Europaudvalget 2005-06
2713 - miljø Bilag 2
Offentligt
250910_0001.png
MILJØministeriet
EUK
Den 23. februar 2005
J. nr. D 651-0009
EHT/
Samlenotat for Rådsmøde(miljø) den 9. marts 2006
Dagsordenspunkt
1. Forberedelse af DER
2006 Årlig fremskridtsrapport
-
Rådskonklusioner
2. Revision af bæredygtighedsstrategien
-
Politisk drøftelse
3. Temastrategi om luftforurening
-
Rådskonklusioner
4. Temastrategi om forebyggelse og genanvendelse af affald og ændring
af affaldsrammedirektivet
A.
Temastrategi om forebyggelse og genanvendelse af affald
B.
Ændring af affaldsrammedirektivet
-
Politisk drøftelse
5. Klima
-
Rådskonklusioner
6. Forslag til direktiv om vurdering og håndtering af oversvømmelse
risici
-
Politisk drøftelse
7. Forslag til forordning om Typegodkendelse af motorkøretøjer mht.
emission (Euro 5)
-
Politisk drøftelse
8. Biodiversitetskonventionen og Cartagena protokollen
Biodiversitetskonventionen
-
Rådskonklusioner
Cartagenaprotokollen
-
Forhandlingsmandat til Cartagena protokollen
9. Stockholm konventionen (POP)
-
Rådskonklusioner
10. GMO’er
-
(evt.) politisk drøftelse
Side
2
7
17
25
33
50
54
60
69
73
78
80
1
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0002.png
1. Forberedelse af DER 2006
-
Rådskonklusioner
Resumé:
Rådet (miljø) vedtager den 9. marts konklusioner som indspil til Det Europæiske råds (stats- og
regeringschefernes) forårstopmøde den 23.-24. marts.
Konklusionerne tager udgangspunkt i kommissionens årlige fremskridtsrapport for Lissabon-
processen og særligt fokuset på energieffektivitet, -besparelser og vedvarende energi. Der henvises
til synergien mellem Lissabon-strategeien og EU's strategi for bæredygtig udvikling.
Miljøministrene opfordrer DER til at fremme promoveringen af miljøteknologisk innovation ved at
intensivere implementeringen af ETAP, fortsætte planerne for biomasse og bio-brændstof som
energieffektive løsninger, at begynde en bred dialog om målene under Kyotoprotokollen efter 2012,
at fremme offentlige grønne indkøb, fremme anvendelsen af markedsbaserede instrumenter,
inddrage omkostningerne ved ikke at handle (på miljøområdet) samt reformere miljøskadelige
subsidier. Forslaget har ikke i sig selv konsekvenser for Danmark.
Nyt notat
1. Status
Punktet er sat på dagsordenen for Rådsmøde (miljø) den 9. marts 2006 med henblik på vedtagelse
af rådskonklusioner som bidrag til Det Europæiske Råds (DER) forårsmøde den 23.-24. marts 2006.
Formandskabet har fremlagt forslag til rådskonklusioner. Rådskonklusioner baserer sig på:
a. Kommissionens fremskridtsrapport til forårstopmødet ”Time to Move Up a Gear”.
b. Kommissionens årlige miljøpolitiske rapport (der netop er udsendt)
1
.
Sagen har ikke tidligere været forelagt Folketingets Europaudvalg.
2. Formål og indhold
Udkast til rådskonklusioner udtrykker følgende holdninger fra Rådet:
Rådet gentager, at miljøpolitikken bidrager positivt til opfyldelsen af Lissabon-målene og der
skal ske en større grad af afkobling mellem økonomisk vækst og negative miljøpåvirkninger, og at
Lissabon-strategien skal bidrage til at opfylde de langsigtede mål i EU’s bæredygtighedstrategi.
Rådet noterer sig det særlige fokus på energieffektivitet, -besparelser og vedvarende energi samt
miljøteknologi og ser frem til mere konkrete handlinger for mere bæredygtig ressourceanvendelse
og mere bæredygtig produktion og forbrug i den globale økonomi i Kommissions
fremskridtsrapport for Lissabon-processen.
1
Da kommissionens (miljø) årlige miljøpoltiske rapport ikke er offentliggjort tages der også i udkastet til
rådkonklusioner forbehold for indhold heri.
2
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0003.png
Rådet ser frem til, at DER’s diskussioner om energi skal føre til konkrete handlinger for
energieffektivitet og vedvarende energi og dermed bidrage til opfyldelsen af reducere
drivhusgasudledningen.
Rådet byder velkommen, at de fleste lande i deres nationale reformprogrammer har lagt vægt på
miljø og bæredygtig udvikling som politiske prioriteter.
Rådet opfordrer til særligt satse på fremme af miljøeffektiv teknologi og innovation som
bidragyder til vækst og beskæftigelse, og undersøge synergier i skift i beskatning fra arbejde til
ressourcer som beskæftigelsesfremmende og til fremme af miljøteknologi.
Rådet byder fremdrift i arbejdet med offentlig grønne indkøb velkomment herunder etablering
af EU netværk på området.
Rådet anerkender den årlige miljøpolitiske redegørelse og bestræbelserne for bedre regulering,
særligt i temastrategier for luft og affald og understreger betydningen af en bedre balance i
konsekvensvurderinger (social, økonomi og miljø) som et effektivt instrument integration af
miljøhensyn gennem konsekvensvurderinger
Rådet lægger vægt på at intensivere anvendelsen kvantitative analyser af omkostninger ved ikke
handle (cost of inaction), og dette kan have såvel statsfinansielle konsekvenser som påvirke vækst
og skade biodiverisitet og klima, ligesom de positive gevinster ved forebyggende handling
fremhæves.
Rådets konklusioner beder Det Europæiske Råd anerkende:
miljøpolitikkens positive bidrag, særligt på indenfor klima, energieffektivitet og vedvarende
energi, til bedre sundhed og skabelse af nye markedsmuligheder og dermed nye jobs og social
inklusion,
behovet for en yderligere integration af miljø i Lissabon dagsordenen og behovet for at justere
de strukturelle indikatorer
at ressourceeffektivitet bidrager til vækst, og at EU har behov for en langsigtet strategi herunder
konsekvenser af naturressourceanvendelse i og udenfor EU,
at etableringen af en gruppe for konkurrence, energi og miljø på højt niveau og særlig dens rolle
for fremme af miljøteknologi,
at sikre, at der allokeres midler fra 7. forskningsrammeprogram til støtte af miljøprioriteter og
sikre integration af miljø og bæredygtig udvikling.
Endeligt opfordrer Rådet Det Europæiske Råd til at prioritere:
promoveringen af miljøteknologisk innovation ved at intensivere og fremskynde
implementeringen af ETAP, herunder at sikre finansielle midler og sætte mål for at skabe mere
efterspørgsel efter miljøeffektive teknologier og endvidere at fortsætte planerne for biomasse og
bio-brændstof som energieffektive løsninger og reflektere over en langsigtet strategi for
energieffektive løsninger i forlængelse af grønbogen om miljøeffektivitet.
omgående at begynde en bred dialog om målene under Kyoto-protokollen efter 2012, herunder
redskaber, som kan indgå som elementer i drøftelserne af en strategi i anden halvdel af 2006.
3
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0004.png
fremme offentlige grønne indkøb ved hurtig enighed om direktivet for fremme af rene køretøjer
og ved at undersøge specifikke handlinger for at opnå mere bæredygtige produktions og
forbrugsmønstre i EU og globalt.
undersøgelse af fordele ved yderligere anvendelse af markedsbaserede instrumenter samt
reformere subsidier, der er miljøskadelige med henblik på deres gradvise udfasning.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag, er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet
ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Forslaget har ikke i sig selv konsekvenser for Danmark. I det omfang det Europæiske Råd støtter
Rådets (miljø) anbefalinger, vil forslaget kunne få konsekvenser for Danmark. Omfanget af dette vil
afhænge af den konkrete udmøntning af de specifikke initiativer. Det er forbundet med for stor
usikkerhed at vurdere konsekvenser af konklusionerne alene.
5. Høring
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006, hvor følgende holdninger
blev udtrykt.
Landbrugsrådet fandt det problematisk at regeringen ikke var mere positiv overfor biomasse og
herunder biobrændsler. Dansk Industri støttede regeringens holdning på biomasse. Greenpeace
fandt det relevant at EU's 2 graders mål og procenter på klima blev specifikt nævnt i konklusionerne
og dansk holdning. Greenpeace spurgte endvidere til om regeringen går ind for nye mål eller ej.
Greenpeace ønskede endvidere at regeringen skulle arbejde for en henvisning også til ambitiøse EU
mål for energibesparelse, parallelt med vedvarende energi. 3F spurgte til hvorvidt der i ordlyden
vedr. miljøskadelige subsidier lå en ændret holdning fra Rådet, samt anmodede om at arbejdsmiljø
blev specifikt nævnt ifm. beskyttelsesniveauet. Noah fandt at konklusionerne udvandede selve
afkoblingsbegrebet. Dansk Maritime bemærkede, vedr. transport effektivitet, at skibstransport var
yderst relevant. Det Økologiske Råd fulgte op på Greenpeace spørgsmål vedr. subsidier og
opfordrede - derfor der var tale om et holdningsskift i Rådet - at Danmark aktivt arbejdede imod
dette.
6. Forhandlingssituationen
Konklusionerne behandles i Rådets miljøarbejdsgruppe den 1. og 16. februar. Der er generelt støtte
til konklusionerne, om end også bredt, mange forslag til ændringer.
7. Dansk holdning
Mht. formandskabets udkast til konklusioner, kan Danmark generelt støtte disse.
4
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Danmark hilser Kommissionens fremskridtrapport velkommen og baserer sig på de danske
holdninger, som er anført i det af regeringen godkendte notat af 6. februar 2006 om Lissabon
strategien og Kommissionens fremskridtrapport.
Danmark støtter den relancerede Lissabonstrategi. Danmark finder det væsentligt, at der også fortsat
sker en miljømæssig vurdering af – og input til - Lissabon strategien, som Rådet (miljø) bidrager
med til forårstopmødet og et højt beskyttelsesniveau for sundhed, miljø, arbejdsmiljø og
forbrugerbeskyttelse opretholdes i EU. Miljøpolitikken kan bidrage positivt til at opfylde Lissabon-
strategiens målsætninger.
Danmark er enig i rådskonklusionernes fremhævelse af energieffektivitet og vedvarende energi,
som vigtige for at bringe Lissabon-dagsordenen videre på linie med Kommissionens
fremskridtsrapport. Dette fokus kan bidrage til miljøteknologisk udvikling og til at opnå positive
miljøeffekter på sundhed, biodiversitet og klima.
Særligt skal lægges vægt på muligheder for synergi mellem vækst, beskæftigelse og
miljøbeskyttelse. ETAP udgør her en central ramme for udvikling og nyttiggørelse af
miljøteknologisk innovation. Derfor støttes det at implementeringen af ETAP intensiveres.
Danmark finder det vigtigt, at der årligt gøres status for miljøpolitikken, både til opdatering af ny
viden om miljøets tilstand, som bidrag til en effektiv miljøbeskyttelsespolitik i EU og som bidrag til
Lissabon strategien.
Danmark finder det vigtigt, at EU arbejder aktivt for at bringe diskussionerne om en ambitiøs global
fremtidig klimaaftale efter 2012 fremad, ved at indgå i en åben og konstruktiv dialog med de øvrige
Parter.
Danmark støtter øget anvendelse af biomasse i EU til energiformål baseret på fleksibilitet i
efterlevelsen af målsætninger, der sikrer mulighed for en miljømæssig og omkostningseffektiv
indsats i de enkelte lande. Danmark lægger indtil videre afgørende vægt på at der ikke opstilles
bindende delmålsætninger for elproduktion, varmeproduktion og transportbrændstof og vil ikke
kunne acceptere at blive pålagt nationale samlede målsætninger, som Danmark ikke allerede
opfylder.
Danmark støtter endvidere at vedvarende energikilder og øget energieffektivisering får en central
plads i en styrke koordinering af EU’s energipolitik.
Danmark støtter, at der undersøges yderligere fordele ved at anvende markedsinstrumenter, som
fiskale instrumenter og initiativer. Danmark arbejder for at opprioritere EU-indsatsen for at højne
energieffektiviteten i transportsektoren, f.eks. hybridbiler o.lign. Der er gode erfaringer med EU-
normer for bilers luftforurening, men der er behov for mere markante initiativer for at der i EU i
højere grad kan produceres og sælges miljøvenlige biler.
5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Danmark ønsker, at der fortages en henvisning til at EU’s ambitiøse mål for vedvarende energi og
at det anerkendes, at målene er et vigtigt instrument for at fremme EU’s miljøpolitikker
Danmark finder det relevant, at omkostninger ved ikke at handle (cost of in-action) i forhold til
miljøudfordringer yderligere kvantificeres og aktivt anvendes i beslutningsprocessen.
6
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0007.png
2. Revision af bæredygtighedsstrategien
Kommissionens meddelelse til Rådet og Europaparlamentet om en revideret strategi for
bæredygtig udvikling. En platform for handling.
KOM(2005)658 final
-
Politisk drøftelse
Nyt notat
Resume
EU’s strategi for bæredygtig udvikling vedrører EU’s miljø-, social- og økonomiske politik og
bygger på eksisterende strategier og tiltag med fokus på at skabe sammenhæng mellem det brede
spektrum af emner, som falder under bæredygtig udvikling. Af Kommissionens meddelelse fremgår
det, at den reviderede strategi ikke vil erstatte EU’s eksisterende strategi for bæredygtig udvikling
(fra 2001) men er et tiltag til at videreudvikle og øge hastigheden af den hidtidige indsats, som er
påkrævet i forhold til at standse ikke-bæredygtige trends. De forestående udfordringer må løses i et
samarbejde mellem myndigheder og civilsamfund, og EU må samarbejde internationalt.
Kommissionens meddelelse om den reviderede strategi identificerer 6 nøgle-indsatsområder
(klimaforandringer og renere energiformer, offentlig sundhed, social eksklusion, demografi og
migrationer, forvaltning af naturressourcer, bæredygtig transport, global fattigdom og udvikling),
som kræver styrket prioritering og handling på højeste politiske fællesskabsniveau for at imødegå
de største udfordringer, der knyttet til at opnå bæredygtig udvikling.
Disse målsætninger vil Kommissionen forfølge gennem fremskridtsrapporter og debatter mellem
Det Europæiske Råd og Parlamentet mindst hvert andet år og en ny revision af
bæredygtighedsstrategien i 2009. Herudover foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne reviderer
deres nationale bæredygtighedsstrategier inden udgangen af 2006 i lyset af EU's strategi. I
forlængelse heraf foreslår Komissionen også, at medlemslandene gennemfører et peer review af de
nationale strategier med henblik på erfaringsudveksling mellem medlemslandene om politik, der
virker, og som vil være mulig at implementere på tværs af nationalstaterne.
1. Status
EU’s strategi for bæredygtig udvikling (EU-SDS) blev vedtaget på topmødet i Göteborg i juni 2001.
Med bæredygtighedsstrategien tilføjede Det Europæiske Råd en miljømæssig dimension til EU's
Lissabon-strategi. I 2002 blev bæredygtighedsstrategien tilføjet en ekstern dimension i form af en
række globale politikker og forpligtelser, som indgik i EU’s bidrag til Verdenstopmødet for
Bæredygtig Udvikling i Johannesburg.
Jf. beslutningen fra Det Europæiske Råds møde i Göteborg 2001 skal EU’s bæredygtighedsstrategi
revideres i forbindelse med tiltrædelse af hver ny EU-Kommission. Det var således planlagt, at den
7
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0008.png
videre proces mht. at revidere EU’s strategi for bæredygtige udvikling skulle drøftes på
forårstopmødet 2005 baseret på oplæg fra Kommissionen. Processen blev imidlertid forsinket, og
først i december 2005 forelagde Komissionen forslaget til en revideret strategi. Det Østrigske
formandskab planlægger at forberede Det Europæiske Råds stillingtagen til den reviderede strategi
på topmødet i juni 2006.
Fra juli til oktober 2004 satte Kommissionen en offentlig høring i værk om synspunkter på EU's
strategi for bæredygtig udvikling, de opnåede resultater og fremtidige behov med henblik på at
indsamle input til revisionen. I marts 2005 udgav Kommissionen en sammenfatning af høringen.
Overordnet blev strategien kritiseret for at mangle tydeligt fokus, klar ansvarsfordeling og
arbejdsdeling, ejerskab og bredere støtte, internationalt perspektiv, konkret opfølgning samt
specifikke målsætninger og tidsfrister.
I juni 2005 vedtog Det Europæiske Råd en deklaration med vejledende principper for bæredygtig
udvikling. Formålet med deklarationen var at understøtte arbejdet med revisionen af strategien for
bæredygtig udvikling. Deklarationen gengiver den brede og langsigtede vision for bæredygtig
udvikling, identificerer de vigtigste målsætninger for EU's politik og initiativer og beskriver,
hvordan EU vil opnå disse mål. Deklarationen er vedlagt i strategiens bilag (Working Document).
På sit møde d. 16.-17. december 2005 tog Det Europæiske Råd præsentationen af Kommissionens
meddelelse om den reviderede strategi til efterretning. Det Europæiske Råd ser frem til d. 6. juni
2006 at kunne vedtage en ambitiøs og sammenfattende strategi, som omfatter mål, indikatorer og en
effektiv opfølgningsmekanisme, der integrerer den interne og eksterne dimension samt bygger på en
positiv, langsigtet vision med henblik på at samle EU’s prioriteringer og mål for bæredygtig
udvikling i en klar, sammenhængende strategi, der er let at kommunikere til borgerne.
Formandskabet har etableret en Friends of the Presidency-gruppe med en repræsentant for hver
medlemsstat. Gruppens formål er at strømline rådets arbejde og drøftelser af bæredygtig udvikling i
første omgang ved at forberede spørgsmål til de enkelte rådsformationer med henblik på politisk
drøftelse i løbet af foråret. Formandskabet og Friends of the Presidency-gruppen vil på baggrund af
drøftelserne i rådet udarbejde oplæg om den reviderede strategi til det Europæiske Råd den 16. juni
2006.
Formandskabet vil formulere en række spørgsmål til drøftelsen på rådsmødet den 9. marts 2006.
2. Formål og indhold
Meddelelsen om den reviderede strategi sigter på at bringe EU-institutioner, medlemslande,
erhvervsliv og borgere samt deres respektive organisationer sammen om nye og innovative
løsninger inden for en klar vision og politisk ramme for bæredygtig udvikling.
Formålet med meddelelsen om den reviderede strategi er at:
8
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
- skabe overblik og grundlag for at pege på nøgleindsatsområder, som kræver prioritering på
højeste politiske fællesskabsniveau med henblik på at øge hastigheden og kvaliteten af beslutninger
samt igangsætte handling på alle niveauer.
- foreslå, at den eksterne dimension af bæredygtig udvikling (f.eks. det globale ressourceforbrug
og international udvikling) indtænkes i de interne politiske beslutninger, og at påvirkningerne af de
europæiske politiske beslutninger i forhold til den globale bæredygtige udvikling vurderes mere
sammenhængende.
- foreslå metoder til at måle fremdrift og jævnlig evaluering af prioriteringer med henblik på at
skabe større sammenhæng mellem strategier på hhv. medlemsstats- og EU-niveau.
- anbefale en løbende og vedholdende dialog med borgere, organisationer, virksomhedsledere,
regionale og lokale interesseorganisationer, NGO’er samt universiteter og vidensinstitutioner – som
er engagerede og forpligtede i forhold til at skabe ændringer.
