggende
biologiske
undersøgelser 30%
Fremstilling og
kvalitetskontrol til
veterinærmedicinske
formål 6%
Fremstilling og
kvalitetskontrol til
humanmedicinske og
odontologiske formål
15%
Forskning og udvikling
til human og
veterinærmedicinske
og odontologiske
formål 31%
Over 60 % af dyrene er blevet brugt til forskning og udvikling inden for
humanmedicinske, veterinærmedicinske, odontologiske og grundlæggende biologiske
undersøgelser.
Fremstilling og kvalitetskontrol af produkter og artikler til human- og
veterinærmedicinske og odontologiske formål tegnede sig for 21 % af det samlede
antal dyr, der blev rapporteret i 1999.
Toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering tegner sig med 10% for den tredjestørste
gruppe af forsøgsdyr.
Tabel 2.3: Sammenligning mellem resultaterne for 1996 og 1999
Formål
Rapport 1996*
Forskning,
udvikling
og
44%
kvalitetskontrol
inden
for
humanmedicin, veterinærmedicin
og odontologi
Grundlæggende
biologiske
25%
undersøgelser.
Toksikologisk
og
anden
9%
sikkerhedsvurdering
*
13 medlemsstater har indberettet formålene med forsøgene
Data 1999
52%
Kommentarer
30%
10%
Status quo
Da indførelsen af EU-tabeller har forbedret dataopløsningen for de forskellige
forsøgsformål i medlemsstaterne, er det værd at bemærke, at formålet "andet” er dalet
fra 17% til 5%.
16
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Den tredimensionale figur 2.2 viser antallet af dyr anvendt til særlige formål fordelt
på art. I forhold til dataene for 1996 har det været muligt at tegne et mere detaljeret
diagram over de anvendte arter. Der er ikke sket væsentlige ændringer i brugen af
gnavere og kaniner (bortset fra oplysninger pr. art). For gruppen af koldblodede dyr,
herunder fisk, kan det imidlertid iagttages, at disse dyr er blevet anvendt hyppigere
inden for grundlæggende biologiske undersøgelser end i 1996.
17
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0018.png
F ig u r 2 .2
Art o g fo rm å l
2500000
2000000
1500000
A ndet
1000000
500000
0
Mus
Rotter
Andre gnavere
Kaniner
Halvaber+aber+menneskeaber
Rovdyr
Artio+perissodactyla
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
U d d a n n e l se o g u n d e r v i sn i n g
S y g d o m sd i a g n o st i c e r i n g
T o k si k o l o g i sk e o g a n d r e si k k e r h e d sv u r d e r i n g e r : ( h e r u n d e r
si k k e r h e d sv u r d e r i n g a f p r o d u k t e r )
F o r sk n i n g , u d v i k l i n g o g k v a l i t e t sk o n t r o l a f p r o d u k t e r o g a r t i k l e r t i l h u m a n - o g
v e t e r i n æ r m e d i c i n sk e o g o d o n t o l o g i sk e f o r m å l
G r u n d l æ g g e n d e b i o l o g i sk e u n d e r sø g e l se r
18
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0019.png
III.3.3. Sygdomsdiagnosticering
Kolonne 2.7 i EU-tabel 2 viser en parameter, som i fremtiden vil kunne få stor
betydning, i lyset af de nye epidemier, der dukker op i Fællesskabet. Tabel 2.4 viser
antallet af dyr anvendt i de 14 medlemsstater, fordelt på artsgruppe.
Tabel 2.4: Kategorier af dyr anvendt til sygdomsdiagnosticering
Gnavere + kaniner
Rovdyr
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber + primater
Fugle (Aves)
Koldblodede dyr
110781
221
96
1500
214
1503
260
22
4107
21317
Figur 2.3
Sygdomsdiagnosticering
120000
Gnavere+ kaniner 110781
100000
80000
60000
40000
20000
0
Koldblodede dyr 21317
10
Halvaber + primater 22
8
Equidae 105
Rovdyr 221
Geder 214
Svin 1500
1
2
3
4
5
Får 1503
6
Kvæg 260
7
Koldblodede dyr tegner sig for 15,2 % af det samlede antal dyr, der er anvendt til
sygdomsdiagnosticering.
19
Fugle 4107
9
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0020.png
III.4.
Resultaterne af EU-tabel 3:
Toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering
pr. produkttype/endpoint
III.4.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har indgivet data om dyr anvendt til toksikologisk eller anden
sikkerhedsvurdering af produkter eller andre endpoints.
Den konsoliderede tabel med resultaterne for dyr, der er anvendt til toksikologisk eller
anden sikkerhedsvurdering (EU-tabel 3) i 14 medlemsstater, er vist i tabel 3.
III.4.2. Behandling og fortolkning af dataene
Figur 3.1 Dyr anvendt i forsøg til toksikologisk og anden
sikkerhedsvurdering data fra 1999
3.7 Produkter/stoffer,
der hovedsagelig
benyttes eller påtænkes
benyttet som
tilsætningsstoffer til
fødevarer
3%
3.8 Produkter/stoffer, der
hovedsagelig benyttes
eller påtænkes benyttet
som tilsætningsstoffer til
foder
0,4%
3.9 Potentielt eller
faktisk
miljøforurenenede
stoffer, som ikke
forekommer i andre
kolonner
7%
3.6 Produkter/stoffer,
der hovedsagelig
benyttes eller påtænkes
benyttet til kosmetik eller
toiletartikler
0,4%
3.5 Produkter/stoffer,
der hovedsagelig
benyttes eller påtænkes
benyttet i husholdningen
0,25%
3.4 Produkter/stoffer,
der hovedsagelig
benyttes eller påtænkes
benyttet i industrien
11%
3.3 Produkter/stoffer,
der hovedsagelig
benyttes eller påtænkes
benyttet i landbruget
8%
3.10 Andre
toksikologiske eller
sikkerhedsvurderinger
16%
Produkter/stoffer eller
artikler til
humanmedicinske og
odontologiske samt
veterinærmedicinske
formål 54%
For første gang kan den statistiske rapport give et repræsentativt billede af antallet af
dyr anvendt i forsøg til toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering i de 14
medlemsstater, fordelt på de produkttyper, undersøgelserne var sigtet på.
20
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Det skal erindres, at dyr anvendt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger
kun udgør 10% af alle forsøgsdyr.
Antallet af dyr anvendt til toksikologisk vurdering af produkter/stoffer til foder,
fødevaretilsætningstoffer, kosmetiske midler og husholdningsvarer er meget lavt (4%)
sammenlignet med andre produkter eller endpoints.
Produkter eller artikler til humanmedicinske og odontologiske
veterinærmedicinske formål optager 54% af lagkagediagrammet.
samt
Den gruppe produkter/stoffer, der kontrolleres af sundheds- og miljømyndighederne,
såsom industrikemikalier og pesticider, tegner sig for 19 % af forsøgsdyrene.
En anden vigtig gruppe er de “andre” toksikologiske vurderinger (16 %).
21
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0022.png
Table 3.1: Antal Dyr anvendt til toksikologiske og andre sikkerheddsvurderinger
Formål/art
3.2
3.6
Produkter/stoff
3.3
3.4
3.5
Produkter/stoff
er eller artikler Produkter/stoff Produkter/stoff Produkter/stoff
er, der
til human-
er, der
er, der
er, der
hovedsagelig
medicinske og hovedsagelig hovedsagelig hovedsagelig
benyttes eller
odontologiske benyttes eller benyttes eller benyttes eller
påtænkes
samt
påtænkes
påtænkes
påtænkes
benyttet til
veterianær-
benyttet i
benyttet i
benyttet i
kosmetik eller
medicinske
landbruget
industrien
husholdningen
toiletartikler
formål
3.7
3.8
Produkter/stoff Produkter/stoff 3.9 Potentielt
er, der
er, der
eller faktisk
3.10 Andre
hovedsagelig hovedsagelig
miljøforure- toksikologiske
benyttes eller benyttes eller nende stoffer,
eller
påtænkes
påtænkes
som ikke
sikkerheds-
benyttet som benyttet som forekommer i
vurderinger
tilsætningsstof- tilsætningsstof- andre kolonner
fer til fødevarer fer til foder
3.1
Art
3.11 I alt
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (andre Carnivora)
Heste,
æsler
og
krydsninger
(Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (andre Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
178484
181155
22953
2588
0
21175
274
8373
10
10
129
2165
4
613
319
0
496
3078
0
0
0
8150
0
0
3702
433678
4360
29470
5120
871
0
1504
0
357
0
0
0
48
23
97
57
0
0
0
0
270
4738
5788
0
0
8274
60977
10677
45040
15351
0
0
5520
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
9991
86592
931
563
39
0
0
438
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
70
2041
1621
237
27
0
0
1447
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15
3347
14758
5779
120
115
0
57
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
20865
486
942
30
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1820
3309
1782
2161
74
0
158
203
0
0
0
0
0
14
0
24
0
0
0
0
0
4
0
0
0
845
52047
57312
91728
25773
4270
212
0
1037
16
165
0
0
0
120
0
46
4
0
72
30
0
0
0
112
0
0
5862
129447
305587
292597
48422
3786
184
31573
290
8898
10
10
129
2347
27
780
391
0
568
3119
0
274
4738
14050
0
845
82163
800788
22
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
III.4.3
Art sammenholdt med produkttype
For at gøre præsentationen af tallene klarere er nogle produkter i EU-tabel 3 blevet
samlet under ét såvel som visse arter i tabel 3.2 i denne rapport.
Den tredimensionale figur 3.2 viser antallet af anvendte dyr opdelt på dyregruppe
sammenholdt med produkttype/endpoints.
Et interessant træk ved “potentielt eller faktisk miljøforurenende stoffer” er en
karakteristisk tendens mod stigende anvendelse af miljørepræsentative arter, såsom
fisk og padder.
23
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0024.png
Tabel 3.2: Antal dyr anvendt til toksikologisk og anden sikkerhedsvurdering af produkter
3.1
Art
3.2
3.3
3.4
Produkter/stoffe Produkter/stoff Produkter/stoff
r eller artikler til
er, der
er, der
medicinske, hovedsagelig hovedsagelig
odontologiske benyttes eller benyttes eller
og
påtænkes
påtænkes
veterinærmedic
benyttet i
benyttet i
inske formål
landbruget
industrien
3.5-3.8
Produkter/stoffer,
der benyttes til
tilsætningsstoffer til
foder, fødevarer, i
kosmetiske midler
og toiletartikler og i
husholdninger
3.9 Potentielt
eller faktisk
3.10 Andre
miljøforurenen toksikologiske
de stoffer, som
eller
ikke
sikkerhedsvur
forekommer i
deringer
andre kolonner
3.11 I alt
Mus
Rotter
Andre gnavere
Kaniner
Rovdyr
Svin, geder, får, hjorte og kvæg (Artio-) + heste,
æsler og krydsninger (perisodactyla)
Halvaber, aber og menneskeaber
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
1.z.
I ALT
178484
181155
25541
21175
8667
3230
3574
0
8150
3702
433678
4360
29470
5991
1504
357
225
0
270
10526
8274
60977
10677
45040
15351
5520
3
0
10
0
0
9991
86592
17796
7521
357
1942
0
11
0
0
0
1935
29562
1782
2161
232
203
0
38
0
4
0
52892
57312
91728
25773
4482
1037
181
170
102
0
112
5862
129447
305587
292597
52392
31573
9208
3674
3687
274
18788
83008
800788
24
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0025.png
Figur 3.2
Art sammenholdt med produkttype
200000
150000
100000
50000
0
3.10 Andre
3.9 Pot ent ielt ellert oksikologiske eller
Mus
Rotter
Andre gnavere
Kaniner
Rovdyr
Artio + perisodactyla
Halvaber+aber+menneskeaber
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
3.5-3.8
3.4
3.3
3.2
Produkt er/ st of f er
eller art ikler t il
humanmedicinske og
odont ologiske samt
vet erinærmedicinsk
e f ormål
Produkt er/ st of f er,
der hovedsagelig
benyt t es eller
påt ænkes benyt t et i
landbruget
Produkt er/ st of f er,
der hovedsagelig
benyt t es eller
indust rien
Produkt er/ st of f er,
der benyt t es t il
f oder, f ødevar er i
t oilet art ikler og i
husholdninger
f akt isk
sikkerhedsvurdering
miljøf orurenende
er
st of f er, som ikke
kolonner
t ilsæt ningsst of f er t il f orekommer i andre
påt ænkes benyt t et i kosmet iske midler og
25
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0026.png
III.5.
Resultater af EU-tabel 4
:
Dyr anvendt til sygdomsundersøgelser
III.5.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har indgivet data om dyr anvendt til undersøgelser af sygdomme hos
mennesker og dyr, mod ni i 1996-1997.
Den konsoliderede tabel med resultaterne (EU-tabel 4) for 14 medlemsstater er vist i tabel 4.1.
III.5.2. Behandling og fortolkning af dataene
Figur 4.1 viser forsøgsdyrenes fordeling pr. sygdomstype
Antallet af dyr anvendt til sygdomsundersøgelser tegner sig for 50,4% af det samlede antal
anvendte forsøgsdyr.
I 1999 er brugsmønsteret stort set som i 1996, når der ses bort fra en nedgang i anvendelsen af
dyr til undersøgelser af kræft hos mennesker.
Figur 4.1
Antal dyr anvendt til undersøgelser af
Data fra 1999
Undersøgelser af
dyresygdomme
10%
Kardiovaskulære
menneske-
sygdomme
Menneskelige
nerve- og
6%
sindslidelser
23%
Kræft hos
mennesker (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
11%
Andre
menneskesygdomme
50%
26
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0027.png
Tabel 4.1: Antal dyr anvendt til undersøgelser af menneske- og dyresygdomme
Hovedkategori/art
4.1
Art
4.2 Kardiovaskulære
menneskesygdomme
4.4 Kræft hos
4.3 Menneskelige
mennesker (dog ikke
4.5 Andre
4.6 Undersøgelser af
nerve- og
vurdering af carcinogen menneskesygdomme
dyresygdomme
sindslidelser
risiko)
4.7 I alt
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (other Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (other Carnivora)
Heste,
æsler
og
krydsninger
(Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (other Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (other Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
125795
140217
7507
3226
744
14037
83
2085
159
0
16
4485
133
614
147
0
37
84
0
68
0
2053
0
550
153
302193
557955
528076
10683
2281
26761
1610
401
192
611
28
0
283
0
525
0
0
274
469
0
22
160
8322
24
436
935
1140048
483527
50931
1324
424
0
1583
3
158
12
0
0
125
3
48
0
0
5
176
0
0
0
211
0
500
0
539030
1619102
591762
75658
14268
7779
34847
433
6039
705
2999
588
9518
970
15405
3665
455
922
2528
6
764
270
33738
242
9018
57996
2489677
176115
12545
5818
6445
1005
5803
1640
1352
23
322
434
13393
90
6666
5639
0
0
0
0
144
0
148908
114
250
89612
476318
2962494
1323531
100990
26644
36289
57880
2560
9826
1510
3349
1038
27804
1196
23258
9451
455
1238
3257
6
998
430
193232
380
10754
148696
4947266
27
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0028.png
Tabel 4.2: Dyr anvendt til sygdomsundersøgelser fordelt på dyrekategori
Kræft hos
Menneskelige
Andre
mennesker (dog
nerve- og
ikke vurdering af menneskesy Dyresygdomm
sindslidelser
carcinogen risiko) gdomme
e
557955
483527
1619102
176115
528076
50931
591762
12545
10683
1324
75658
5818
29042
424
22047
7450
1610
1583
34847
5803
1232
173
10176
3337
808
176
30146
26222
743
181
3911
0
22
0
764
144
8482
211
34008
148908
1395
500
67256
89976
1140048
539030
2489677
476318
Kræft hos
mennesker (dog
Menneskelige
Andre
ikke vurdering af menneskesy Dyresygdomm
nerve- og
carcinogen risiko) gdomme
sindslidelser
e
18,83
16,32
54,65
5,94
39,90
3,85
44,71
0,95
10,58
1,31
74,92
5,76
46,15
0,67
35,03
11,84
2,78
2,73
60,21
10,03
7,14
1,00
59,01
19,35
1,29
0,28
48,04
41,79
14,99
3,65
78,91
0,00
2,20
0,00
76,55
14,43
4,38
0,11
17,56
76,89
0,87
0,31
42,08
56,29
Art
Mus
Rotter
Marsvin
Andre gnavere
Kaniner
Rovdyr
Artio+Perissodactyla
Primater
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
I ALT
Kardiovaskulære
menneskesygdo
mme
125795
140217
7507
3970
14037
2327
5395
121
68
2053
703
302193
I alt
2962494
1323531
100990
62933
57880
17245
62747
4956
998
193662
159830
4947266
Art %
Mus
Rotter
Marsvin
Andre gnavere
Kaniner
Rovdyr
Artio+perissodactyla
Primater
Andre pattedyr
Fugle
Koldblodede dyr
Kardiovaskulære
menneskesygdo
mme
4,25
10,59
7,43
6,31
24,25
13,49
8,60
2,44
6,81
1,06
0,44
I alt
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
28
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0029.png
I tabel 4.2 er arterne i tabel 4.1 samlet under dyrekategorier. Den relative procentdel
af arter/dyregrupper anvendt i undersøgelser fordelt på sygdomstype er blevet
beregnet og er anført i den nederste del af tabel 4.2.
Figur 4.2
Dyr art anvendt til sygdomsundersøgelser
1999 data
100%
80%
60%
40%
20%
Artio+perissodactyla
Koldblodede dyr
Andre pattedyr
Andre gnavere
Primater
Marsvin
Kaniner
Rovdyr
Rotter
Fugle
Mus
Dyresygdomme
Andre
menneskesygdomme
Kræft hos mennesker
(dog ikke vurdering af
carcinogenrisiko)
Menneskelige nerve- og
sindslidelser
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
0%
Toppen af figuren viser den relative procentdel af dyr anvendt til undersøgelser af
dyresygdomme. To dyregrupper, nemlig fugle og koldblodede dyr, indtager en stor
plads. På mødet for de nationale eksperter fremgik det, at mange vacciner afprøves på
disse dyregrupper.
29
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0030.png
III.6.
Resultaterne af EU-tabel 5:
Dyr anvendt til produktions- og
kvalitetskontrol af produkter til humanmedicinske og odontologiske samt
veterinærmedicinske formål
III.6.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har indgivet data om dyr anvendt til produktions- og
kvalitetskontrol af produkter til humanmedicinske og odontologiske samt
veterinærmedicinske formål.Antallet af dyr, der er anvendt til produktions- og
kvalitetskontrol af produkter til humanmedicinske og odontologiske samt
veterinærmedicinske formål, tegner sig for 14% af det samlede antal forsøgsdyr.
Den konsoliderede tabel for de 14 medlemsstater (EU-tabel 5), der har indgivet disse
data, er vist i tabel 5.1.
Som følge af variationer i dataene fra nogle af medlemsstaterne vil dataene i tabel 5.1
ikke blive fortolket yderligere.
30
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0031.png
Tabel 5.1: Antallet af dyr, der er anvendt til produktions- og kvalitetskontrol af produkter til humanmedicinske
og odontologiske samt veterinærmedicinske formål
Lovfæstede krav/art
5.1
Art
5.2 National
lovgivning, der er
specifik for en en
enkelt EF-
medlemsstat 1)
34884
5243
10460
1249
15
1193
68
0
0
0
5.3 EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopé (krav)
5.4 Europarådets
medlemsstaters
lovgivning (uden for
EF)2)
27
150
39
376
0
224
0
0
0
0
0
5
0
0
55
0
0
0
0
0
0
48
0
0
4690
5614
5.5 Anden
lovgivning
24506
4874
4512
21
0
487
16
0
0
0
5.6 Kombinationer
af 5.2 / 5.3 / 5.4 /
5.5
380716
81349
43998
198
0
15884
25
76
30
0
5.7 Ingen
lovfæstede krav
69798
18277
2649
189
0
5438
11
180
104
10
5.8
i alt
988750
124651
112465
8363
15
51477
547
764
134
592
Mus (Mus musculus)
478819
Rotter (Rattus norvegicus)
14758
Marsvin (Cavia porcellus)
50807
Hamstere (Mesocricetus )
6330
Andre gnavere (other Rodentia)
0
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
28251
Katte (Felis catus)
427
Hunde (Canis familiaris)
508
Fritter (Mustela putorius furo)
0
Andre rovdyr (other Carnivora)
582
Heste,
æsler
og
krydsninger
(Equidae)
70
122
1.l.
Svin (Sus)
605
3072
1.m.
Geder (Capra)
2
0
1.n.
Får (Ovis)
292
832
1.o.
Kvæg (Bos)
283
1077
1.p.
Halvaber (Prosimia)
0
0
1.q.
Vestaber (Ceboidea)
0
0
1.r.
Østaber (Cercopithecoidea)
0
519
1.s.
Menneskeaber (Hominoidea)
0
0
1.t.
Andre pattedyr (other Mammalia)
0
0
1.u.
Vagtler (Coturnix coturnix)
160
30
1.v.
Andre fugle (other Aves)
1140
70492
1.w.
Krybdyr (Reptilia)
0
0
1.x.
Padder (Amphibia)
70
0
1.y.
Fisk (Pisces)
0
2850
1.z.
