Europaudvalget 2004-05 (2. samling)
EUU Alm.del Bilag 137
Offentligt
2595570_0001.png
OG
Europaudvalget 2004-05 (2. samling)
EUU Alm.del - Bilag 137
Offentligt
ERGi
Frederiksholms Kanal 27
•
Europaudvalget (2. samling)
EUU alm. del - Bilag 137
Offentligt
Folketingets Trafikudvalg
Christiansborg
1240 København K
Dato
J.nr.
:
:
9. maj 2005
004-123
Trafikudvalget har i brev af 14. april 2005 stillet mig følgende spørgsmål
108 (TRU alm. del), som jeg hermed skal besvare.
Svaret vedlægges i 5 eksemplarer.
Spørgsmål 108:
"Ministeren bedes tilsende udvalget EU-kommissionens åbningsskrivelse
vedr. lastbilrabatter på den faste forbindelse over Øresund"
Svar:
./.
Jeg vedlægger Kommissionens åbningsskrivelse af 16. marts 2005.
venlig hilsen
•
Flemming Hansen
 EUU, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 137: Kopi TRU svar på spørgsmål 108 om åbningsskrivelse vedr. lastbilrabatter over Øresundsbroen
2595570_0002.png
***
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
GENERALSEKRETARIATET
2
Bruxelles, den
2 1 III
SG-Greffe(2005)D/
20
DANMARKS FASTE REPRÆSENTATION
VED DEN EUROPÆISKE UNION
73, rue d'Arlon
1040 - BRUXELLES
Vedr.:
Kommissionens åbningsskrivelse nr. 2004/2083
Manglende overholdelse af bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv
1999/62/EF af 17. juni 1999 om afgifter på tunge godskøretøjer for benyttelse af visse
infrastrukturer.
Generalsekretariatet sender Dem vedlagt et brev fra Kommissionen angående ovennævnte
emne til videresendelse til udenrigsministeren.
For generalsekretæren
KEMPIS
Bi lag C(2005)793
Commission europeenne - Kontor. BERL 08/298, B-1049 Bruxelles - Belgique
Europese Commissie - Kontor: BERL 08/298, B-1049 Brussel - Belgie
Telefon: direkte linje 00-32-,0)2-296.93.35, omstilling: 00-32-(0)2-299.11.11.
Telefax: 00-32-(0)2-296.66.55.
htto://eurooa,eu.int/comm/secretadat General.
 EUU, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 137: Kopi TRU svar på spørgsmål 108 om åbningsskrivelse vedr. lastbilrabatter over Øresundsbroen
2595570_0003.png
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
Bruxelles, den 16/03/2005
2004/2083
C(2005)793
Hr. minister
Jeg skal hermed henlede den danske regerings opmærksomhed på anvendelsen af Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv 1999/62/EF af 17. juni 1999 om afgifter på tunge
godskøretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer, nærmere bestemt artikel 7, stk. 4, 7 og
10.
Af de danske myndigheders brev af 17. juni 2004, der besvarer en anmodning om
oplysninger fra Kommissionens tjenestegrene af 4. maj 2004, og af de medsendte
dokumenter om prisstrukturen fremgår det, at der findes rabatordninger for brugere af
broerne over Storebælt og Øresund. Det konstateres, at de koncessionerede selskaber i visse
tilfælde yder rabatter, bl.a. ved hyppig brug af infrastrukturen. Af brochuren "Price list
business 2004 — Use the discounts on the Øresund bridge — it pays"1, side 4, fremgår det, at
en lastbil på 9-12 meter betaler 82,80 EUR (616 DKK) pr. enkeltrejse, hvis virksomheden
foretager 1 til 10 rejser pr. år; virksomheden betaler derimod blot 38,31 EUR (285 DKK) pr.
enkeltrejse, hvis den foretager mere end 10.000 rejser pr. år. Af side 7 i samme brochure
fremgår det, at prisen på 1 til 10 enkeltrejser pr. år for lastbiler over 12 meter er 98,39 EUR
(732 DKK) pr. enkeltrejse og 53,77 EUR (400 DKK) pr. enkeltrejse, hvis der foretages
mere end 20.000 rejser pr. år.
Det er Kommissionens opfattelse, at medlemsstaterne ikke må differentiere vejafgifterne på
grundlag af andre kriterier end dem, der er fastsat i direktivets artikel 7, stk. 10, medmindre
differenteringen står i forhold til administrationsomkostningeme. De ovennævnte rabatter er
ikke blandt de rabatter, der tillades i henhold til artikel 7, stk. 10, og de danske myndigheder
har hidtil ikke forelagt nogen oplysninger, der godtgør, at rabatterne står i forhold til
administrationsomkostningerne.
Dansk titel: Giv din virksomhed rabat på vejen over Øresundsbroen — det betaler sig.
Udenrigsminister Per Stig MØLLER
Asiatisk Plads 2
DK - 1448 København K
Commission
europeenne, B-1049 Bruxelles — Belgique
Europese Commissie, B-1049 Brussel — Belgle
Telefon: 00.32-(0)2-299.11.11.
 EUU, Alm.del - 2004-05 (2. samling) - Bilag 137: Kopi TRU svar på spørgsmål 108 om åbningsskrivelse vedr. lastbilrabatter over Øresundsbroen
2595570_0004.png
Kommissionen mener, at rabatterne på normalpriserne er i modstrid ikke blot med
direktivets artikel 7, stk. 10, men også med stk. 4 i samme artikel. Rabatter for hyppig brug
ydes sædvanligvis til kunder med hjemsted i en medlemsstat på bekostning af andre
medlemsstaters operatører. EF-Domstolen har i flere nylige domme (bl.a. T-128/98 og C-
163/99) fastslået, at rabatpriser, som medlemsstaterne yder visse kategorier af brugere, må
betragtes som forskelsbehandling.
Endvidere finder Kommissionen, at de pågældende rabatter er i modstrid med artikel 7, stk.
9, da de medfører, at de vægtede gennemsnitlige vejafgifter ikke står i forhold til de
omkostninger, der er nævnt i denne bestemmelse. Hvis man accepterede princippet om, at jo
mere man kører på en betalingsmotorvej, jo mindre betaler man, ville dette indebære, at
hyppige brugere ikke betaler for brugen af denne infrastruktur i forhold til "omkostningerne
ved anlæg, drift og udvikling af det pågældende infrastrulctumet", fordi det er basisprisen,
og ikke den rabatpris, som den hyppige bruger betaler, der opfylder dette krav.
Kommissionen opfordrer i henhold til artikel 226 i traktaten om oprettelse af Det
Europæiske Fællesskab den danske regering til at fremsende sine bemærkninger til det
ovenfor anførte senest to måneder fra modtagelsen af nærværende brev.
Kommissionen forbeholder sig ret til, efter at have gjort sig bekendt med disse
bemærkninger, eller hvis bemærkningerne ikke fremsendes inden for den fastsatte frist,
om nødvendigt at afgive en begrundet udtalelse i henhold til den nævnte artikel.
Med venlig hilsen
På Kommissionens vegne
Jacques Barrot
Naestformand
BEKRÆFTET SOM VÆRENDE I OVERENSSTEMMELSE
MED KOMMISSIONENS BESLUTNING
For generalsekretæren,
f(
Patricia BUGNOT
Direktør for generalsekretariatets kontor