Meddelelsen identificerer 6 nøgleindsatsområder med tilknyttede ”key actions”. Det betyder ikke, at
arbejdet på andre områder inden for bæredygtig udvikling nedprioriteres. Meddelelsens tilhørende
Working Document indeholder en oversigt over de vigtigste eksisterende mål, tidsfrister,
beslutninger og indsatser samt en henvisning til eksisterende og planlagte initiativer.
De 6 nøgleindsatsområder og tilknyttede ”key actions” er følgende:
1. Klimaforandringer og renere energiformer
Kommissionen annoncerer konkrete initiativer vedrørende:
- målsætninger for reduktion af drivhusgasser efter 2012,
- udviklingen af det europæiske klimaforandringsprogram og kvotehandelen,
- udviklingen af EU's energipolitik herunder for styrkelse af vedvarende energi bl.a. i forlængelse
af det uformelle topmøde på Hampton Court i oktober 2005.
- en kommende handlingsplan for energibesparelser.
2. Offentlig sundhed
Kommissionen foreslår:
- en styrkelse af nationale handlingsplaner for håndtering af trusler mod sundheden (f.eks.
influenzaepidemier),
- en EU-strategi for HIV/AIDS og styrket implementering af EU’s program til bekæmpelse af
HIV/AIDS, tuberkolose og malaria i udviklingslandene samt styrket forskning i sammenhæng
mellem miljøfaktorer og sundhedspåvirkning.
3. Social eksklusion, demografi og migrationer
Kommissionen vil:
- fremlægge en meddelelse om demografiske udfordringer jf. bl.a. det uformelle topmøde på
Hampton Court i oktober 2005.
- vil fortsætte bestræbelser på at styrke integration sammen med medlemsstater.
- Kommissionen foreslår et europæisk år for bekæmpelse af fattigdom og social eksklusion.
9
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
-
I 2006 udarbejde en roadmap for ligestillling mellem kønnene
4. Forvaltning af naturressourcer
Kommissionen vil:
- foreslå et direktiv om offentlig grønne indkøb af miljøvenlige køretøjer,
- fremme eco-innovation, og indenfor 7. rammeprogram for forskning sikre midler til udvikling af
forskning og teknologi på vigtige områder, herunder vedrørende brint og brændselsceller
- udarbejde en handlingsplan til fremme af bæredygtig produktion og forbrug samt
- sikre tilstrækkelig finansiering af Natura 2000-netværket og forbedre integration af hensyn til
biodiversitet i interne og eksterne beslutninger med henblik på at standse tabet af biologisk
mangfoldighed.
5. Bæredygtig transport
Kommissionen vil:
- lægge op til politisk debat i 2006 om at gøre alternativer til vejtransport mere attraktive og
- fortsat fremme redskaber til at reducere miljøbelastningen fra biler.
6. Global fattigdom og udvikling
- Kommissionen opfordrer EU og medlemsstaterne til at leve op til målsætningen om at bruge
0,7% af BNP på bistand samt at søge bedre koordinering af bistandspolitikken
- EU vil arbejde for at styrke den internationale miljøforvaltning bl.a. ved at skabe en FN
organisation for miljø.
Meddelelsens kapitel 3 indeholder en oversigt over nødvendige indsatser for at opnå de ønskede
resultater (dvs. implementering af strategien). Dette kapitel indeholder 3 hovedindsatser under
overskrifterne 1) mere effektiv opfølgning, 2) bedre politisk beslutningsproces og 3)
aktørinddragelse og gentagelse af succes’er.
Af forslag med umiddelbar betydning for medlemsstaterne foreslår Kommissionen, at de nationale
strategier for bæredygtig udvikling revideres senest inden udgangen af 2006. Kommissionen
foreslår endvidere, at medlemsstaterne gennemgår et begrænset peer review (a light peer review
proces) af de reviderede nationale strategier, som særligt fokuserer på gode eksempler på politik og
praksis, der kan implementeres i alle medlemslande. Det første pilot-peer review kan gennemføres
med deltagelse af frivillige medlemslande i 2006 under vejledning af formandskabet og med
assistance fra Kommissionen. Endeligt opfordres medlemslande, der ikke på forhånd har et råd eller
en kommission for bæredygtig udvikling, om at nedsætte sådan et råd med henblik på at stimulere
debatten på et oplyst grundlag.
Baggrunden for disse forslag er at sikre større erfaringsudveksling om de respektive nationale
strategier for bæredygtig udvikling samt at sikre større synergi mellem EU's og medlemslandenes
nationale strategier for bæredygtig udvikling.
10
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0011.png
I meddelelsen peger Kommissionen på, at nogle af de mest succesfulde virksomheder er dem, som
tager ansvar for bæredygtig udvikling, spiller en rolle i forhold til bedre livskvalitet, samt investerer
i ny teknologi, processer og produkter. Kommissionen opfordrer virksomhedsledere til at gå foran
og i dialog med politiske ledere med henblik på at foreslå ambitiøse virksomhedstiltag, som går
længere end lovgivningens minimumsstandarder og krav.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag, er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet
ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
- Gældende dansk ret og forslagets lovgivningsmæssige konsekvenser: Danmarks nationale
strategi for bæredygtig udvikling blev offentliggjort i juni 2002.
Danmarks nationale strategi for bæredygtig udvikling skal, i følge Planloven, revideres senest i
2006. Der er således overensstemmelse mellem Planlovens bestemmelser og Kommissionen forslag
om, at medlemslandene skal revidere deres nationale strategier for bæredygtig udvikling inden
udgangen af 2006.
- Forslagets økonomiske konsekvenser: Kommissionens meddelelse forventes ikke at medføre
direkte ekstra statsfinansielle-, kommunaløkonomiske- og samfundsøkonomiske konsekvenser, idet
meddelelsen er en ramme, som bygger på eksisterende mål og tiltag. Hvis meddelelsen fører til nye
forslag til direktiver el. lign., vil de eventuelle økonomiske konsekvenser skulle undersøges.
- Forslaget vurderes endvidere ikke at have administrative konsekvenser for erhvervslivet.
Beskyttelsesniveau: Forslaget har i sig selv ingen konsekvenser for beskyttelsesniveauet. Den
endelige reviderede strategi kan få positive konsekvenser for beskyttelsesniveauet, hvis det lykkes
at skabe konsensus på højeste politiske fællesskabsniveau om de identificerede nøgleindsatsområder
– og hvis den politiske konsensus udmønter sig i beslutninger og handlinger, så der sker en reel
implementering af de eksisterende mål og indsatser.
5. Høring
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006.
Dansk Industri henviste til deres høringssvar om forslaget.
Dansk Landbrug spurgte til omtalen i dansk holdning om øget anvendelse af biomasse, om der deri
skulle forstås, at regeringen ville ændre sin målsætning for anvendelse af biomasse til energiformål.
NOAH foreslå en opblødning af dansk holdning, således at rev. af bæredygtig udvikling skal være
mulighed for at revidere målsætningen i det omfang der ligger nye data, for eksempel på klima
området. Man forbryder sig mod den nyeste viden om sammenhængene mellem koncentrationen af
drivhusgasser i atmosfæren og de forventede temperaturstigningerygtighedsstrategien ved ikke at
justere klima-målsætningen i bæredygtighedsstrategien. NOAH mente det er problematisk, at
11
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
behovet for en 1 % reduktion årligt i drivhusgasemissionen med 1990 som basisår, som nævnes
specifikt i Bæredygtighedsstrategien fra 2001, ikke medtages
Greenpeace mente, at der var vigtigt, at forholde sig til 2. periode i kyoto protokollen, og anså den
danske holdning for at være for "slatten".
Udkast til meddelelsen er sendt til høring hos en bred kreds samt alle kommuner, amter og
ministerier. Miljøstyrelsen har modtaget i alt 39 høringssvar, hvoraf 18 myndigheder og
organisationer oplyser, at de ikke har bemærkninger til meddelelsen. Godkendt Teknologisk
Service, GTS oplyser, at de støtter meddelelsen uden yderligere bemærkninger.
Svarene har især berørt følgende punkter:
1.
Forholdet til Lissabon-strategien.
Hovedparten af høringsparterne, som berører denne problematik, er af den opfattelse, at
bæredygtighed fortsat skal stå i centrum for EUs strategier. CO-industri, Det Økologiske Råd og
Lolland Kommune er af den opfattelse, at bæredygtige udvikling bør stå ved magt, selvom man i de
seneste år har set en tendens til alene at fokusere på de økonomiske konklusioner fra Lissabon-
topmødet. En revideret strategi for bæredygtig udvikling bør ikke bare bygge videre på Lissabon-
målsætninger og anbefalede arbejdsmetoder, men udbygge disse ved at løfte og fokusere på de
miljømæssige udfordringer.
DI påpeger, at det virker besynderligt, at EU vælger, at have to strategiske paraplyer med den risiko,
der er for, at de enten er delvist modstridende eller udtryk for dobbeltarbejde. DI mener,
Lissabonstrategien skal fungere som den strategiske paraply for EU's fortsatte udvikling.
2. Meddelelsen mangler konkrete målsætninger
Det Europæiske Råd efterspørger i sine konklusioner fra juni 2005 en sammenhængende strategi
med ambitiøse mål, som kan kommunikeres simpelt og effektivt til borgerne. 92-gruppen,
Danmarks Naturfredningsforening, Det Økologiske Råd og NOAH mener ikke, at meddelelsen
lever op til disse ambitioner. Disse høringsparter samt WWF og FDB påpeger alle, at
Kommissionens meddelelse om EU’s reviderede strategi for bæredygtig udvikling lider under en
udbredt mangel på konkrete målsætninger, milepæle, tidsrammer og egentlige indikatorer. Der
stilles spørgsmål ved, om 2001 målsætningerne reelt har et liv, hvis de ikke bliver integreret i
Rådets endelige konklusion.
3. Dialog
Danmarks Naturfredningsforening, Dansk Land- og Strandjagt, Odsherred Miljøråd, CO-industri,
3F samt Rødovre Kommune påpeger alle væsentligheden af dialog mellem Kommissionen, borgere,
organisationer, myndigheder, virksomheder, arbejdsgivere og medarbejdere for at fremme
forståelsen for bæredygtig udvikling og indsatserne herfor. Der er behov for at gøre indsatsen
nærværende, og en aktiv inddragelse og opmærksomhed i befolkningen og alle politiske
12
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
institutioner er helt afgørende for strategiens legitimitet og effekt. Strategiens betydning og relevans
for borgerne fortjener at blive fremhævet. NOAH og Københavns Kommune peger på relevansen af
Lokal Agenda 21-perspektivet i denne sammenhæng.
4. Økonomiske instrumenter
Danmarks Naturfredningsforening, Det Økologiske Råd og FDB understreger vigtigheden af
meddelelsens virkemidler vedr. grøn skattereform og grøn offentlig indkøbspolitik samt yderligere
behov for stramninger heraf. Danmarks Naturfredningsforening støtter, at bruge økonomiske
instrumenter, som skaber incitament til forandring og internaliserer miljømæssige og sociale
omkostninger, særligt ved at fjerne eller reformere subsidier, der er miljømæssigt eller socialt
uhensigtsmæssige.
WWF mener, at der i afsnittet om globale udfordringer kunne indsætte konkrete mål for
udfasningen af eksportsubsidier og undersøge afkoblingen af landbrugssubsidierne. DI mener også,
at EU bør harmonisere miljøafgifterne og udfase de miljøskadelige subsidier. DONG er enig i
formålet med at etablere et bredere internationalt aftalegrundlag. Det Økologiske Råd mener, at det
er afgørende, at der ved en kommende traktatændring indføres flertalsafstemning om fælles
miljøafgifter.
5. Cardiff-processen
92-gruppen og WWF peger på behovet for, at Cardiff-processen revitaliseres, og at den eksterne
dimension medtænkes i denne sammenhæng. Hverken WWF eller 92-gruppen ser alternativer til
denne process og dens fokus på de store økonomiske sektorer samt ambitionen om at bygge den
fremtidige økonomiske udvikling på en måde, der tænker miljøet ind fra starten.
6. Konsekvensvurderinger
FDB og Dansk Landbrug finder det positivt med fokus på konsekvensanalyse som et redskab for
mere sammenhængende politikker og en mere effektiv inddragelse af miljøanliggender i andre
politikområder.
92-gruppen finder, at konsekvensanalyser er et utilstrækkeligt instrument bl.a. til at afkoble den
økonomiske vækst fra miljøbelastningen. NOAH kan ikke støtte konsekvensanalyser som led i
strategien eller som en central del af den nationale politikformulering, så længe der hersker tvivl om
hvorvidt disse analyser bidrager resultatorienteret til bæredygtig udvikling.
7. Miljøeffektive teknologier
NOAH, DI, Dansk Landbrug, DONG, International Transport Danmark og HTSI finder alle, at
miljøeffektive teknologier er en vigtig dynamo for styrket implementering af
bæredygtighedsstrategien.
DI mener, at innovation og teknologiudvikling er en vigtig mulighed for at kunne forene ønsket om
et godt og sundt miljø uden at gå på kompromis med ambitionen om vækst.
13
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Dansk Landbrug støtter meddelelsens konkrete initiativer, som Kommissionen har eller vil
iværksætte for at styrke anvendelsen af vedvarende energi - herunder initiativer om biomasse og
biobrændsler. Danmark har know-how og en teknologiudvikling på disse områder, som Dansk
Landbrug ønsker fremmet og udnyttet.
International Transport Danmark og HTSI berører fremme af udbredelsen af de nyeste
køretøjsteknologier samt udviklingen af alternative brændstoffer til dieselolie (og benzin). DONG
er enig i, at der bør satses yderligere på gennemførelse af energieffektiviseringer, øget anvendelse af
vedvarende energi samt introduktion af nye drivmidler i transportsektoren.
8.
International handel
Danmarks Naturfredningsforening mener, at Danmark bør arbejde for, at det i Rådets endelige
konklusioner om strategien kommer til at fremgå klart, at EU vil leve op til forpligtelserne fra
WTO’s ministerkonference i Doha om dels at placere udviklingslandenes behov og interesser i
hjertet (!) af forhandlingerne, dels at søge at skabe et fair og markedsorienteret handelssystem
gennem fundamental reform af handlen med landbrugsvarer. WWF er enig i dette synspunkt og
peger på, at teksten omkring handel bør strammes op og gøres mere konkret især i forhold til hvad
EU specifikt vil gøre. Fx kunne man indsætte konkrete mål om, at EU vil ”frontloade” udfasningen
af eksportsubsidier og undersøge afkoblingen af landbrugssubsidierne og EU’s brug af den grønne
box’s effekt på de globale markeder og ulandene.
DI mener, at det er skuffende, at strategien udelukkende forholder sig til fattigdomsproblematikken
og ikke adresserer handelspolitik selvstændigt. Der skal fokus på vækst i udviklingslandene frem
for global omfordeling. Derfor bør strategien betone behovet for økonomisk vækst og
erhvervsudvikling i udviklingslandene samt disse landes integration i den globale økonomi.
9. Klima
92-gruppen mener, at 2 graders-målsætningen bør indarbejdes og udmøntes i Rådets endelige
konklusioner om strategien. I forlængelse af behovet for en 1 % reduktion årligt i
drivhusgasemissionen med 1990 som basisår, der nævnes i bæredygtighedsstrategien fra 2001,
kræver NOAH som minimum en dansk holdning om et EU-mål på minimumreduktioner på 30% i
2020 og 80% i 2050.
Meddelelsen referer til, at Rådet i marts 2005 bekræftede EU-målsætningen om at begrænse den
globale temperaturstigning til højst 2
°C
i forhold til før-industriel tid, og at koncentrationsniveauer
på under 550 ppm CO
2
derfor skulle være vejledende for globale begrænsnings- og
reduktionsbestræbelser. Både NOAH og DMI påpeger, at videnskabelige resultater viser, at det er
usandsynligt, at temperaturstigningen kan begrænses til 2
°C,
hvis atmosfærens koncentration af
drivhusgasser stiger til 550 ppm, mens en koncentration, som stabiliseres på højst 450 ppm, giver
14
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0015.png
en medium sandsynlighed for, at temperaturstigningen begrænses til 2°C. Det betyder, at det er
langt sværere at nå målet end teksten giver indtryk af.
10. Biodiversitet
Dansk Landbrug er enig i, at beskyttelsen af sårbar natur og biodiversitet er en vigtig opgave i
forbindelse med forvaltningen af naturressourcer og påskønner, hvis der fra EU og
medlemsstaternes side sikres nødvendige midler til bevarelse af naturtyper og biodiversitet.
Nepenthes henviser til, at EU’s Miljøministre i juni 2004 opfordrede Kommissionen til at inddrage
anbefalingerne fra Malahide i sit videre arbejde med biodiversitet. Nepenthes mener således, at det
er vigtigt, at det bliver en del af EU’s strategi for bæredygtig udvikling at følge nøje op på
anbefalingerne fra Malahide. Desuden bør Kommissionens kommende meddelelse om, hvordan
tabet af biologisk mangfoldighed kan standses nævnes.
11. Arbejdsmiljø
3 F og CO-industri mener, at arbejdsmiljø bør indarbejdes i en revideret strategi som et vigtigt
element i at opnå en mere bæredygtig udvikling. Strategien afspejler en manglende erkendelse af
den store rolle, som arbejdsmiljøet spiller for den offentlige sundhed i alle verdens nationer.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Europa-Parlamentet har endnu ikke udtalt sig om sagen.
7. Forhandlingssituationen
Kommissionens meddelelse vil blive drøftet i rådsformationerne miljø, landbrug, transport,
GAERC, ECOFIN, konkurrenceevne samt beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og
forbrugerbeskyttelse i løbet af foråret. Der vil ikke blive vedtaget konklusioner i de enkelte
rådsformationer. Formandskabet og Friends of the Presidency planlægger på baggrund af
drøftelserne i rådet at udarbejde oplæg om den reviderede strategi, som efter behandling i GAERC i
juni skal forelægges det Europæiske Råd den 16. juni 2006.
8. Dansk holdning
Danmark anerkender, at EU allerede i dag har mange ambitiøse målsætninger, som fortsat
savner implementering. Derfor bakker Danmark op om strategiens ambition om at levere resultater
og at styrke opfølgningen frem for at opstille en række nye mål.
Danmark ser frem til at kunne vedtage en ambitiøs og sammenfattende strategi, som omfatter
mål, indikatorer og en effektiv opfølgningsmekanisme, der integrerer den interne og den eksterne
dimension samt bygger på en positiv langsigtet vision med henblik på at samle EU’s mål og
prioriteringer for en bæredygtig udvikling i en klar, sammenhængende strategi, der er let at
kommunikere til borgerne, jf konklusionerne fra Det Europæiske Råd i december 2005.
15
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Danmark støtter Kommissionens positive og mobiliserende vision og vil aktivt deltage i
arbejdet for at styrke bæredygtig udvikling indenfor rammerne af Lissabon-strategien og
bæredygtighedsstrategien
Danmark finder de foreslåede nøgleindsatsområder og key issues relevante, idet arbejdet på
disse områder bør tilrettelægges, således at synergier mellem områderne udnyttes, samtidig med at
dobbeltarbejde i forhold til Lissabon- strategien minimeres.
Danmark ser en stor værdi i at skabe nye samarbejdsflader med borgere, organisationer,
virksomhedsledere, regionale og lokale interesseorganisationer, NGO’er samt universiteter og
vidensinstitutioner – som er engagerede, nytænkende og forpligtede i forhold til at skabe ændringer.
Danmark anerkender, at et samlet overblik skaber grundlag for at pege på nøgleindsatsområder,
som kræver prioritering på højeste politiske fællesskabsniveau med henblik på at øge hastigheden
og kvaliteten af beslutninger samt igangsætte handling på alle niveauer.