I ALT
55734
659476
Eksempler:
5.2 - Frankrig foretager afprøvninger efter engelske (eller franske)
lovkrav
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF's lovgivning
5.4 - Spanien foretager afprøvninger efter ungarske lovkrav
5.5 - Sverige foretager afprøvninger efter amerikanske lovkrav
5.6 - Tyskland foretager afprøvninger efter tjekkiske lovkrav (som også
er en EF-forskrift)
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
NB:
Eksempel:
0
7
102
301
0
1885
3217
8784
0
16
1
19
0
517
464
2105
0
281
184
1880
0
0
0
0
0
0
35
35
12
276
37
844
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
190
1248
8747
4198
85873
0
0
0
0
0
0
0
70
0
4280
0
11820
35676
538285
104894
1399679
kolonne 5.2 - 5.5 henviser til den lovgiving, ifølge hvilken afprøvningen skal
udføres,
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen
en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
ISO protokol, skal anføres som national (FR) lov og
indsættes i kolonne 5.2 i de tabeller, der indsendes af Belgien.
31
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0032.png
III.7.
Resultaterne af EU-tabel 6:
Oprindelsen til de lovfæstede krav for forsøgsdyr anvendt til
toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger
III.7.1. Dataene
Fjorten medlemsstater har indgivet data om oprindelsen til de lovfæstede krav for forsøgsdyr, der
anvendes til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger
Den konsoliderede tabel for de 14 medlemsstater, der har indgivet disse data (EU-tabel 6), er vist i
tabel 6.1.
III.7.2. Behandling og fortolkning af dataene
Figur 6.1
Dyr anvendt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger - procentvis
fordeling efter lovfæstede krav
0,0
6.2
National lovgivning, der
er specifik for en enkelt EF-
medlemsstat 1)
6.3
EF-lovgivning, herunder
den europæiske farmakopé
(forskrifter)
6.4
Europarådets
medlemsstaters lovgivning
(uden for EF) 2)
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
6,4
16,4
2,4
6.5
Anden lovgivning
6,1
6.6
Kombination af 6.2/
6.3/ 6.4 /6.5
53,7
6.7
Ingen forskrifter
15,0
Det kan iagttages, at summen af procentdelene af enkeltstatslige lovkrav, som i kolonne 6.2 til 6.5,
udgør et langt mindre antal dyr (31,3%) end for kombinerede lovkrav (53,7%).
32
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0033.png
TABEL 6.1: ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3 EF-
6.2 National
6.6
lovgivning,
6.4 Europarådets
lovgivning, der er
herunder den
6.5 Anden Kombination
6.8
6.1
Art
6.7 Ingen forskrifter
medlemsstaters lovgivning
specifik for en enkelt
europæiske
lovgivning er af 6.2 / 6.3
i alt
(uden for EF)2)
EF-medlemsstat1)
/ 6.4 / 6.5
farmakopé
(forskrifter)
1.a.
Mus (Mus musculus)
13840
64353
2049
13467
137089
51000
281798
1.b.
Rotter (Rattus norvegicus)
9629
30571
8550
18462
190880
25287
283379
1.c.
Marsvin (Cavia porcellus)
5098
8410
662
4196
26421
3618
48405
1.d.
Hamstere (Mesocricetus )
247
26
500
0
2767
246
3786
1.e.
Andre gnavere (other Rodentia)
0
0
0
0
32
158
190
1.f.
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
1799
6098
894
4626
16438
576
30431
1.g.
Katte (Felis catus)
17
40
0
0
229
1
287
1.h.
Hunde (Canis familiaris)
119
437
1284
92
6678
256
8866
1.i.
Fritter (Mustela putorius furo)
0
0
0
0
10
0
10
1.j.
Andre rovdyr (other Carnivora)
0
0
0
0
0
0
0
1.k.
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
0
126
0
0
3
0
129
1.l.
Svin (Sus)
190
508
18
14
1198
356
2284
1.m.
Geder (Capra)
0
0
0
0
3
0
3
1.n.
Får (Ovis)
45
279
0
0
348
100
772
1.o.
Kvæg (Bos)
57
256
4
0
67
7
391
1.p.
Halvaber (Prosimia)
0
0
0
0
0
0
0
1.q.
Vestaber (Ceboidea)
0
5
192
0
358
13
568
1.r.
Østaber (Cercopithecoidea)
0
299
605
41
2083
91
3119
1.s.
Menneskeaber (Hominoidea)
0
0
0
0
0
0
0
1.t.
Andre pattedyr (other Mammalia)
0
0
0
0
0
274
274
1.u.
Vagtler (Coturnix coturnix)
0
0
0
0
4738
0
4738
1.v.
Andre fugle (other Aves)
717
4348
162
150
5077
369
10823
1.w.
Krybdyr (Reptilia)
0
0
0
0
0
0
0
1.x.
Padder (Amphibia)
0
0
0
0
0
845
845
1.y.
Fisk (Pisces)
16892
9442
3120
5814
15234
31661
82163
1.z.
I ALT
48650
125198
18040
46862
409653
114858
763261
Eksempler:
6.2 - Frankrig foretager afprøvninger efter en UK (eller FR) forskrift
kolonne 6.2 - 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen
NB:
skal udføres, ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF's lovgivning
protokollen
6.4 - Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel:
en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
ISO-protokol, skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
tabeller, der indsendes af Belgien.
6.5 - Sverige foretager afprøvninger efter en amerikansk forskrift
6.6 - Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er en EF-
forskrift)
33
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0034.png
III.8.
III.8.1
Resultaterne af EU-tabel 7:
Dyr anvendt i toksicitetstests til toksikologiske
eller andre sikkerhedsvurderinger
Dataene
Fjorten medlemsstater har indgivet data om dyr anvendt i toksicitetstests til
toksikologiske eller andre sikkerhedsvurderinger af produkter.
Den konsoliderede tabel for de 14 medlemsstater, der har indgivet data om dyr
anvendt i forskellige toksicitetstests (EU-tabel 7), er vist i tabel 7.1.
III.8.2
Behandling og fortolkning af dataene
Figur 7.1
P rocentv is dyr anv endt i toks icitets tests til toksik ologiske eller
andre sikkerhedsv urde ringer
A kut o g sub a kut to ksicite tste st (he rund e r g ræ nse te st)
Irrita tio n/se nsib ilise ring
S ub kro nisk o g kro nisk te ksicite t
M uta - o g ca rcino g e nicite t
R e p ro d uktio ns- o g ud vikling sto ksicite t
To ksicite t fo r a kva tiske hvirve ld yr, so m ikke e r
m e d ta g e t i a nd re sp a lte r
A nd e t
0 ,0
6 ,1
1 5 ,4
0 ,5
1 9 ,5
5 ,0
1 0 ,0
1 5 ,0
2 0 ,0
6 ,1
1 3 ,7
3 8 ,3
2 5 ,0
3 0 ,0
3 5 ,0
4 0 ,0
For at gøre præsentationen af resultaterne klarere er nogle af toksicitetestestene i tabel
7.1 blevet samlet i tabel 7.2. Figur 7.1 er et tredimensionalt diagram, der viser den
procentvise fordeling af dyrene efter toksicitetstestgruppe.
Prøver for akut og subakut toksicitet på forsøgsdyr er de mest anvendte tests (38%).
Sammen med subkroniske og kroniske toksicitetsprøver tegner den klassiske korttids-
og langtidstoksicitetstestning sig for anvendelsen af over halvdelen forsøgsdyrene i
1999 anvendt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger (52 %).
Systemiske effekter, særlige effekter (carcinogenicitet, mutagenicitet) og
reproduktionstoksicitet tegner sig for ca. halvdelen af de ovennævnte procentdele for
klassisk toksicitetstestning.
Miljøtoksicitet tegner sig for en lav procentdel.
Endelig 19,5 % for "andre tests", hvor der ikke er anført yderligere oplysninger.
34
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0035.png
TABEL 7.1: ANTAL DYR ANVENDT TIL TOKSIKOLOGISKE OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Testtype/art
7.2
Testmetoder
for akut og
subakut
toksicitet
(herunder
grænsetest)
7.2.1. LD50,
LC50
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (other Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hund (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (other Carnivora)
Heste,
æsler
og
krydsninger
(Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (other Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (other Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
16992
11910
60
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
270
1566
521
0
0
20636
51961
7.2.3
7.2.2 Andre
Metoder med
letale
ikke-letale
metoder
kliniske tegn
63444
55215
18533
64353
812
7278
0
588
26
0
127
4209
0
40
19
3500
0
0
0
6
0
185
0
0
0
0
0
8
0
0
104
4
0
0
12744
96137
83
442
0
133
162
0
233
1157
0
0
114
4395
0
50
8962
151173
7.3.
7.4 Hud-
7.5
Hudirrita- sensibili- Øjenirrita-
tion.
sering
tion
7.6 Sub-
7.8 Udvik-
kronisk og 7.7 Carcino-
lings-
kronisk
genicitet
toksicitet
toksicitet
7.11 Toksicitet
7.10
for akvatiske
7.9 Muta- Repro-
hvirveldyr,
genicitet duktionst som ikke er
oksi-citet medtaget i
andre spalter
7.1. Art
7.12
Andet
7.13 I alt
20
1064
496
20
0
6723
0
118
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8459
3006
80
31225
0
0
385
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
34716
0
0
0
31
0
4331
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4371
39255
46180
2572
515
0
1650
184
4085
0
0
22
533
0
72
61
0
195
1567
0
0
120
2545
0
0
7273
107505
11931
10267
0
1029
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
0
0
0
0
23277
2128
14459
0
0
0
5251
0
0
0
0
0
39
0
0
0
0
0
0
0
0
4358
2790
0
0
8410
37435
14917
9449
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24386
3180
64331
0
0
0
4237
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
360
0
0
0
10471
83140
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4085
4222
77884
45231
5958
1583
158
4525
63
1212
10
0
18
1073
23
492
162
0
140
427
0
522
0
1657
0
795
10201
152764
288994
286628
48401
3786
184
31512
287
8970
10
6
123
2284
23
758
385
0
568
3159
0
792
6672
11912
0
845
83247
781866
35
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0036.png
Tabel 7.2: Fordelingen af visse testtyper på dyrene i tabel 7.1
7.1. Art
Toksicitet
Akut og
Repro- for akvatiske
Sub-
subakut
duktions- hvirveldyr,
kronisk og
irritation/sensibiliseri
Muta- og
toksicitetstest
og
som ikke er
kronisk carcinogenicity
ng
(herunder
udviklingst medtaget i
toksicitet
grænsetests)
oksicitet
andre
spalter
Andet
I alt
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus musculus)
Rotter (Rattus norvegicus)
Marsvin (Cavia porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (other Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
Katte (Felis catus)
Hunde (Canis familiaris)
Fritter (Mustela putorius furo)
Andre rovdyr (other Carnivora)
Heste,æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (other Mammalia)
Vagtler (Coturnix coturnix)
Andre fugle (other Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
135651
94796
8150
588
26
4342
40
3519
0
6
83
627
0
133
162
0
233
1165
0
270
1784
4920
0
50
42342
299271
3026
1144
31721
51
0
11439
0
118
0
0
0
12
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47546
39255
46180
2572
515
0
1650
184
4085
0
0
22
533
0
72
61
0
195
1567
0
0
120
2545
0
0
7273
107505
26848
19716
0
1049
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
50
0
0
0
0
47663
5308
78790
0
0
0
9488
0
0
0
0
0
39
0
41
0
0
0
0
0
0
4718
2790
0
0
18881
120575
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4085
4222
77884
45231
5958
1583
158
4525
63
1212
10
0
18
1073
23
492
162
0
140
427
0
522
0
1657
0
795
10201
152764
288994
286628
48401
3786
184
31512
287
8970
10
6
123
2284
23
758
385
0
568
3159
0
792
6672
11912
0
845
83247
781866
36
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0037.png
III.9.
III.9.1
Resultaterne af EU-tabel 8:
Type toksicitetstests anvendt til toksikologiske
eller andre sikkerhedsvurderinger af produkter
Dataene
Den konsoliderede tabel over den type toksicitetestests, der er anvendt til
toksikologiske eller andre sikkerhedsvurderinger af produkter, for de 14
medlemsstater, der har indgivet disse data (EU-tabel 8), er vist i tabel 8.1
III.9.2
Behandling og fortolkning af dataene
Som følge af variationer i de indgivne data fortolkes resultaterne ikke yderligere.
37
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0038.png
Tabel 8.1:
ANTAL DYR ANVENDT TIL TOKSIKOLOGISKE OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype/Produkt
8.2
Testmetoder
for akut og
subakut
toksicitet
(herunder
grænsetest)
8.2.1.
LD50,
LC50
8.a. Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
8.b.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes benyttet i landbruget
8.c.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes benyttet i industrien
8.d.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes benyttet i husholdningen
8.e.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes benyttet til kosmetik eller
toiletartikler
8.f.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes
benyttet
som
tilsætningsstoffer til fødevarer
8.g.
Produkter/stoffer,
der
hovedsagelig
benyttes
eller
påtænkes
benyttet
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
8.h.
Potentielt
eller
faktisk
miljøforurenende stoffer, som ikke
forekommer i andre spalter
8.i.
Andre
toksikologi-
sikkerhedsvurderinger
8.j. I ALT
eller
8.2.3
7.2.2 Andre
Metoder med
letale
ikke-letale
metoder
kliniske tegn
8.6 Sub-
8.3.
8.4 Hud-
8.5
kronisk og
Hudirritatio sensibiliseri Øjenirritatio
kronisk
n.
ng
n
toksicitet
8.11 Toksicitet
for akvatiske
8.7
8.10 Repro-
8.8 Udvik- 8.9 Muta-
hvirveldyr,
Carcino-
duktionstok
lingstoksicitet genicitet
som ikke er
genicitet
sicitet
medtaget i
andre spalter
8.1. Produkter
8.12
Andet
8.13 I alt
11115
7431
8432
0
22418
5156
9764
0
111669
10641
16216
360
1857
605
4295
417
9682
5472
16498
0
1556
570
1359
9
87409
2968
3545
0
20158
2173
52
0
15424
7590
2940
0
15564
1001
4535
0
40599
14401
14113
0
0 104855
326
15
85
7666
4951
341
442306
66000
86715
1212
1667
267
66
897
313
534
0
0
570
55
410
15
108
4902
367
4341
1222
103
352
81
1527
839
0
237
197
0
1291
10557
0
16342
8510
47214
0
19924
41455
82143
51
19709
5010
136474
0
477
218
7963
0
1412
2399
33304
0
329
117
3897
0
10447
4791
100945
408
4000
897
20887
0
7352
3557
33585
0
2008
2582
22664
0
10971
2323
79476
0
3449
600
8458
1059
104878
86695
708336
0 14836
3890 135894
38
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
DEL B: DATA INDGIVET AF
MEDLEMSSTATERNE OG RESUMÉ AF DERES
BEMÆRKNINGER
BELGIEN
Bemærkninger fra de belgiske myndigheder
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske oplysninger er indsendt af "Ministère des Classes Moyennes et de
l'Agriculture" (ministeriet for middelklassen og for landbruget).
Generelle bemærkninger
1.
Retsgrundlaget for indsamling af statistiske data i Belgien er det kongelige
dekret af 14. november 1993, som siger, at alle laboratorier hvert år skal
sende veterinærinspektoratet deres statistiske data om anvendelsen af dyr.
De statistiske data for 1999 var, for første gang, blevet indsamlet på grundlag
af EU's standardiserede statistiske tabeller. Alle laboratorielederne fik tilsendt
retningslinjer forud for dataindsamlingen. Formålet var at præcisere, hvordan
genanvendte dyr skulle registreres i tabellerne, og forklare sammenhængen
mellem de forskellige tabeller. Alle de laboratorier, der var i drift i 1999, har
indsendt deres data.
2.
Særlige bemærkninger
1.
Det er værd at bemærke, at det samlede antal dyr anvendt til forskning og
andre videnskabelige formål i Belgien er dalet med 47,87 % i 1999
sammenholdt med tallet for 1996.
En sammenligning mellem dataene for 1999 og 1998 viser følgende tendens:
Gnavere og kaniner er stadig den mest anvendte gruppe forsøgsdyr og
anvendes først og fremmest til “forskning, udvikling og kvalitetskontrol af
produkter og artikler til humanmedicinske og odontologiske samt
veterinærmedicinske formål“.
Den næststørste gruppe består af koldblodede dyr, inden for grundforskning,
vurdering af miljøtoksicitet og fødevareforskning.
Det samlede antal dyr anvendt i 1999 (790 089) faldt med 5,6 % i forhold til
1998 (837 560).
Antallet af gnavere og kaniner steg med 2,11 %.
2.
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
39
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
2.5.
2.6.
2.7.
2.8.
2.9.
Anvendelsen af følsomme rovdyr er klart faldet: antallet er faldet med 20,8 %
for hunde og med 40,9 % for katte.
Antallet af svin er steget med 7,1 % , men for andre landbrugsdyr er tallet
faldet (får: - 15,7 %, geder: - 7,1 %, kvæg: - 4,9 %, heste og æsler: - 11,1 %).
Antallet af primater er faldet med 41,7 %.
Antallet af fugle er faldet med 64,2 %.
Antallet af koldblodede dyr er faldet med 28,2 %.
Som konklusion tegner der sig to tydelige tendenser i anvendelsen af forsøgsdyr i
Belgien. Den første er et fortsat fald i anvendelsen af hunde og katte og den anden
nedgangen i anvendelsen af primater. Sidstnævnte nedgang skyldes, at der anvendes
færre primater til visse former for sikkerhedsvurdering af lægemidler.
40
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0041.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
8587
0
178
0
0
0
28
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
446677
169662
37397
4074
15567
20968
104
1453
0
0
104
6511
104
1014
1141
0
21
469
0
0
915
18811
147
2143
62807
790089
346842
106913
11994
1448
15787
51
618
0
69164
57209
25145
2616
5063
53
789
0
22084
5540
80
10
118
0
18
0
631
66
554
0
0
21
0
0
915
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
467
0
0
0
21
62
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
41
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0042.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
119965
28738
594
1123
617
2749
35
271
0
0
24
1536
2
292
184
0
20
3
0
0
915
6340
147
673
9750
173978
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
157688
114431
9590
369
14856
10803
13
246
0
0
1
228
2
84
180
0
1
32
0
0
0
667
0
0
23
309214
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
110706
13577
21383
1255
0
5860
3
0
0
0
2
0
16
0
0
0
0
272
0
0
0
0
0
0
0
153074
974
313
100
104
0
74
28
70
0
0
3
2875
0
3
246
0
0
2
0
0
0
69
0
0
0
4861
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
26811
9686
5016
1200
0
718
0
531
0
0
0
134
0
0
31
0
0
160
0
0
0
63
0
0
4666
49016
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
25549
181
161
9
0
5
0
1
0
0
0
22
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25942
2001
1579
369
14
94
108
25
334
0
0
67
132
84
23
45
0
0
0
0
0
0
411
0
1470
368
7124
2983
1157
184
0
0
651
0
0
0
0
7
1584
0
598
455
0
0
0
0
0
0
11261
0
0
48000
66880
446677
169662
37397
4074
15567
20968
104
1453
0
0
104
6511
104
1014
1141
0
21
469
0
0
915
18811
147
2143
62807
790089
42
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0043.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
Formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
22
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
26187
8606
5016
1200
0
700
0
531
0
0
0
86
0
0
31
0
0
160
0
0
0
63
0
0
1400
43980
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
48
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1526
1574
0
138
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1000
1138
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
740
800
376
1108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1484
26623
9874
5016
1200
0
718
0
531
0
0
0
134
0
0
31
0
0
160
0
0
0
63
0
0
4666
49016
43
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0044.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
25812
3335
894
627
155
1670
0
215
0
0
0
319
4
154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33185
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
44837
47550
923
100
13015
70
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
106529
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
45676
3089
0
67
0
190
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49031
4.5
Andre
menneskesygdomme
204995
72611
19567
502
2104
1382
0
204
0
0
0
39
0
140
0
0
1
304
0
0
0
7
0
0
120
301976
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
3064
838
20
104
97
354
0
42
3
0
6
673
0
15
347
0
0
0
0
0
0
1321
114
0
305
7303
4.7
I ALT
324384
127423
21404
1400
15371
3666
0
493
3
0
6
1040
4
309
347
0
1
306
0
0
0
1328
114
0
425
498024
44
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0045.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning, herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
8563
15713
0
20755
65646
1003
111680
5.b.
Rotter
2938
534
0
0
9214
1204
13890
5.c.
Marsvin
504
2212
0
3834
14933
0
21483
5.d.
Hamstere
1249
104
0
0
0
6
1359
5.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
5.f.
Kaniner
66
271
0
217
4384
996
5934
5.g.
Katte
3
28
0
0
0
0
31
5.h.
Hunde
0
42
0
0
28
0
70
5.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
5.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
5
0
5
5.l.
Svin
0
180
0
0
585
2110
2875
5.m.
Geder
0
0
0
0
16
0
16
5.n.
Får
0
3
0
0
0
0
3
5.o.
Kvæg
0
147
0
0
77
22
246
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
0
0
0
274
0
274
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
5.v.
