Holbergsgade 6 · 1057 København K · T  3392 3380 · F 3311 1239 · E [email protected] · www.inm.dk Dato: 30. januar 2006 Kontor: Integrationskontoret J.nr.: 2006/5011-40 Sagsbeh.: HMO Fil-navn: Udvalgsspmnr21 Besvarelse af spørgsmål nr.    21 stillet af Folketingets Integrationsudvalg til ministeren for flygtninge, indvandrere og integration den 20. januar 2006 (L 93). Spørgsmål: ”Vil ministeren redegøre nærmere for, hvilken personkreds der er omfattet af den nye int  e- grationskontrakt, såfremt denne også gælder selvforsørgende udlændinge under integrat  i- onsloven?” Svar: De udlændinge, der omfattes af integrationskontrakten, er udlændinge, der er eller har været omfattet af integrationsloven, og som endnu ikke har opnået tidsubegrænset opholdstillade l- se. For  nyankomne  udlændinge  gælder  dette,  uanset  om  de  pågældend  e  er  selvforsørgende eller ej. Integrationsloven  omfatter udlændinge  med  lovligt  ophold  i  Danmark.  Ved  udlændinge  fo  r- stås flygtninge m.v., familiesammenførte udlændinge til flygtninge m.v. samt andre famili  e- sammenførte udlæ  ndinge. Den første gruppe  omf atter de kategorier af udlæ ndinge,  der efter integrationsloven anses som flygtninge, jf. integrationslovens § 54, dvs. udlændinge med opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens §§ 7 og 8 (spontanflygtninge og kvoteflygtninge),   udlændingelovens § 9 b  (humanitær opholdstilladelse) , udlændingelovens § 9 c, stk. 1, i umiddelbar forlængelse af en opholdstilladelse efter udlændingelovens § 9 b (forlængelse af humanitære o   pholdstilladelser), udlændingelovens § 9 c, når tilladelsen er meddelt en udlænding,  der har indgivet ansøgning om opholdstilladelse efter udlændingelovens § 7 (som oftest udlændinge, som politiet ikke kan udsende, eller uledsagede mindreårige flygtningebørn) eller udlændingelovens § 9 e (visse personer fra det tidligere Jugoslavien)

Side 2 Holbergsgade 6 · 1057 København K · T  3392 3380 · F 3311 1239 · E [email protected] · www.inm.dk Den anden gruppe omfatter familiesammenførte udlændinge til flygtninge , jf. integrationslo- vens § 55. I integrationslovens forstand er det udlændinge med opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 9 eller § 9 c, stk. 1 (familiesammenføring), som følge af    en familiemæ s- sig tilknytning til en person omfattet af § 54 (flygtningegruppen). Den tredje gruppe omfattet af integrationsloven omfatter andre familiesammenførte udlæ n- dinge, jf. integrationslovens § 56, 1. pkt. I integrationslovens forstand er det udlæ ndinge med opholdstilladelse i medfør af udlændingelovens § 9 eller § 9 c, stk. 1   (familiesammenføring) , som følge af en f amiliemæssig tilknytning til en person, der ikke er omfattet af § 54. Overgangsordning Overgangsordningen omfatter de udlændinge, s om skal indgå en integrationskontrakt, selv- om de pågældende er meddelt opholdstilladelse før lovforslagets ikrafttræden den 1. januar 2006. Overgangsordningen omfatter to kategorier af udlændinge,  som er meddelt opholdstilladelse efter den 1. januar 1999¹, som endnu ikke har opnået tidsubegrænset opholdstilladelse, og hvis introduktionsperiode endnu ikke er udløbet på tidspunktet for de foreslåede bestemmel- sers ikrafttræden. Gruppen omfatter udlændinge, der inden  de foreslåede bestemmelsers ikrafttræden  har fået udarbej- det en individuel kontrakt efter de gældende regler herom i integrationsloven, og som fortsat deltager i introduktionsprogrammet, udlændinge, der inden de  foreslåede bestemmelsers ikrafttræden har opfyldt de fastsatte mål i den individuelle kontrakt, dvs. har bestået den aftalte danskprøve og opnået beskæftigelse, og derfor ikke længere deltager i introduktionsprogrammet. Denne gruppe af udlæ ndinge omfattes dog kun, hvis udlændingen  igen ansøger om eller modtager introduktionsydelse, eller udlændingen efter udløbet af introduktion  s- perioden ansøger om eller modtager hjælp til forsørgelse efter lov om aktiv socialp   o- litik, eller arbejdsløshedsdagpenge/aktiveringsydelse efter lov om arbejdsløshed  s- forsikring. Overgangsordningen omfatter endvidere de udlændinge,  som er meddelt opholdstilladelse efter den 1. januar 1999, som tidligere har været omfattet af integrationsloven, og som  på tidspunktet for de foreslåede bestemmelsers ikrafttræden ikke  har tidsubegrænset  opholdstil- ladelse. ¹Den 1. januar 1999 trådte integrationsloven i kraft. Lovens regler om introduktionsprogram m.v. gælder ikke for udlændinge, der er meddelt opholdstilladelse inden den 1. januar 1999. Udlændinge, der er meddelt opholdstillade  l- se inden den 1. januar 1999, omfattes af de parallelle bestemmelser i lov om en aktiv beskæftigelsesindsats § 96  a, jf. Beskæftigelsesminist eriets lovforslag § 1, nr. 6.

Side 3 Holbergsgade 6 · 1057 København K · T  3392 3380 · F 3311 1239 · E [email protected] · www.inm.dk Denne gruppe kan ikke modtage ydelser efter integrationsloven. Hvis denne gruppe udlæ n- dinge ansøger om eller modtager hjælp til forsørgelse efter lov om aktiv socialpolitik eller a   r- bejdsløshedsda gpenge eller aktiveringsydelse efter lov om arbejdsløshedsforsikring m.v ., skal der udarbejdes en integrationskontrakt og erklæring om integration og aktivt medbo r- gerskab skal underskrives. Bestemmelsen indebærer  således, at denne gruppe af udlæ n- dinge skal have udarbejdet en integrationskontrakt, selvom introduktionsperioden er udløbet .