Danmark noterer med tilfredshed, at Kommissionen i meddelelsen nævner EU’s globale
forpligtelser på udviklings-, miljø- og handelsområdet. En bæredygtig udvikling i Europa er tæt
forbundet med udviklingen i andre dele af verden ikke mindst de nye vækstøkonomier og Afrika.
Danmark deler Kommissionens synspunkt om, at bæredygtig udvikling er afgørende for
europæernes livskvalitet. Strategien er således et godt eksempel på, at EU-politik er relevant for
borgerne – og denne betydning fortjener at blive fremhævet ikke mindst i lyset af den igangværende
debat om EU’s fremtid
Danmark lægger stor vægt på, at der anvendes omkostningseffektive midler til at nå bæredygtig
udvikling
Mere specifikt:
Danmark støtter øget anvendelse af biomasse i EU til energiformål baseret på fleksibilitet i
efterlevelsen af målsætninger, der sikrer mulighed for en miljømæssig og omkostningseffektiv
indsats i de enkelte lande. Danmark lægger indtil videre afgørende vægt på at der ikke opstilles
bindende delmålsætninger for elproduktion, varmeproduktion og transportbrændstof og vil ikke
kunne acceptere at blive pålagt nationale samlede målsætninger, som Danmark ikke allerede
opfylder.
finder Danmark, at der kan være behov for kritisk at gennemgå og eventuelt justere de
indikatorer, som Kommissionen agter at lægge til grund for den fremskridtrapport der ifølge
meddelelsen udarbejdes hvert andet år.
16
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
17
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0018.png
Ad pkt. 3 Temastrategi om luftforurening og forslag til direktiv om luftkvalitet
a) Kommissionens meddelelse til Rådet og Europaparlamentet om en tematisk strategi om
luftforurening
- vedtagelse af rådskonklusioner
KOM(2005) 446 final
Revideret notat
Resumé
Strategien foreslår skærpede krav til luftkvaliteten i 2020 i forhold til de krav, der gælder for 2010.
Baggrunden herfor er, at de nuværende tiltag ikke er tilstrækkelige til at tage hånd om miljø- og
sundhedsmæssige problemer forårsaget af luftforurening. Hertil kommer, at de
samfundsøkonomiske omkostninger ved ikke at gøre noget er betragtelige i forhold til, hvad en
indsats vil koste. Strategien forslår, at målsætningerne søges nået ved at lave et nyt direktiv om
emissionslofter gældende fra 2020, strømlining af 4 eksisterende direktiver og én Rådsbeslutning
vedrørende luftkvalitet, samt en indsats i konkrete sektorer som f.eks. energi-, transport- og
landbrugssektorerne.
Det af formandskabet fremlagte forslag til rådskonklusioner fastslår bl.a.: At fællesskabsinitiativer
er nødvendige til at imødegå luftforureningsproblemer på grund af deres grænseoverskridende
natur, at der i EU er behov for yderligere forbedringer af luftkvaliteten til trods for allerede
vedtagne initiativer, at temastrategiens ambitionsniveau er et godt udgangspunkt for fremtidige
konkrete tiltag som dog hver især bør konsekvensvurderes nøje, samt at Kommissionen snarest bør
fremlægge sådanne forslag på en række konkrete områder.
1. Status
Kommissionen offentliggjorde den 21. september 2005 ovennævnte meddelelse. Meddelelsen er
oversendt til Rådet den 29. september 2005. Meddelelsen er ledsaget af EU-Kommissions
konsekvensvurdering – Impact Assessment.
Grundnotat om meddelelsen er oversendt til Folketingets Europaudvalg den 28. oktober 2005. Et
udbygget notat om meddelelsen indgår i samlenotat oversendt til Europaudvalget den 17. november
2005 til brug for samråd i udvalget den 25. november 2005 forud for Rådsmøde (miljø) den 2.
december 2005, hvor strategien var genstand for en politisk drøftelse.
Formandsskabet har udarbejdet et udkast til konklusioner på baggrund af meddelelsen.
Konklusionerne er sat på dagsordenen ved Rådsmødet (miljø) den 9. marts 2006 til vedtagelse.
2. Formål og indhold
18
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0019.png
Strategiens sigte er at pege på tiltag på luftområdet, der skal sikre en reduktion af miljø- og
sundhedsbelastningen i EU-25 i overensstemmelse med 6. miljøhandlingsprograms målsætning om,
at luftkvaliteten ikke må have betydelige negative konsekvenser for sundhed og miljø.
Til trods for de meget store reduktioner af luftforurening, der er sket gennem de sidste 10 – 15 år, er
der stadig lang vej igen før målsætningen i 6. miljøhandlingsprogram er opfyldt, og der vil i mange
år fremover være betydelige sundheds- og miljømæssige problemer forbundet med emissionen af
luftforurening. Ozon (O
3
) og partikler (PM
2.5
) i luften giver anledning til forøget sygelighed og for
tidlige dødsfald, mens svovldioxid (SO
2
), nitrogenoxider (NO
x
) og ammoniak (NH
3
), medfører
forsuring og eutrofiering samt sekundær dannelse af partikler. Ozon udledes ikke direkte men
dannes via fotokemiske processer af NOx og flygtige organiske forbindelser(VOC). Strategien
peger således på, at der er behov for en yderligere skærpelse af den eksisterende lovgivning for at
reducere luftens indhold af SO
2
, NO
x
, VOC’er, NH
3
, O
3
og PM
2.5
.
Strategien beskriver et scenarium, hvor man anvender alle tilgængelige tekniske løsninger uden
hensynstagen til de økonomiske omkostninger herved. I lyset af, at dette scenarium vil være
uforholdsmæssigt dyrt, indeholder strategien en målsætning om, at luftkoncentrationen af partikler
skal reduceres med 75% og ozon med 60% i 2020 i forhold til, hvad der er teknisk muligt. Hertil
kommer en reduktion af forsuring og overgødskning, der bliver reduceret til 55% i 2020 af, hvad
der er teknisk muligt.
For at reducere de miljø- og sundhedsmæssige konsekvenser af forsuring, eutrofiering,
ozondannelse og den partikulære luftforurening på den mest omkostningseffektive måde er det på
grund af det nævnte kemiske sammenspil mellem de luftforurenende stoffer nødvendigt at reducere
emissionen af alle fem stoffer samtidigt. Kommissionen har i temastrategien vurderet at det, frem til
2020, vil være nødvendigt med følgende emissionsreduktioner i forhold til 2000 for at nå
strategiens målsætninger:
Nødvendige reduktioner i emissioner - i forhold til 2000 - for at nå strategiens målsætninger:
SO
2
82% (67%)
NO
x
60% (49%)
VOC 51% (45%)
NH
3
27% (4%)
PM
2.5
59% (45%)
Tallene i parentes angiver emissionsreduktioner, som den eksisterende regulering vil
foranledige i 2020.
Ud over at forbedre miljøet og sundheden, er det Kommissionens hensigt i relation til strategien at
strømline og forenkle den eksisterende lovgivning på luftområdet. Virkemidlerne til at nå
strategiens målsætninger kører derfor ad to spor – henholdsvis en strømlining samt udbygning og
skærpelse af eksisterende EU-lovgivning og indarbejdelse af hensyn til luftkvalitet i andre sektorer,
som f.eks. landbrug og transport.
Omkring strømlining af eksisterende EU-lovgivning vil EU-Kommissionen samle fire eksisterende
direktiver og en Rådsbeslutning om luftkvalitet i ét direktiv. Det nye direktivforslag, som blev
19
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0020.png
offentliggjort af Kommissionen samtidig med meddelelsen om temastrategien, retter blandt andet
fokus mod indførslen af grænseværdier for fine partikler, PM
2,5
. Der er udarbejdet et selvstændigt
notat om dette nye direktiv.
Ved udbygningen af eksisterende direktiver peger strategien bl.a. på, at direktivet om nationale
emissionslofter, der fastsætter lofter fra og med 2010, skal udbygges til også at omfatte en
målsætning for partikler og med nye og skærpede lofter for SO
2
, NO
x
, VOC’er og ammoniak,
gældende fra 2020.
Med hensyn til indarbejdelse af hensyn til luftkvaliteten i andre sektorer peger strategien blandt
andet på følgende mulige indsatsområder:
Effektivisering af energiudnyttelse og fremme af fornybare ressourcer som vindenergi
Vurdering, af hvorvidt mindre forbrændingsanlæg, (under 50 MW/h) skal omfattes af IPPC
direktivet, samt udvikling af harmoniserede standarder for forbrændingsanlæg i husholdninger.
Generel indsats på transportområdet, herunder nye skærpede normer for køretøjer – såkaldt
EURO normer, fremme af offentlige indkøb af renere køretøjer, renere luft- og skibsfart m.v.
Fokus på egnede virkemidler inden for landbrugets emissioner af ammoniak.
Skærpelse af skibsfartens emissionsstandarder, herunder især NOx, gennem IMO.
Mulighed for anvendelse af økonomiske instrumenter inden for luftfarten for at reducere
klimapåvirkningen og dermed emissionen af anden luftforurening.
Afslutningsvis fremgår, at strategien vil blive revideret i 2010 og indgå i den endelige evaluering af
det 6. miljøhandlingsprogram.
Det østrigske formandskab har forelagt et udkast til rådskonklusioner med henblik på vedtagelse på
Rådsmødet (miljø) den 9. marts 2006. Af konklusionerne fremgår følgende:
Der henvises til målsætningen i 6. miljøhandlingsprogram om, at luftforurening ikke må have
væsentlige miljø- og sundhedsskadelige effekter, og at der skal laves en langsigtet strategi til at
sikre efterlevelsen af denne målsætning.
Temastrategien og den tilknyttede Impact Assessment anses som vigtige, og efterlever hensigten
formuleret i 6. miljøhandlingsprogram.
Erkender at fællesskabsinitiativer er nødvendige som følge af grænseoverskridende forurening.
Erkender behovet for yderligere at styrke forskning om konsekvenser ved luftforurning, særligt
omkring partikler.
Understreger behovet for yderligere forbedringer af luftkvaliteten til trods for allerede vedtagne
initiativer.
Betragter temastrategiens ambitionsniveau som et godt udgangspunkt for de videre overvejelser,
hvor alle fremtidige tiltag skal konsekvensvurderes nøje, herunder anvende opdaterede
fremskrivninger.
20
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0021.png
Vurderer efterlevelsen af strategien vil fremme udviklingen af miljørigtig teknologi i tråd med
Lissabon strategien.
Anser at der er behov for et mix af nationale, EU og internationale tiltag samt et behov for at
integrere aspekter om luftforurening ind i transport-, landbrugs- og energisektoren.
Understreger behovet for, at Kommissionen snarest muligt fremsætter forslag om bl.a.
emissionsnormer for tunge køretøjer, luftforurening fra skibe og opfordre EU-Kommissionen til at
fremlægge en plan for indholdet og tidspunktet af kommende reguleringstiltag.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovforslag er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet ikke
relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Lovgivningsmæssige konsekvenser
Strategien eller de fremlagte konklusioner vil ikke i sig selv have lovgivningsmæssige
konsekvenser. Derimod vil de retsakter, der efterfølgende skal udmønte strategien, fx nyt direktiv
om luftkvalitet og nyt direktiv om nationale emissionslofter, efterfølgende skulle implementeres i
dansk lovgivning.
Økonomiske konsekvenser
Temastrategien er ledsaget af en ”Impact Assessment” (IA), der i detaljer gør rede for effekten af
strategiens ambitionsniveau. For Danmarks vedkommende vurderes temastrategien at medføre en
årlig omkostning fra 2020 på ca. 630 mio. kr. og en gevinst på ca. 4,3 mia. kr. årligt. Beløbene
inkluderer omkostninger og gevinster knyttet til opfyldelsen af direktivet om nationale
emissionslofter (NEC) i 2010.
EU-Kommissionens IA benytter en række andre beregningsmetoder og –principper end der er
praksis for i Danmark. På den baggrund har Danmarks Miljøundersøgelser (DMU) fået til opgave at
vurdere konsekvenserne for Danmark med afsæt i Kommissionens IA.
DMU vurderer, at en række af de forudsætninger, der ligger til grund for Kommissionens
beregninger afviger fra danske vurderinger, herunder fremskrivningerne for de enkelte stoffer.
Dermed er der afvigelser mellem Kommissionens og DMU’s vurderinger omkring hvilke tiltag, der
er nødvendige.
DMU’s vurdering peger på, at den største indsats vil mønte sig på reduktion af NOx. DMU skønner
med stor usikkerhed udfra Miljøstyrelsens foreløbige NOx-rapport, at omkostningerne til opfyldelse
af NEC-direktivet i 2010 udgør ca. 300 mill.kr. årligt. Med afsæt i de sektorspecifikke
reduktionsmuligheder, som EU-Kommissionen lægger til grund for sin vurdering for efterleve
temastrategiens målsætning, anslår DMU en yderligere omkostning på ca. 240 mio. kr. DMU
understreger dog, at der er tale om et stærkt forenklet omkostningsskøn der er behæftet med stor
21
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0022.png
usikkerhed, og et mere retvisende skøn bør udarbejdes ved at foretage vurderinger og beregninger
efter andre metodiske principper.
DMU skønner, at der endvidere kan være behov for tiltag omkring SO2, mens ammoniak ikke
forventes at nødvendiggøre særlige tiltag. DMU har ikke grundlag for at anfægte EU-
Kommissionens skøn om, at der kan være omkostninger til reduktion af partikler og VOC’er, men
at de i givet fald vil være beskedne.
På gevinstsiden peger DMU på, at alt efter beregningsmetoder med videre, vil gevinsten - inkl.
gevinsten ved at opfylde NEC-direktivet - være i størrelsesorden 2,3 – 4,4 mia. kr. årligt. I
gevinsten tages der imidlertid ikke højde for gevinster for det naturlige miljø, habitater m.v.
Det skal understreges, at alle cost-benefitanalyser og især de analyser, der er baseret på
fremskrivninger af en given aktivitet, er behæftet med betydelig usikkerhed.
De statsfinansielle og eventuelle erhvervsadministrative udgifter er vanskelige at vurdere på det
foreliggende grundlag. Udgifterne vil afhænge af udmøntning af temastrategien og må derfor
vurderes i forbindelse med stillingtagen til konkrete forslag fra Kommissionen om reduktionsmål og
reduktionstiltag vedrørende luftforureningskomponenterne.
Beskyttelsesniveau
Strategiforslaget vil ikke i sig selv have nogen betydning for beskyttelsesniveauet, men de retsakter,
der efterfølgende skal udmønte strategien, fx nyt direktiv om luftkvalitet og nyt direktiv om
nationale emissionslofter, forventes at påvirke beskyttelsesniveauet positivt.
5. Høring
Sagen har været drøftet i EU-specialudvalget for miljø den 9. november 2005, hvilket gav anledning
til følgende kommentar:
Dansk Industri tilkendegav, at man ville interessere sig for processen fremover og noterede sig, at
der endnu ikke forelå økonomiske konsekvensberegninger for erhvervslivet.
Det Økologiske Råd undrede sig over, at partikeludledning fra brændeovne ikke var nævnt, selvom
brændeovne står for en væsentlig del af den samlede udledning af partikler, og fandt, at en
stillingtagen til partikeludledning fra brændeovne bør fremgå af den danske holdning.
Oliebranchens Fællesorganisation tilsluttede sig bemærkningerne fra DI og tilføjede, at man bør gå
dybere ned i beregningerne på benefit-siden, navnlig de mange mia. der ifølge Kommissionens
beregninger spares som følge af færre for tidlige dødsfald og færre syge. OF refererede til
undersøgelser fra deres europæiske brancheorganisation, der viser, at der er stor forskel på
beregningsresultaterne afhængig af, hvor meget man vurderer, at folk vil betale for at leve længere.
22
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0023.png
Strategien er blevet sendt i høring til 35 interessenter med høringsfrist den 11. november 2005.
Den skriftlige høring har givet anledning til følgende kommentar:
Oliebranchens Fællesrepræsentation og Dansk Industri giver udtryk for, at materialet ikke er et
tilstrækkeligt grundlag til, at Danmark kan forholde sig til ambitionsniveauet og anbefaler:
At Kommissionen fremlægger en præcis plan for de fælles EU tiltag
At den interne byrdefordeling mellem medlemslandene afklares
At regeringen fremlægger beregninger af strategiens konsekvenser for de berørte
erhvervssektorer.
CO-Industri og Dansk Metal kan tilslutte sig temastrategien, som anses for en velafbalanceret
forslag og opfordre til, at strategien gennemføres i dialog med de berørte parter, herunder de faglige
organisationer.
Københavns Kommune efterlyser, at strategien også kigger på energibesparelser og øger fokus på
vejtrafikken, som anses som en af de store kilder til luftforurening. Samtidig angives skibsfarten
som en stadig større kilde til luftforurening.
NOAH mener, at strategien ikke er tilstrækkelig ambitiøs og, at fokus i langt højere grad skal rettes
mod vejtrafik og i den forbindelse gøre sig overvejelser om bilfrie zoner, etablering af sporvogne
m.v.
Det Økologiske Råd anfører at ambitionsniveauet bør højnes specielt hvad angår partikler og
ammoniak. For partikler peger rådet på nationale virkemidler som f.eks. øget brug af afgifter,
tilskud til montering af filtre, miljøzoner m.v. På europæisk plan opfordres til at fremskynde
vedtagelsen af EURO 5 og 6 normer og standarder for brændeovne. Omkring ammoniak opfordrer
rådet til brug af bedst tilgængelig teknologi ved intensive husdyrsbedrifter.
Sagen har været drøftet igen i EU-specialudvalget for miljø den 8. februar 2006, hvor følgende
bemærkninger fremkom:
Dansk Industri gjorde opmærksom på, at det er mere omkostningskrævende at opnå de sidste
reduktioner, end det er at opnå de første. Det er derfor ikke billigt at hæve marginalgrænserne. DI
påpegede, at målsætningerne om NOx virker meget ambitiøse, og regeringen derfor må overveje,
hvilket niveau man vil acceptere at arbejde videre med. DI mente, at der er behov for at præcisere,
at man ikke nationalt skal stå til ansvar for evt. manglende resultater, hvis det er andre lande, som er
årsag til de manglende resultater ved grænseoverskridende forurening. DI efterlyste i den
forbindelse en fleksibilitet mht. emissionsloftet gældende både for medlemsstaterne og for
Kommissionen.
Det Økologiske Råd advarede i mod, at der ikke generaliseres mht. de omkostninger der er
forbundet med skærpelse af udledning af forskellige stoffer. I den forbindelse mente Økologisk
Råd, at der f.eks. er mange muligheder for at reducere udledning af ammoniak, og at det betyder, at
23
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0024.png
der behov for at skærpe målsætninger herom. Ligeledes fremførte DØR, at der også er et stort
potentiale i at arbejde videre med partikelfiltre og miljøzoner.
Danske Maritim fremførte, med baggrund i en bemærkning til Søfartsstyrelsens kommentar ved
EU-specialudvalgsmøde for miljø den. 9. november 2005, at lokale herunder isolerede EU regler for
skibsfart er uvirksomme.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Der foreligger ikke udtalelser fra Europa Parlamentet.
7. Forhandlingssituationen
Det østrigske formandskab har udarbejdet et udkast til rådskonklusioner med henblik på vedtagelse
på Rådsmødet (miljø) den 9. marts 2006.
Der har siden sagen var til politisk drøftelse på rådsmødet i december 2005 været afholdt et antal
møder i rådets miljøgruppe, hvor der er blevet tilkendegivet en overordnet positiv holdning til
konklusionerne. Der er en fælles forståelse blandt medlemslandene om, at temastrategiens
ambitionsniveau er et godt udgangspunkt for de videre drøftelser, men at ambitionsniveauet med
vedtagelsen af rådskonklusionerne dermed ikke er fastlagt.