Andre fugle
0
10
0
0
59
0
69
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
13323
19244
0
24806
95221
5341
157935
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel:
en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er en EF-
tabeller, der indsendes af Belgien.
forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
45
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0046.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
902
1540
0
262
23500
607
26811
6.b.
Rotter
330
0
0
590
8114
652
9686
6.c.
Marsvin
0
256
0
272
4488
0
5016
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
1200
0
1200
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
6.f.
Kaniner
0
0
0
0
718
0
718
6.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
6.h.
Hunde
0
0
0
0
531
0
531
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
6.l.
Svin
108
0
0
0
26
0
134
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
0
0
0
0
0
0
6.o.
Kvæg
31
0
0
0
0
0
31
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
0
160
0
160
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
63
0
0
0
0
0
63
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
2000
526
0
0
1400
740
4666
6.z.
I ALT
3434
2322
0
1124
40137
1999
49016
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel:
en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
46
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0047.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
174
138
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
500
812
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
888
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1015
1903
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
20625
3859
4579
0
0
305
0
210
0
0
0
26
0
0
0
0
0
160
0
0
0
0
0
0
0
29764
0
0
0
0
0
49
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
49
0
0
186
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
186
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9
920
3320
0
0
0
112
0
321
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4673
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
986
0
0
0
243
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1229
800
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
832
86
468
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
900
1454
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
851
851
3318
883
251
1200
0
0
0
0
0
0
0
108
0
0
31
0
0
0
0
0
0
63
0
0
1400
7254
26811
9686
5016
1200
0
718
0
531
0
0
0
134
0
0
31
0
0
160
0
0
0
63
0
0
4666
49016
47
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0048.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
700
750
50
0
0
200
138
0
29744
150
150
18
43
0
0
15
186
0
0
0
9
0
0
3
4072
0
0
0
0
0
0
0
1229
0
0
0
832
0
0
0
494
0
900
0
0
326
0
0
6675
48
0
0
43984
1474
1238
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
215
188
1903
0
174
512
0
0
30062
0
0
58
0
0
186
0
0
12
0
590
4662
0
0
0
0
0
1229
0
0
832
60
0
1454
525
0
851
0
532
7255
800
1484
49016
48
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
DANMARK
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske oplysninger er indsendt af “Dyreforsøgstilsynet”.
Bemærkninger fra de danske myndigheder
Et dyr medtages i de statistiske data, første gang det anvendes til forsøg. Dyr, der har
været anvendt til forsøg i tiden før den 1. januar 1999, indgår imidlertid ikke i
statistikken for rapporteringsåret.
Som det fremgår nedenfor, blev der i 1999 anvendt 323 444 forsøgsdyr (hvoraf
29 018 var “andre hvirveldyr", navnlig fisk). Antallet af forsøgsdyr har i mange år
ligget konstant på omkring 350 000, med kun få svingninger, som f.eks. i 1998, da det
faldt til 290 590. Dette pludselige fald kunne betragtes som et tilfældigt udsving,
hvilket bekræftes af tallene for 1997 og 1999 (henholdsvis 380 322 og 323 444).
Til forskel fra situationen i Danmark er antallet af forsøgsdyr i flere andre europæiske
lande faldet betydeligt i de sidste to årtier. Ifølge Dyreforsøgstilsynet skyldes dette
forhold, at den danske lægemiddelindustri har øget sine aktiviteter betydeligt i de
seneste år, til dels som følge af lanceringen af en række nye virksomheder. Denne
stigning i aktiviteterne har imidlertid ikke været ledsaget af en tilsvarende stigning i
anvendelsen af forsøgsdyr. F.eks. har et stort dansk lægemiddelfirma meddelt
Dyreforsøgstilsynet, at det i de seneste år har kunnet gennemføre en væsentlig del af
sin udviklingsforskning med nyudviklede, forfinede (alternative) metoder, som
mindsker behovet for forsøgsdyr betydeligt. I 2000 forventer virksomhedens
eksperter, at der vil blive anvendt ca. 70 000 forsøgsdyr til udviklingsforskning. Hvis
virksomheden havde været nødt til udelukkende at benytte de metoder, der var til
rådighed i 1990, ville antallet af forsøgsdyr til brug for denne virksomhed alene have
ligget på omkring 1 million i 2000
Talmæssigt er det vigtigste udsving at finde i anvendelsen af mus og rotter, som i
1999 tegnede sig for 260 544, dvs. 81 %. Marsvin og kaniner tæller i alt 16 974 (5%).
Antallet af fisk, i alt 28 741 (9%), er højere end de to foregående år.
Tallene for arter som f.eks. katte, hunde og aber, har aldrig været lavere end i 1999
(henholdsvis 44, 143 og 0, dvs. i alt 0,6 pr. tusind dyr).
Bortset fra de samlede antal dyr er der ikke mange forskelle i anvendelsen af
forsøgsdyr i forhold til de tidligere år. Af ændringer i anvendelsesmønstrene, som er
værd at bemærke, skal følgende nævnes. Der har været en markant nedgang i
grundlæggende biologiske afprøvninger med anvendelse af forsøgsdyr, fra lidt under
100 000 til 66 797. Samtidig er anvendelsen af forsøgsdyr til forskning og udvikling i
forbindelse med humanmedicinske, odontologiske og veterinærmedicinske produkter
og artikler steget markant fra 102 823 i 1998 til 153 671 i 1999, skønt det sidstnævnte
tal er i tråd med anvendelsen i de tidligere år. Tilsvarende er anvendelsen af
forsøgsdyr til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger steget fra 14 573 i 1998
til 17 696 i 1999, hvilket igen er i tråd med anvendelsesmønstret i de foregående år.
49
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Antallet af forsøgsdyr anvendt til undersøgelser af sygdomme hos mennesker og dyr
er steget betydeligt i forhold til de tidligere år, i alt 195 666 dyr, dvs. 60%.
Anvendelsen af forsøgsdyr til undersøgelser af hjerte/karsygdomme hos mennesker er
dalet med over halvdelen, men for menneskelige nerve- og sindslidelser er tallet steget
kraftigt, og det samme gør sig gældende for andre menneskesygdomme.
På det toksikologiske område er det værd at påpege, at antallet af dyr anvendt i
forbindelse med “andre letale metoder” fortsat er dalende. Tilsvarende er antallet af
dyr, der anvendes til undersøgelser af hudirritation og hudsensibilisering, støt dalende.
I 1999 blev der anvendt 21 gnavere til afprøvning af kosmetiske midler og
toiletartikler for akut og subakut toksicitet.
50
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0051.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
118
0
239
10
0
0
10
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
163680
96864
10431
773
537
6543
44
143
20
1151
85
7192
111
140
1476
0
0
0
0
11
0
5225
10
267
28741
323444
161674
91881
9148
701
6049
16
7
20
1527
4340
1044
62
494
28
108
0
361
643
0
0
0
0
18
0
435
3
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
51
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0052.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
36250
17889
45
100
0
928
7
14
20
521
39
3847
1
139
1164
0
0
0
0
11
0
5019
10
75
718
66797
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
84530
55990
2317
653
511
1153
12
47
0
29
0
1742
11
0
52
0
0
0
0
0
0
44
0
0
6580
153671
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
25432
8138
3931
0
0
1442
17
3
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23
0
0
0
39002
315
0
1003
0
0
0
0
0
0
582
2
368
0
1
40
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
2321
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
7098
6510
2365
10
26
512
0
69
0
0
0
557
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
549
17696
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
1507
6
12
0
0
2093
0
0
0
19
5
9
99
0
12
0
0
0
0
0
0
91
0
0
0
3853
868
1550
92
10
0
163
8
0
0
0
39
541
0
0
63
0
0
0
0
0
0
0
0
192
172
3698
7680
6781
666
0
0
252
0
10
0
0
0
112
0
0
145
0
0
0
0
0
0
38
0
0
20722
36406
163680
96864
10431
773
537
6543
44
143
20
1151
85
7192
111
140
1476
0
0
0
0
11
0
5225
10
267
28741
323444
52
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0053.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
Formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
0
23
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4643
2955
1991
10
0
420
0
69
0
0
0
553
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10641
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1920
1120
200
0
0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3273
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
207
892
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1099
58
755
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
839
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
549
549
270
774
151
0
0
56
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1255
7098
6510
2365
10
26
512
0
69
0
0
0
557
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
549
17696
53
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0054.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
537
680
0
0
0
262
0
0
0
0
0
285
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1766
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
50006
38568
961
0
511
245
19
18
0
0
0
170
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
90498
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
18038
1325
0
0
0
0
0
1
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19368
4.5
Andre
menneskesygdomme
43260
20115
1128
704
0
864
0
34
0
0
5
683
9
0
0
0
0
0
0
0
0
44
0
46
500
67392
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
5262
303
16
0
0
171
0
0
20
297
0
2049
0
134
99
0
0
0
0
0
0
1711
0
0
6580
16642
4.7
I ALT
117103
60991
2105
704
511
1542
19
53
20
297
5
3191
11
134
99
0
0
0
0
0
0
1755
0
46
7080
195666
54
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0055.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
162
75
0
0
24304
1206
25747
5.b.
Rotter
0
501
0
0
6564
1073
8138
5.c.
Marsvin
1003
0
0
0
3931
0
4934
5.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
5.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
5.f.
Kaniner
13
0
0
0
1115
314
1442
5.g.
Katte
0
3
0
0
7
7
17
5.h.
Hunde
0
0
0
0
0
3
3
5.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
5.j.
Andre rovdyr
0
582
0
0
0
0
582
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
2
0
2
5.l.
Svin
337
0
0
0
15
32
384
5.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
5.n.
Får
0
0
0
0
1
0
1
5.o.
Kvæg
36
0
0
0
4
0
40
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
5.v.
Andre fugle
0
21
0
0
12
0
33
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
1551
1182
0
0
35955
2635
41323
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
55
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0056.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
0
194
0
0
2586
4318
7098
6.b.
Rotter
88
140
0
0
4387
1895
6510
6.c.
Marsvin
0
0
0
0
2253
112
2365
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
10
0
10
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
26
0
26
6.f.
Kaniner
0
40
0
0
410
62
512
6.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
6.h.
Hunde
0
0
0
0
69
0
69
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
6.l.
Svin
0
0
0
0
531
26
557
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
0
0
0
0
0
0
6.o.
Kvæg
0
0
0
0
0
0
0
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
0
0
0
0
0
0
0
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
0
0
0
0
0
549
549
6.z.
I ALT
88
374
0
0
10272
6962
17696
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
56
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0057.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
714
704
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1444
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
2992
962
623
10
0
49
0
6
0
0
0
194
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4836
0
0
56
0
0
57
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
119
0
0
1600
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1600
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
410
1653
0
0
0
126
0
54
0
0
0
335
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2578
143
972
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1115
0
446
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
446
145
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
145
452
1507
0
0
0
134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2093
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
549
549
2242
266
86
0
0
128
0
9
0
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2753
7098
6510
2365
10
26
512
0
69
0
0
0
557
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
549
17696
57
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0058.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
0
0
0
0
656
0
0
0
3585
0
866
23
91
0
28
0
1345
0
190
0
0
0
15
3
1928
0
190
0
554
0
52
0
30
0
328
0
104
0
41
0
1230
0
142
0
0
0
0
0
1122
0
1414
0
10645
0
3266
26
0
0
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
0
0
270
0
0
0
320
509
0
0
0
0
0
1099
0
0
51
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51
0
0
0
0
788
1444
0
20
4836
0
0
119
0
65
1600
0
0
18
0
140
2578
0
0
1115
0
88
446
0
0
145
0
721
2093
549
0
549
0
217
2753
549
2039
17696
58
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
TYSKLAND
Indsendte statistiske oplysninger
Tysklands statistiske oplysninger er indsendt af "Bundesministerium
für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten"
(Forbundsministeriet for forbrugerbeskyttelse, fødevarer
og landbrug).
Bemærkninger fra de tyske myndigheder
De officielle tal på tidspunktet for udarbejdelsen af denne rapport gælder for 1999. I
denne rapporteringsperiode steg antallet af forsøgsdyr med 58 822 til 1,591 millioner i
forhold til det foregående år. Dette er ensbetydende med en stigning på 3,8% i forhold
til 1998. Stigningen kan navnlig tilskrives aktiviteter inden for grundforskning og
udvikling af diagnosemetoder mv. Skønt det er vanskeligt at drage nøjagtige
konklusioner ud fra de statistiske data, formodes det, at en af grundene til stigningen
er udviklingen af nye diagnosemetoder og genteknologiske teknikker. Stigningen kan
måske også tilskrives grundforskningens voksende betydning. På den anden side er
det blevet påpeget, at inden for produktafprøvning, f.eks. i forbindelse med udvikling
af lægemidler, har antallet af forsøgsdyr været dalende i flere år.
Tendenserne i brugen af forsøgsdyr er forskellige for de forskellige kategorier. Den
største nedgang i 1999 i forhold til de foregående år tegner marsvin (-7,8 %) og
kaniner (- 21,7 %) sig for. I modsætning hertil er antallet af forsøgsdyr steget for
navnlig fisk (29,6 %), fugle (23 %) og mus (1,8 %). Antallet af aber og halvaber er
steget med 21,8% i forhold til året før. Også antallet af hunde og katte er steget i
rapporteringsperioden. Med hensyn til disse tal skal det imidlertid erindres, at da
tallene er små i absolut forstand, kan ét enkelt stort projekt afstedkomme en betydelig
stigning. Menneskeaber har ikke været brugt i Tyskland siden 1991.
59
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0060.png
Antal, art og oprindelse for forsøgsdyr
anvendt i Tyskland i 1999
I alt
Fra 1)
Fra 1)
registrerede
opdrætter-
andre af
eller
brugervirksomhed konventionen
er
s
i
rapportereingslan
det
parter
Fra 1)
andre
Gen-
kilder
anvendte
Mus
Rotter
Marsvin
2)
Guldhamstere
Andre gnavere
Kaniner
Halvaber
Vestaber 3)
Østaber 3)
Menneskeaber
Hunde
Katte
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder og får
Kvæg
Andre pattedyr
4)
Vagtler
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I alt
1)
775.932
403.227
42.891
18.020
50.623
271
1.813
0
6.031
1.124
376
657
10.494
2.596
4.018
660
92.792
21
5.915
173.933
1.591.394
428
0
123
213
31
Bekendtgørelsen af 1 august 1988 om anmeldelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg, indeholder
ikke hjemmel til at indsamle oplysninger om dyrenes oprindelsessted.
Dyr af denne art er medregnet under "andre gnavere".
Vestaber og østaber er talt sammen som "andre aber".
Disse dyr er ikke talt særskilt, men opført under "fugle".
2)
3)
4)
60
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0061.png
Antal forsøgsdyr, som er blevet brugt til særlige formål
i 1999 i Tyskland
Udvalgte arter
Gnavere og
Hunde og
kaniner
katte
346.596
620.878
471
4.611
Alle arter
Grundlæggende
biologiske
1 (herunder medicinske)
undersøgelser
2Forskning i, udvikling og
kvalitetskontrol (herunder
sikkerhedsvurdering) af produkter og
artikler
til human- og veterinærmedicinske
formål
3Sygdomsdiagnosticering
Beskyttelse af mennesker, dyr og
4 miljø
ved hjælp af toksikologisk vurdering
eller
2
sikkerhedsvurdering
3
5Uddannelse og undervisning
6Andet
438.017
643.423
Primater
251
1.484
312.057
170.439
249.700
63.967
1.306
389
398
53
Disse data henviser kun til hvirveldyr benyttet til forskning i eller afprøvning af metoder til
diagnosticering, forebyggende eller helbredende behandling.
2
Disse data omfatter - i forholdsvis ringe mængde - også dyr, som ikke har været anvendt til egentlige
sikkerhedsvurderinger, men f. eks. til effektivitetstestning.
Dyrevelfærdsloven af 1986 indeholder ikke hjemmel til at indsamle statistiske oplysninger på dette
område.
3
61
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0062.png
Antal forsøgsdyr, som er blevet brugt til særlige formål til beskyttelse af
mennesker, dyr og miljø ved hjælp af toksikologisk og sikkerhedsvurdering
(herunder sikkerhedsvurdering af produkter og artikler
til human- og veterinærmedicinske formål) 1)
Udvalgte arter
Gnavere og Hunde og
kaniner
katte
Primater
31.755
233
38
Alle arter
Stoffer, der hovedsagelig benyttes
1 eller
påtænkes benyttet i landbruget
Stoffer, der hovedsagelig benyttes
2 eller
1
påtænkes benyttet i husholdninger
Stoffer, der hovedsagelig benyttes
3 eller
påtænkes benyttet til kosmetik eller
1
toilletartikler
Stoffer, der hovedsagelig benyttes
4 eller
påtænkes
benyttet
som
tilsætningsstoffer til
1
fødevarer
Stoffer, der hovedsagelig benyttes
5 eller
påtænkes benyttet i industrien, og
som
1
ikke forekommer i række 1, 2, 3 og 4
Potentielt
eller
faktisk
6 miljøforurenende
stoffer, som
ikke forekommer
i andre rækker
7Sikkerhedsvurdering af produkter eller
artikler
til
human-
og
veterinærmedicinske
1
formål
1
46.673
49.553
28.196
156
0
74.213
4.016
0
15
Oplysninger om dette aspekt indsamles ikke særskilt
.
62
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0063.png
Antal forsøgsdyr
som er blevet brugt til undersøgelser af sygdomme og lidelser
1
i Forbundsrepublikken Tyskland i (år)
Udvalgte arter
Gnavere og
Hunde og
kaniner
katte
Alle arter
1Human cancer (dog ikke vurdering af
carcinogen risiko)
Kardiovaskulære
2 menneskesygdomme
3Menneskelige nerve- og sindslidelser
4Andre menneskesygdomme
5Dyresygdomme
Primater
NB: Hvis et forsøg omfatter kræft under punkt 2 til 4, klassificeres det som kræft
.
Vides det ikke nøjagtigt, hvilken type menneskelig sydom eller lidelse det drejer sig om, bør
dataene anføres i række 4
1
63
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0064.png
Antal dyr, der er benyttet til lovpligtige forsøg
i Tyskland i 1999
Udvalgte arter
Gnavere og
Hunde og
kaniner
katte
Alle arter
Kun
den
1 pågældende part
Andre parter
Andre parter
eller
2og
medlemsstater
andre stater
Andre stater
Begge (1 + 2):
3Parten og
andre parter/Stater
4Total
Primater
450.690
450.690
406.213
406.213
3.536
3.536
607
607
NB: Disse data henviser til lovpligtig prøvning med henblik på anmeldelse eller godkendelse af stoffer
eller produkter.
64
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0065.png
GRÆKENLAND
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indsendt af “Ypoyrgeio
Gevrgiaw, Gen. Diey/Nsh Kthniatrikhw”
(landbrugsministeriet og veterinærdirektoratet).
Bemærkninger fra de græske myndigheder
Forsøg med hvirveldyr i Grækenland reguleres ved følgende forskrifter:
(a)
(b)
Lov nr. 2015/92 (Statstidende I 30) om godkendelse af den europæiske konvention
om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
Præsidentdekret nr. 160/91 (GG I 64) om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg
og andre videnskabelige formål, i overensstemmelse med Rådets direktiv
86/609/EØF.
I overensstemmelse med de ovennævnte forskrifter:
- udstedes tilladelser til videnskabsmænd, som udfører forsøg med dyr (artikel 7 og 14 i
direktiv 86/609/EØF)
- registreres opdrætter- og leverandørvirksomheder for forsøgsdyr (artikel 15, 16, 19 og 21 i
direktiv 86/609/EØF).
1. VIRKSOMHEDER
Forsøg udføres af registrerede virksomheder, hvoraf der i alt findes 21.
De kan opdeles i følgende kategorier:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Universiteter og universitetshospitaler
Hospitaler
Forskningsinstitutter
Lægemiddelvirksomheder
Landbrugs- og dyrlægelaboratorier
Andre forskningsinstitutter
7
3
5
2
3
1
2. FORSØG
Det samlede antal udførte forsøg kan opdeles som følger:
68,1%: menneske- og dyresygdomme
2,1%: kvalitetskontrol af lægemidler og odontologiske og veterinærmedicinske produkter og
udstyr.
1,72%: toksikologisk og anden sikkerhedstestning.
Der bruges ikke dyr til afprøvning af kosmetik og detergenter.
65
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0066.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
3566
1900
240
3566
1900
240
632
2
595
37
2
50
6
65
1146
209
60
20
1840
9686
60
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
66
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0067.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
1831
450
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
650
253
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
148
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
100
735
493
200
250
556
40
3566
1900
240
305
8
18
17
119
165
2
632
2
31
1088
139
19
8
20
15
6
34
4
62
6
65
1146
209
60
20
200
4013
930
118
25
168
1613
1640
2819
60
20
1840
9602
67
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0068.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
Formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
72
10
66
148
20
20
92
10
66
168
68
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0069.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
71
110
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
621
91
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
689
222
4.5
Andre
menneskesygdomme
1785
623
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
50
150
240
4.7
I ALT
3216
1196
240
105
4
253
70
432
15
19
16
1103
139
31
1122
139
20
200
320
712
915
2677
1972
20
200
6596
69
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0070.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
5.b.
Rotter
160
160
5.c.
Marsvin
5.d.
Hamstere
5.e.
Andre gnavere
5.f.
Kaniner
10
25
35
5.g.
