Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri København, den  19. januar 2006 Sagsnr.: 5091 Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri  har  i skrivelse af 11. januar 2006 udbedt sig min besvarelse af følgen de spørgsmål   37 i forbindelse med udvalgets behandling af lovforslag L 62 (forslag til ændring af lov om jordbrugets anvendelse af gødning og om plantedække)   : Spørgsmål   37: ” Ministeren bedes redegøre for, hvorfor det er problematisk at offentliggøre sager, hvori der er faldet dom ?” Svar: Offentliggørelse af domme sker efter reglerne i retsplejeloven. Så snart der i en sag om overtrædelse af lovgivningen foreligger anmodning om en tilt   a- lerejsning, skal sagen behandles efter de regler i retsplejeloven, der gælder for straff  esa- ger. Dette betyder, at strafferetsplejens forskellige retssikkerhedsgarantier træder i fun  k- tion. Den foreslåede bestemmelse medfører ingen ændring heraf. Adgang til oplysninger i forbindelse med administrative bødeforelæg skal derimod vu   r- deres ud fra de regler, som finder anvendelse på forvaltningens virksomhed, herunder offentlighedsloven, persondataloven og andre love, der udvider eller indskrænker o  m- fanget af aktindsigt i forhold til offentlighedslovens udgangspunkt. Som det fremgår af bemærkninger   ne til forslaget til § 28 a, vil jordbrugsvirksomheder i forbindelse med et administrativt bødeforlæg tydeligt og skriftligt oplyses om, at oply   s-
2 ningerne i gødningsregnskabet og oplysningerne om den administr ative bøde, vil blive offentliggjort ved vedtagelse af bøden. Hans Chr. Schmidt /   Anni Kær Pedersen