8. Dansk holdning
Det er Danmarks holdning, at luftforurening fortsat udgør et sundheds- og miljømæssigt problem.
Initiativer på globalt plan og i EU har vist mange gode resultater, men der er fortsat behov for en
langsigtet indsats på EU og internationalt niveau.
Danmark hilser på denne baggrund strategien velkommen, herunder at der med strategien opstilles
målsætninger for 2020, der skal mindske både miljøeffekterne – forsuring og eutrofiering – og de
sundhedsmæssige effekter – ozon og partikler.
Efterlevelsen af ambitionsniveauet i Temastrategien anses herudover som en vigtig løftestang til
brugen og videreudvikling af miljøteknologi i tråd med Lissabon-konklusionerne.
Temastrategiens ambitionsniveau udgør et godt grundlag for de videre overvejelser. Danske
erfaringer peger dog på, at de konkrete tiltag, der udspringer af temastrategien bør gennemgå en
nøje konsekvensvurdering. Det skal indebære, at vurderingerne bygger på det senest tilgængelige
data omkring fremskrivninger for emissioner med videre og tager højde for samspillet med andre
indsatsområder på f.eks. klimaområdet.
Arbejdet omkring opfyldelsen af det eksisterende direktiv om nationale emissionslofter har vist, at
flere af medlemslandene, herunder Danmark, vil have store vanskeligheder med at præstere
yderligere reduktioner alene ud fra nationale tiltag. Problemerne med medlemslandenes opfyldelse
af det eksisterende direktiv skyldes i vid udstrækning, at Kommissionen ikke i rette tid har fremsat
de fornødne forslag til reduktion af NOx emissioner fra f.eks. mobile kilder. Det vurderes derfor, at
24
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0025.png
det kun vil være muligt at opfylde yderligere reduktioner på baggrund af rettidige tiltag fra
Kommissionen, der vil være gældende for hele EU-25.
Samtidig er det dansk vurdering, at nationale initiativer på grænseoverskridende luftforurening ikke
alene vil kunne indfri målene i strategien. Det er derfor afgørende, at tiltag, der skal sikre yderligere
reduktioner, må udspringe af initiativer fra Kommissionen. Derfor tilskynder Danmark EU-
Kommissionen til snarest at fremlægge et direktiv om emissionslofter for 2020 og konkretisere de
angivne tiltag i de enkelte sektorer (f.eks. landbrug og transport), der skal sikre opfyldelsen.
I den forbindelse ser Danmark gerne, at EU-Kommissionen snarest fremlægger en tidsplan for en
række af de angivne tiltag.
Danmark finder, at der i relation til skibsfart bør tages højde for, at man i IMO har besluttet at
påbegynde et gennemgribende revisionsarbejde af både MARPOL Annex VI og NOx-koden, og at
EU derfor først og fremmest skal søge at få indflydelse på dette arbejde. Såfremt der ikke er
fremskridt i IMO arbejdet, bør EU overveje mulige tiltag i forhold til reduktion af emissioner fra
skibsfart.
Danmark kan på dette grundlag tilslutte sig de fremlagte rådskonklusioner.
25
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0026.png
4. Affald: Temastrategi om forebyggelse og genanvendelse af affald og ændring af
affaldsrammedirektivet
A. Kommissionens meddelelse: Fremme af bæredygtig ressourceudnyttelse: En temastrategi
for affaldsforebyggelse og -genanvendelse
- politisk drøftelse
KOM(2005)666 endelig.
Nyt notat
Resumé
Rådssekretariatet sendte den 4. januar 2006 Kommissionens meddelelse om en temastrategi for
affaldsforebyggelse og genanvendelse til medlemsstaterne. Formålet med temastrategien er gennem
affaldsforebyggelse, genanvendelse og nyttiggørelse af affald at formindske den samlede
miljøbelastning, der er forbundet med ressourceforbrug og at etablere et genanvendelsessamfund,
der forsøger at undgå affald og at bruge affald som en ressource. Temastrategien indeholder en
række tiltag, der ifølge Kommissionen har til hensigt at opnå en miljømæssig effektiv og
omkostningseffektiv affaldspolitik. De vigtigste initiativer omhandler: indførelse af
livscyklustankegang i affaldspolitikken, krav om nationale programmer til affaldsforebyggelse samt
en række tiltag til forbedring af genanvendelsen i EU via væsentlige ændringer af
affaldsrammedirektivet samt via IPPC-direktivet og andre tiltag. Kommissionen gives bl.a. hjemmel
til gennem komite-procedure at indføre kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald,
krav til genanvendelsesaktiviteter samt tydeliggørelse af definitionerne af nyttiggørelse og
bortskaffelse.
Status
Kommissionen sendte den 26. december 2005 ovennævnte meddelelse til Rådet. Rådssekretariatet
sendte den 4. januar 2006 dokumentet til medlemsstaterne. Den danske oversættelse af meddelelsen
blev modtaget den 19. januar 2006.
Meddelelsen har hjemmel i TEF artikel 175. Temastrategien er en opfølgning på EU-
Kommissionens 6. miljøhandlingsprogram.
Der er tidligere udarbejdet grundnotat, som blev oversendt til Folketingets Europaudvalg den 28.
juli 2003, om Kommissionens meddelelse ”På vej mod en temastrategi for affaldsforebyggelse og
genanvendelse”.
Europa Parlamentet har endnu ikke udtalt sig om strategien.
Formandskabet har sat meddelelsen på Rådsmøde (miljø) den 9. marts 2006 til politisk drøftelse.
26
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0027.png
Formål og indhold
A.
Kommissionens vision om et genanvendelsessamfund
Det langsigtede mål for EU er at blive et økonomisk og miljømæssigt effektivt
genanvendelsessamfund, der søger at undgå affald og bruge affald som en ressource. Med
indførelse af høje miljømæssige krav vil det indre marked gøre det lettere at genanvende og
nyttiggøre affald. Kommissionen ønsker at nedbringe de administrative byrder forbundet med
affaldshåndtering og hermed fremme et EU uden grænser for affald til nyttiggørelse, hvor miljøet
sikres gennem fælles krav til genanvendelsesanlæg, effektivitetskriterer for nyttiggørelsesaktiviteter
og fælles kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald. Dette er i overensstemmelse med
målet om bedre regulering.
B. Mindre miljøbelastning fra affald – livscyklustankegang og affaldshierarki
Kommissionen anfører, at det overordnede mål for EU’s affaldspolitik er gennem
affaldsforebyggelse, genanvendelse og nyttiggørelse af affald at formindske den samlede
miljøbelastning, der er forbundet med ressourceforbrug. Målene i den eksisterende europæiske
affaldspolitik ændres ikke, og de vil blive understøttet af den nye tilgang, der fokuserer på
miljøbelastning.
Livscyklus-perspektivet vil blive indføjet i målet i affaldsrammedirektivet, således at det sikres, at
den negative miljøbelastning fra alle faser i en ressources livscyklus bliver formindsket. Ved at
bruge livscyklus-tankegangen kan man målrette sin politik, så den størst mulige miljømæssige
fordel opnås i forhold til indsatsen.
C.
Vejen mod et genanvendelsessamfund
Kommissionen lægger vægt på at fremme genanvendelsen ved at gennemføre mere
omkostningseffektive regler, herunder ændring af affaldsrammedirektivet med henblik på at afklare,
hvornår affald ophører med at være affald og tydeliggørelse af definitionerne af nyttiggørelse og
bortskaffelse. Desuden vil definitioner af genbrug og genanvendelse blive indsat i
affaldsrammedirektivet, og der vil blive fastsat effektivitetskriterer for nyttiggørelsesaktiviteter.
Kommissionen ønsker en videre udbygning af EU’s genanvendelsespolitik på basis af den
eksisterende EU-lovgivning, herunder vil der blive gennemført en detaljeret analyse af
mulighederne for en materialebaseret tilgang til genanvendelse. Desuden vil medlemsstaterne blive
tilskyndet til i højere grad at anvende økonomiske virkemidler samt til at udveksle erfaringer
gennem en bedre koordinering i Affaldskomitéen.
D. Forenkle og modernisere affaldsreglerne
Kommissionen vil indarbejde reglerne om farligt affald i affaldsrammedirektivet. Desuden vil
Kommissionen ændre regler, der ikke har givet den forventede positive effekt. Her nævnes især
ophævelse af kravet om regenerering af spildolie frem for forbrænding. Kommissionen vil desuden
fjerne overlap mellem affaldsregler og andre miljøregler (især IPPC-direktivet).
27
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0028.png
Kommissionen ønsker fastsættelse af minimumskrav til genanvendelsesaktiviteter i Fællesskabet
for at sikre, at det indre marked fungerer hensigtsmæssigt i forbindelse med
genanvendelsesaktiviteter, herunder at sikre et højt miljøbeskyttelsesniveau og hindre underlødig
genanvendelse/miljødumping. Dette initiativ skal gennemføres via affaldsrammedirektivet og IPPC-
direktivet, og krav til organisk affald vil have høj prioritet.
E. Fokus på affaldsforebyggelse
Kommissionen vil pålægge medlemsstaterne at udvikle programmer for affaldsforebyggelse, der er
tilgængelige for offentligheden. På EU-niveau vil Kommissionen tilskynde til anvendelse af IPPC-
direktivet, den integrerede produkt politik (IPP) og andre værktøjer for at sprede anvendelsen af
bedste praksis. Kommissionen peger desuden på bedre viden og information, som kan understøtte
en fortsat udvikling af politikken for affaldsforebyggelse.
Strategien indeholder desuden en vejledende tidsplan for gennemførelsen af de ovenstående tiltag i
perioden fra 2005 til 2008. En revision af strategien, der eventuelt vil indebære yderligere tiltag til
fremme af affaldsforebyggelse, anvendelse af livscyklus-tankegangen samt fremskridt mod et
europæiske genanvendelsessamfund, er foreslået i 2010.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovforslag er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet ikke
relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Gældende dansk ret og forslagets lovgivningsmæssige konsekvenser
Temastrategien har ikke direkte lovgivningsmæssige konsekvenser. Strategiens forslag til ændringer
af en række EU-direktiver, herunder affaldsrammedirektivet, bliver behandlet i særskilte
rammenotater, når ændringerne bliver fremlagt. Ved siden af nærværende rammenotat findes et
særskilt om de af Kommissionen foreslåede ændringer i affaldsrammedirektivet.
Forslagets økonomiske konsekvenser
Temastrategien giver ikke i sig selv anledning til økonomiske konsekvenser, idet de tiltag, der
beskrives i strategien i første række implementeres gennem en revision af affaldsrammedirektivet.
De økonomiske konsekvenser af denne implementering er beskrevet i rammenotat til
affaldsrammedirektivet.
Miljøbeskyttelsesniveau
Strategien ændrer i sig selv ikke beskyttelsesniveauet i Danmark eller EU, men gennemførelsen af
strategien via implementering af affaldsrammedirektivets ændringer må forventes at have
konsekvenser for beskyttelsesniveauet (se rammenotatet om affaldsdirektivet). I det følgende gives
et overblik over konsekvenserne af strategiens nye tilgang til regulering af affaldsområdet.
A. Visionen om et genanvendelsessamfund
28
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0029.png
Kommissionen anfører, at strategien overordnet set vil medføre, at større mængder affald vil blive
nyttiggjort, hvilket vil reducere emissionerne af f.eks. drivhusgasser fra deponeringsanlæg. I
Danmark har vi allerede nedbragt affaldsmængderne til deponering, og vi genanvender en stor del
af affaldet. Strategien forventes derfor ikke umiddelbart at føre til øget genanvendelse og mindre
deponering.
B. Mindre miljøbelastning fra affald
Kommissionen anfører, at affaldspolitikken vil blive mere fokuseret på miljøbelastningen fra affald,
og herved vil man opnå en mere omkostningseffektiv affaldssektor. Danmark foretager allerede i
dag miljø- og samfundsøkonomiske analyser inden nye tiltag på affaldsområdet bliver gennemført.
EU's fokusering på miljøbelastning og livscyklustankegang forventes derfor ikke i sig selv at styrke
omkostningseffektiviteten i den danske affaldssektor.
C. Vejen mod et genanvendelsessamfund
Strategiens forslag om regler for, hvornår affald ophører med at være affald, samt nye krav og
kriterier vil i følge Kommissionen nedbringe omkostningerne og reducere barriererne for
genanvendelsesaktiviteterne i EU. Det vurderes, at strategiens virkemidler – især den udstrakte brug
af krav og kriterier vedtaget i komite-procedure - til etablering af et åbent marked for
genanvendelige materialer vil kunne afstedkomme fremtidige vedtagelser, der vil kunne påvirke
miljøbeskyttelsesniveauet i Danmark. Det er vanskeligt at kvalificere denne ændring af
beskyttelsesniveauet, idet den vil afhænge af, hvilke affaldsfraktioner der vil blive omfattet, og
hvilke krav og kriterier der i sidste ende fastsættes.
Kommissionens forslag til effektivitetskriterium for forbrænding som nyttiggørelse vil medføre, at
alle danske forbrændingsanlæg bliver nyttiggørelsesanlæg. Dette kan umiddelbart forventes at
medføre en øget import af affald til forbrænding med energiproduktion, som vil fortrænge fossil
energi og dermed CO
2
-udledning. Til gengæld vil der blive produceret affald i form af slagger og
røggasrensningsprodukter, som skal håndteres.
D. Forenkle og modernisere affaldsreglerne
Indføjelsen og ændringerne af reglerne om spildolie og farligt affald i affaldsdirektivet forventes
ikke at medføre væsentlige ændringer i beskyttelsesniveauet i Danmark. Hvorvidt forslaget om
minimumskrav til genanvendelsesaktiviteter får en effekt på beskyttelsesniveauet i Danmark kan
ikke bedømmes før disse krav kendes.
E. Fokus på affaldsforebyggelse
Tiltagene til affaldsforebyggelse på EU-niveau forventes ikke at give nogen væsentlig miljømæssig
effekt. Eventuelle danske tiltag til affaldsforebyggelse vil blive miljømæssigt og
samfundsøkonomisk vurderet inden de foreslås i et kommende nationalt
affaldsforebyggelsesprogram.
5. Høring
29
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0030.png
Et notat om sagen har været forelagt på møde i miljøspecialudvalget den 8. februar 2006 sammen
med et notat om forslag til affaldsrammedirektivet. De tilstedeværende specialudvalgsmedlemmer
afgav deres bemærkninger samlet til de to sager, hvorfor der henvises til bemærkningerne herom i
høringsafsnittet i notatet om forslag til ændring af affaldsrammedirektivet.
Meddelelsen er endvidere udsendt som en del af en samlet pakke i almindelig høring den 5. januar
2006 til 146 interessenter med frist til den 2. februar 2006. Der er modtaget høringssvar fra 6
høringsparter: affalddanmark (AD), Akademisk Arkitektforening (AA), Danmarks
Naturfredningsforening & Det økologiske Råd (DN & DØR), HTS Interesseorganisationen (HTS),
Kommunernes Landsforening (KL) og LCA Center (LCA).
Den skriftlige høring har givet anledning til følgende kommentarer:
Generelt
AA, DN & DØR fremhæver, at strategien ikke indfrier målsætningerne i 6. miljøhandlingsprogram.
AA mener, at der bør opstilles kvantitative og kvalitative mål for fremme af affaldsforebyggelse,
reduktion af affald til deponi og fremme af genbrug, mens DN & DØR savner kvantitative
genanvendelsesmål.
A. Kommissionens vision om et genanvendelsessamfund
AD mener, at strategien indeholder elementer, der kan svække miljøbeskyttelsen og lede til
deregulering af dele af affaldshåndteringen. AA understreger, at hensynet til det indre marked ikke
må hindre opretholdelsen af det danske affaldssystem, da dette kan påvirke det danske
genanvendelsesmarked negativt. KL tilslutter sig, at EU skal have en målsætning om at blive et
genanvendelsessamfund, og bifalder opfordringen til at anvende økonomiske instrumenter i
affaldspolitikken.
B. Mindre miljøbelastning fra affald – livscyklustankegang og affaldshierarki
AD bemærker, at det er positivt, at EU ved introduktion af livscyklustankegang bevæger sig i
samme retning som den danske Affaldsstrategi 2005-08. KL er ikke afvisende overfor at supplere
affaldshierarkiet med livscyklusanalyser, men både AD og KL mener, at der er mange forhold, der
skal være afklaret inden dette nye centrale værktøj tages i anvendelse. AA tilslutter sig strategiens
målsætning og hilser livscyklustankegang velkommen. DN & DØR er stærkt betænkelige ved, at
affaldshierarkiet ikke længere opfattes som en fast regel. De mener, at hierarkiet skal gælde som
politisk rettesnor med mindre konkrete vurderinger siger andet. Også KL fastholder, at
affaldshierarkiet skal være affaldspolitikkens udgangspunkt. LCA finder det positivt, at
livscyklusvurderinger inddrages i affaldslovgivningen og giver en række konkrete anbefalinger for
Kommissionens videre arbejde hermed.
C. Vejen mod et genanvendelsessamfund
AD mener, at strategien er mangelfuld i sin beskrivelse af styringsmidler, der kan sikre, at målet om
øget genanvendelse nås. AD påpeger, at strategien fokuserer på at fjerne unødige barrierer og
30
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0031.png
etablere standarder, men mangler de økonomiske styringsmidler. AA foreslår, at der udarbejdes
konkrete forslag til operative foranstaltninger til fremme af affaldsforebyggelse og genanvendelse.
DN & DØR mener, at strategien ikke tager et fælles ansvar for at sikre et højt
genanvendelsesniveau og dermed mindske miljøpåvirkninger i og uden for Europa. DN & DØR
mener, at strategien er en pro-forbrændingsstrategi, der vil møde stor politisk modstand i visse
lande. HTS mener, at der er behov for større klarhed om klassifikation af forbrænding som enten
nyttiggørelse eller bortskaffelse.
D. Forenkle og modernisere affaldsreglerne
AD er positiv overfor tiltag, der præciserer begreber og fjerner unødige bestemmelser. HTS ser
frem til, at der sættes minimumsstandarder for genanvendelsesaktiviteter og materialer for at sikre
et indre marked for genanvendelse og samtidigt forebygge miljødumpning. KL mener, at det bør
være muligt for myndighederne at stille krav til kvaliteten af den miljømæssige behandling af
affaldet og at have minimumsstandarder frem for harmoniserede standarder for godkendelse af
behandling.
E. Fokus på affaldsforebyggelse
DN & DØR kritiserer, at strategien ikke indeholder konkrete og bindende initiativer for en fælles
europæisk politik for forebyggelse.
Andet
HTS anfører, at man er enig i forureneren-betaler-princippet, men at indførelse af producentansvar
ikke bør ske på flere områder, før det er muligt at evaluere konsekvenser og omkostninger ved
producentansvaret for elektriske og elektroniske produkter.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Europa Parlamentets udtalelse foreligger endnu ikke.
7. Forhandlingssituationen
Strategien er blevet præsenteret og drøftet indledningsvis på to møder i Rådets miljøgruppe i januar
2006. Strategien forventes gjort til genstand for en indledende politisk drøftelse blandt ministrene
på Rådsmøde (miljø) den 9. marts 2006.
8. Dansk holdning
Danmark hilser Kommissionens meddelelse velkommen og finder det væsentligt, at Kommissionen
har fulgt op på det 6. miljøhandlingsprogram ved at udarbejde et fælles europæisk strategiudspil
med henblik på forebyggelse og genanvendelse af affald. Danmark er herudover enig i behovet for
en ny europæisk affaldsstrategi.