Katte
5.h.
Hunde
5.i.
Fritter
5.j.
Andre rovdyr
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
5.l.
Svin
5.m.
Geder
5.n.
Får
5.o.
Kvæg
8
8
5.p.
Halvaber
5.q.
Vestaber
5.r.
Østaber
5.s.
Menneskeaber
5.t.
Andre pattedyr
5.u.
Vagtel
5.v.
Andre fugle
5.w.
Krybdyr
5.x.
Padder
5.y.
Fisk
5.z.
I ALT
10
193
203
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
70
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0071.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
6.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopæ
(forskrifter)
6.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
6.5
Anden lovgivning
6.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
6.7
Ingen forskrifter
6.8
I ALT
6.a.
Mus
6.b.
Rotter
148
148
6.c.
Marsvin
6.d.
Hamstere
6.e.
Andre gnavere
6.f.
Kaniner
6.g.
Katte
6.h.
Hunde
6.i.
Fritter
6.j.
Andre rovdyr
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
6.l.
Svin
6.m.
Geder
6.n.
Får
20
20
6.o.
Kvæg
6.p.
Halvaber
6.q.
Vestaber
6.r.
Østaber
6.s.
Menneskeaber
6.t.
Andre pattedyr
6.u.
Vagtel
6.v.
Andre fugle
6.w.
Krybdyr
6.x.
Padder
6.y.
Fisk
6.z.
I ALT
148
20
168
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
71
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0072.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
64
148
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
84
20
20
84
64
20
168
72
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0073.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
20
52
20
92
54
54
10
12
64
10
12
168
84
20
73
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
SPANIEN
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indsendt af :”Ministerio
de Agricultura, Pesca y Alimentación,
Subdirección General de Sanidad Animal”
(Ministeriet for landbrug, fiskeri og
fødevarer, undergeneraldirektoratet for dyresundhed ).
Bemærkninger fra de spanske myndigheder
Ingen bemærkninger
74
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0075.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
985
0
370
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
261.301
134.070
13.892
674
553
19.496
1.080
725
26
0
6
3.292
100
677
106
0
96
0
0
0
318
18.709
0
255
20.350
475.726
187.840
123.669
11.448
559
0
19.193
1.080
522
26
0
0
0
0
0
0
0
82
0
0
0
0
0
0
0
0
70.008
9.514
2.059
40
0
230
0
197
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
2.468
887
15
75
0
67
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
8
0
0
0
318
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.350
7
83
0
0
0
0
0
0
0
0
40
0
0
0
0
0
0
0
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
75
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0076.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
54.241
33.455
274
206
130
730
8
30
0
0
0
319
0
42
0
0
31
0
0
0
288
9.776
0
85
625
100.240
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
84.143
74.640
7.284
195
106
4.713
43
378
26
0
0
1.468
0
178
36
0
54
0
0
0
0
1.498
0
10
17.400
192.172
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
5.074
3.015
445
79
0
454
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
0
0
0
0
9.113
18.432
0
2.409
120
0
3.744
7
21
0
0
0
584
0
178
0
0
0
0
0
0
0
1.498
0
0
0
26.993
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
65.037
12.299
3.281
0
0
5.066
0
227
0
0
0
339
0
170
49
0
11
0
0
0
0
2.461
0
0
2.275
91.215
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
27.745
1.005
90
21
0
3.375
0
0
0
0
0
62
100
32
0
0
0
0
0
0
0
507
0
0
50
32.987
3.922
7.886
38
24
136
961
0
66
0
0
6
349
0
17
21
0
0
0
0
0
0
0
0
160
0
13.586
2.707
1.770
71
29
181
453
1.006
3
0
0
0
171
0
60
0
0
0
0
0
0
0
2.969
0
0
0
9.420
261.301
134.070
13.892
674
553
19.496
1.080
725
26
0
6
3.292
100
677
106
0
96
0
0
0
318
18.709
0
255
20.350
475.726
76
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0077.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
Formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
0
0
0
0
357
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
357
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
33.589
11.332
3.061
0
0
2.843
0
227
0
0
0
339
0
170
49
0
11
0
0
0
0
2.364
0
0
50
54.035
210
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
210
31
586
40
0
0
528
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
275
1.460
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
1.561
80
27
0
0
1.266
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.934
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
60
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.820
1.820
0
256
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
356
29.616
45
153
0
0
72
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
97
0
0
0
29.983
65.037
12.299
3.281
0
0
5.066
0
227
0
0
0
339
0
170
49
0
11
0
0
0
0
2.461
0
0
2.275
91.215
77
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0078.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
759
3.911
37
0
0
260
0
53
0
0
0
153
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.173
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
5.479
7.928
40
30
89
2
8
0
0
0
0
1
0
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
13.589
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
11.592
3.385
0
0
0
2
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
10
0
14.994
4.5
Andre
menneskesygdomme
38.755
10.648
433
46
53
365
0
22
0
0
110
290
0
46
0
0
31
0
0
0
0
0
0
0
0
50.799
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
3.156
295
29
20
100
118
0
0
0
0
0
428
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8.975
13.143
4.7
I ALT
59.741
26.167
539
96
242
747
8
75
0
0
110
872
0
68
0
0
48
0
0
0
0
0
0
10
8.975
97.698
78
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0079.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
1.079
22.337
0
0
90
0
23.506
5.b.
Rotter
0
2.916
0
0
25
74
3.015
5.c.
Marsvin
34
2.740
0
0
10
70
2.854
5.d.
Hamstere
0
124
0
0
0
75
199
5.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
5.f.
Kaniner
343
1.736
0
0
28
2.091
4.198
5.g.
Katte
0
7
0
16
0
0
23
5.h.
Hunde
0
21
0
0
0
0
21
5.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
5.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
5.l.
Svin
122
408
0
0
0
54
584
5.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
5.n.
Får
0
166
0
0
12
0
178
5.o.
Kvæg
0
0
0
0
0
0
0
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
30
0
0
0
0
30
5.v.
Andre fugle
0
1.498
0
0
0
0
1.498
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
1.578
31.983
0
16
165
2.364
36.106
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
79
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0080.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
563
29.799
920
100
31.577
2.078
65.037
6.b.
Rotter
200
10.073
34
0
1.905
87
12.299
6.c.
Marsvin
179
2.756
0
0
346
0
3.281
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
6.f.
Kaniner
451
3.428
0
79
886
222
5.066
6.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
6.h.
Hunde
32
50
0
0
119
26
227
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
6.l.
Svin
0
339
0
0
0
0
339
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
49
0
0
72
49
170
6.o.
Kvæg
0
0
0
0
49
0
49
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
5
0
0
0
6
11
6.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
0
2.461
0
0
0
0
2.461
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
100
150
0
0
275
1.750
2.275
6.z.
I ALT
1.525
49.110
954
179
35.229
4.218
91.215
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
80
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0081.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
31.737
288
224
0
0
0
0
0
0
0
0
155
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32.404
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
2.848
1.302
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
425
4.575
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
3.050
582
185
0
0
2.201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6.018
20
54
0
0
0
1.312
0
23
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.409
0
80
566
0
0
357
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.003
0
0
0
0
0
615
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
615
23.800
2.496
2.306
0
0
76
0
180
0
0
0
178
0
72
49
0
11
0
0
0
0
2.461
0
0
0
31.629
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
279
211
0
0
0
129
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
619
570
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
570
300
100
0
0
0
70
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
470
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.433
7.186
0
0
0
306
0
24
0
0
0
6
0
98
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.850
11.903
65.037
12.299
3.281
0
0
5.066
0
227
0
0
0
339
0
170
49
0
11
0
0
0
0
2.461
0
0
2.275
91.215
81
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0082.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
2.089
0
695
0
3.186
0
128
0
5.919
0
69
0
74
0
163
357
346
0
397
0
160
0
8
0
31.532
0
0
0
0
0
0
0
508
0
0
0
360
210
0
0
470
0
0
0
0
0
0
0
9.853
0
0
0
54.497
210
1.460
357
1.561
0
0
791
107
447
0
0
0
0
0
0
28
2.934
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30
30
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
600
600
180
50
4.575
954
28.136
32.404
0
30
6.018
24
0
1.409
0
153
1.003
0
0
615
0
97
31.629
0
0
0
0
111
619
0
0
570
0
0
470
0
0
0
0
1.392
11.903
1.158
29.969
91.215
82
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
FRANKRIG
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indsendt af “Ministère
de la Recherche”
(forskningsministeriet).
Bemærkninger fra de franske myndigheder
I overensstemmelse med artikel 13 og 26 i direktiv 86/609/EØF af 24. november 1986
om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål, blev
der foretaget en statistisk undersøgelse af anvendelsen af forsøgsdyr i 1999. De
franske statistiske data, som er forelagt i standardformatet, er blevet tilsendt Europa-
Kommissionen af forskningsministeriet, som disse undersøgelser sorterer under.
Til dette formål har Frankrig anvendt det sæt på otte tabeller med kategorierne for de
foreskrevne oplysninger, som Kommissionen og medlemsstaternes myndigheder har
udarbejdet. Det skal erindres, at disse tabeller allerede blev brugt i forbindelse med
den statistiske undersøgelse i 1997, eftersom de franske myndigheder ved denne
lejlighed deltog i afprøvningen af den nye standardiserede udformning.
En nyhed i undersøgelsesmetoden i forhold til den foregående undersøgelse bestod i,
at virksomhederne blev bedt om at udfylde et spørgeskema på frivillig basis, enten på
PC- eller Macdiskette, herunder tabeller med resultaterne i Excel software pakke-
format, eller med e-mail, med password-beskyttet inbox. Det sidstnævnte system blev
stærkt påskønnet, da det blev brugt til næsten 20% af forsendelserne (og svarene) .
Bemærkninger vedrørende resultaterne:
·
Mellem 1990 og 1999, dvs. næsten 10 år, faldt det samlede antal anvendte
hvirveldyr med 37%, svarende til en gennemsnitlig nedgang på 5% pr. år
·
Denne nedgang er større i private end i offentlige virksomheder, hvad angår det
samlede antal anvendte dyr, 75.6% i 1997 til 61% i 1999.
·
Gnaverne tegner sig stadig for den største dyregruppe. Selv om der mellem 1990
og 1999 skete et fald på 36% i antallet af anvendte dyr, er deres andel i det samlede
antal forsøgsdyr vokset mærkbart. Andelen var 90,8% i 1990 og nåede op på
91,6% i 1999, med en mærkbar nettostigning i antallet af gnavere anvendt af
offentlige laboratorier mellem 1997 og 1999.
·
Hvad kaniner angår, er deres tal faldet med 56% mellem 1990 og 1999, men
anvendelsen af denne dyregruppe i offentlige laboratorier steg betydeligt mellem
1997 og 1999.
·
Antallet af hunde, som var faldet med 33% siden 1990, steg mellem 1997 og 1999.
De bruges mest af private virksomheder, men de offentlige laboratorier har øget
deres behov betydeligt.
·
Anvendelsen af katte, med et fald på 34% mellem 1990 og 1999, viste en
tilsvarende udvikling for så vidt angår de offentlige laboratorier.
83
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
·
Antallet af primater faldt med 26% mellem 1990 og 1999. Efter et fald på kun 2%
mellem 1993 og 1997 er der registreret et yderligere fald på 11% mellem 1997 og
1999, eftersom der ikke er brugt menneskeaber siden 1997.
·
Anvendelsen af svin har været støt faldende siden 1993, gennemsnitligt med 11%
pr. år. I 1999 tegnede svin sig for 0,4% af de anvendte hvirveldyr (0,6% i 1993).
·
Antallet af geder og får steg med 46% fra 1997 til 1999. Den gennemsnitlige årlige
stigning fra 1990 til 1999 er på 4%.
·
Svingningerne i antallet af køer svarer til udviklingen for geder og får. Stigningen
mellem 1997 og 1999 er imidlertid større, nemlig 90%. Tallet steg gennemsnitligt
med 3% mellem 1990 og 1999, og de offentlige laboratorier er de største brugere.
Ligesom i de foregående år har forskningsministeriet, af hensyn til størst mulig
åbenhed, fundet det nødvendigt at opstille en ikke-fællesskabstabel, for at kunne
medtage en særlig dyrekategori, hvis brug ikke er i overensstemmelse med
definitionen på forsøg i artikel 2 i direktiv 86/609/EØF. Ifølge denne artikel er
aflivning af dyr med "humane" metoder (den mindst smertefulde metode, der
accepteres i moderne praksis) med henblik på udtagning af celler, væv eller organer,
ikke et forsøg. Denne tabel viser, at antallet af dyr, der er aflivet med "humane"
metoder med henblik på gennemførelse af
in vitro-undersøgelser,
fortsat er betydeligt:
255 089. Der er klare forskelle mellem de to beslægtede anvendelsestyper. Mellem
1997 og 1999 steg anvendelsen af hvirveldyr i "alternative metoder" med 66%, mens
deres anvendelse inden for "grundforskning" faldt med 51%.
I en note af 20. april 2001 blev vi gjort opmærksomme på visse uoverensstemmelser i
nogle af de statistiske tabeller over anvendelsen af laboratoriedyr i Frankrig i 1999.
Nærmere betegnet skulle totalerne i tabel 3, 6, 7 og 8 have været identiske med
totalen i kolonne 2.6 i tabel 2.
Dette problem var allerede bekendt, men ikke desto mindre besluttede man at
henholde sig til de indsendte data, dels af hensyn til gennemsigtigheden, dels fordi
disse data kunne indeholde værdifuld information for Kommissionen og
medlemsstaternes myndigheder.
Disse uoverensstemmelser skyldes først og fremmest to forhold:
1.
I hver tabel skulle respondent-virksomhederne angive enkeltdata (opdelt efter
anvendelsestype og dyreart) og de tilsvarende totaler. Det blev i en række
tilfælde bemærket, at summen af enkeltdataene var forskellig - oftest lavere -
end de anførte totaler. Den vigtigste årsag hertil synes at være, at den person,
der bestiller dyrene, ikke altid er den samme som den, der udfører forsøgene.
Kontrollen med undersøgelsens kohærens var baseret på undtagelser. Dvs. at
når resultaterne blev registreret, blev alle tabeller, som ikke opfyldte
kohærenskriterierne, afvist med henblik på verifikation i de pågældende
institutioner.
2.
84
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
2.1
Hvis det efter verifikationen i disse institutioner viste sig, at de ikke var i stand
til at korrigere datatene inden for en acceptabel frist, var fremgangsmåden, at man
godtog de anførte totaler. Derfor kan det formodes, at det faktiske antal dyr er
væsentligt lavere (ca. 0,25%). Dette forklarer stort set, hvorfor tallene i tabel 3, 6, 7
og 8 er en anelse højere, end de skulle have været.
2.2
Hvis svarene kom fra en central leverandørvirksomhed, var
verifikationsproceduren endvidere mere kompleks, fordi det var nødvendigt først
finde frem til, hvilket eller hvilke laboratorier der anvendte den fælles
leverandørvirksomhed, som uoverensstemmelsen stammede fra, og i visse tilfælde
fordi det var vanskeligt at skelne mellem bestilte dyr og anvendte dyr.
Endelig bør det nævnes, at
den største fejlmargen, der er bemærket mellem de
afhængige tabeller, er på 0,4%.
Det ville naturligvis være at foretrække, at denne
margen var nul, men som følge af data-kollationsproceduren og institutionernes
forskelligartethed er det i praksis umuligt at undgå sådanne uoverensstemmelser, hvor
små de end måtte være.
85
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0086.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
953
0
0
0
0
0
0
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
1.552.330
460.407
77.021
16.200
9.405
49.836
1.855
5.203
190
169
440
8.897
1.839
4.455
3.104
455
53
1.814
0
272
442
86.168
50
6.187
22.805
2.309.597
1.469.187
452.908
76.860
14.854
48.202
1.176
3.130
76
5.153
729
0
56
1.597
492
541
0
77.037
6.770
161
1.290
37
187
1.532
114
1.717
86
266
0
323
15
290
0
430
0
38
16
0
0
0
0
0
0
0
132
0
1.508
0
12
0
0
24
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
86
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0087.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
366.493
106.582
1.769
3.800
2.416
4.428
151
20
20
134
200
1.106
616
3.121
1.213
455
15
239
0
2
430
8.804
0
2.580
10.295
514.889
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
541.115
266.242
13.660
2.137
6.914
10.775
1.191
2.220
164
25
85
3.842
11
502
1.222
0
38
72
0
0
0
11.964
0
16
9.648
871.843
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
318.644
17.028
30.857
0
15
18.853
14
0
0
0
55
35
0
0
0
0
0
519
0
0
0
10.034
0
0
0
396.054
250.072
0
23.919
6.102
0
1.219
210
410
6
10
42
1.811
0
217
255
0
0
0
0
0
0
54.754
0
0
0
339.027
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
38.646
55.933
6.349
221
0
6.711
184
2.486
0
0
46
152
0
244
23
0
0
957
0
270
0
486
0
0
2.022
114.730
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
3.191
320
53
0
50
16
0
0
0
0
0
0
0
0
44
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
3.684
14.509
13.174
275
72
0
1.520
0
67
0
0
12
693
32
4
2
0
0
4
0
0
0
0
50
3.591
830
34.835
19.660
1.128
139
3.868
10
6.314
105
0
0
0
0
1.258
1.180
367
345
0
0
23
0
0
12
126
0
0
0
34.535
1.552.330
460.407
77.021
16.200
9.405
49.836
1.855
5.203
190
169
440
8.897
1.839
4.455
3.104
455
53
1.814
0
272
442
86.168
50
6.187
22.805
2.309.597
87
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0088.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
0
0
0
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
42
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
32.373
47.498
4.561
80
0
6.016
184
2.434
0
10
46
134
4
239
18
0
0
947
0
0
0
147
0
0
1.502
96.193
100
710
500
0
0
145
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
270
0
339
0
0
500
2.584
1.371
2.030
392
0
0
42
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
3.845
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
60
45
0
0
0
181
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
286
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
1.131
946
120
115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.312
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
222
84
74
0
0
0
0
0
0
0
0
14
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
399
3.389
4.660
746
26
0
352
0
52
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
9.245
38.646
55.973
6.393
221
0
6.778
184
2.486
0
10
46
148
4
264
23
0
0
957
0
270
0
486
0
0
2.022
114.911
88
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0089.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
36.985
65.011
3.271
1.087
520
5.898
0
577
0
0
0
1.338
0
81
0
0
0
17
0
0
0
0
0
0
135
114.920
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
229.938
158.054
830
0
6.767
6
19
24
0
0
0
4
0
0
0
0
50
67
0
0
160
399
0
16
0
396.334
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
97.889
9.871
338
0
0
95
0
0
0
0
0
11
0
16
0
0
0
0
0
0
0
136
0
0
0
108.356
4.5
Andre
menneskesygdomme
453.530
139.795
10.470
4.500
1.593
7.502
186
892
184
134
215
881
537
2.336
1.512
455
3
185
0
2
270
3.795
18
2.530
8.876
640.401
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
92.184
698
573
350
500
1.714
1.137
747
0
25
70
2.190
90
1.190
967
0
0
0
0
0
0
15.904
0
50
10.942
129.331
4.7
I ALT
910.526
373.429
15.482
5.937
9.380
15.215
1.342
2.240
184
159
285
4.424
627
3.623
2.479
455
53
269
0
2
430
20.234
18
2.596
19.953
1.389.342
89
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0090.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
1.510
327.441
0
1.751
208.558
29.456
568.716
5.b.
Rotter
0
3.219
0
4.490
7.864
1.455
17.028
5.c.
Marsvin
96
35.757
0
0
18.923
0
54.776
5.d.
Hamstere
0
6.102
0
0
0
0
6.102
5.e.
Andre gnavere
15
0
0
0
0
0
15
5.f.
Kaniner
14
11.668
0
8
7932
450
20.072
5.g.
Katte
0
224
0
0
0
0
224
5.h.
Hunde
0
410
0
0
0
0
410
5.i.
Fritter
0
0
0
0
6
0
6
5.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
10
10
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
55
42
0
0
0
0
97
5.l.
Svin
0
1.846
0
0
0
0
1.846
5.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
5.n.
Får
0
217
0
0
0
0
217
5.o.
Kvæg
0
255
0
0
0
0
255
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
519
0
0
0
0
519
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
5.v.
Andre fugle
0
64.210
0
578
0
0
64.788
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
1.690
451.910
0
6.827
243.283
31.371
735.081
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
90
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0091.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
950
3.455
0
8.582
21.107
4.512
38.606
6.b.
Rotter
1.392
4.319
0
1.581
42.136
6.515
55.943
6.c.
Marsvin
0
941
0
424
3.974
1.084
6.423
6.d.
Hamstere
0
26
0
0
20
175
221
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
6.f.
Kaniner
124
1.138
0
2.040
3.317
92
6.711
6.g.
Katte
0
24
0
0
160
0
184
6.h.
Hunde
12
20
0
3
2.348
103
2.486
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
46
0
0
0
0
46
6.l.
Svin
4
79
0
14
55
0
152
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
57
0
0
187
0
244
6.o.
Kvæg
0
23
0
0
0
0
23
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
40
877
40
957
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
270
270
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
70
134
0
0
0
282
486
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
0
20
0
500
0
1.502
2.022
6.z.
I ALT
2.552
10.282
0
13.184
74.181
14.575
114.774
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
91
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0092.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
3.282
1.789
79
0
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
0
0
0
1.502
6.674
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
3.035
2.671
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
270
0
269
0
0
0
6.245
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
7.096
8.414
62
40
0
397
0
341
0
6
0
8
0
6
0
0
0
49
0
0
0
133
0
0
112
16.664
0
259
281
20
0
870
0
95
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.525
0
0
4.335
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.335
0
0
0
0
0
771
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
771
7.111
18.604
0
0
0
641
184
1.699
0
0
22
20
0
0
12
0
0
901
0
0
0
84
0
0
100
29.378
1.280
2.834
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.114
0
4.394
0
0
0
1.375
0
0
0
0
0
39
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
5.908
1.073
3.678
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4.771
550
3.205
0
0
0
459
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
4.314
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
100
100
15.219
10.095
1.666
141
0
2.491
0
351
0
0
18
85
20
224
5
0
0
40
0
0
0
0
0
0
40
30.395
38.646
55.943
6.423
221
0
7.019
184
2.486
0
6
40
152
20
230
17
0
0
997
0
270
0
486
0
0
2.054
115.194
92
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0093.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
14.733
170
0
0
45
904
48
252
42
100
2.827
500
142
0
120
567
30
0
0
81
26.338
100
1.249
0
0
5.754
0
0
0
0
4.026
100
550
0
0
4.225
0
56
0
0
3.359
100
0
0
0
0
0
0
0
0
25.482
100
1.424
0
20
96.915
2.497
3.845
42
426
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
3.542
1.349
172
0
0
5.158
0
0
0
60
288
736
179
0
0
0
260
0
0
0
0
0
729
2.192
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5.351
0
720
6.674
0
1.500
16.627
0
179
1.525
0
746
4.335
0
93
771
38
1.219
29.204
180
0
5.934
0
0
4.676
137
0
4.418
0
0
3.459
0
0
0
274
4.119
629
8.576
32.148 115.122
93
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
IRLAND
Indsendte statistiske oplysninger
Irlands statistiske oplysninger
(sundhedsdepartementet).
for 1999 er indsendt af
Department
of
Health
Bemærkninger fra de irske myndigheder
Generelle bemærkninger
·
I alt 73 929 dyr er anvendt, svarende til en stigning på 7% i forhold til 1998.
·
Der var 456 gyldige tilladelser i denne periode.
·
182 nye tilladelser blev udstedt i 1999, svarende til et fald på 27% i antallet af udstedte
tilladelser i forhold til det foregående år.
·
Gnavere tegnede sig for 63% af alle anvendte forsøgsdyr.
·
Der blev ikke anvendt primater. Dette var i overensstemmelse med Irlands politik om ikke
at udstede tilladelser til anvendelse af primater.
·
Af de anvendte dyr var 66% (48 913) opdrættet i registrerede opdrættervirksomheder i
Irland.
·
Kommercielle formål tegnede sig for 26% (19 165) af dyrene. Dette svarer til et fald på 5%
i den kommercielle anvendelse af forsøgsdyr i forhold til 1998.
·
Universiteter og lign. tegnede sig for 37% (27 507) af alle dyr anvendt til videnskabelige
formål.
·
I 58% af alle forsøg (49 922) blev der ikke anvendt bedøvelse, oftest fordi forsøgene var så
ubetydelige, at bedøvelse ikke var hensigtsmæssig.
·
6% af dyrene (4 524) blev anvendt i forsøg med anvendelse af bedøvelse, hvorefter dyrene
kommer sig (Certifikat B).
·
691 genetisk modificerede dyr blev anvendt il forsøg. Dette svarer til 1% af det samlede
antal anvendte dyr.
Dyr anvendt til særlige formål
·
32% af dyrene (23,463) blev brugt til undersøgelser af dyresygdomme.
·
20 000 fisk (over 99% af alle de anvendte fisk) blev brugt i forbindelse med lovpligtig
overvågning af smittefare i fiskeopdræt.
·
af de 844 svin, der blev anvendt i 1999, blev 78% brugt til undersøgelser af
dyresygdomme.
94
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
·
I alt 129 katte blev anvendt, hvoraf 87% (112) blev brugt til undersøgelser af sygdomme
hos katte.
·
312 hunde blev anvendt i 1999, heraf 132 til undersøgelser af menneskesygdomme.
·
Ca. 10% af dyrene blev brugt til undersøgelser af nerve- og sindslidelser hos mennesker.
·
Undervisning og uddannelse tegnede sig for 2,5% af de anvendte dyr.
Toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger
·
Ingen dyr blev brugt til testning af kosmetiske midler.
·
Toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger tegnede sig for 17% (12 347) af de
anvendte dyr. 97% af disse tests var lovpligtige.
·
Mus tegnede sig for 90% af de dyr, der blev anvendt til toksikologiske og andre
sikkerhedsvurderinger.
·
Der blev ikke anvendt dyr til LD
50
eller LC
50
tests.
95
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0096.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
0
0
0
0
0
0
8
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
31251
14484
1041
133
0
915
129
312
0
0
192
844
0
1472
1862
0
0
0
0
13
0
1229
0
0
20052
73929
29244
11940
1041
6
814
129
304
0
1851
2544
0
108
101
0
0
0
156
0
0
19
0
0
0
0
0
12
93
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
96
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0097.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
5700
6260
0
108
0
301
20
31
0
0
0
129
0
741
649
0
0
0
0
13
0
100
0
0
52
14104
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
2562
3158
0
25
0
15
92
114
0
0
0
16
0
8
23
0
0
0
0
0
0
320
0
0
0
6333
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
11142
4324
388
0
0
348
0
5
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16207
380
0
124
0
0
120
0
0
0
0
83
6
0
0
184
0
0
0
0
0
0
12
0
0
0
909
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
11040
232
484
0
0
116
17
162
0
0
80
6
0
74
136
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12347
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
63
0
9
0
0
2
0
0
0
0
0
539
0
21
65
0
0
0
0
0
0
12
0
0
20000
20711
328
269
36
0
0
4
0
0
0
0
29
18
0
510
250
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1444
36
241
0
0
0
9
0
0
0
0
0
130
0
118
555
0
0
0
0
0
0
785
0
0
0
1874
31251
14484
1041
133
0
915
129
312
0
0
192
844
0
1472
1862
0
0
0
0
13
0
1229
0
0
20052
73929
97
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0098.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
948
232
450
0
0
116
17
162
0
0
80
6
0
33
136
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2180
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
19
10092
0
34
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
22
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10148
11040
232
484
0
0
116
17
162
0
0
80
6
0
74
136
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12347
98
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0099.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
179
1024
0
0
0
40
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1269
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
3352
3777
0
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
52
7289
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
1075
451
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1530
4.5
Andre
menneskesygdomme
3082
4097
0
4
0
272
0
106
0
0
0
22
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7597
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
637
69
9
21
0
2
112
13
0
0
0
662
0
756
737
0
0
0
0
13
0
432
0
0
20000
23463
4.7
I ALT
8325
9418
9
133
0
318
112
145
0
0
0
684
0
770
737
0
0
0
0
13
0
432
0
0
20052
41148
99
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0100.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
0
11522
0
0
0
11522
5.b.
Rotter
0
4324
0
0
0
0
4324
5.c.
Marsvin
0
512
0
0
0
0
512
5.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
5.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
5.f.
Kaniner
0
468
0
0
0
0
468
5.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
5.h.
Hunde
0
0
0
0
0
5
5
5.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
5.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
80
0
0
0
3
83
5.l.
Svin
0
6
0
0
0
0
6
5.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
5.n.
Får
0
0
0
0
0
0
0
5.o.
Kvæg
0
112
0
0
0
72
184
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
5.v.
Andre fugle
0
12
0
0
0
0
12
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
0
17036
0
0
0
80
17116
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
100
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0101.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
0
5522
0
8
5510
0
11040
6.b.
Rotter
0
0
0
0
0
232
232
6.c.
Marsvin
0
450
0
0
0
34
484
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
6.f.
Kaniner
0
116
0
0
0
0
116
6.g.
Katte
17
0
0
0
0
0
17
6.h.
Hunde
39
123
0
0
0
0
162
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
80
0
0
0
0
80
6.l.
Svin
0
6
0
0
0
0
6
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
28
24
0
0
0
22
74
6.o.
Kvæg
0
136
0
0
0
0
136
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
0
0
0
0
0
0
0
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
6.z.
I ALT
84
6457
0
8
5510
288
12347
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
101
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0102.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
0
232
0
0
0
0
0
0
0
0
80
6
0
9
112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
439
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
10092
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10092
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
450
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
948
0
34
0
0
116
17
162
0
0
0
0
0
24
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1325
11040
232
484
0
0
116
17
162
0
0
80
6
0
74
136
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12347
102
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0103.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
0
0
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
430
0
450
0
0
0
0
0
0
0
1334
2214
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
41
0
0
10092
10092
0
430
0
0
0
450
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41
0
0
0
1334
10092
12347
103
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0104.png
ITALIEN
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indsendt af “Ministero
della Sanita’ Dipartimento Alimenti, Nutrizione e
della Sanità Pubblica Veterinaria”
(Sundhedsministeriet, afdelingen for fødevarer, ernæring
og dyresundhed).
Bemærkninger fra de italienske myndigheder
De indsamlede data er opført i de
“standardiserede statistiske tabeller”,
som de kompetente
nationale myndigheder i EU vedtog i 1997.
De bekræfter generelt den dalende tendens i det samlede antal forsøgsdyr, som i 1999 kom
ned under én million.
Art
ALLE
1997
1 130 536
1998
1 099 491
1999
959 105
Forskel i % 1997-1999
- 15,16 %
Oplysninger om de forskellige dyrearter:
Art
ROTTER
MARSVIN
ANDRE GNAVERE
KANINER
KATTE
HUNDE
GEDER
HALVABER
ANDRE PATTEDYR
ANDRE FUGLE
KRYBDYR
1997
688 145
31 564
2 782
31 004
263
897
45
--
24
6 673
910
1998
579 479
29 471
5 372
22 920
89
876
206
103 (?)
70
24 992
1 739
1999
491 966
18 455
2 428
16 430
29
745
41
--
25
19 931
1 410
Forsk. %
1997-1999
- 28.5%
- 41.5%
Tabellerne indeholder også data om dyr anvendt til in vitro-undersøgelser (aflivet med
henblik på udtagning af organer, væv og celler), til undervisningsformål og til diagnosticering
af menneske- og dyresygdomme.
Mus og rotter tegner sig for 92,4% af de anvendte dyrearter.
Hunde, katte og aber tegner sig for 0,13% af alle forsøgsdyrene, svarende til et fald på 26,9%
siden 1997. For oplysninger om de forskellige arter henvises til bilag 1.
88,58% af dyrene er brugt til grundlæggende biologiske undersøgelser, forskning i og
udvikling af produkter og artikler til humanmedicinske, veterinærmedicinske og
odontologiske formål og til produktions- og kvalitetskontrol af humanmedicinske og
odontologiske produkter og artikler.
104
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0105.png
Bilag I
2.1 Art
2.a. Mus (Mus musculus)
2.b. Rotter (Rattus norvegicus)
2.c. Marsvin (Cavia porcellus)
2.d. Hamstere (Mesocricetus)
2.e. Andre gnaver (andre Rodentia)
2.f. Kaniner (Oryctolagus cuniculus)
2.g. Katte (Felis catus)
2.h. Hunde (Canis familiaris)
2.i. Fritter (Mustela putorius furo)
2.j. Andre rovdyr (other Carnivora)
2.k. Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
2.l. Svin (Sus)
2.m. Geder (Capra)
2.n. Får (Ovis)
2.m. Kvæg (Bos)
2.p. Hvalaber (Prosimia)
2.q. Vestaber (Ceboidea)
2.r. Østaber (Cercopithecoidea)
2.s. Menneskeaber (Hominoidea)
2.t. Andre pattedyr (other Mammalia)
2.u. Vagtler (Coturnix coturnix)
2.v. Andre fugle (andre Aves)
2.w. Krybdyr (Reptilia)
2.x. Padder (Amphibia)
2.y. Fisk (Pisces)
2.z. I ALT
2.10 1997 I alt
356.887
688.145
31.564
2.957
2.782
31.004
263
897
8
0
31
1.708
45
415
182
0
27
556
0
24
88
6.673
910
1.725
3.645
1.130.536
2.10 1999 I alt
394.310
491.966
18.455
3.565
2.428
16.430
29
745
16
0
20
2.045
41
612
542
0
50
450
0
25
226
19.931
1.410
2.164
3.645
959.105
2. Forskel i %
10,49
-28,51
-41,53
20,56
-12,72
-47,01
-88,97
-16,95
100,00
0,00
-35,48
19,73
-8,89
47,47
197,80
0,00
85,19
-19,06
0,00
4,17
156,82
198,68
54,95
25,45
0,00
-15,16
105
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0106.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
773
204
6972
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7949
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
410788
500625
18430
2773
629
19030
86
741
16
0
20
1924
64
477
518
0
62
450
0
25
226
15680
1410
2940
3528
980442
390176
491881
11388
1639
459
18711
26
738
4
0
20
1691
58
469
421
0
59
25
0
0
226
14759
1160
2497
3154
939561
11768
7356
70
0
160
10
60
0
12
0
0
233
6
3
94
0
2
163
0
25
0
380
50
0
0
20392
8071
1184
0
1134
10
309
0
3
0
0
0
0
0
5
3
0
1
262
0
0
0
541
200
443
374
12540
2437
1527
17
0
32
739
0
94
0
0
15
6
12
142
3
0
73
100
0
0
0
0
0
20
0
5217
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
106
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0107.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
147044
79135
3903
2245
468
3104
14
32
4
0
5
415
26
156
78
0
28
6
0
25
66
3463
1410
2184
2460
246271
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
136132
110252
1324
1259
1680
6505
0
291
12
0
0
466
0
93
26
0
22
70
0
0
0
7048
0
0
0
265180
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
Formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
47910
281652
8908
0
0
3826
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
56
0
0
0
0
0
0
0
342356
978
1962
10
0
0
174
0
0
0
0
0
171
0
35
84
0
0
0
0
0
160
3997
0
0
0
7571
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
41229
16901
2675
31
0
1805
11
416
0
0
0
52
0
27
0
0
0
317
0
0
0
3785
0
0
374
67623
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
15027
439
615
60
280
108
0
0
0
0
0
4
0
56
7
0
0
0
0
0
0
40
0
0
0
16636
363
2173
8
0
0
22
0
0
0
0
0
92
0
30
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11
2715
7798
1598
1031
0
0
961
0
6
0
0
15
849
15
223
331
0
0
1
0
0
0
1598
0
0
800
15226
396481
494112
18474
3595
2428
16505
29
745
16
0
20
2049
41
620
542
0
50
450
0
25
226
19931
1410
2184
3645
963578
107
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0108.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
678
200
0
0
0
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
32102
16672
940
31
0
1917
3
380
0
0
0
101
0
27
0
0
0
292
0
0
0
3987
0
0
240
56692
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
0
98
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
98
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
9472
66
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9538
0
187
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
187
308
44
0
0
0
11
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
363
14412
4167
1272
0
0
317
0
36
0
0
0
18
0
0
0
0
0
24
0
0
0
15
0
0
22
20283
57732
22911
2650
31
0
2449
3
416
0
0
0
119
0
27
0
0
0
317
0
0
0
4002
0
0
614
91271
108
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0109.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
8728
10047
644
1144
0
1234
6
65
0
0
0
49
2
29
2
0
0
0
0
0
0
8
0
20
0
21978
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
31020
44607
67
420
1712
104
0
30
0
0
0
8
0
0
0
0
22
0
0
0
0
534
0
41
0
78565
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
58763
8904
70
12
0
491
3
122
12
0
0
8
0
0
0
0
0
162
0
0
0
0
0
0
0
68547
4.5
Andre
menneskesygdomme
112714
43042
1194
53
0
2906
60
312
4
0
0
241
0
38
0
0
0
128
0
0
0
50
0
830
0
161572
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
5179
336
596
60
290
183
0
0
0
0
0
45
0
0
7
0
0
0
0
0
0
246
0
0
0
6942
4.7
I ALT
216404
106936
2571
1689
2002
4918
69
529
16
0
0
351
2
67
9
0
22
290
0
0
0
838
0
891
0
337604
109
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0110.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
11422
5.b.
Rotter
478
5.c.
Marsvin
2726
5.d.
Hamstere
0
5.e.
Andre gnavere
0
5.f.
Kaniner
444
5.g.
Katte
65
5.h.
Hunde
0
5.i.
Fritter
0
5.j.
Andre rovdyr
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
15
5.l.
Svin
96
5.m.
Geder
0
5.n.
Får
111
5.o.
Kvæg
87
5.p.
Halvaber
0
5.q.
Vestaber
0
5.r.
Østaber
0
5.s.
Menneskeaber
0
5.t.
Andre pattedyr
0
5.u.
Vagtel
160
5.v.
Andre fugle
1070
5.w.
Krybdyr
0
5.x.
Padder
70
5.y.
Fisk
0
5.z.
I ALT
16744
0
0
0
0
0
16744
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
110
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0111.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
6000
8539
0
0
11690
8228
34457
6.b.
Rotter
357
1218
0
21
12423
57
14076
6.c.
Marsvin
1472
72
0
0
949
110
2603
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
31
0
31
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
6
0
6
6.f.
Kaniner
99
265
0
0
1007
3
1374
6.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
6.h.
Hunde
0
0
0
0
384
0
384
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
6.l.
Svin
18
34
0
0
0
0
52
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
19
0
0
0
0
19
6.o.
Kvæg
0
0
0
0
0
0
0
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
0
317
0
317
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
0
775
0
0
0
0
775
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
0
0
0
0
374
240
614
6.z.
I ALT
7946
10922
0
21
27181
8638
54708
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
111
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0112.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
11340
2553
19
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
13932
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
1807
1672
60
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
350
3895
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
4945
3833
1016
0
0
639
0
106
0
0
0
18
0
0
0
0
0
118
0
0
0
3770
0
0
0
14445
0
161
70
0
0
262
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
493
0
0
1412
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1412
0
0
0
31
0
428
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
459
1678
2840
0
0
0
65
0
264
0
0
0
0
0
0
0
0
0
176
0
0
0
0
0
0
0
5023
2685
1525
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4210
1725
549
0
0
0
344
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2618
861
508
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1369
274
1369
0
0
0
126
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1769
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
14362
1249
37
0
0
141
0
27
0
0
0
34
0
19
0
0
0
22
0
518
0
28
0
0
386
16823
39677
16259
2614
31
0
2011
0
416
0
0
0
52
0
19
0
0
0
317
0
518
0
3798
0
0
736
66448
112
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0113.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
3074
9929
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
10269
347
934
245
4871
3820
1354
1496
1357
0
2113
39809
120
0
3960
0
40
0
0
0
0
0
0
0
1081
5201
106
207
0
6
86
6
0
0
570
55
410
0
60
1506
25
455
6
100
352
78
0
0
0
108
2
0
352
1478
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3325
10591
14235
453
1412
329
4871
3820
1924
1659
1769
0
3606
47994
113
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
LUXEMBOURG
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Ministère
de l’Agriculture, Administration des
Services Vétérinaires”
(Landbrugsministeriet, veterinærafdelingen)
Bemærkninger fra de luxembourgske myndigheder
Ingen bemærkninger
NB:
Kun de relevante EU-tabeller med data er medtaget i denne rapport. Tabel 3-8
indeholdt ingen oplysninger.
114
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0115.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig er
parter i ETS 123-konventionen
(dog ikke EF-medlemsstater)
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
3000
20
20
0
20
0
0
0
3000
20
20
20
0
0
0
0
0
3060
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over
disse lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
115
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0116.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
3000
20
20
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
20
0
3060
0
0
0
0
0
0
3000
20
20
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3060
116
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
NEDERLANDENE
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Keuringsdienst
van Waren, Ministerie voor
Volksgezondheid, Welzijn en Sport”
(Vareinspektoratet, Ministeriet for folkesundhed, velfærd
og sport).
Bemærkninger fra de nederlandske myndigheder
Den 5. februar 1997 trådte den reviderede udgave af
Loven om dyreforsøg
(1977) i kraft.
Loven udgør et omfattende system til regulering af dyreforsøg og dækker kun hvirveldyr.
Imidlertid kan også hvirvelløse dyr, der skal udpeges ved bekendtgørelse, inddrages under
loven.
Det europæiske direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes love og
administrative bestemmelser om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre
videnskabelige formål, (86/609/EØF) er blevet gennemført i nederlandsk ret.
Herudover er der udstedt følgende bestemmelser:
- dyreforsøg med anvendelse af LD
50
/LC
50
-metoder er forbudt. Imidlertid er der meddelt
generel dispensation for toksicitetestests for akutte dermale effekter og akutte
åndedrætseffekter, da der ikke findes validerede alternative metoder på dette område
- dyreforsøg til afprøvning af nye og eksisterende kosmetiske midler er forbudt
- alle dyreforsøg skal forud anbefales af en anerkendt etisk komité. Sådanne komitéer skal
tælle mindst syv medlemmer, heriblandt formanden. Endvidere skal de omfatte et ligeligt
antal eksperter inden for dyreforsøg, alternative metoder, dyrevelfærd og etisk vurdering.