Det er udgangspunktet for den danske holdning, at vi skal sikre et højt beskyttelsesniveau. Danmark
har hidtil stået næsten 100 % bag hele det omfattende kompleks af eksisterende EU-lovgivning på
affaldsområdet. Det er derfor meget vigtigt for Danmark, at den regelforenkling og deregulering,
31
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
der i praksis søges iværksat med strategien for forebyggelse og genanvendelse af affald samt med
udkast til ændring af affaldsdirektivet, ikke må indebære en negativ påvirkning af det eksisterende
miljøbeskyttelsesniveau, herunder at myndighedernes mulighed for at sikre gennemførelsen af
eksisterende miljøpolitiske målsætninger på affaldsområdet ikke svækkes.
Kommissionen lægger op til anvendelse af fælles europæiske krav og kriterier på en lang række
områder. Danmark er generelt betænkelig ved sådanne fælles krav, idet Danmark har skrappere
krav til såvel jord som grundvandsbeskyttelse end mange europæiske lande. Som et eksempel kan
nævnes grænseværdier for kompost, der udbringes på landbrugsjord. Da baggrundsniveauet for
cadmium og bly i dansk jord typisk er meget lavt i forhold til andre EU-lande, sættes
grænseværdierne i Danmark tilsvarende lavt. På denne baggrund ønsker Danmark for eksempel at
stille skrappe krav til tungmetaller i kompost for at bibeholde det lave baggrundsniveau. Forhøjes
grænseværdierne i forhold til det nuværende niveau, vil det medføre en stigende belastning af
miljøet, hvis mere forurenet kompost importeres fra andre lande.
A. Kommissionens vision om et genanvendelsessamfund
Kommissionen foreslår deregulering og indførelse af krav og kriterier for affald og
behandlingsformer, samt en indirekte ændring af definitionen af affald.
Danmark finder det vanskeligt at vurdere, om de foreslåede tiltag vil være virkningsfulde og kan
sættes i værk uden, at der herved sker en svækkelse af miljøbeskyttelsesniveauet på affaldsområdet
i Danmark. Det er således ikke klart, om det overordnede formål med strategien er en styrket
miljøbeskyttelsesindsats på affaldsområdet, eller om formålet snarere er et ønske om
regelforenkling og deregulering af hensyn til at forstærke konkurrenceevnen i europæisk
erhvervsliv (som en konkret udmøntning af ”bedre regulering”-målsætningen). Hvis sidstnævnte er
tilfældet, kan det medføre en miljøforringelse, da miljøomkostningerne (eksternaliteterne) ikke
nødvendigvis er inkluderet i markedspriserne.
B. Mindre miljøbelastning fra affald - livscyklustankegang og affaldshierarkiet
Danmark kan tilslutte sig den overordnede målsætning om gennem affaldsforebyggelse,
genanvendelse og nyttiggørelse af affald at mindske den samlede miljøbelastning, der er forbundet
med ressourceforbrug samt produktion og håndtering af affald.
C. Vejen mod et genanvendelsessamfund
Danmark finder den foreslåede omfattende anvendelse af komitéprocedure problematisk. Det er
ligeledes vigtigt, at krav og kriterier fastsættes i en åben proces under inddragelse af parterne og
under politisk bevågenhed. Centrale elementer i hele affaldsreguleringen bør således ikke
fastlægges i denne procedure, idet omfanget og anvendelsesområdet for den regulering, der
vedtages, bør være kendt på vedtagelsestidspunktet.
Grundlæggende finder Danmark det vigtigt, at kunne forhindre import af affald til forbrænding.
Dette indebærer at Danmark vil fastholde, at forbrænding af affald bør klassificeres som en
32
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0033.png
bortskaffelsesoperation, fordi der i henhold til reglerne om grænseoverskridende transport af affald
kan gøres indsigelse mod transporter til bortskaffelse med henvisning til principperne om nærhed
og selvforsyning. Herved bliver det muligt at sikre dansk kapacitet til forbrænding af det danske
affald og hindre væsentlige potentielle prisstigninger på forbrænding af affald i Danmark.
Såfremt der i Rådet er opbakning til at ændre forbrændingsdefinitionen fra bortskaffelse til
nyttiggørelse, som foreslået af Kommissionen, er det vigtigt for Danmark, at en sådan ændring
ledsages af bestemmelser i direktivet, som entydigt fastslår medlemslandenes ret til fortsat at sikre,
at den tilstedeværende kapacitet til forbrænding af affald i første række forbeholdes nationalt
frembragt affald.
Kommissionens miljøkonsekvensvurdering (Impact Assessment)
Der er udarbejdet en impact assessment (IA) i tilknytning til strategien og implementering af
strategien især gennem revision af affaldsrammedirektivet. Analysen i denne impact assessment er
meget overordnet og næsten udelukkende kvalitativ. Endvidere finder Danmark, at det er
problematisk, at der ikke er gennemført en konkret analyse, der belyser de økonomiske, juridiske
eller tekniske barrierer, der kan være en hindring for indførelse af det genanvendelsessamfund, som
er visionen bag temastrategien og den foreslåede revision af affaldsrammedirektivet. Det kunne
have bidraget til at sikre, at det er de rette midler, der anvendes til at nå dette
genanvendelsessamfund.
33
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0034.png
B. Kommissionens forslag til Europa Parlamentets og Rådets direktiv om affald –
affaldsdirektivet
-
politisk drøftelse
KOM(2005) 667 endelig
Nyt notat
Resumé
Forslaget vedrører revision af primært affaldsrammedirektivet, men inddrager også reglerne i
direktiverne om farligt affald og spildolie.
Forslagets mere overordnede elementer skal ses i sammenhæng med temastrategien om
affaldsforebyggelse og genanvendelse
Forslagets mest centrale elementer er:
1) at indføre livscyklustankegang i affaldspolitikken: Det betyder, at miljøbelastningen fra affald
vurderes over hele fra produktets livsforløb fra vugge til grav.
2) at justere affaldshierarkiet: Forslaget giver ikke længere forrang til genanvendelse over
forbrænding med energiudnyttelse.
3) at ændre affaldsdefinitionen med kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald: Det
betyder, at visse affaldsstrømme ikke længere vil være underlagt affaldslovgivningen, herunder
transportforordningens kontrol med import og eksport af affald.
4) at ændre sondringen mellem nyttiggørelse og bortskaffelse: Det præciseres, at det afgørende for
sondringen er, om der i processen sker en substitution af ressourcer – enten på selve
affaldsbehandlingsanlægget eller i en bredere samfundsmæssig sammenhæng.
5) krav om udarbejdelse af affaldsforebyggelsesprogrammer på nationalt niveau: medlemsstaterne
forpligtes til at udarbejde programmer til forebyggelse af affald.
6) at øge anvendelse af miljøkriterier og –standarder/krav udarbejdet i komité-procedure:
Kommissionens forslag lægger op til anvendelse af komitologi på en række nye og centrale
områder, herunder til udarbejdelse af effektivitetskriterier for nyttiggørelse, til fastlæggelse af
kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald samt fastsættelse af krav til
genanvendelsesaktiviteter.
Gennemførelsen af affaldsrammedirektivet i Danmark vil primært skulle ske ved ændringer i
miljøbeskyttelsesloven og affaldsbekendtgørelsen. Da væsentlige elementer i forslaget forslås
udarbejdet i komité-procedure, er det ikke muligt at foretage en præcis vurdering af
konsekvenserne, hverken lovgivningsmæssigt, miljømæssigt eller økonomisk.
Det vurderes ikke at gennemførelsen af affaldsrammedirektivet giver anledning til større
økonomiske konsekvenser. Dog vil ændringen af nyttiggørelse og bortskaffelsesbegrebet betyde, at
der vil blive importeret affald til Danmark i perioder med overkapacitet på danske
34
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0035.png
affaldsforbrændingsanlæg, hvilket vurderes at være forbundet med en samfundsøkonomisk
nettogevinst på kort sigt.
1. Status
Kommissionen sendte den 21. december 2005 ovennævnte forslag til Rådet og Parlamentet.
Rådssekretariatet udsendte forslaget til medlemsstaterne den 4. januar 2006, og forslaget forelå i
dansk oversættelse den 19. januar 2006.
Forslaget har hjemmel i TEF artikel 175, og skal derfor vedtages af Rådet med kvalificeret flertal
efter proceduren om fælles beslutningstagen i TEF artikel 251
Et notat om forslaget har ikke tidligere været oversendt til Folketinget.
Europaparlamentet har endnu ikke udtalt sig om forslaget.
Formandskabet har sat forslaget på dagsordenen for rådsmøde(miljø) den 9. marts 2006 mhp. en
første orienterende politisk drøftelse.
2. Formål og indhold
Forslaget vedrører revision af den lovgivningsmæssige ramme for affaldsreguleringen – primært
affaldsrammedirektivet – men også farligt affaldsdirektivet og spildoliedirektivet.
Kommissionen angiver følgende hovedårsager til revisionen:
-
Behov for juridisk klarhed: specielt affaldsdefinitionen og sondringen mellem nyttiggørelse og
bortskaffelse skal afklares.
-
Fornyet fokus på miljøbelastning ud fra en livscyklustankegang: Det betyder, at
miljøbelastningen fra affald vurderes ud fra produktets livsforløb fra vugge til grav.
-
Øget brug af miljøkrav og -kriterier: Det foreslås, at direktivet skal suppleres af en række
miljøkrav og -kriterier, der skal udarbejdes i komité-procedure under Kommissionens initiativ og
ledelse. Der foreslås kriterier for nyttiggørelse og for, hvornår affald ophører med at være affald,
samt krav til genanvendelsesaktiviteter.
-
En generel målsætning om regelforenkling: Forslaget ophæver direktiverne om spildolie og
farligt affald og indfører udvalgte bestemmelser fra disse i affaldsrammedirektivet.
Forslagets hovedelementer.
a) Formål, herunder affaldsbehandlingshierarki
I forslaget er formålet med direktivet at mindske den samlede miljøbelastning fra anvendelse af
ressourcer og produktion samt håndtering af affald.
Det foreslås videre, at medlemsstaterne følger et hierarki, der giver første prioritet til
affaldsforebyggelse og anden prioritet til nyttiggørelse af affald gennem genbrug, genanvendelse og
35
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0036.png
andre nyttiggørelsesoperationer. Yderligere prioritering mellem genanvendelse og andre
nyttiggørelsesformer er ikke indeholdt i forslaget.
b) Anvendelsesområde
Forslaget udvider listen over affaldsstrømme, der ikke er omfattet af direktivet med uopgravet
forurenet jord, døde dyr og animalske bi-produkter samt visse stoffer fra landbrugsdrift.
c) Definitioner af centrale begreber
Affaldsdefinitionen forslås opretholdt, men suppleres med kriterier for, hvornår affald ophører med
at være affald, se nedenfor.
Nyttiggørelses- og bortskaffelsesbegrebet foreslås ændret. Udgangspunktet for nyttiggørelse er, at
der sker en substitution af ressourcer – enten på selve affaldsbehandlingsanlægget eller i en bredere
samfundsmæssig sammenhæng.
Forbrænding med energiudnyttelse (R1 på bilag II) er suppleret med energieffektivitetskriterier for
anlæg, der forbrænder husholdningsaffald.
Der er indsat nye definitioner af: genbrug, genanvendelse, indsamling og behandling.
d) Effektivitetskriterier for nyttiggørelse
Kommissionen foreslår, at der via komité-procedure kan fastsættes effektivitetskriterier for
nyttiggørelsesoperationerne på bilag II. I forlængelse heraf foreslår Kommissionen, at listen over
bortskaffelsesoperationer i bilag I – via komitologi - kan suppleres med operationer, der har lav
ressourcesubstitution.
e) Kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald
Kommissionen foreslår, at der etableres en mekanisme, der kan fastslå, hvornår visse
affaldsstrømme ophører med at være affald.
Det foreslås, at affald kan omklassificeres til et sekundært materiale, hvis det opfylder to
betingelser:
-
omklassificeringen medfører ikke generelle negative miljøpåvirkninger og
-
der eksisterer et marked for det pågældende sekundære materiale.
Hvis Kommissionen vurderer, at disse to betingelser er opfyldt, kan den foreslå, at der via komité-
procedure vedtages miljø- og kvalitetskriterier, der skal opfyldes for, at en affaldsstrøm kan
omklassificeres.
Miljø- og kvalitetskriterierne skal sikre:
-
at det sekundære materiale opfylder de betingelser, der gælder for at kunne markedsføres
-
et højt beskyttelsesniveau for miljø og sundhed.
36
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0037.png
f) Farligt affald
Kommissionen foreslår, at direktivet om farligt affald ophæves, og visse bestemmelser indarbejdes i
dette forslag.
Den eksisterende konkrete liste over farligt affald (Kommissionsbeslutning 2000/532 og 2000/573),
er ikke medtaget i forslaget, men det er foreslået, at der opstilles en liste over farligt affald. Mens
der i den nuværende regulering er klare kriterier for at blive omfattet af listen over farligt affald, er
Kommissionens forslag til udarbejdelse af ny liste upræcist formuleret.
Det er præciseret, at farligt affald produceret af husholdninger ikke skal anses for at være farligt
affald, før det er indsamlet.
Klassificeringen af farligt affald foreslås til kun at være affald, der udviser farlige egenskaber, som
listet i bilag III. I dag er affald farligt hvis det findes på det nuværende bilag I og II og udviser
egenskaberne i bilag III. Desuden fremgår det i den nuværende regulering, at affald kan være
farligt, hvis det er på listen over farligt affald og udviser egenskaberne listet i bilag III.
Henvisningen til listen mangler i Kommissionens forslag.
Som et nyt element foreslås det, at medlemsstaterne skal have mulighed for at ”nedklassificere”
farligt affald til ikke-farligt. I dag kan medlemsstaterne kun ”opklassificere” affald til farligt affald.
Forbudet mod at blande farligt affald med andet farligt affald med forskellige egenskaber eller med
andet affald foreslås ophævet. Det eksisterende forbud mod at sammenblande farligt affald foreslås
nu ændret til, at det skal være tilladt at sammenblande under nærmere angivne betingelser.
g) Spildolie
Kommissionen foreslår, at spildoliedirektivet ophæves. En række bestemmelser derfra er derfor
indarbejdet i dette forslag. De nuværende krav vedrørende godkendelse af anlæg til behandling af
spildolie, indsamling, tilsyn og planer er opretholdt. Kravet om regenerering er imidlertid ikke
opretholdt i forslaget.
h) Mindstekrav til godkendelse af behandlingsanlæg
Som et nyt element foreslås det, at affaldsbehandlingsanlæg omfattet af IPPC-direktivet ikke
længere skal være godkendt både efter affaldsdirektivet og IPPC-direktivet, men kun efter IPPC-
direktivet.
Det foreslås også, at der i komité-procedure kan vedtages minimumskrav til godkendelse af
behandlingsanlæg, der ikke er omfattet af IPPC direktivets godkendelseskrav.
37
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0038.png
Hvis der er tale om farligt affald, kan kun anlæg, der nyttiggør sådant affald, fritages fra
godkendelseskravet – og i så fald kræves der både udstedelse af generelle regler og supplerende
specifikke vilkår for aktiviteten.
i) Registrering af indsamlere, transportører, mellemhandlere og mæglere
Som et nyt element foreslås det, at indsamlere, transportører, mellemhandlere og mæglere, der ikke
er omfattet af godkendelseskravet, skal registreres hos myndighederne. Det foreslås endvidere, at
sådanne aktører skal overholde visse minimumskrav, og at sådanne minimumskrav skal udarbejdes
i komitéprocedure.
j) Nationale affaldsplaner
Kommissionen har præciseret og udvidet kravene til de nationale affaldsplaner på en række
områder. I overensstemmelse med direktivets formål skal livscyklustankegangen anvendes.
Det er indføjet, at planerne skal indeholde foranstaltninger vedrørende forebyggelse og genbrug af
emballageaffald, som krævet i emballagedirektivet, og foranstaltninger, der sikrer overholdelse af
strategien for reduktion af bionedbrydeligt affald, der går til deponering, jf deponeringsdirektivet
(1999/31/EC).
Endelig foreslås det, at der skal forelægges Kommissionen en generel vurdering af, hvorledes
planerne vil bidrage til realisering af direktivets formål, og at denne vurdering skal omfatte en
”strategisk miljøvurdering” som omhandlet i direktivet om vurdering af bestemte planers og
programmers indvirkning på miljøet (2001/42/EC).
k) Programmer for affaldsforebyggelse
Som et nyt element foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne skal forpligtes til, at udarbejde
programmer til forebyggelse af affald – enten som et element i den nationale affaldsplan eller som
et separat program.
Med henblik på at bryde koblingen mellem økonomisk vækst og miljøpåvirkningerne af
affaldsfrembringelse foreslår Kommissionen, at medlemsstaterne opstiller mål for
affaldsforebyggelse og foretager en vurdering af muligheden for at iværksætte de foranstaltninger,
der er listet i bilag IV til forslaget (forebyggelsesforanstaltninger).
For at kunne vurdere fremskridt på de enkelte foranstaltninger foreslås det videre, at
medlemsstaterne skal fastsætte konkrete kvalitative og kvantitative mål og indikatorer for hver
enkelt foranstaltning eller kombination af foranstaltning, der træffes.
Endelig foreslås det, at offentligheden inddrages i plan-processen, og at medlemsstaterne
afrapporterer og evaluerer affaldsforebyggelsesprogrammerne i forbindelse med den generelle
afrapportering, dvs. hvert tredje år.
38
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0039.png
l) Rapportering og revurdering
Eneste ændringer af rapporteringsbestemmelsen er, at der fremover skal afrapporteres om køkken-
og madaffald, og at Kommissionen i sin første rapport om direktivets gennemførelse (fem år efter
dets ikrafttræden) fremsætter nødvendige forslag til revision af direktivet.
m) Komité-procedure
Kommissionens forslag lægger op til at anvende komitologi på følgende områder:
-
til udarbejdelse af effektivitetskriterier for nyttiggørelse til supplering af den mere
generelle definition
-
til fastsættelse af kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald,
-
til mindstekrav til godkendelse af behandlingsvirksomheder og registrering af
indsamlere, transportører, mellemhandlere og mæglere
-
til udarbejdelse af et notifikationsskema til brug for medlemsstaternes indberetning af
deres nationale affaldsplaner.
n) Andet
Direktivforslaget har på en række områder konsekvenser for Transportforordningens
indsigelsesmuligheder. Bl.a. er bestemmelsen fra det eksisterende direktiv, der forpligter
medlemsstaterne til ”at hindre transport af affald, som ikke er i overensstemmelse med deres
affaldsplaner” foreslået ophævet. Også nye kriterier for affaldsfasens ophør og nye krav til
genanvendelsesaktiviteter vil ændre på indsigelsesmulighederne.
3. Nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
Affald transporteres og behandles i stor udstrækning på tværs af grænser, og forurening herfra er
derfor potentielt også grænseoverskridende. Desuden er markedet for affald internationalt, og et
direktiv, der etablerer en miljømæssig minimumsramme for dette marked, må således vedtages på et
højere niveau end det nationale. Ellers vil det ikke have gennemslagskraft. Danmark er derfor enig
med Kommissionen i, at forslaget er i overensstemmelse med nærheds- og
proportionalitetsprincippet.
4. Konsekvenser for Danmark
Gældende dansk ret og forslagets lovgivningsmæssige konsekvenser
Det gældende affaldsrammedirektiv, spildoliedirektiv og farligt affaldsdirektiv er alle
implementeret i miljøbeskyttelsesloven
2
og affaldsbekendtgørelsen
3
.