Mindst to af disse eksperter må ikke være involveret i udførelsen af dyreforsøg. Formanden
og mindst to af medlemmerne må ikke være beskæftiget hos en tilladelsesindehaver, der
indsender en ansøgning til komitéen. Det medlem af komitéen, der står for dyrevelfærd,
deltager allerede på et tidligt stadium i vurderingen af forsøg og fungerer som fast rådgiver for
den etiske komité. I 2001, efter en treårig periode, vil arbejdet i disse komitéer blive evalueret.
Tilladelser
til at udføre dyreforsøg udstedes af ministeren for folkesundhed, velfærd og sport
til en fysisk eller juridisk person, som er befuldmægtiget repræsentant for en virksomhed, der
anvender dyr. Med denne tilladelse er disse personer ansvarlige for at sikre, at de lovpligtige
krav opfyldes. Forsøgsdyrenes velfærd overvåges af en kvalificeret dyrlæge eller en anden
kompetent person under tilladelsesindehaveren.
En stående komité
rådgiver ministeren om forvaltning af loven og andre beslægtede
spørgsmål. Komitéen består af eksperter i dyreforsøg, forsøgsdyrsvidenskab og dyrevelfærd.
Håndhævelse af loven
Veterinærinspektoratet.
sorterer
under
Inspektoratet
for
sundhedsbeskyttelse
og
117
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0118.png
Fremstilling af transgene dyr
Inden for rammerne af
Loven om dyresundhed og -velfærd (1992)
er der indført en
tilladelsesordning for forsøg med sigte på genmodificering af dyr. En national komité for etisk
vurdering af genmodificering af dyr, benævnt 'komitéen for dyrebioteknologi', skal rådgive
ministeren for landbrug, naturforvaltning og fiskeri om de etiske aspekter ved fremstilling og
anvendelse af transgene dyr generelt og om de projekter, der foreslås på dette område.
Herudover skal sådanne projekter vurderes på baggrund af
Loven om dyreforsøg
og
Miljøloven.
Den indbyrdes afstemning af disse tre evalueringstyper kræver visse overvejelser.
I 1999 blev der anvendt 39 275 dyr til fremstilling af transgene dyr.
Indsamling af data
83 virksomheder (med 330 underafdelinger) har udfyldt registsreringsskemaet for 1999.
Virksomhederne kan opdeles i følgende kategorier:
a) Universiteter og universitetshospitaler
b) Andre hospitaler, regionale medicinske laboratorier
c) Offentlige sundhedsforskningsinstitutter
d) Landbrugs- og veterinærforskningsinstitutter
e) Andre forskningsinstitutter
f) Industrivirksomheder
g) Fagskoler
h) Diverse
16
5
9
10
4
27
10
2
Indtil 1999 skulle oplysninger om dyreforsøg registreres forud for forsøget. Graden af smerte
og gener skulle derfor vurderes skønsmæssigt. Fra og med 1999 gælder imidlertid en ny
ordning, hvorefter tilladelsesindehaverne skal udfylde skemaet,
efter
forsøgets gennemførelse.
Dataindsamlingssystemet er baseret på
- det gamle system
- supplerende nationale krav, såsom opdeling af dataene efter forsøgsdyrenes art: genetisk
modificerede, indfanget i naturen, andre dyr
- de såkaldte EU-tabeller, som EU-medlemsstaterne skal bruge til de data, Europa-
Kommissionen skal medtage i sin rapport til Europa-Parlamentet om dyreforsøg.
Aflivning af dyr uden forudgående indgreb
Hvis et dyr aflives uden at have været underkastet indgreb i forbindelse med afprøvning eller
testning, f.eks. med henblik på organ/blod-udtagning, anses aflivningen for at være et forsøg
118
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0119.png
efter nederlandsk lovgivning. Begrundelsen herfor er, at Inspektoratet har beføjelse til at
overvåge aflivning af forsøgsdyr. I 1999 blev 63 920 dyr aflivet uden forudgående indgreb.
Dette adskiller sig fra Europarådets konvention ETS 123 og direktiv 86/609/EØF, hvor
anvendelse af dyr til forsøg eller andre videnskabelige formål ikke betragtes som forsøg, hvis
de mindst smertefulde aflivningsmetoder, der accepteres i moderne praksis ('humane'
metoder), finder anvendelse.
Samlet antal anvendte dyr
I 1999 var antallet af forsøgsdyr i henhold til EU-tabellerne 621 466.
Forebyggelse af gener og smerte
Generelle bemærkninger
Som allerede nævnt, skal en række data registreres efter gennemførelsen af et forsøg.
Herunder data om graden af gener, dvs. gener, således som de vurderes.
Gener defineres som en tilstand, hvor dyrets helbred er forringet, eller hvor dyret er påført
kendelig smerte, skade eller anden alvorlig lidelse. Der findes ingen objektive kriterier til
vurdering af graden af gener. Respondenterne rådes imidlertid til at være opmærksomme på
virkningerne på dyrets adfærd og/eller fysiologiske funktioner.
De ansvarlige for dyrevelfærd afholder møder for at udveksle oplysninger og nå frem til en
fælles vurdering.
119
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0120.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
277774
159758
10246
4661
606
9222
222
803
64
64
219
12299
334
3121
1457
0
42
272
6
45
4738
88085
34
3186
44208
621466
242358
139179
5557
4344
6512
188
503
64
35416
20579
4689
317
2710
34
300
196
25
173
5
32
166
6
10
106
35
175
1
4738
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
120
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0121.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
172635
58524
1256
557
476
1227
94
208
53
64
38
5935
239
319
570
0
16
109
0
34
0
25448
0
3053
23937
294792
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
56208
21971
1938
4013
120
3392
80
195
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
27418
47844
1201
0
126
0
6848
4579
928
83
73
6
38
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
10762
23443
4821
0
4271
41
332
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
2972
49
20
0
6
13
0
886
3348
82
8
4
120
1
30
11
7
117
84
111
108
45
126
4316
11
2402
594
19
155
6
11
51670
38
83
73
0
10
1471
190
148
0
336
24
37
7
1
0
41
2
7
231
6387
4738
3252
50
20067
72182
118
147227
77021
20761
3221
979
34
83
204
6217
45
277774
159758
10246
4661
606
9222
222
803
64
64
219
12299
334
3121
1457
0
42
272
6
45
4738
88085
34
3186
44208
621466
121
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0122.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
3487
13212
1487
41
23
1375
6560
2880
629
1758
16
112
5159
1872
415
3759
41
332
504
6
2
300
36
24
1
6
36
1
1
322
4738
2930
50
10519
10681
22978
342
8074
5173
16492
16
0
2393
0
4033
11548
10762
23443
4821
0
0
4271
41
332
0
0
0
336
0
24
37
0
7
1
0
0
4738
3252
0
50
20067
72182
122
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0123.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
19566
9604
20
99
437
4
96
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
3270
17341
150
55
33
43
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
80267
7443
100
69
82
4.5
Andre
menneskesygdomme
70240
32048
1214
195
120
2146
26
96
53
0
28
328
35
2447
36
23
214
6
0
28
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
22159
678
1376
3818
0
1580
74
198
4.7
I ALT
488
71
53
26
3
82
4932
176
704
1
12
2
14
0
11
0
59574
132
30439
20906
88136
3
0
109286
637
95999
195502
67114
2860
4236
120
4278
147
390
53
0
110
5774
109
2676
740
0
35
231
6
11
0
59602
0
135
637
344766
123
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0124.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
28034
397
237
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
150
93
1515
4474
34266
5.b.
Rotter
150
132
50133
1611
52423
5.c.
Marsvin
70
25
380
737
680
2129
5.d.
Hamstere
83
83
5.e.
Andre gnavere
0
5.f.
Kaniner
12
24
64
12
87
199
5.g.
Katte
6
0
6
5.h.
Hunde
26
12
38
5.i.
Fritter
0
5.j.
Andre rovdyr
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
48
48
5.l.
Svin
462
397
695
1554
5.m.
Geder
0
5.n.
Får
180
83
263
5.o.
Kvæg
115
0
33
148
5.p.
Halvaber
0
5.q.
Vestaber
0
5.r.
Østaber
2
5
7
5.s.
Menneskeaber
0
5.t.
Andre pattedyr
0
5.u.
Vagtel
0
5.v.
Andre fugle
934
2874
2810
6618
5.w.
Krybdyr
0
5.x.
Padder
0
5.y.
Fisk
0
5.z.
I ALT
220
30.371
199
669
55785
10538
97782
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
124
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0125.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
6.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopæ
(forskrifter)
6.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
6.5
Anden lovgivning
6.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
6.7
Ingen forskrifter
6.8
I ALT
6.a.
Mus
55
4096
6611
10762
6.b.
Rotter
684
419
19638
2702
23443
6.c.
Marsvin
3453
1368
4821
6.d.
Hamstere
0
6.e.
Andre gnavere
0
6.f.
Kaniner
38
4231
2
4271
6.g.
Katte
40
1
41
6.h.
Hunde
52
45
231
4
332
6.i.
Fritter
0
6.j.
Andre rovdyr
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
6.l.
Svin
50
286
336
6.m.
Geder
0
6.n.
Får
24
24
6.o.
Kvæg
30
7
37
6.p.
Halvaber
0
6.q.
Vestaber
1
6
7
6.r.
Østaber
1
1
6.s.
Menneskeaber
0
6.t.
Andre pattedyr
0
6.u.
Vagtel
4738
4738
6.v.
Andre fugle
287
2942
23
3252
6.w.
Krybdyr
0
6.x.
Padder
50
50
6.y.
Fisk
3123
1309
260
482
3997
10896
20067
6.z.
I ALT
3123
2505
260
946
43367
21981
72182
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
125
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0126.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
340
1753
128
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
1188
6588
186
702
587
4215
1226
1891
46
1741
3820
3372
130
717
7781
1476
893
246
2
19
40
242
475
28
322
78
3260
165
1
12
60
24
37
7
1
6
270
356
152
24
4358
2790
50
2880
11322
310
4754
5262
627
2874
1068
4945
322
6205
9446
1741
2910
13878
3502
11758
0
2691
6064
10762
23443
4821
0
0
4271
41
332
0
0
0
336
0
24
37
0
7
1
0
0
4738
3252
0
50
20067
72182
126
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0127.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
12
496
2876
80
36
1456
3598
29
3517
16
100
1509
23
275
1502
724
2166
7148
0
11353
1659
342
22978
8074
16492
16
959
2903
44
660
1458
1100
1519
0
735
3
3
947
330
195
180
2393
0
1878
627
675
2874
2506
921
11322
6
1068
510
4945
4570
1767
9446
687
1741
28
3078
13878
112
2290
3502
210
11758
960
1404
6064
10681
11548
72182
5262
322
0
127
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0128.png
ØSTRIG
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Bundesministerien
(Land und Forstwirtshaft,
Umwelt und Wasserwirtschaft, Soziale Sicherheit und Generationen, Bildung,
Wissenschaft und Kultur)”
(forbundsministerierne for landbrug og skovbrug, miljø og
vandressourcer, social sikkerhed og generationerne, uddannelse, videnskab og kultur).
Bemærkninger fra de østrigske myndigheder
Der er en klar yderligere nedadgående tendens i antallet af dyreforsøg og dyr anvendt
til forsøg i Østrig. Statistikken over dyreforsøg for 1999 (i medfør af Loven om
dyreforsøg offentliggøres hvert år de statistiske oplysninger for det foregående år)
viser, at der i 1999 i alt blev brugt 130 295 dyr til forsøg, dvs. 26 953, eller ca. 17%,
færre end i 1998 (157 248). Til sammenligning: 1997 (168 696), 1993 (272 371) og
1992 (308 308). I forhold til 1991 (det første år, hvor disse oplysninger blev
registreret) er antallet af forsøgsdyr faldet med næsten tre fjerdedele: i 1991 blev der
anvendt 482 166 dyr til forsøg.
Efter ændringen af loven om forsøgsdyr i 1999, BGBl. (statstidende) nr. 169/1999, er
de statistiske oplysninger om dyreforsøg for første gang baseret på EU-
standardformatet. De fuldstændige dyreforsøgsstatistikker, med tabellerne for de
forbundsministerier (landbrug og skovbrug, miljø og vandressourcer, social sikkerhed
og generationerne, økonomi og beskæftigelse, uddannelse, videnskab og kultur), der
har ansvaret for gennemførelse af dyreforsøgsloven, kan findes på hjemmesiden for
forbundsministeriet
for
uddannelse,
videnskab
og
kultur
under
hap://www.bt_nbwk.gy.at/4fte/tierversuch/sta.99.htm.
Den rette udvikling inden for dyreforsøg
"Denne klare reduktion i antallet af dyr anvendt til forsøg - en reduktion på 73% siden
1991 - skyldes" ifølge ministeren for videnskab, Elisabeth Gehrer, "mindst to
indbyrdes forbundne udviklingstendenser inden for dyreforsøg":
De tre R'er
For det første de tre R'er: "reduction, refinement, replacement", dvs. reduktion,
forfinelse (forbedring af de videnskabelige metoder) og erstatning (substitution med
andre videnskabelige metoder) fra videnskabfolkenes, forskernes og medarbejdernes
side og bestræbelser på så vidt muligt at anvende alternative metoder i stedet for
dyreforsøg, som udtrykkeligt fastsat i den østrigske lov om dyreforsøg.
Bemærk:
I november 1998, under det østrigske EU-formandskab (anden halvdel af 1998), holdt
ministeren for videnskab et meget omtalt møde om "Virkeliggørelse af de tre R'er -
målene i EU og inden for videnskab og industri", i samarbejde med Kommissionen og
med deltagelse fra alle medlemsstaterne og, for første gang, de østeuropæiske
128
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
kandidatlande. Sigtet var at fremme gennemførelsen af de tre R'er i EU-sammenhæng.
En af de resolutioner, der blev vedtaget på mødet, blev forelagt Det Europæiske Råd
for EU og Europa-Kommissionen til nærmere overvejelse. På et opfølgende møde i
Berlin sidste år (under det tyske EU-formandskab) fremhævedes Østrigs initiativer
med henblik på anerkendelse og gennemførelse af alternative metoder på EU-plan.
Disse initiativer har siden været på dagsordenen for alle EU-drøftelser om dyreforsøg.
En restriktiv taktik og fremme af alternative metoder
For det andet følger alle de kompetente myndigheder en restriktiv taktik for
udstedelse af tilladelser til dyreforsøg efter Østrigs strenge dyreforsøgslov, som blev
yderligere skærpet sidste år, så der kun gives tilladelse til dyreforsøg på meget
begrænsede betingelser, og kun hvis formålene med forsøget ikke kan virkeliggøres
med andre metoder eller processer (substitution).
Endelig har regeringens proaktive politik - som omfatter konkurrencer med tildeling
af nationale præmier for forskningsprojekter, der tager sigte på at finde alternative
metoder, og bestræbelser på at øge anvendelsen af alternative metoder både i og uden
for Østrig - også gjort videnskabsfolk og forskere mere bevidste om deres ansvar på
dette område. Ministeriet for videnskab har allerede i de sidste to år brugt over 20
millioner SCH til forskningskontrakter inden for alternative metoder.
Forsøgsdyrene er hovedsagelig rotter og mus
Det samlede antal dyr anvendt til forsøg i Østrig i 1999 var 130 295: 103 893 rotter og
mus; 15 056 kaniner; 670 landbrugsdyr (får, geder, svin, kvæg mv.); 3 367 fugle; 738
fisk; 709 padder; 68 hunde og 24 katte.
Publikation fra
det østrigske forbundsministerium for økonomi og beskæftigelse
(30.581/5-III/A/9/2000);
det østrigske forbundsministerium for social sikkerhed og generationer
(20.903/8-VIII/A/8/2000);
det østrigske forbundsministerium for landbrug og skovbrug, miljø og vandressourcer
(12 4650/1-I/2U/200) og
det østrigske forbundsministerium for uddannelse, videnskab og kultur
(5436/7-Pr/S/2000)
129
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0130.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
35
0
0
0
150
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
185
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
91194
12699
7367
208
188
15056
24
68
0
0
21
366
23
142
118
0
0
7
0
0
50
1317
0
709
738
130295
19280
7657
1013
0
38
1829
0
33
0
0
9
59
18
88
91
0
0
7
0
0
50
23
0
0
83
30278
64883
4301
6354
208
0
12482
8
21
0
0
0
69
0
26
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
88362
6996
741
0
0
0
745
16
14
0
0
12
238
5
28
17
0
0
0
0
0
0
1294
0
709
655
11470
80
614
73
127
60
954
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
130
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0131.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
8561
5499
129
0
150
839
8
0
0
0
0
46
0
42
50
0
0
0
0
0
0
1192
0
709
83
17308
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
42764
3292
482
208
0
403
0
54
0
0
0
197
5
58
17
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
47484
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
31713
1446
5694
0
0
12974
0
0
0
0
0
0
2
12
0
0
0
3
0
0
0
5
0
0
0
51849
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
4140
1419
976
0
0
758
16
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
655
7967
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
3657
0
0
0
38
0
0
0
0
0
9
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3704
118
223
86
0
0
82
0
14
0
0
12
123
16
14
48
0
0
0
0
0
0
104
0
0
0
840
241
820
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6
0
0
0
0
0
0
50
16
0
0
0
1133
91194
12699
7367
208
188
15056
24
68
0
0
21
366
23
142
118
0
0
7
0
0
50
1317
0
709
738
130295
131
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0132.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
2995
500
35
0
0
433
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3963
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
350
919
941
0
0
325
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
400
2935
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
255
255
795
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
814
4140
1419
976
0
0
758
16
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
655
7967
132
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0133.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
272
546
0
0
0
153
0
0
0
0
0
152
4
3
2
0
0
0
0
0
0
7
0
0
0
1139
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
120
1211
101
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1433
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
9326
283
0
0
0
10
0
0
0
0
0
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9623
4.5
Andre
menneskesygdomme
11818
3960
98
208
0
174
0
5
0
0
0
78
3
79
0
0
0
7
0
0
0
801
0
0
0
17231
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
30
0
0
0
0
0
16
0
0
0
9
0
0
0
10
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
65
4.7
I ALT
21566
6000
199
208
0
337
16
5
0
0
9
234
7
83
12
0
0
7
0
0
0
808
0
0
0
29491
133
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0134.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
791
12643
0
0
18279
0
31713
5.b.
Rotter
444
0
0
0
1002
0
1446
5.c.
Marsvin
306
3377
0
0
2011
0
5694
5.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
5.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
5.f.
Kaniner
184
12101
0
0
659
30
12974
5.g.
Katte
0
0
0
0
0
0
0
5.h.
Hunde
0
0
0
0
0
0
0
5.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
5.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
5.l.
Svin
0
0
0
0
0
0
0
5.m.
Geder
2
0
0
0
0
0
2
5.n.
Får
12
0
0
0
0
10
22
5.o.
Kvæg
0
0
0
0
0
0
0
5.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
5.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
5.r.
Østaber
0
0
0
0
0
3
3
5.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
5.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
5.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
5.v.
Andre fugle
5
0
0
0
0
0
5
5.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
5.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
5.y.
Fisk
0
0
0
0
0
0
0
5.z.
I ALT
1744
28121
0
0
21951
43
51859
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
134
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0135.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
0
2180
0
0
1960
0
4140
6.b.
Rotter
0
490
0
0
929
0
1419
6.c.
Marsvin
0
0
0
0
976
0
976
6.d.
Hamstere
0
0
0
0
0
0
0
6.e.
Andre gnavere
0
0
0
0
0
0
0
6.f.
Kaniner
0
381
0
0
377
0
758
6.g.
Katte
0
16
0
0
0
0
16
6.h.
Hunde
0
0
0
0
0
0
0
6.i.
Fritter
0
0
0
0
0
0
0
6.j.
Andre rovdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
0
0
0
0
0
0
6.l.
Svin
0
0
0
0
0
0
0
6.m.
Geder
0
0
0
0
0
0
0
6.n.
Får
0
0
0
0
0
0
0
6.o.
Kvæg
0
3
0
0
0
0
3
6.p.
Halvaber
0
0
0
0
0
0
0
6.q.
Vestaber
0
0
0
0
0
0
0
6.r.
Østaber
0
0
0
0
0
0
0
6.s.
Menneskeaber
0
0
0
0
0
0
0
6.t.
Andre pattedyr
0
0
0
0
0
0
0
6.u.
Vagtel
0
0
0
0
0
0
0
6.v.
Andre fugle
0
0
0
0
0
0
0
6.w.
Krybdyr
0
0
0
0
0
0
0
6.x.
Padder
0
0
0
0
0
0
0
6.y.
Fisk
0
0
0
0
655
0
655
6.z.
I ALT
0
3070
0
0
4897
0
7967
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
135
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0136.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
240
373
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
613
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
86
598
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
400
1084
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
1695
230
0
0
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1964
0
0
0
0
0
165
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
165
0
0
976
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
976
0
0
0
0
0
160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
160
0
156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
510
12
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
522
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
255
255
1609
50
0
0
0
397
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2072
4140
1419
976
0
0
758
16
0
0
0
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
0
0
0
0
655
7967
136
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0137.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
66
0
876
0
450
0
163
0
1196
0
0
0
3
0
162
0
35
0
941
0
6
0
154
0
0
0
156
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
522
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2056
0
0
0
3812
2974
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
112
30
1084
0
0
613
0
768
1964
0
0
165
0
0
976
0
0
160
0
0
156
0
0
0
0
0
0
522
0
0
255
0
255
0
16
2072
367
814
7967
137
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
PORTUGAL
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Ministério
da Agricultura, Desenvolviementos Rural
e das Pescas- Direcção Geral Veterinária”
(ministeriet for landbrug, udvikling i
landdistrikterne og fiskeri - generaldirektoratet for veterinærpolitik).
Bemærkninger fra de portugisiske myndigheder
1.
For at mindske vanskelighederne med at udfylde de statistiske tabeller og
dermed forbedre kvaliteten af de fremtidige statistikker vil retningslinjerne
blive omformuleret, i overensstemmelse med ønskerne fra de foretagender,
der udfører dyreforsøg.
Der er forberedelser i gang med henblik på en mere indgående revision af
Portugals lovgivning om beskyttelse af dyr, der anvendes til forsøg og andre
videnskabelige formål. De vigtigste ændringer vil at blive:
2.
·
obligatorisk krav om, at alle virksomheder, der anvender dyr til de pågældende
formål, skal følge en adfærdskodeks
·
ændring af medlemsskabet af det rådgivende udvalg på nationalt plan, så nye
ministerier inddrages og udgåede medlemmer erstattes
·
tilføjelse af en klassifikation af graden af lidelse, der påføres et dyr.
3.
De portugisiske myndigheder anser det for nødvendigt at opstille ensartede
kriterier på nationalt plan for faguddannelse af forskere og
laboratorieteknikere, der håndterer dyr, for at give denne kategori af
teknikere større troværdighed og udligne forskellene i EU.
138
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0139.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
516
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
26020
8848
2170
1182
29
806
94
17024
5534
1457
895
532
74
1784
3294
3
20
6696
20
713
287
29
271
70
59
3
546
138
700
365
301
267
110
79
350
42008
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
139
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0140.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
8661
4015
9
1172
29
163
23
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
800
3262
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
195
20
3503
573
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
4498
791
45
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
7248
143
331
461
571
25
10
18
6
654
66
1167
34
94
65
248
130
105
14
26020
8848
2170
1182
29
806
94
3
292
114
650
354
24
134
4
10
90
30
20
10
10
6
1
3
546
138
700
365
301
124
110
78
350
15942
4421
522
4568
5464
7868
1272
1
1951
41
60
42
301
267
110
79
350
42008
140
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0141.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
886
641
15
3100
20
30
100
392
150
4498
791
45
130
130
1672
3100
50
100
542
5464
141
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0142.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
570
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
150
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
70
96
4.5
Andre
menneskesygdomme
5425
679
225
1172
227
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
508
9
1467
37
23
4.7
I ALT
6003
1495
234
2639
264
16
70
16
47
24
134
4
10
158
4
10
43
43
166
570
190
7966
2044
10936
142
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0143.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
370
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
3503
3873
5.b.
Rotter
5.c.
Marsvin
15
573
588
5.d.
Hamstere
5.e.
Andre gnavere
5.f.
Kaniner
50
342
392
5.g.
Katte
5.h.
Hunde
5.i.
Fritter
5.j.
Andre rovdyr
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
5.l.
Svin
90
90
5.m.
Geder
5.n.
Får
30
30
5.o.
Kvæg
5.p.
Halvaber
5.q.
Vestaber
5.r.
Østaber
5.s.
Menneskeaber
5.t.
Andre pattedyr
5.u.
Vagtel
5.v.
Andre fugle
124
124
5.w.
Krybdyr
5.x.
Padder
5.y.
Fisk
5.z.
I ALT
435
4662
5097
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
143
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0144.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
6.a.
Mus
500
350
162
4312
6.b.
Rotter
150
150
6.c.
Marsvin
15
30
45
6.d.
Hamstere
6.e.
Andre gnavere
6.f.
Kaniner
130
130
6.g.
Katte
6.h.
Hunde
6.i.
Fritter
6.j.
Andre rovdyr
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
6.l.
Svin
6.m.
Geder
6.n.
Får
6.o.
Kvæg
6.p.
Halvaber
6.q.
Vestaber
6.r.
Østaber
6.s.
Menneskeaber
6.t.
Andre pattedyr
6.u.
Vagtel
6.v.
Andre fugle
6.w.
Krybdyr
6.x.
Padder
6.y.
Fisk
6.z.
I ALT
500
3445
500
192
4637
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopæ
(forskrifter)
3300
6.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
6.5
Anden lovgivning
6.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
6.7
Ingen forskrifter
6.8
I ALT
144
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0145.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
3120
30
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
200
100
42
350
150
3812
150
30
80
50
130
3150
200
80
100
42
550
4122
145
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0146.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
200
80
3150
100
42
42
500
3650
200
80
100
146
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0147.png
FINLAND
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Maa
– ja metsätalousministeriö Elintarvike- ja
terveysosasto”
(ministeriet for landbrug og skovbrug, departementet for veterinærpolitik og
fødevarer).
Bemærkninger fra de finske myndigheder
Antallet af forsøgsdyr er vokset en smule i forhold til det foregående år. En af forklaringerne
herpå er ifølge oplysningerne fra provinskontorerne udvikling og øget brug af genteknologi.
Antallet af dyr, hovedsagelig mus, der anvendes til en enkelt undersøgelse med sigte på
udvikling af en ny stamme med ændrede gener, kan være ganske stort. Hele stigningen i
antallet af forsøgsdyr kan da også tilskrives stigningen i antallet af mus.
·
Tabel 1: Den største gruppe er mus, ca. 39 % af alle dyrene. Fisk er den næststørste gruppe
(ca. 38 % af alle dyrene), og den tredjestørste gruppe er rotter (ca. 14 % ). Der blev
anvendt ni primater (vestaber) i 1999. Der blev ikke anvendt katte, halvaber, østaber og
menneskeaber.
·
Tabel 2: Grundlæggende biologiske undersøgelser (2.2) er det hyppigste forsøgsformål.
Ca. 86 % af samtlige forsøgsdyr blev brugt til dette formål.
·
Tabel 3: Antallet af dyr anvendt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger tegner
sig kun for <2 % af samtlige dyr. Der er ikke foretaget afprøvninger af kosmetiske midler
og toiletartikler (3.6) eller produkter, der hovedsageligt anvendes eller påtænkes anvendt
som tilsætningsstoffer til fødevarer (3.7).
·
Tabel 4: Ca. 90 % af dyrene er anvendt til undersøgelser af sygdomme og lidelser hos
mennesker. Det hyppigst brugte dyr til undersøgelser af dyresygdomme er fisk.
·
Tabel 5: Dyr, der er brugt som følge af EU-lovgivning eller den europæiske farmakopé
(5.3.), tegner sig for 83 % af alle de dyr, der er brugt til produktions- og kvalitetskontrol af
produkter og artikler til humanmedicinske, odontologiske og veterinærmedicinske formål.
·
Tabel 6: Dyr, der ikke er brugt som følge af lovfæstede krav (6.7), tegner sig for 49 % af
alle de dyr, der er anvendt til toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger.
·
Tabel 7: Dyr, der er brugt til afprøvning for akut og subakut toksicitet med anvendelse af
letale metoder (7.2.1 og 7.2.2), tegner sig for ca. 6 % af alle de dyr, der er anvendt til
toksikologiske og andre sikkerhedsvurderinger.
·
Tabel 8: Potentielt eller faktisk miljøforurenende stoffer (8.h, 38 %) og produkter/stoffer
eller artikler til humanmedicinske, odontologiske og veterinærmedicinske formål (8.a, 46
%) tegner sig for de største grupper af de fleste af de dyr, der anvendes til toksikologiske
og andre sikkerhedsvurderinger.
147
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0148.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
89959
32519
1737
100
1663
1686
0
104
90
1650
93
1163
38
439
614
0
0
9
0
2148
62
5166
182
246
88666
228334
78490
21371
109
10703
10688
1628
100
643
49
766
460
1043
55
90
17
1
8
62
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
148
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0149.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
76984
22758
1284
1644
867
45
1002
73
843
38
18
530
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
7118
8103
100
586
13
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
2818
94
346
745
51
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
980
771
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
30
20
1
861
720
423
53
55
122
68
36
1
10
19
28
14
90
648
182
37
78
90
382
20
39
9
2
6
9
2140
39
4467
182
53
84977
197953
8
646
23
53
193
761
2717
516
17379
3852
796
465
2320
947
1009
1000
2308
89959
32519
1737
100
1663
1686
0
104
90
1650
93
1163
38
439
614
0
0
9
0
2148
62
5166
182
246
88666
228334
149
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0150.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
253
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
203
771
476
48
53
36
9
6
1063
0
9
259
0
0
0
400
876
65
113
980
771
0
0
0
68
0
36
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
465
2320
150
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0151.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
1647
2187
288
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
5144
7874
100
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
2962
1763
4.5
Andre
menneskesygdomme
23183
7211
990
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
12
1
4.7
I ALT
354
1
13
736
10
176
7
175
16
55
41
111
320
4972
13132
4732
449
182
13
200
33251
23
6113
6270
32948
19035
1279
100
0
1091
0
23
0
0
0
358
16
55
152
0
0
0
0
0
0
792
182
13
6313
62357
151
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0152.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
3389
94
356
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
54
120
3563
5.b.
Rotter
94
5.c.
Marsvin
41
397
5.d.
Hamstere
0
5.e.
Andre gnavere
0
5.f.
Kaniner
19
103
122
5.g.
Katte
0
5.h.
Hunde
0
5.i.
Fritter
0
5.j.
Andre rovdyr
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
5.l.
Svin
90
90
5.m.
Geder
0
5.n.
Får
382
382
5.o.
Kvæg
0
5.p.
Halvaber
0
5.q.
Vestaber
0
5.r.
Østaber
0
5.s.
Menneskeaber
0
5.t.
Andre pattedyr
0
5.u.
Vagtel
0
5.v.
Andre fugle
0
5.w.
Krybdyr
0
5.x.
Padder
0
5.y.
Fisk
0
5.z.
I ALT
54
3858
0
0
472
264
4648
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
152
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0153.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
6.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopæ
(forskrifter)
6.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
6.5
Anden lovgivning
6.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
6.7
Ingen forskrifter
6.8
I ALT
6.a.
Mus
48
203
253
504
6.b.
Rotter
101
150
520
476
1247
6.c.
Marsvin
0
6.d.
Hamstere
0
6.e.
Andre gnavere
0
6.f.
Kaniner
68
68
6.g.
Katte
0
6.h.
Hunde
36
36
6.i.
Fritter
0
6.j.
Andre rovdyr
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
6.l.
Svin
0
6.m.
Geder
0
6.n.
Får
0
6.o.
Kvæg
0
6.p.
Halvaber
0
6.q.
Vestaber
0
6.r.
Østaber
0
6.s.
Menneskeaber
0
6.t.
Andre pattedyr
0
6.u.
Vagtel
0
6.v.
Andre fugle
0
6.w.
Krybdyr
0
6.x.
Padder
0
6.y.
Fisk
65
400
465
6.z.
I ALT
101
234
0
0
856
1129
2320
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
153
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0154.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
262
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
506
240
1040
300
952
202
12
18
72
106
0
393
759
18
0
27
2028
0
0
0
740
1560
190
285
1890
2940
2313
0
0
0
204
0
108
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1395
9280
154
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0155.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
83
3
6
676
150
154
1063
9
0
253
3
3
65
324
0
0
0
370
48
131
30
476
876
48
2320
0
253
6
0
9
676
0
0
0
520
95
630
155
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
SVERIGE
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af 'Forsøgsdyrsstyrelsen'.
Bemærkninger fra de svenske myndigheder
Fristen for indgivelse til Europa-Kommissionen af de statistiske oplysninger om
anvendelsen af forsøgsdyr i 1999 var juni 2000, langt tidligere end de foregående år.
Dette har medført visse problemer i forbindelse med indsamling og kompilering af
dataene. De fleste universitetsforskere var færdige til tiden og indsendte deres
rapporter i marts, men nogle forelå først i maj på trods af flere rykkerskrivelser fra
'Forsøgsdyrsstyrelsen' (CFN). Desværre var det nødvendigt at advare tre velanskrevne
forskere med sagsanlæg, fordi de ikke indsendte deres data om dyreforsøg.
Forhåbentlig vil indsamlingen af statistiske data fra universiteterne fungere bedre
næste år.
EU-direktivet
Antallet af forsøgsdyr (i overensstemmelse med definitionen i direktiv 86/609/EØF),
der blev anvendt i Sverige i 1999, nåede ca. 324 000. Dette er en stigning på 7,6 %
(ca. 23 000 dyr) i forhold til 1998. Årsagerne til denne stigning er vanskelige at
fortolke og kan skyldes flere faktorer, herunder øget anvendelse inden for
biomedicinsk forskning, mere nøjagtig rapportering af antallet af dyr eller blot et
naturligt udsving. Af de svenske statistiske oplysninger fremgår det, at især tre
dyregrupper blev brugt til forsøg i 1990'erne, nemlig mus, rotter og fisk. Disse tre
grupper tegnede sig således for ca. 90% af alle de forsøgsdyr, der blev brugt i 1999.
Den vigtigste ændring, der kan iagttages for 1999, er en stigning i antallet af mus,
nemlig 27 000 flere end det foregående år. Dette skyldes sandsynligvis den øgede
anvendelse af transgene mus inden for biomedicinsk forskning. Samtidig faldt antallet
af rotter brugt som forsøgsdyr. Også antallet af fisk steg i 1999 i forhold til det
foregående år.
Det fremgår ligeledes af de svenske statistikker, at mens antallet af forsøgsdyr, der
blev anvendt af de biomedicinske virksomheder, forblev på samme niveau som i
1998, skete der i det samme tidsrum en stigning i anvendelsen af forsøgsdyr inden for
universitetsforskningen.
Specifik anvendelse af dyr
Som i de tidligere år blev de fleste forsøgsdyr brugt enten til grundlæggende biologisk
forskning (51%) eller inden for udvikling af produkter/artikler (41%) til human- eller
veterinærmedicinske formål. I 1999 blev 5% af dyrene anvendt til toksikologisk
forskning, og under 3 % af det samlede antal forsøgsdyr blev brugt til diagnosticering
af dyresygdomme. De hyppigst brugte dyr inden for toksikologisk forskning er mus,
rotter og fisk og i mindre grad hunde og kaniner. Pattedyr er hyppigst blevet brugt til
afprøvning af produkter/stoffer eller artikler til humanmedicinske, odontologiske og
156
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
veterinærmedicinske formål, mens fisk især er blevet brugt til vurdering af
miljøfarlige stoffer.
Svensk definition
Ud over de oplysninger, der kræves ifølge EU-direktivet, indsamler Sverige også sine
egne statistiske data om anvendelsen af forsøgsdyr. Ifølge den sveske lovgivning skal
al anvendelse af dyr til videnskabelige formål registreres. Disse statistiske data
omfatter derfor alle dyr, der anvendes til adfærdsundersøgelser og fodringsforsøg,
eller dyr, der aflives med henblik på udtagning af væv og organer. I 1999 blev ca. 228
000 dyr rapporteret efter denne definition. De fremherskende dyr var fisk og fugle, de
sidstnævnte var navnlig haner, hvis kam anvendes til ekstraktion af hyaloronsyre.
Transgene dyr
I den svenske statistik skelnes der ikke mellem transgene forsøgsdyr og andre
forsøgsdyr. I overensstemmelse med EU-direktivet anser Sverige ikke opdræt af
transgene dyr som et forsøg i sig selv. Anvendelse af transgene dyr i forsøg og
fremstilling af transgene dyr betragtes dog som forsøg.
157
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0158.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
0
0
0
0
0
0
8
0
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
184.230
84.374
9.355
315
235
5.031
155
412
132
75
71
3.278
6
104
706
0
6
60
0
353
0
6.920
10
1.585
26.654
324.067
125.871
51.120
1.551
170
4.459
155
402
126
56.866
32.564
7.804
145
572
0
2
0
1.493
690
0
0
0
0
0
6
6
9
234
0
0
6
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
60
0
0
0
30
62
0
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
158
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0159.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
91617
45041
1013
238
185
1862
96
6
118
75
1637
6
14
144
6
3
353
6097
10
1585
15854
165960
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
78538
31979
6651
65
50
1265
8
222
12
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
6484
15
1569
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
3213
3138
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
171
1517
1463
1847
14
12
75
24
2744
837
108
583
412
160
31
51
2
803
614
63
50
35
48
465
23
527
27
98
414
52
5
733
90
1500
121802
8691
0
9210
16133
1772
90
4452
5257
184230
84374
9355
315
235
5031
155
412
132
75
71
3278
6
104
706
0
6
60
0
353
0
6920
10
1585
26654
324067
159
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0160.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
3129
3073
84
65
412
160
6774
0
15
15
70
70
15
15
0
0
8110
8259
1000
1000
3213
3138
0
0
0
412
0
160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9210
16133
160
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0161.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
12276
11656
270
135
559
51
118
2
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
27852
23807
421
50
340
48
5
118
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
28802
5344
4.5
Andre
menneskesygdomme
88384
34908
8527
123
173
1856
56
72
12
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
1151
15
12
20
33
4.7
I ALT
524
782
63
7
3
998
1
178
6
76
6
3
57
120
2
25
25912
52684
75
3592
10
565
34748
138769
4000
6176
158465
75715
9233
258
235
3299
155
228
132
0
0
1961
0
77
76
0
6
60
0
120
0
4234
10
25
4000
258289
161
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0162.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
5.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske farmakope
(forskrifter)
825
5.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
5.5
Anden lovgivning
5.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
5.7
Ingen forskrifter
5.8
I ALT
5.a.
Mus
274
110
4986
289
6484
5.b.
Rotter
15
15
5.c.
Marsvin
1255
314
1569
5.d.
Hamstere
0
5.e.
Andre gnavere
0
5.f.
Kaniner
581
2
583
5.g.
Katte
0
5.h.
Hunde
0
5.i.
Fritter
0
5.j.
Andre rovdyr
0
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
5.l.
Svin
35
35
5.m.
Geder
0
5.n.
Får
0
5.o.
Kvæg
0
5.p.
Halvaber
0
5.q.
Vestaber
0
5.r.
Østaber
5
5
5.s.
Menneskeaber
0
5.t.
Andre pattedyr
0
5.u.
Vagtel
0
5.v.
Andre fugle
0
5.w.
Krybdyr
0
5.x.
Padder
0
5.y.
Fisk
0
5.z.
I ALT
274
825
0
110
6822
660
8691
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
162
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0163.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
6.3
EF-lovgivning,
herunder den
europæiske
farmakopæ
(forskrifter)
6.4
Europarådets medlemsstaters
lovgivning (uden for EF)
2)
6.5
Anden lovgivning
6.6
Kombinationer af
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
6.7
Ingen forskrifter
6.8
I ALT
6.a.
Mus
20
1245
1864
84
3213
6.b.
Rotter
3073
65
3138
6.c.
Marsvin
0
6.d.
Hamstere
0
6.e.
Andre gnavere
0
6.f.
Kaniner
178
234
412
6.g.
Katte
0
6.h.
Hunde
160
160
6.i.
Fritter
0
6.j.
Andre rovdyr
0
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
0
6.l.
Svin
0
6.m.
Geder
0
6.n.
Får
0
6.o.
Kvæg
0
6.p.
Halvaber
0
6.q.
Vestaber
0
6.r.
Østaber
0
6.s.
Menneskeaber
0
6.t.
Andre pattedyr
0
6.u.
Vagtel
0
6.v.
Andre fugle
0
6.w.
Krybdyr
0
6.x.
Padder
0
6.y.
Fisk
7440
1770
9210
6.z.
I ALT
7460
0
0
1423
5331
1919
16133
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
163
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0164.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
647
237
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
1832
1060
342
843
382
633
124
10
241
78
80
64
320
14
16
0
1000
1884
400
3372
78
0
0
1249
0
5400
6353
382
270
394
2140
2140
281
3213
3138
0
0
0
412
0
160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9210
16133
164
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0165.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
884
2972
78
1249
953
382
124
281
6923
0
15
50
20
15
70
15
15
0
0
1000
350
5400
270
2090
9110
0
16133
0
1884
3372
78
0
0
1249
0
6353
382
394
2140
281
165
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0166.png
DET FORENEDE KONGERIGE
Indsendte statistiske oplysninger
De statistiske data er indgivet af “Home Office” (indenrigsministeriet).
Bemærkninger fra Det Forenede Kongeriges myndigheder
Ca. 1,9 million dyr blev brugt for første gang i forsøg, der indledtes i 1999. Dette tal
kan ikke sammenlignes direkte med de tidligere år – se bemærkning nedenfor.
De statistiske data for Det Forenede Kongerige er offentliggjort i to rapporter – den
ene for Storbritannien og den anden for Nordirland. Der var i forhold til 1998 generelt
tale om en nedgang i antallet af dyr, som blev anvendt for første gang i forsøg under
britisk lovgivning.
Ca. en tredjedel af dyrene modtog en eller form for bedøvelse for at mindske deres
lidelser. For de fleste af de resterende dyr ville bedøvelse have øget deres gener.