En gennemførelse af forslaget vil indebære, at miljøbeskyttelsesloven og affaldsbekendtgørelsen
skal ændres. Da væsentlige elementer i forslaget forslås udarbejdet i komité-procedure, er det ikke
muligt at foretage en præcis vurdering af de lovgivningsmæssige konsekvenser heraf.
2
Miljøbeskyttelsesloven, jf. lovbekendtgørelse nr. nr. 753 af 25/8 2001, som senest ændret ved lov nr. 572 af 24/6
2005.
3
Affaldsbekendtgørelsen, jf. bekg. 619 af 27/6 2000, som senest ændret ved bekg. 790 af 14/8 2005.
39
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0040.png
Forslagets økonomiske konsekvenser
Kommissionen har udarbejdet en impact assessment (IA) i tilknytning til strategien og
implementering af strategien især gennem revision af affaldsrammedirektivet. Analysen i denne
impact assessment er meget overordnet og næsten udelukkende kvalitativ. Det vurderes, at denne
impact assessment er meget lidt anvendelig til at belyse de statsfinansielle, samfundsøkonomiske og
administrative konsekvenser i Danmark, da den kun – på et meget overordnet niveau – beskriver en
række forskellige politikmuligheder og virkemidler, og ikke beskriver omkostninger og fordele for
EU som helhed eller for enkelte medlemslande.
For at få en grundigere vurdering af de samfundsøkonomiske og administrative konsekvenser er det
valgt at foretage en separat vurdering af temastrategiens (og revision af affaldsrammedirektivets)
konsekvenser for Danmark, bl.a. med hjælp fra Det danske Temacenter for Affald. Nedenstående
vurderinger bygger på disse analyser.
Samfundsøkonomiske konsekvenser
I det følgende behandles de af forslagets hovedelementer, der har økonomiske konsekvenser, som
beskrevet under afsnit 2.
Definitioner af centrale begreber (forbrænding som nyttiggørelse i stedet for bortskaffelse)
Affaldsrammedirektivet betyder, at forbrænding af affald på danske forbrændingsanlæg vil blive
klassificeret som nyttiggørelse. Det betyder, at det ikke vil være muligt for nationalstaterne at sige
nej til import af affald, som Danmark gør i dag.
Det skal bemærkes, at det i dag, hvor affald til forbrænding klassificeres som bortskaffelse, er
muligt at tillade import af affald til danske forbrændingsanlæg. Der har midlertidigt været politisk
modvilje mod import, hvorfor der i dag findes et nationalt forbud mod import. Forskellen mellem
situationen i dag og den fremtidige situation, hvor forbrændingsdefinitionen foreslås ændret er
derfor, at den nedennævnte anslåede samfundsøkonomiske nettogevinst sådan set ikke er en
egentlig konsekvens af direktivet. Den ville allerede kunne realiseres i dag, hvis den politiske vilje
var til stede. Direktivet vil derimod indskrænke de politiske handlemuligheder, og så at sige
gennemtvinge en realisering af gevinsten.
De danske forbrændingsanlæg ønsker at udnytte den eksisterende overkapacitet ved at importere
affald. Denne overkapacitet er i dag på 300.000 tons, men Miljøstyrelsen vurderer, at den som følge
af stigende affaldsmængder vil være 150.000 tons i 2009/10.
Der er vigtigt at pointere, at nedenstående resultater tager udgangspunkt i den nuværende
affaldsorganisering herunder eksisterende prisforhold samt hvile-i-sig-selv-princippet. Regeringen
vil i nær fremtid komme med anbefalinger til en ny organiseringsmodel, som forventeligt vil være
implementeret inden Kommissionens forslag træder i kraft, hvilket indebærer, at forudsætningerne
for denne analyse kan være ændret.
40
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0041.png
Samfundsøkonomisk er denne import af 150.000 tons forbundet med en nettogevinst på 110 – 115
mio. kr./året på kort sigt. Denne gevinst skyldes dels, at staten får et merprovenu fra affaldsafgiften
på ca. 50 mio. kr. dels at forbrændingsanlæggene får en øget indtægt på mellem 85 – 95 mio.
kr./året. Forbrændingsanlæggenes får denne merindtægt, fordi forbrændingsprisen på det
importerede affald vil afspejle de høje tyske forbrændingspriser. På langt sigt vil den
samfundsøkonomiske gevinst falde, da det forventes, at de udenlandske forbrændingspriser
fremover vil være faldende.
Forbrænding af en øget affaldsmængde har en række negative miljøkonsekvenser, herunder øgede
emissioner til luft fra forbrændingsanlæg og fra transport samt en øget produktion af restprodukter.
Visse af disse effekter kan ikke værdisættes, da der ikke foreligger data, herunder eksternaliteter
ved deponi af restprodukter. Værdien af de øvrige miljøeffekter er forsøgt værdisat og vurderes til
en negativ værdi på ca. 25 - 30 mio. kr. Samtidig har forbrænding af en øget mængde affald også
en positiv effekt i form af substitution af fossil brændsel og derved en CO
2
-besparelse. Der er
usikkerhed om størrelsen af denne substitution (og hvor den finder sted) men ved antagelse om fuld
substitution af fossil brændsel er værdien af CO
2
-besparelsen skønnet til at være i størrelsesordenen
3,5 – 6,5 mio. kr. Grundet usikkerheden er det valgt ikke at medtage denne gevinst i den samlede
opgørelse ovenfor ligesom det specielt om værdisætningen af miljøbelastningen bør understreges, at
denne er forbundet med væsentlige usikkerheder.
Kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald.
Fastsættelse af disse kriterier vil ske i en EU-komite og det er ikke på nuværende tidspunkt klart,
hvordan disse kriterier udformes, samt hvilke affaldstyper der vil blive omfattet.
For at vurdere de potentielle samfundsøkonomiske konsekvenser af dette tiltag er der opstillet en
række scenarier, der belyser effekten for forskellige kriterier og affaldstyper. Følgende affaldstyper
er analyseret; kompost, bygge- og anlægsaffald, flyveaske, papir og pap, metal og slagger.
Analysen viser, at der ikke er nævneværdige positive samfundsøkonomiske konsekvenser forbundet
med at omklassificere disse affaldstyper. Der er i Danmark allerede et marked for disse affaldstyper,
og omklassificering vurderes ikke at kunne fremme genanvendelse i Danmark.
Der kan være negative samfundsøkonomiske konsekvenser i form af negative miljøkonsekvenser,
hvis mindre ambitiøse kriterier for genanvendelse betyder at mere ”forurenede” affaldstyper vil
blive genanvendt, fx udspredning af kompost med et højere tungmetalindhold.
Spildolie
Det vurderes ikke at ophævelse af krav om regenerering af spildolie vil ikke have betydelige
samfundsøkonomiske konsekvenser for Danmark. Det skyldes, at det vurderes, at markedet for
regenerering vil bestå trods ændringen i affaldsrammedirektivet.
41
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0042.png
Øvrige hovedelementer
Det vurderes ikke at forslagets øvrige hovedelementer har nævneværdige samfundsøkonomiske
konsekvenser.
Fordelingsmæssige konsekvenser
Nedenfor behandles forslagets fordelingsmæssige konsekvenser, dvs. konsekvenser for staten,
kommuner, erhverv og borgere. De samlede administrative konsekvenser er opgjort til sidst.
Definitioner af centrale begreber (forbrænding som nyttiggørelse i stedet for bortskaffelse)
Der er vigtigt at pointere, at nedenstående beregninger tager udgangspunkt i den nuværende
affaldsorganisering herunder eksisterende prisforhold samt hvile-i-sig-selv-princippet. Regeringen
vil i nær fremtid komme med anbefalinger til en ny organiseringsmodel, som vil være
implementeret inden Kommissionens forslag træder i kraft. Det betyder, at forudsætningerne for
denne analyse kan være ændret.
Staten
Staten vurderes at kunne opnå en merindtægt på kort sigt på ca. 50 mio. kr. årligt som følge af øget
afgiftsprovenu ved øget import af affald.
Forbrændingsanlæggene, virksomheder og borgere
Forbrændingsanlæggene vurderes tilsvarende at kunne opnå en merindtægt på 85 – 95 mio. kr. om
året på kort sigt. I dag er affaldssektoren omfattet af hvile-i-sig-selv princippet, hvilket betyder at
merindtægten vil komme borgerne og virksomheder til gode i form af lavere gebyrer og lavere
varmepriser.
Kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald.
Der vurderes ikke at være nogen fordelingsmæssige konsekvenser af dette tiltag, herunder
konsekvenser for stat, kommuner, erhverv eller borgere.
Spildolie
Det vurderes ikke, at ophævelse af kravet om regenerering af spildolie har fordelingsmæssige
konsekvenser.
Øvrige hovedelementer
Det vurderes ikke, at forslagets øvrige hovedelementer har nævneværdige fordelingsmæssige
konsekvenser.
Administrative konsekvenser
Staten
De samlede administrative konsekvenser som følge af revision af affaldsrammedirektiv kan opgøres
til en engangsudgift på 1 årsværk samt en løbende udgift på ca. 0,5 årsværk i Staten. Dette skyldes
42
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0043.png
lovændringer, ændringer i indberetning/anmeldelse af import/eksport samt afledte effekter af
eventuel øget forbrænding, samt udarbejdelse af et nationalt affaldsforebyggelsesprogram.
Kommuner
Konsekvenserne for kommunerne afhænger af eventuelle ændringer i affaldsregulativer, primært
som følge af indførelse af kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald.
Det er ikke muligt at vurdere størrelsen af disse, da de konkrete forslag ikke kendes.
Erhverv
Der vurderes ikke at være administrative konsekvenser for erhvervslivet.
Forslagets konsekvenser for beskyttelsesniveauet
Da centrale elementer i forslaget skal gennemføres via komitéprocedure, er det ikke muligt at
vurdere konsekvenserne af de foreslåede ændringer. Der henvises i øvrigt til vurderingen af
beskyttelsesniveauet i rammenotatet om affaldsstrategien.
5. Høring
Et notat om sagen har været forelagt på møde i miljøspecialudvalget den 8. februar 2006 sammen
med notat om den fremlagte temastrategi om genanvendelse og affaldsforebyggelse. De
tilstedeværende specialudvalgsmedlemmer afgav deres bemærkninger samlet til de to sager, hvilket
fremgår af de nedenstående bemærkninger:
DAKOFA fandt, at det burde præciseres, at de prisstigninger for affaldsforbrænding, der nævnes
som en konsekvens af at ændre forbrænding fra at være bortskaffelse til at være nyttiggørelse kun
vil realiseres, såfremt sektoren liberaliseres og hvile i sig selv princippet fjernes. Herudover fandt
DAKOFA, at det burde præciseres i notatet, at forslaget afskar en række muligheder for at benytte
affaldstransportforordningens bestemmelser til at hindre grænseoverskridende affaldstransporter.
Affald Danmark og KL tilkendegav bekymring overfor introduktion af livscyklustankegangen vel
vidende, hvor mange vanskeligheder der i praksis er forbundet med en operativ anvendelse af denne
tilgang som grundlag for beslutningstagen. Fandt derfor, at man burde holde fast i affaldshierarkiet
som praktisk rettesnor indtil videre. Ønskede herudover præciseret, hvad der var begrundelsen for at
modsætte sig en omdefinering af affaldsforbrænding samt en vurdering af de politiske muligheder
for at vinde gehør for dette synspunkt i Bruxelles. Et projekt man vurderede til at gå stejlt op ad
bakke. AD tilkendegav, at Danmark med sin modstand mod at omdefinere affaldsforbrænding ikke
malede sig selv op i et hjørne, men i tide konstaterede, hvor flertallet lå og gik med her for at søge
indflydelse.
Dansk Industri fandt den danske holdning i spørgsmålet om omdefinering af affald for firkantet.
F.eks vil incitamentet til import forsvinde, hvis priserne i udlandet falder. Fandt, at der var behov
for, at raffinere ministerens synspunkt på dette område, således at Danmark medvirker til, at der
etableres et marked, som kan sikre, at virksomhederne kan komme af med deres affald.
Økologisk Råd tilkendegav, at en forudsætning for at omdefinere affaldsforbrænding er, at der
fastsættes høje energieffektivitetskrav til forbrændingsanlæggene.
43
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0044.png
Landbrugsrådet tilkendegav, at Danmark ikke kan holde til en firkantet afvisning af at omdefinere
affaldsforbrænding. Vi må medvirke til, at EU-landene på tværs af grænserne kan bistå med at løse
hinandens affaldsproblemer. Var derfor enig med AD i, at der på dette område burde arbejdes med
en plan B.
Forslaget blev endvidere udsendt i høring den 5. januar 2006 til 146 interessenter med frist til den 2.
februar 2006.
Der er modtaget høringssvar fra 20 høringsparter: Advokatsamfundet (AS), affalddanmark (AD),
Akademisk Arkitektforening (AA), Asfaltindustrien (AI), Bryggeriforeningen (BF), Danmarks
Naturfredningsforening og Det økologiske Råd (DN & DØR), Dansk Byggeri (DB), Dansk Energi,
Elsam og Energi E2 (DE), Dansk Fjernvarme (DF), Dansk Industri (DI), Dansk Landbrug (DL),
Dansk Vand- og Spildevandsforening (DANVA), Dansk Transport og Logistik (DTL), HTS
Interesseorganisationen (HTS), Kommunernes Landsforening (KL), Landbrugsraadet (LR), LCA
Center (LCA), nomi I /S (N) og RenoSam (RS).
Den skriftlige høring har givet anledning til følgende kommentarer:
Generelt
AD og RS mener at forslaget vil have vidtrækkende konsekvenser for affaldsområdet i Danmark,
herunder svække miljøbeskyttelsen. AA finder det vigtigt, at det danske system bevares, og at
genanvendelsen i Danmark ikke falder.
DE, DI, DL, AA, DTL, HTS og DANVA støtter forenklingen i direktivet, AA dog under
forudsætning af, at miljøtilstanden ikke forværres og væksten fremmes. N mener, at forslaget åbner
mulighed for en tiltrængt reform af den danske affaldslovgivning.
BF finder, at det vigtigste er at sikre implementering og overholdelse af eksisterende regler, inden
der vedtages nye. AS ser overordnet ingen retssikkerhedsmæssige betænkeligheder ved forslaget.
a). Formål, herunder livscyklustankegang og affaldsbehandlingshierarki
DANVA støtter direktivets overordnede mål. AA, DI, DANVA, LCA og RS er positive over for
introduktionen af livscyklusvurdering i målsætningen. AD og KL påpeger, at det ikke fremgår klart,
hvorledes livscyklustankegang og affaldshierarkiet skal kobles sammen.
AD, DN & DØR og KL mener, at det bør fremgå tydeligt, at det som udgangspunkt er
affaldshierarkiet, der gælder. AD og KL mener, at hierarkiet bør opstilles fuldt udbygget i tydeligt
prioriterede punkter. DI og LR bifalder en opblødning af affaldshierarkiet gennem supplering med
livscyklusanalyser, og DI mener, at også samfundsøkonomiske analyser bør anvendes konsekvent.
RS mener, at livscyklusanalyser skal suppleres af anvendelse af bedst tilgængelig teknologi samt af
både samfundsøkonomiske og budgetøkonomiske vurderinger. AD mener, at skal det være muligt at
fravige hierarkiet i takt med udviklingen af LCA-metoder, herunder f.eks. indikatorerne fra den
danske affaldsstrategi. AD og KL mener, at det er afgørende at placere ansvaret for validering af
44
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0045.png
LCA’er – AD mener, det skal ligge hos de nationale myndigheder, mens DI mener, at kompetencen
til at verificere LCA’er skal ligge hos en central EU-instans. LCA giver en række konkrete
anbefalinger for Kommissionens videre arbejde med LCA’er. DB finder det uklart, hvordan LCA-
perspektivet skal inddrages i staternes affaldsplanlægning og savner regler for, hvorledes staterne på
fællesskabsplan forpligtes til at anvende LCA-betragtninger.
b) Anvendelsesområde
DL og LR hilser undtagelserne fra anvendelsesområdet for en række landbrugs produkter og
materialer velkomne.
c) Definitioner af centrale begreber
DB og N hilser det velkomment, at nyttiggørelse defineres nøjere, og at R1 defineres nærmere i
bilag II. DANVA og RS bakker op om den brede definition af nyttiggørelse på grundlag af
ressourcesubstitution. RS støtter, at forbrænding med høj grad af energiudnyttelse defineres som
nyttiggørelse; men i relation til det konkrete forslag vedrørende energiudnyttelsesgraden i relation
til R1, mener RS ikke, at direktivets miljømæssige målsætning om livscyklustankegang efterleves.
Desuden påpeger RS, at der i relation til R1 bør fokuseres på, hvor meget energi, der afsætte (den
reelle nyttiggørelse).
LR anfører, at det er et strukturelt problem, at bortskaffelse fastlægges objektivt ved de fremlagte
operationer i bilag I til direktivet.
DL er tilfredse med, at direktivet præciserer affaldsdefinitionen. DE ønsker, at definitionen af affald
også omfatter problematikken om restprodukter eller bi-produkter, og at der udarbejdes en
definition af ”sekundære produkter, materialer og substanser”.
BF mener, at definitionen af genbrug skal fremme forebyggelse af affald, og derfor ikke må
forudsætte, at det er affald, der genbruges. Desuden savner BF en definition af nyttiggørelse og af
livscyklusanalyse.
d) Effektivitetskriterier for nyttiggørelse
DI, KL, RS og DB mener, at det er vigtigt at præcisere, at forbrænding med energiudnyttelse på
dedikerede anlæg er nyttiggørelse. KL efterlyser imidlertid, at denne præcisering foretages for andre
nyttiggørelsesoperationer og bemærker, at effektivitetsgrænsen løbende bør revideres. RS mener
også, at den foreslåede energieffektivitet er for lav og foreslår en energieffektivitet på minimum 90
%.
AD mener ikke, at forslaget lever op til de præciseringer for nyttiggørelse, som EU Kommissionen
havde lovet, idet der kun sker en præcisering af forbrænding med energiudnyttelse. AD har
endvidere kommenteret formelen til beregning af effektivitetskriteriet.
45
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0046.png
RS mener, at direktivet vil medføre en øget transport af affald til forbrænding fra Sydeuropa til
Nordeuropa på grund af lavere priser i nord, og fremhæver, at det kan medføre kapacitetsmangel i
Danmark. DI er enig og foreslår derfor, at affaldsrammedirektivet åbner op for, at de enkelte
medlemsstater får mulighed for at begrænse affald til import, og at disse begrænsninger udfases
over tid.
DF, RS og DI mener, at forbrænding med energiudnyttelse som en nyttiggørelsesoperation ikke kun
bør gælde fast husholdningsaffald, men for alt affald. DF og AD mener endvidere, at
effektivitetskriterierne ikke kun bør gælde for almindelige forbrændingsanlæg, men for alle typer af
forbrændings- og medforbrændingsanlæg.
DANVA fremhæver, at en effektivitetsgrænse på 60 % for spildevandsslam vil medføre, at
incitamentet til at reducere mængden af slam på renseanlæggene ved biogasproduktion vil falde.
DI mener, at effektivitetskriterierne for nyttiggørelse kan vedtages af en komité, hvis
retningslinierne for komiteens arbejde præciseres i direktivets tekst. AD og RS mener, at
effektivitetskriterier bør vedtages politisk og ikke i en komité.
e) Kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald
AA, AI, DB, DI, DANVA, DTL og N støtter, at der indføres en procedure til fastsættelse af kriterier
for, hvornår affald ophører med at være affald. RS mener ikke, at reglerne om affaldsfasens ophør
er i overensstemmelse med direktivets formålsbestemmelse. AD og KL finder det afgørende, at
affaldsfasen kun kan ophøre, når affaldet har været igennem en behandling og er ved at indgå i en
ny produktionsproces som et materiale med egenskaber som et tilsvarende råmateriales. DI mener,
at affald også inden en genanvendelsesoperation skal kunne ophøre med at være affald. I
forbindelse med betingelsen for omklassificering af affald mener AD og DI, at markedsbegrebet
skal præciseres. AD mener, at et marked også kan have negative priser. RS mener, at et langsigtet
robust marked med en positiv værdi skal dokumenteres.
AD, AI og RS mener, at fastlæggelsen af kriterier for affaldsfasens ophør skal drøftes politisk og
ikke fastlægges i en komité. DI mener, at præcise retningslinier for komitéers arbejde skal
fastlægges i direktivet. AI og DI ønsker en åben proces med inddragelse af parterne. RS mener, at
kriterierne bør bero på samlede livscyklusanalyser, og at omklassificering af affald til produkt skal
varetages af medlemsstaten. DE mener, at biprodukter fra de kulfyrede kraftværker skal
underlægges reglerne om affaldsfasens ophør, og LR mener, at slam til udspredning på
landbrugsjord bør underlægges reglerne om affaldsfasens ophør.
f) Farligt affald
DB og AD finder, at det overordnet er en god ide, at indarbejde reglerne om farligt farligt affald og
spildolie i affaldsdirektivet. KL og AD er betænkelige ved ophævelse af blandingsforbudet, da de
vurderer, at den foreslåede ændring udgør en betydelig lempelse med miljømæssige risici til følge.
RS finder, at der kun bør ske sammenblanding, hvis dette ikke forringer mulighederne for senere
46
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0047.png
genanvendelse. BF mener, at der vil være nyttigt, hvis der opstilles en overskuelig liste over
henholdsvis affald og farligt affald.
g) Spildolie
DB støtter, at reglerne om spildolie indarbejdes i direktivet. RS mener, at der ikke er tale om en
miljømæssig forringelse ved at ophæve kravet om regenerering af spildolie. RS finder, at det bør
fremgå af direktivet, at sammenblanding kun er tilladt, hvis det ikke forringer mulighederne for en
senere genanvendelse.
h) Krav til genanvendelsesanlæg
RS, DB, KL, DL, LR og HTS støtter, at anlæg, der er godkendt efter IPPC-direktivet, ikke skal
have en særskilt godkendelse efter affaldsrammedirektivet, samt at der fastsættes
minimumsstandarder for genanvendelsesanlæg. KL fremhæver, at det er nødvendigt med
minimumsstandarder og ikke harmoniserede standarder, således at medlemsstaterne har mulighed
for at skærpe kravene til gavn for miljøet. DI mener, at kravene bør være ens landene imellem.
DI, AD og RS støtter ikke, at disse minimumstandarder skal fastlægges i komité-procedure, idet
parterne mener, at dette skal ske i en åben proces.
i) Krav til registrering af transportører mv.
DB og DTL finder det positivt, at det bliver muligt at fastsætte ensartede krav til virksomheder, der
erhvervsmæssigt indsamler og transporterer affald. Begge parter finder samtidig at dette er i tråd
med anbefalingerne fra miljøministerens arbejdsgruppe om den kommende reform af
affaldssektoren.
j) Nationale affaldsplaner
KL finder det positivt med øgede krav til affaldsplaner. RS mener, at det i direktivet er præciseret,
at livscyklustilgangen skal ligge til grund for udarbejdelsen af affaldsplaner; men RS peger på
behovet for også at inddrage samfundsøkonomiske og budgetøkonomiske analyser i
beslutningsgrundlaget. DB bemærker, at der savnes regler, der tydeligt forpligter staterne til at
inddrage livscyklusperspektivet i deres affaldsplanlægning. AD bemærker til kravet om en
opgørelse af de forventede importerede affaldsmængder, at en sådan er meget usikker og derfor
ikke anvendelig. AD og RS bemærker, at medlemsstaterne fratages muligheden for at modsætte sig
overførsler af affald, der strider mod deres affaldsplaner, når den nugældende art. 7, stk. 3 ophæves.
AD mener desuden, at det i direktivet bør fremhæves, at der er behov for samarbejde om brugen af
økonomiske instrumenter, der påvirker konkurrencevilkårene i affaldssektoren. BF mener, at kravet
om oplysninger i affaldsplanerne er for omfattende.
k) Programmer for affaldsforebyggelse
KL mener, at det er positivt med krav om forebyggelsesplaner, dog bør der være en
revisionsbestemmelse, som der er for affaldsplanerne. AD mener, at det er fornuftigt at lægge
ansvaret for fastlæggelse af mål for affaldsforebyggelse på medlemsstaterne, når forskellene i de
47
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0048.png
enkelte lande tages med i betragtning; men AD beklager, at ansvaret for at udarbejde indikatorer til
måling af resultaterne også er placeret hos medlemsstaterne. Metoden skal som minimum afklares
på EU-niveau. BF mener ikke, at man kan fastsætte specifikke mål og indikatorer for hver enkelt
foranstaltning. LCA mener, at det skal overvejes, om det er relevant at igangsætte tvær-nationale
tiltag for at styrke forebyggelsesinitiativernes udbredelse. BF mener, at det af bilag IV skal fremgå,
at der er tale om en eksempelliste.
l) Rapportering og revurdering
AD, DN & DØR mener, at kadencen for de nationale affaldsplaner og programmer for
affaldsforebyggelse og medlemsstaternes afrapportering til Kommissionen bør koordineres og
følges ad (og være fireårig som i Danmark). AD savner begrundelse for det særskilte krav om
indsamling af data om køkken- og madaffald.
m) Komitéprocedure
KL, DN & DØR og AD er generelt betænkelig ved den omfattende brug af komitéprocedure i
direktivet og mener, at politisk inddragelse er central. AI og LR deler dette synspunkt for så vidt
angår kriterier for, hvornår affald ophører med at være affald. DTL og HTS anfører, at brugen af
komitéprocedure kan have en række fordele, men understreger samtidigt, at det er væsentligt at der
er en åben proces, der sikrer, at de berørte parter har mulighed for at kommentere forslag, der
udarbejdes.
RS advarer kraftigt imod brugen af komitéprocedure og foreslår i stedet politisk vedtagede fælles
europæiske retningslinjer for, hvordan de nærmere regler bør udformes. DI anfører, at retningslinier
for komitéarbejde vedrørende sondringen affald/ikke affald bør præciseres i direktivet. DI anfører
videre, at der i relation til komitéproceduren for klassificeringen af nyttiggørelse og bortskaffelse
bør ske en præcisering af retningslinjerne herfor, og at der som minimum skal indføjes en
høringsmulighed for organisationer m.v. i medlemsstaterne. DB er tilhænger af brugen af
komitéprocedure, således at der kan opnås en hurtigere minimumsstandardisering på
fællesskabsplan.
n) Andet
RS fremhæver behovet for, at nye regler gennemføres med en passende overgangstid. RS opfordrer
den danske stat til at oprette et dialogforum, der sikrer en løbende udveksling af synspunkter om
den fremtidige affaldsregulering og organisering af affaldssektoren.
KL bifalder opfordringen til at anvende økonomiske instrumenter i affaldspolitikken. DB er også
tilfreds med, at udgifter til nyttiggørelse og bortskaffe af affald påhviler indehaveren, den tidligere
indehaver eller affaldsproducenten i et passende forhold. DB mener, at det herved sikres, at staterne
skal bevise, at de ikke yder ulovlig statsstøtte.
DØR & DN er ikke særlig optimistiske med hensyn til at indføre fælles EU-afgifter, idet disse skal
vedtages enstemmigt i Ministerrådet, jf. EU’s Traktat.
48
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0049.png
KL mener, at den nuværende affaldsliste bør gælde, indtil en ny træder i kraft samt at kommende
lister tager udgangspunkt i de lister, der gælder i dag. KL mener, at princippet om, at forureneren
betaler, skal fastholdes og anvendes som udgangspunkt i affaldspolitikken.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Parlamentet har endnu ikke påbegyndt deres 1. læsning af forslaget.
7. Forhandlingssituationen
Forslaget blev præsenteret på et møde i Rådets arbejdsgruppe den 10. januar 2006. Forslaget er på
dagsordenen for Rådsmødet den 9. marts 2006 med henblik på politisk drøftelse. Parlamentet
forventes også at påbegynde sin behandling i 2006 – formentlig først i anden halvdel af 2006. Det
østrigske formandskab planlægger således ikke at opnå politisk enighed under deres ledelse.
8. Dansk holdning
Udgangspunktet for den danske holdning er at der skal sikres et højt beskyttelsesniveau. Danmark
har hidtil stået næsten 100 % bag hele det omfattende kompleks af eksisterende EU-lovgivning på
affaldsområdet. Det er derfor meget vigtigt for Danmark, at den regelforenkling og deregulering,
der i praksis søges iværksat med strategien for forebyggelse og genanvendelse af affald samt med
udkast til ændring af affaldsdirektivet, ikke må indebære en negativ påvirkning af det eksisterende
miljøbeskyttelsesniveau, herunder at myndighedernes mulighed for at sikre gennemførelsen af
eksisterende miljøpolitiske målsætninger på affaldsområdet ikke svækkes.
Kommissionen lægger op til anvendelse af fælles europæiske krav og kriterier på en lang række
områder. Danmark er generelt betænkelig ved sådanne fælles krav, idet Danmark har skrappere
krav til såvel jord som grundvandsbeskyttelse end mange europæiske lande. Som et eksempel kan
nævnes grænseværdier for kompost, der udbringes på landbrugsjord. Da baggrundsniveauet for
cadmium og bly i dansk jord typisk er meget lavt i forhold til andre EU-lande, sættes
grænseværdierne i Danmark tilsvarende lavt. På denne baggrund ønsker Danmark for eksempel at
stille skrappe krav til tungmetaller i kompost for at bibeholde det lave baggrundsniveau. Forhøjes
grænseværdierne i forhold til det nuværende niveau, vil det medføre en stigende belastning af
miljøet, hvis mere forurenet kompost importeres fra andre lande.
Kommissionens vision om et genanvendelsessamfund
Kommissionen foreslår deregulering og indførelse af krav og kriterier for affald og
behandlingsformer, samt en indirekte ændring af definitionen af affald.
Danmark finder det vanskeligt at vurdere, om de foreslåede tiltag vil være virkningsfulde og kan
sættes i værk uden, at der herved sker en svækkelse af miljøbeskyttelsesniveauet på affaldsområdet
i Danmark. Det er således ikke klart, om det overordnede formål med strategien er en styrket
miljøbeskyttelsesindsats på affaldsområdet, eller om formålet snarere er et ønske om
regelforenkling og deregulering af hensyn til at forstærke konkurrenceevnen i europæisk
49
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0050.png
erhvervsliv (som en konkret udmøntning af ”bedre regulering”-målsætningen). Hvis sidstnævnte er
tilfældet, kan det medføre en miljøforringelse, da miljøomkostningerne (eksternaliteterne) ikke
nødvendigvis er inkluderet i markedspriserne.
Mindre miljøbelastning fra affald - livscyklustankegang og affaldshierarkiet
Danmark kan tilslutte sig den overordnede målsætning om gennem affaldsforebyggelse,
genanvendelse og nyttiggørelse af affald at mindske den samlede miljøbelastning, der er forbundet
med ressourceforbrug samt produktion og håndtering af affald.
Vejen mod et genanvendelsessamfund
Danmark finder den foreslåede omfattende anvendelse af komitéprocedure problematisk. Det er
ligeledes vigtigt, at krav og kriterier fastsættes i en åben proces under inddragelse af parterne og
under politisk bevågenhed. Centrale elementer i hele affaldsreguleringen bør således ikke
fastlægges i denne procedure, idet omfanget og anvendelsesområdet for den regulering, der
vedtages, bør være kendt på vedtagelsestidspunktet.
Grundlæggende finder Danmark det vigtigt, at kunne forhindre import af affald til forbrænding.
Dette indebærer, at Danmark vil fastholde, at forbrænding af affald bør klassificeres som en
bortskaffelsesoperation, fordi der i henhold til reglerne om grænseoverskridende transport af affald
kan gøres indsigelse mod transporter til bortskaffelse med henvisning til principperne om nærhed
og selvforsyning. Herved bliver det muligt at sikre dansk kapacitet til forbrænding af det danske
affald og hindre væsentlige potentielle prisstigninger på forbrænding af affald i Danmark.
Såfremt der i Rådet er opbakning til at ændre forbrændingsdefinitionen fra bortskaffelse til
nyttiggørelse, som foreslået af Kommissionen, er det vigtigt for Danmark, at en sådan ændring
ledsages af bestemmelser i direktivet, som entydigt fastslår medlemslandenes ret til fortsat at sikre,
at den tilstedeværende kapacitet til forbrænding af affald i første række forbeholdes nationalt
frembragt affald.
Kommissionens miljøkonsekvensvurdering (Impact Assessment)
Der er udarbejdet en impact assessment (IA) i tilknytning til strategien og implementering af
strategien især gennem revision af affaldsrammedirektivet. Analysen i denne impact assessment er
meget overordnet og næsten udelukkende kvalitativ. Endvidere finder Danmark, at det er
problematisk, at der ikke er gennemført en konkret analyse, der belyser de økonomiske, juridiske
eller tekniske barrierer, der kan være en hindring for indførelse af det genanvendelsessamfund, som
er visionen bag temastrategien og den foreslåede revision af affaldsrammedirektivet. Det kunne
have bidraget til at sikre, at det er de rette midler, der anvendes til at nå dette
genanvendelsessamfund.
50
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0051.png
5.
Klima
-
Rådskonklusioner
Nyt notat
Resumé
Formandskabet har lagt op til vedtagelse af rådskonklusioner om klima på rådsmøde (miljø).
Konklusionerne gentager og fastholder allerede fremsatte synspunkter. Rådet byder resultaterne i
Montreal Action Plan velkommen. Rådet mener, at en række emner skal undersøges i forbindelse
med fastlæggelsen af yderligere forpligtelser for Annex-I landene, herunder varigheden af den
næste forpligtelsesperiode, Funktionaliteten af de fleksible mekanismer i næste periode.
Forslaget har ikke i sig selv konsekvenser for Danmark.
Opfølgning på den ellevte partskonference (COP11) til Klimakonventionen (UNFCCC) samt
første møde mellem parterne til Kyoto-protokollen (COP/MOP1) (Montreal, 28. november –
9. december 2005)
1. Status
Formandskabet har sat sagen på dagsordenen for Rådsmøde (miljø) den 9. marts 2006 med henblik
på vedtagelse af rådskonklusioner.
2. Formål og indhold
Udkastet til rådskonklusioner udtrykker følgende:
Rådet byder de positive og fremsynede resultater i ’Montreal Action Plan’ velkommen. Særligt
understreger Rådet betydningen af implementeringen af Kyoto-protokollen, forbedringerne af både
Klimakonventionens og Kyoto-protokollens funktion, i særdeleshed hvad angår Clean Development
Mechanism (CDM) og beslutningerne om de igangsatte forhandlinger om fremtiden under både
Klimakonventionen og Kyoto-protokollen.
Rådet fastholder synspunktet om, at udgangspunktet for dialogen om fremtiden både under
Klimakonventionen og Kyoto-protokollen skal være målet om stabilisere mængden af
drivhusgasser i atmosfæren på et niveau, som forhindrer farlige klimaforandringer.
Rådet gentager i den forbindelse EU’s 2 graders C målsætning og princippet om at globale
emissionsreduktioner vil være nødvendige i overensstemmelse med princippet om fælles, men
differentieret ansvar. Rådet understreger vigtigheden af, at sikre fortsættelsen af det globale CO
2
marked og de fleksible mekanismer, for at kunne opnå omkostningseffektive reduktioner. Rådet ser
i den forbindelse frem til, at linke EU’s kvotehandelssystem til andre Annex-1 landes
kvotesystemer.
Rådet mener, at en række emner skal undersøges i forbindelse med fastsættelsen af yderligere
forpligtelser for Annex-1 landene, herunder varigheden af den næste forpligtelsesperiode,
funktionaliteten af de fleksible mekanismer i næste periode samt andre eventuelle ændringer til
51
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0052.png
Kyoto-protokollen som kan udspringe af det review af Kyoto-protokollen, der skal finde sted på
COP/MOP2 til november.
Rådet erindrer om konklusionerne fra Rådet (miljø) og Det Europæiske Råd i foråret 2005, hvor
EU iværksatte en udvikling af en EU strategi til bekæmpelse af klimaforandringer på mellemlang
og lang sigt i overensstemmelse med 2 graders C målet, og ser i den forbindelse frem til
Kommissionens analyse af fordele og omkostninger ved CO
2
reduktionsstrategier og udfaldet af
næste fase af Det Europæiske Klimaprogram ECCP.
Rådet understreger EU’s og dens medlemslandes forpligtelse til at opfyldelse EU’s Kyoto mål,
som bekræftet i medlemslandenes rapporter om påviselige fremskridt.
Rådet gentager betydningen af yderligere styrkelse af dialog og teknisk samarbejde med Indien,
Kina, Rusland og USA om klima og energi og om udvikling af partnerskaber med lande med stort
energiforbrug.
Rådet bekræfter på ny EU’s støtte til administration af de fleksible mekanismer, særligt CDM,
og velkommer løftet om 8,188,050 dollars til finansiering af CDM i 2006, og bekræfter EU’s
intention om fortsat at bidrage finansielt i 2007 og 2008, og opfordrer andre parter til at bidrage
ligeledes.
Rådet gentager, at klimaforandringer allerede er en realitet og virkningerne heraf kan mærkes og
intensiveres, og at tilpasning derfor er nødvendigt som supplement til politikker til imødegåelse af
klimaforandringer, og Rådet ser derfor frem til implementeringen af det 5-årige arbejdsprogram for
tilpasning under Klimakonventionen. Rådet understreger behovet for at operationalisere
Tilpasningsfonden som vil fremme virkemidler til tilpasning i de udviklingslande, som har
ratificeret Kyoto-protokollen og som er særligt sårbare overfor negative effekter af
klimaforandringer.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag, er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet
ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Konklusionerne har ikke i sig selv konsekvenser for Danmark, men reelt vil de linier der tegnes
gennem rådskonklusionerne få indflydelse på Danmarks reduktionsindsats efter 2012. Opgørelse af
præcise administrative og økonomiske konsekvenser for Danmark af en mulig reduktionsindsats
efter 2012, er vanskeligt på det nuværende grundlag, fordi der ikke p.t. foreligger konkrete
reduktionsmål for EU og medlemslandene.
Regeringens klimaudvalg er i foråret 2005 blevet bedt om at undersøge omkostningerne ved
yderligere danske reduktionsforpligtelser efter 2012 for relevante scenarier. Som DER’s
forårstopmøde anmodede om, arbejder Kommissionen fortsat på konsekvensanalyser, herunder
omkostningerne ved yderligere reduktionsforpligtelser. Foreløbige sonderinger peger imidlertid på,
at de foreslåede reduktionskrav på mellemlang og lang sigt, jf. konklusionerne fra Rådet (miljø) i
marts 2005, kan indebære betydelige omkostninger for de industrialiserede lande.
Konklusionerne indebærer i sig selv ikke ændringer af det danske beskyttelsesniveau, men
udkastets sigtelinier peger dog hen imod en forbedring af beskyttelsesniveauet.
52
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0053.png
5. Høring
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006, hvor følgende synspunkter
blev fremført:
Greenpeace spurgte til hvornår der var forventning til at Kommissionens cost-benefit analyse kunne
ventes færdig. Greenpeace var således bekymret for fremdriften af denne. Dansk Industri fandt det
relevant at den danske holdning nævnte regeringens vægtlægning på omkostningseffektivt i
klimapolitikken. DI fremhævede endvidere behovet for at understrege nødvendigheden af lige
vilkår for erhvervene i den fremtidige reduktionsindsats, således at konkurrenceforvridning kunne
undgås.