For de arter, som skulle skaffes fra registrerede opdrætter- eller
leverandørvirksomheder i Det Forenede Kongerige, kom 99% af de anførte dyr herfra
og under 0,5% fra lande, der ikke er medlemmer af EU eller Europarådet.
Til 4 ud af 5 forsøg (80% af det samlede antal) anvendtes mus eller rotter.
Hunde, katte, heste og primater nyder særlig beskyttelse i Det Forenede Kongerige og
tegner sig tilsammen for 0,5% af de anvendte dyr.
Koldblodede dyr (fisk og padder) tegner sig for 7%.
Grundlæggende biologisk forskning og undersøgelser inden for humanmedicin,
odontologi og veterinærmedicin tegner sig for 1,3 millioner dyr – 68% af det samlede
antal.
Lidt under 30% af dyrene blev brugt til toksikologiske og andre
sikkerhedsvurderinger eller til produktions- og kvalitetskontrol af produkter og
artikler til humanmedicinske, odontologiske og veterinærmedicinske formål.
Størstedelen heraf (over 80%) blev brugt til forsøg, der var lovpligtige ifølge EU-
eller anden lovgivning.
Der blev i 1999 ikke brugt forsøgsdyr til sikkerhedsvurdering af kosmetiske midler og
bestanddele heraf.
Anvendelsen af dyr til fremstilling af monoklonale antigener faldt som følge af den
udbredte brug af alternative
in vitro-metoder.
Bemærk: Som følge af ændringer i dataindsamlingsmetoden, omfatter oplysningerne
for 1999 IKKE dyr, der er brugt til avl af genmodificerede (transgene/mutante) dyr,
mens de dyr, der er anvendt til at generere sådanne stammer, er medtaget i dataene.
166
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0167.png
TABEL 1: ANTAL BENYTTEDE DYR SET I FORHOLD TIL DERES OPRINDELSESSTED
Oprindelse og art sammeholdt
1.1
Art
1.2
I alt
1.3
Dyr fra registrerede opdrætter-og
leverandørvirksomheder i
rapporteringslandet
1.4
Dyr fra andre EF-
lande
1.5
Dyr fra de af Europarådets
medlemsstater, som samtidig
er parter i ETS 123-
konventionen (dog ikke EF-
medlemsstater)
386
30
26
500
-
-
-
-
1.6
Dyr af anden
oprindelse
1.7
Genbrugte dyr
1.a.
1.b.
1.c.
1.d.
1.e.
1.f.
1.g.
1.h.
1.i.
1.j.
1.k.
1.l.
1.m.
1.n.
1.o.
1.p.
1.q.
1.r.
1.s.
1.t.
1.u.
1.v.
1.w.
1.x.
1.y.
1.z.
Mus (Mus
musculus)
Rotter (Rattus
norvegicus)
Marsvin (Cavia
porcellus)
Hamstere (Mesocricetus )
Andre gnavere (andre
Rodentia)
Kaniner (Oryctolagus
cuniculus)
Katte (Felis
catus)
Hunde (Canis
familiaris)
Fritter (Mustela
putorius furo)
Andre rovdyr (andre
Carnivora)
Heste, æsler og krydsninger (Equidae)
Svin (Sus)
Geder (Capra)
Får (Ovis)
Kvæg (Bos)
Halvaber (Prosimia)
Vestaber (Ceboidea)
Østaber (Cercopithecoidea)
Menneskeaber (Hominoidea)
Andre pattedyr (andre
Mammalia)
Vagtel (Coturnix
coturnix)
Andre fugle (other
Aves)
Krybdyr (Reptilia)
Padder (Amphibia)
Fisk (Pisces)
I ALT
990162
526904
61308
10186
8662
27578
683
5938
1115
2896
519
9135
419
14462
4841
-
1073
2118
-
937
-
105931
56
9254
121285
1905462
980612
525316
61193
9686
27511
658
5793
961
3756
443
89
-
54
10
70
-
5408
1115
-
-
13
15
75
154
802
375
656
15
-
1036
1786
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
37
332
-
-
-
165
164
-
Note 1:
Spalte 1.5 gælder kun de af Europarådets medlemsstater, som ved rapportperiodens begyndelse er parter i EFS 123-konventionen. Der skal derfor benyttes en ajourført liste over disse
lande, når denne spalte udfyldes.
Kun de hvide rubrikker behøver at udfyldes.
Antallet af genbrugte dyr i spalte 1.7 lægges ikke til det samlede antal i spalte 1.2
Note 2:
Note 3:
167
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0168.png
TABEL 2:
ANTAL FORSØGSDYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UDVALGET FORMÅL
Formål og art sammenholdt
2.1
Art
2.2
Grundlæg-
gende
biologiske
undersø-
gelser
2.a.
2.b.
2.c.
2.d.
2.e.
2.f.
2.g.
2.h.
2.i.
2.j.
2.k.
2.l.
2.m.
2.n.
2.o.
2.p.
2.q.
2.r.
2.s.
2.t.
2.u.
2.v.
2.w.
2.x.
2.y.
2.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
371162
165057
6492
4797
3681
6037
296
218
505
2795
155
5019
309
9034
2085
-
239
100
-
852
-
30235
56
6797
47184
663105
2.3
Forskning i og
udvikling af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske og
veterinærmedicin-
ske formål dog
ikke toksikologi-
og andre
sikkerhedsvurde-
ringer, som
anføres i spalte
2.6)
206040
176418
14053
606
4277
3034
106
1065
538
-
241
564
18
942
589
-
276
102
-
-
-
2304
-
41
8632
419846
2.4
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
medicinske og
odontologiske
formål
2.5
Fremstilling af og
kvalitetskontrol
med produkter og
artikler til
veterinærmedi-
cinske formål
129261
15521
12195
46
-
3406
10
22
40
-
-
6
1
92
-
-
-
36
-
-
-
521
-
-
-
161157
21887
344
2368
491
-
1055
171
63
-
-
2
1209
-
681
890
-
-
-
-
-
-
11135
-
-
11820
52116
2.6
Toksikologi- og
andre
sikkerhedsvurd
eringer
(herunder
sikkerhedsvurd
eringer af
produkter og
artikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål)
75818
155088
22391
2324
158
10295
29
4479
10
-
3
708
3
221
112
-
550
1684
-
4
-
3786
-
795
41640
320098
2.7
Sygdoms-
diagnosticeri
ng
2.8
Uddannelse og
undervisning
2.9
Andet
2.10
I alt
8980
664
112
1559
29
3240
-
31
9
98
91
792
15
1363
132
-
-
22
-
-
-
3278
-
-
310
20725
1807
2484
168
4
17
132
7
-
13
-
6
-
-
74
107
-
-
-
-
-
-
121
-
1371
2
6313
175207
11328
3529
359
500
379
64
60
-
3
21
837
73
2055
926
-
8
174
-
81
-
54551
-
250
11697
262102
990162
526904
61308
10186
8662
27578
683
5938
1115
2896
519
9135
419
14462
4841
-
1073
2118
-
937
-
105931
56
9254
121285
1905462
168
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0169.png
TABEL 3:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Produkt og art sammenholdt
3.1
Art
3.2
Produkter/stof
fer eller
partikler til
medicinske,
odontologiske
og veterinær-
medicinske
formål
3.3
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller hoved-
sagelig
benyttes i
landbruget
3.4
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsageli
g benyttes i
industrien
3.5
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
i
husholdnin
gen
-
341
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
341
3.a.
3.b.
3.c.
3.d.
3.e.
3.f.
3.g.
3.h.
3.i.
3.j.
3.k.
3.l.
3.m.
3.n.
3.o.
3.p.
3.q.
3.r.
3.s.
3.t.
3.u.
3.v.
3.w.
3.x.
3.y.
3.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
37942
75663
5397
1267
-
4376
29
4042
10
-
3
646
-
144
49
-
484
1678
-
-
-
1267
-
-
510
133507
4050
28647
4597
871
-
1359
-
357
-
-
-
-
3
77
57
-
-
-
-
-
-
2519
-
-
5906
48443
5630
33687
10898
-
-
4079
-
3
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3128
57425
3.6
Produkter/
stoffer, der
benyttes
eller
hovedsage-
lig benyttes
til kosmetik
eller
toiletartikle
r
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3.7
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
levnedsmidler
3.8
Produkter/stof
fer, der
benyttes eller
hovedsagelig
benyttes som
tilsætnings-
stoffer til
dyrefoder
3.9
Muligt eller
faktisk
miljøforure-
nende stoffer,
som ikke
forekommer i
andre spalter
3.10
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvur
deringer
3.11
I alt
189
2117
-
-
-
51
-
-
-
-
-
-
-
-
6
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
2363
408
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
408
420
1702
-
-
158
192
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
-
-
-
795
31374
34645
27179
12931
1499
186
-
238
-
77
-
-
-
62
-
-
-
-
66
6
-
-
-
-
-
-
722
42966
75818
155088
22391
2324
158
10295
29
4479
10
-
3
708
3
221
112
-
550
1684
-
4
-
3786
-
795
41640
320098
169
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0170.png
TABEL 4:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL UNDERSØGELSER AF MENNESKE- OG DYRESYGDOMME
Hovedkategori og art sammenholdt
4.1
Art
4.2
Kardiovaskulære
menneskesygdomme
18963
31956
2083
134
69
3065
6
935
157
-
16
728
50
212
143
-
37
66
-
68
-
1718
-
530
18
60954
4.a.
4.b.
4.c.
4.d.
4.e.
4.f.
4.g.
4.h.
4.i.
4.j.
4.k.
4.l.
4.m.
4.n.
4.o.
4.p.
4.q.
4.r.
4.s.
4.t.
4.u.
4.v.
4.w.
4.x.
4.y.
4.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
4.3
Menneskelige
nerve- og
sindslidelser
156316
176698
7190
1468
4617
809
264
70
493
28
-
100
-
517
-
-
172
395
-
22
-
7387
24
354
883
357807
4.4
Kræft hos mennekser (dog
ikke vurdering af
carcinogen risiko)
128378
8755
816
276
-
181
-
35
-
-
-
29
-
32
-
-
-
-
-
-
-
-
-
358
-
138860
4.5
Andre
menneskesygdomme
561931
222025
31812
6761
3736
16164
105
4249
452
2865
230
5633
366
10239
2076
-
864
1633
-
762
-
24929
32
5596
48300
950760
4.6
Undersøgelser af særlige
dyresygdomme
42723
9178
2934
605
6
1554
301
286
-
-
267
2236
-
3264
2442
-
-
-
-
-
-
69112
-
-
32060
166968
4.7
I ALT
908311
448612
44835
9244
8428
21773
676
5575
1102
2893
513
8726
416
14264
4661
-
1073
2094
-
852
-
103146
56
6838
81261
1675349
170
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0171.png
TABEL 5:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT I FORBINDELSE MED FREMSTILLING OGKVALITETSKONTROL AF
PRODUKTER OG ARTIKLER TIL MEDICINSKE,ODONTOLOGISKE OG VETERINÆRMEDICINSKE FORMÅL
Forskrifter og art sammenholdt
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
I ALT
europæiske farmakope
2)
(forskrifter)
5.a.
Mus
10879
56470
27
1797
53835
33250
156258
5.b.
Rotter
1383
2613
-
252
6547
12845
23640
5.c.
Marsvin
5721
5601
14
298
1625
1544
14803
5.d.
Hamstere
-
-
376
21
115
108
620
5.e.
Andre gnavere
-
-
-
-
-
-
-
5.f.
Kaniner
119
1901
200
198
831
1365
4614
5.g.
Katte
-
165
-
-
12
4
181
5.h.
Hunde
-
35
-
-
22
160
217
5.i.
Fritter
-
-
-
-
24
104
128
5.j.
Andre rovdyr
-
-
-
-
-
-
-
5.k.
Heste, æsler og krydsninger
-
-
-
-
-
51
51
5.l.
Svin
50
170
5
-
708
291
1224
5.m.
Geder
-
-
-
-
-
1
1
5.n.
Får
169
266
-
-
92
371
898
5.o.
Kvæg
160
440
55
-
200
57
912
5.p.
Halvaber
-
-
-
-
-
-
-
5.q.
Vestaber
-
-
-
-
-
35
35
5.r.
Østaber
-
-
-
12
-
24
36
5.s.
Menneskeaber
-
-
-
-
-
-
-
5.t.
Andre pattedyr
-
-
-
-
-
-
-
5.u.
Vagtel
-
-
-
-
-
-
-
5.v.
Andre fugle
65
3807
48
670
5678
1388
11656
5.w.
Krybdyr
-
-
-
-
-
-
-
5.x.
Padder
-
-
-
-
-
-
-
5.y.
Fisk
-
2850
4690
-
4280
-
11820
5.z.
I ALT
18546
74318
5415
3248
73969
51598
227094
Eksemler:
5.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 5.2 - 5.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
5.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
5.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
5.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 5.2 i de
5.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen,
Malta, Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
5.1
Art
5.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
171
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0172.png
TABEL 6:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forskrifter og art sammenholdt
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
EF-lovgivning,
Europarådets medlemsstaters
Anden lovgivning
Kombinationer af
Ingen forskrifter
I ALT
herunder den
lovgivning (uden for EF)
5.2/ 5.3/ 5.4/ 5.5
europæiske
2)
farmakopæ
(forskrifter)
6.a.
Mus
4905
9721
1129
3270
32646
24147
75818
6.b.
Rotter
7013
13497
8516
15851
97605
12606
155088
6.c.
Marsvin
3447
3920
662
3500
9982
880
22391
6.d.
Hamstere
247
-
500
-
1506
71
2324
6.e.
Andre gnavere
-
-
-
-
-
158
158
6.f.
Kaniner
1125
562
894
2329
5190
195
10295
6.g.
Katte
-
-
-
-
29
-
29
6.h.
Hunde
36
156
1284
44
2836
123
4479
6.i.
Fritter
-
-
-
-
10
-
10
6.j.
Andre rovdyr
-
-
-
-
-
-
-
6.k.
Heste, æsler og krydsninger
-
-
-
-
3
-
3
6.l.
Svin
60
-
18
-
586
44
708
6.m.
Geder
-
-
-
-
3
-
3
6.n.
Får
17
110
-
-
89
5
221
6.o.
Kvæg
26
64
4
-
18
-
112
6.p.
Halvaber
-
-
-
-
-
-
-
6.q.
Vestaber
-
-
192
-
357
1
550
6.r.
Østaber
-
299
605
1
729
50
1684
6.s.
Menneskeaber
-
-
-
-
-
-
-
6.t.
Andre pattedyr
-
-
-
-
-
4
4
6.u.
Vagtel
-
-
-
-
-
-
-
6.v.
Andre fugle
584
691
162
150
2135
64
3786
6.w.
Krybdyr
-
-
-
-
-
-
-
6.x.
Padder
-
-
-
-
-
795
795
6.y.
Fisk
4229
7437
2860
4832
8468
13814
41640
6.z.
I ALT
21689
36457
16826
29977
162192
52957
320098
Eksemler:
6.2 – Frankrig foretager afprøvninger efter en særlig UK (eller FR)forskrift
Note:
spalte 6.2 – 6.5 henviser til den forskrift, ifølge hvilken afprøvningen skal udføres,
6.3 - UK foretager afprøvninger i overensstemmelse med EF’s lovgivning
ikke til det organ, som har fastlagt testmetoden, retningslinjerne eller protokollen.
6.4 – Spanien foretager afprøvninger efter en ungarsk forskrift
Eksempel: en test, som kræves ifølge fransk lovgivning og udføres i Belgien efter en
6.5 – Sverige foretager afprøvninger efter en særlig amerikansk forskrift
ISO protokol skal anføres som national (FR) forskrift og opgives i spalte 6.2 i de
6.6 – Tyskland foretager afprøvninger efter en tjekkisk forskrift (som også er
tabeller, der indsendes af Belgien.
en EF-forskrift)
Fodnoter:
1)
EF’s medlemsstater: Belgien, Danmark, Finland, Det Forenede Kongerige, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Østrig
2)
Europarådets medlemsstater (uden for EF):Albanien, Andorra, Bulgarien, Cypern, Estland, Island, “Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien”, Kroatien, Letland, Liechtensten, Litauen, Malta,
Moldova, Norge, Polen,Rumænien, Rusland, San Marino, Schweiz, Slovakiet,Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet, Ukraine
6.1
Art
6.2
Den enkelte EF-
medlemsstats lovgivning
1)
172
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0173.png
TABEL 7:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
7.1
Art
7.2
Akut og subakut toksicitetstest
(herunder grænsetest)
7.3
Hud-
irritation
7.4
Hud-
sensibili-
sering
7.5
Øjen-
irritation
7.6
Sub-
kronisk og
kronisk
toksicitet
7.7
Carcino-
genicitet
7.8
Udvik-
lings-
toksicitet
7.9
Muta-
geni-
citet
7.10
Repro-
duk-
tionstoksi
citet
7.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
7.12
Andet
7.13
I ALT
7.2.1.
LD50,
LC50
7.2.2
Andre
dødelige
metoder
1496
10698
332
-
-
110
-
-
-
-
-
30
-
-
-
-
-
-
-
-
80
4
-
-
9115
21865
7.a.
7.b.
7.c.
7.d.
7.e.
7.f.
7.g.
7.h.
7.i.
7.j.
7.k.
7.l..
7.m.
7.n.
7.o.
7.p.
7.q.
7.r.
7.s.
7.t.
7.u.
7.v.
7.w.
7.x.
7.y.
7.z.
Mus
Rotter
Marsvin
Hamstere
Andre gnavere
Kaniner
Katte
Hunde
Fritter
Andre rovdyr
Heste, æsler og krydsninger
Svin
Geder
Får
Kvæg
Halvaber
Vestaber
Østaber
Menneskeaber
Andre pattedyr
Vagtel
Andre fugle
Krybdyr
Padder
Fisk
I ALT
8328
5583
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1210
100
-
-
13692
28913
7.2.3
Metoder med
andre kliniske
tegn end
dødelighed
11086
38529
627
538
-
563
-
2515
-
-
3
130
-
94
10
-
226
829
-
-
114
492
-
-
5570
61326
-
3
89
-
-
3443
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
3535
2304
-
17485
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
19789
-
-
-
-
-
1910
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1910
3528
13337
220
515
-
630
-
1353
-
-
-
-
-
-
-
-
184
490
-
-
120
-
-
-
968
21345
6082
4936
-
1029
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
50
-
-
-
-
12097
124
3420
-
-
-
2840
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
6384
7104
5089
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
12193
801
49477
-
-
-
188
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
360
-
-
-
8461
59287
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
34965
24016
3638
242
158
611
29
611
10
-
-
548
3
127
102
-
140
365
-
4
-
1256
-
795
3834
71454
75818
155088
22391
2324
158
10295
29
4479
10
-
3
708
3
221
112
-
550
1684
-
4
1934
1852
-
795
41640
320098
173
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1443850_0174.png
TABEL 8:
ANTAL DYR, SOM ER BLEVET BRUGT TIL TOKSIKOLOGI- OG ANDRE SIKKERHEDSVURDERINGER
Forsøgstype og produkt sammenholdt
8.1
Produkt
8.2
Akut og subakut toksicitetstest (herunder
grænsetest)
8.3
Hud-
irritation
8.4
Hud-
sensibiliseri
ng
8.5
Øjen-
irritation
8.6
Sub-
kronisk
og
kronisk
toksicitet
8.7
Carcino
genicitet
8.8
Udvik-
lings-
toksicitet
8.9
Muta-
genicit
et
8.10
Repro-
duktion
stoksi-
citet
8.11
Toksicite
t for
akvatiske
hvirvel-
dyr, som
ikke er
medtaget
i andre
spalter
8.12
Andet
8.13
I ALT
8.2.1.
LD50,
LC50
8.2.2
Andre
dødelige
metoder
8.2.3
Metoder
med andre
kliniske tegn
end
dødelighed
8.a.
8.b.
8.c.
8.d.
8.e.
8.f.
8.g.
8.h.
8.i.
8.j.
Produkter/stoffer eller artikler til
medicinske,
odontologiske
og
veterinærmedicinske formål
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i landbruget
Produkter/stoffer der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i industrien
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes i husholdningen
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig benyttes mainly til
kosmetik eller toiletartikler
Produkter/stoffer,der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til levnedsmidler
Produkter/stoffer, der benyttes eller
hovedsagelig
benyttes
som
tilsætningsstoffer til dyrefoder
Muligt eller faktisk miljøforurenende
stoffer, som ikke forekommer i andre
spalter
Andre
toksikologi-
eller
sikkerhedsvurderinger
I ALT
1632
4696
3763
-
1992
4920
7879
-
39023
6280
11614
-
217
554
2731
-
2050
4889
11925
-
214
534
1138
-
15241
2868
1290
-
9306
2173
-
-
5158
342
604
-
8165
791
2816
-
22062
14301
13071
-
-
-
-
-
54126
6095
594
341
159186
48443
57425
341
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
32
-
-
-
-
-
-
129
-
-
-
161
-
-
-
-
-
-
-
408
-
-
-
-
-
408
10622
8200
28913
6752
322
21865
2618
1759
61326
-
33
3535
-
925
19789
-
24
1910
968
978
21345
-
210
12097
-
280
6384
-
292
12193
8461
1392
59287
-
-
-
3142
7156
71454
32563
21571
320098
174