6. Forhandlingssituationen
Udkast til Rådskonklusioner blev diskuteret indledende i Rådets klimaarbejdsgruppe. Der var
generel enighed om at udkastet var afbalanceret og overordnet afspejlede medlemslandenes ønsker.
Bla. følgende punkter blev rejst:
EU’s udgangspunkt og udmeldinger om mellem- og langsigtede reduktionsstrategier
Yderligere fokus på behovet for tilpasning
Fokus på CDM vs. de fleksible mekanismer generelt
Sammenhængen med energidialogerne
7. Dansk holdning
Danmark kan støtte det foreliggende udkast til rådskonklusioner.
I relation til udkastet til Rådskonklusioner er det dansk holdning, at EU skal sende et klart signal til
de øvrige industrialiserede lande og udviklingslandene om, at EU er indstillet på at følge op på
COP11 i Montreal ved at bidrage konstruktivt til forhandlingerne om en fremtidig aftale efter 2012,
både i forhold til forhandlingerne om Annex-1 landenes kommende forpligtelser og den globale
dialog om et fremtidigt samarbejde på klimaområdet.
Danmark vil fortsat arbejde for at EU – baseret på Klimakonventionens principper og
Kyotoprotokollens instrumenter - fremmer den internationale proces om et fremtidigt klimaregime
efter 2012, på baggrund af Parternes fælles men differentierede ansvar for at begrænse
skadevirkningerne fra menneskeskabte klimaændringer. Herunder bør de mest udviklede
udviklingslande inddrages yderligere, da disse som følge af økonomisk fremgang ureguleret vil
bidrage med stadigt stigende emissioner fremover. Endeligt er det vigtigt fortsat at presse på USA
ift. en mere aktiv reduktionsindsats.
Danmark finder det vigtigt at EU klart videreformidler nødvendigheden af fremtidige globale
reduktionsindsatser som beskrevet i Rådskonklusionerne fra miljørådet og Det Europæiske Råd fra
foråret 2005, og samtidigt er lydhør for hvordan særligt de store udviklingslande og USA forestiller
sig at kunne bidrage til den samlede indsats, da en aktiv involvering af disse lande er afgørende for
den effekt en fremtidig aftale vil have på de globale emissioner.
53
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
På EU niveau finder regeringen det vigtigt, at den endelige fordeling af reduktionsforpligtelser efter
2012 skal være fair og fleksibel og ses i lyset af landenes hidtidige indsats.
Danmark er enig i EU’s bestræbelser på at understøtte konkret tilpasning især i udviklingslandene,
og øget fokus på de uundgåelige effekter og omkostninger af de forventede klimaforandringer.
Danmark er enig i relevansen af fokus på en videreudvikling af de fleksible mekanismer og en
styrket inkorporering af prisen på CO
2
i de globale investeringsbeslutninger, især på energiområdet.
En videreudvikling og styrkelse af CDM kan i den forbindelse spille en afgørende rolle i
bestræbelserne på at inddrage udviklingslandene aktivt i den fremtidige indsats.
Endeligt finder Danmark det vigtigt, at have et miljø/klimafokus ifm. energidrøftelser i EU og
internationalt, herunder også ved de kommende forhandlinger om bl.a. energi i FN’s Kommission
for bæredygtig udvikling.
Danmark finder det endvidere fortsat vigtigt at der tilvejebringes et kvalificeret beslutningsgrundlag
i god tid forud for de konkrete forhandlinger om nye reduktionsforpligtigelser, som er konsistent og
følger EU’s overordnede 2 graders målsætning, og Danmark opfordrer Kommissionens til at
bidrage til dette, jf. DER’s konklusioner fra marts 2005.
54
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0055.png
6. (evt.) Forslag til direktiv om vurdering og håndtering af oversvømmelse risici
-
Politisk drøftelse
KOM(2006) 15 endelig.
Nyt notat
Resumé
Direktivforslaget om vurdering og forvaltning af oversvømmelser indeholder krav om iværksættelse
af en ny type planlægning, der skal forebygge og beskytte mod oversvømmelser i alle kystområder
og langs vandløb. Det indebærer en kortlægning af oversvømmelsesrisikoen i hele landet
koordinering i vandløbsoplande flere lande er fælles om, og udarbejdelse af risikostyringsplaner
for oversvømmelser for alle områder med en væsentlig oversvømmelsesrisiko. Kortlægning og
efterfølgende udarbejdelse af risikostyringsplaner sker efter samme tidsplan som
vandplanlægningen i miljømålsloven. Danmark finder, at forslaget skal begrænses til kun at gælde
for grænseoverskridende vandløb og kystområder. Forslaget forventes at få begrænsede
konsekvenser for den eksisterende forvaltning af kystbeskyttelsen, idet der ikke er krav om øget
beskyttelsesniveau i forhold til de eksisterende danske beredskabsplaner, men i højere grad en
standardisering og koordinering af planerne blandt EU's medlemslande.
Direktivet forventes ikke have økonomiske eller administrative konsekvenser eller konsekvenser for
miljøbeskyttelsesniveauet. Direktivet vil have lovgivningsmæssige konsekvenser.
1.
Status
Kommissionen sendte den 18. januar 2006 ovennævnte forslag til Rådet. Forslaget har hjemmel i
TEF artikel 175, og skal derfor vedtages af Rådet med kvalificeret flertal efter proceduren om fælles
beslutningstagen i TEF artikel 251.
Europa-Parlamentet har endnu ikke behandlet sagen.
Grundnotat er endnu ikke oversendt til Folketingets Europaudvalg og FMPU.
Forslaget er sat på dagsordenen til rådsmødet (miljø) den 9. marts 2006 med henblik på politisk
drøftelse.
Forslaget er en opfølgning på meddelelse fra Kommissionen til Rådet vedr. ”Styring af
oversvømmelsesrisikoen – oversvømmelsesforebyggelse, oversvømmelsessikring og
oversvømmelsesbekæmpelse, KOM(2004) 472 endelig.
2.
Formål og indhold
55
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Mellem 1998 og 2002 har især det centrale Europa været udsat for over 100 større ødelæggende
oversvømmelser, heriblandt de katastrofale oversvømmelser langs Donau og Elben i 2002. Disse
oversvømmelser forårsagede omkring 700 døde, evakuering af omkring en halv million mennesker
og forsikrede økonomiske tab på mindst 25 mia. EUR. Oversvømmelserne i sommeren 2005 i
Bulgarien, Frankrig, Rumænien, Tyskland og Østrig og andre steder har
øget disse tal.
Det foreslåede direktivs mål er at mindske og styre oversvømmelsesrelaterede risici for sundhed,
miljø, infrastruktur og ejendom. Det indebærer en kortlægning af oversvømmelsesrisikoen i alle
områder med en væsentlig oversvømmelsesrisiko, koordinering i vandløbsoplande, flere er fælles
om, og udarbejdelse af risikohandleplaner for oversvømmelser gennem et forløb, hvor mange
forskellige parter inddrages.
Det foreslåede direktiv og de foranstaltningerne det medfører tænkes tæt knyttet til gennemførelsen
af vandrammedirektivet. Forslaget lægger således op til, at de organisatoriske og institutionelle
aspekter samt direktivernes tidsmæssige planlægning tilpasses indbyrdes, med udgangspunkt i
vanddistrikterne, de ansvarlige myndigheder og det udvalg, der er nedsat efter
vandrammedirektivets artikel 21. Det er tanken at direktivets tidsplaner skal synkroniseres med
vandrammedirektivet, hvilket vil sikre, at høringen af offentligheden er koordineret.
Direktivforslaget indeholder i kapitel II, III og IV en trinvis tilgang til styring af
oversvømmelsesrisiko, der består af:
1. Udpegning af områder med en potentiel væsentlig risiko for oversvømmelse (kapitel II, artikel 4,
5 og 6), hvilket betyder, at medlemsstaterne for hvert vandområdedistrikt skal udarbejde en
detaljeret vurdering af vandløbsoplandene samt de tilknyttede kystområders potentielle risiko for at
blive udsat for oversvømmelser. Risikovurderingen skal være afsluttet senest 3 år efter direktivets
ikrafttræden. Medlemsstaterne skal revurdere og ajourfører risikovurderingen senest i 2018.
2. Udarbejdelse af oversvømmelsesrisikokort for områder med en potentielt væsentlig
oversvømmelsesrisiko (kapitel III, artikel 7 og 8, bilag). For de områder, der under pkt. 1 vurderes
at være et potentielt oversvømmelsesrisikoområde, udarbejdes et ”oversvømmelsesrisikokort”.
Oversvømmelseskortet skal angive om der er stor, middelstor el. ringe sandsynlighed for
oversvømmelser. Af oversvømmelseskortet skal endvidere fremgå: De potentielle antal indbyggere
der berøres, potentielle økonomiske skader samt potentielle miljøskader. Oversvømmelseskortet
skal være færdige senest den 22. december 2013 og revurderes om nødvendigt inden den 22.
december 2019 og herefter hvert 6. år.
3. Opstilling og gennemførelse af risikostyreplaner for oversvømmelser i sårbare vandløbsoplande
og kystområder, og koordineringsordninger for styringsplanerne i hvert vandområdedistrikt (kapitel
IV, artikel 9, 10, 11 og 12). For hvert område, jf. den potentielle risikovurdering (ad pkt. 1) opstilles
risikostyreplaner for hvert enkelt vandløbsopland, delopland samt kystområde. Risikostyreplanen
skal indeholde planer for etablering af passende sikringsniveauer med det formål at mindske
sandsynligheden for oversvømmelser og potentielle følger af oversvømmelser for mennesker, miljø
og økonomiske aktiviteter. Risikostyreplanerne skal ligeledes indeholde et risikostyringsforløb med
56
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0057.png
særligt vægt på forebyggelse, sikring og beredskab. Risikostyringsplanerne færdiggøres og
offentliggøres senest 22. december 2015. Medlemslandene forelægger inden 3 år efter
offentliggørelse af hver enkelt risikostyringsplan en statusrapport for Kommissionen med en
redegørelse for fremskridtene og gennemførsel af de planlagte foranstaltninger.
Direktivforslaget skaber således en ramme for både nationale og transnationale
oversvømmelsesrisikoområder. Forslaget indebærer at der i hvert vandområdedistrikt udarbejdes
oversvømmelsesrisikokort, risikohandleplaner og koordineringsordninger for styringsplanerne for
sårbare vandløbsoplande og kystområder.
3. Nærhedsprincippet
Kommissionen påpeger, at floder og regionale have ikke er afgrænset af eksisterende geopolitiske
grænser, tværtimod deles de fleste vandløbsoplande og kystområder af flere lande. Derfor er en ren
national tilgang til oversvømmelsesrisikostyring hverken teknisk eller økonomisk gennemførlig. På
den baggrund vurderer Kommissionen, at en medlemsstats isolerede indsats nemt kunne resultere i
forskellige og endog modstridende tiltag. Forslagets mål kan således ifølge Kommissionen ikke i
tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne.
Regeringen er enig i Kommissionens vurdering.
4. Konsekvenser for Danmark
Lovgivningsmæssige konsekvenser:
Direktivudkastet skal i vedtaget form implementeres i dansk lovgivning. Forhold i forbindelse med
oversvømmelse i forhold til overfladevand er i dag reguleret efter bestemmelser i følgende
lovområder: Vandløbsloven, (Miljøministeriet) og lov om kystbeskyttelse (Transport- og
Energiministeriet) og bekendtgørelse om risikobaseret kommunalt redningsberedskab
(Forsvarsministeriet).
Da der ikke i dag er lovområder som indeholder bestemmelser om udpegning og kortlægning af
områder med væsentlige risiko for oversvømmelse, udarbejdelse og gennemførelse af
risikostyreplaner samt etablering af koordineringsordninger for styringsplanerne i hvert
vandområdedistrikt, vurderes det at sådanne bestemmelser i fuldt omfang skal indarbejdes i de
nævnte lovområder samt i miljømålsloven (lov nr. 1150 af 17. december 2003).
Miljømålsloven indeholder proces for udarbejdelse af vandplaner og implementerer
vandrammedirektivets tidsplan for udarbejdelse af vandplaner, som direktivforslag er synkroniseret
med. Miljømålsloven vurderes derfor at skulle revideres således at den indeholder bestemmelser for
udpegning og kortlægning af områder med væsentlig risiko for oversvømmelse mm.
Udarbejdelse og gennemførelse af risikostyreplaner kan ligeledes hensigtsmæssigt indsættes i
miljømålsloven, hvor der i dag er krav om udarbejdelse af kommunale handleplaner for opfyldelse
af miljømål for overfladevand og grundvand.
57
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0058.png
Kystbeskyttelsesloven vil herefter skulle revideres som konsekvens af miljømålsloven. Efter loven
er etablering af kystbeskyttelse og diger i Danmark som hovedregel et grundejeranliggende og
derfor er det i dag op til en lokal vurdering, om der er et behov for oversvømmelsesbeskyttelse.
Selve vurderingen om hvorvidt et område er oversvømmelsestruet og om det bør/kan bebygges,
hører naturligt ind under den lokale planlægningsproces, hvilket efter kommunalreformen vil være
kommunalbestyrelsen.
Krav om etablering af koordineringsordninger for styringsplanerne i hvert vanddistrikt er i stort
omfang dækket af de eksisterende beredskabsaftaler mellem amtet, politiet og Kystdirektoratet
(staten) for de væsentlige risikoområder, hvor menneskeliv kan være truet i forbindelse med
oversvømmelse og stormflod.
Der kan være behov for mindre konsekvensændringer i Forsvarsministeriets bekendtgørelse nr. 765
af 3. august 2005 om risikobaseret kommunalt redningsberedskab, hvorefter det kommunale
beredskab skal identificere og analysere lokale risici. Herefter dimensioneres beredskabet, dvs. også
risikoen for oversvømmelser, hvor dette er relevant. På baggrund af denne risikoprofil fastlægger
kommunalbestyrelsen det kommunale redningsberedskabs opgavevaretagelse.
Direktivforslaget forudses kun at medføre marginale ændringer i vandløbsloven.
Økonomiske og administrative konsekvenser:
Direktivforslaget vurderes ikke at have økonomiske eller administrative konsekvenser for
erhvervslivet eller borgerne generelt. Dette er med forbehold for senere udmøntning af de
kommunale styringsplaner. Det bemærkes, at kystbeskyttelsesloven i dag giver hjemmel til at
fordele udgifterne for kystbeskyttelsesforanstaltninger til de grundejere, der har nytte heraf.
I forhold til de 6-årige kommunale handleplaner som kommunerne skal udarbejde efter
miljømålsloven forventes det, at udarbejdelse af et tillæg hertil om risikostyringsplaner samt
revidering af de eksisterende beredskabsaftaler kan udløse udgifter for 20 – 30 kommuner på samlet
ca. 0,5 mill.kr. pr. år.
Den statslige udpegning og kortlægning af risikoområder for oversvømmelse vurderes i stort
omfang at kunne bygge på de eksisterende planer og foregå i forbindelse med de statslige
vandplaner efter miljømålsloven. Det forventes, at der skal bruges ekstra 1 – 2 årsværk hertil,
svarende til 1 – 2 mill.kr.
Det forudsættes at evt. merudgifter afholdes inden for Miljøministeriets eksisterende rammer.
Kommissionen har i sin konsekvensvurdering sammenlignet direktivforslaget med et scenarie, hvor
risikostyring og koordinering m.v. mellem landene skulle ske frivilligt. Derved ser Kommissionen
klare fordele ved direktivforslaget på flere områder, såsom øget sikkerhed for borgere og
58
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0059.png
virksomheder, koordinerede risikostyringsplaner og solidarisk ansvar indenfor vanddistriktet at
fordele omkostninger for forebyggende foranstaltninger. Det konkrete arbejde med udarbejdelse af
risikokortlægning vurderer Kommissionen gennemsnitligt koster mellem 100 og 350 euro per km
2
.
Mens administration af risikostyringsplaner vil være meget afhængig af hvor det enkelte
medlemsland vælger at lægge sikringsniveauet for hvornår der er ”væsentlig risiko” for
oversvømmelse og evt. nye tiltag, samt hvilke planer der findes på området i forvejen.
Kommissionens konsekvensvurdering vurderes at være mindre anvendelig for de danske forhold.
Blandt andet vurderes det i forhold til den konkrete udmøntning af risikostyringsplanerne på
baggrund af de hydrologiske og geologiske forhold i Danmark, at der ikke forekommer
oversvømmelser af samme karakter i de danske vandløbssystemer, som de oversvømmelser der
opleves i forbindelse med de centraleuropæiske floder. Direktivet forventes derfor ikke at påføre
Danmark væsentlige konsekvenser for så vidt angår vandløbene. I forbindelse med oversvømmelser
i kystområder vurderes det, at de eksisterende beredskabsplaner i stort omfang vil være dækkende i
forhold til direktivforslaget. Endvidere bemærkes, at Kommissionen ikke har foretaget en egentlig
cost-benefit analyse, da omfanget af nye forebyggende foranstaltninger, som udmøntning af de
enkelte risikostyringsplaner, ikke kendes på forhånd.
Beskyttelsesniveau:
Direktivforslaget vurderes ikke at påvirke det danske beskyttelsesniveau i forhold til de eksisterende
planer og strategier på området, men vil indføre en formaliseret procedure for vurdering og
forvaltning af risiko for oversvømmelser over hele landet.
5. Høring
Forslaget er udsendt i almindelig høring den 30.januar 2006 med frist til den 14. februar.
Dansk Vand- og Spildevandsforening (DANVA) har meddelt, at man ser positivt på forslaget, og at
det er vigtigt, at der kan ske en tilpasning til de lokale forhold. Endvidere finder DANVA, at det i
indledningen af direktivet bør nævnes, at alle sammenhænge mellem beskyttelse, byplanlægning,
serviceniveau, sundhed, sikkerhed og afvanding bør vurderes samt at bæredygtige systemer til
reduktion af udledning af vand gennem afløbssystemerne bør promoveres i direktivet.
Akademiet for Tekniske Videnskaber, Fagligt Fælles Forbund, Forvandsvæsnet samt har ingen
bemærkninger til forslaget.
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006.
Det gav ikke anledning til bemærkninger.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Der foreligger ikke pt. udtalelser fra Europa Parlamentet.
7. Forhandlingssituationen
59
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0060.png
Forslaget har endnu ikke været forhandlet i Rådet, men har været behandlet på møder i Rådets
miljøgruppe den 27. og 31. januar samt 9. februar 2006.
På møderne har der tegnet sig et billede af en gruppe af delegationer, der i overvejende grad tager
positivt imod forslag, idet de alle fremhævede deres problemer med oversvømmelser.
En mindre gruppe af delegationer påpeger dog, at forslaget strider imod subsidiaritetsprincippet.
Man anerkender behovet for EU regulering af oversvømmelsesrisici i.f.m. grænseoverskridende
floder/river basins, men kan ikke acceptere at forslaget også regulerer vandsystemer og
kystområder, der ikke er grænseoverskridende. Det forventes at disse delegationer aktivt vil forsøge
at indsnævre fokus i forslaget til alene at regulere grænseoverskridende vandløbssystemer og
kystområder. De samme delegationer kritiserede Kommissionens konsekvensvurdering (impact
assessment) og efterlyser en kvantificering af costs og benefits ved de forskellige skitserede
beregningsmodeller.
En række delegationer mener, at de medlemsstater der allerede har truffet foranstaltninger i form af
planer og grænseoverskridende samarbejder, i videst muligt omfang skal kunne bevare disse tiltag
og ikke pålægges yderligere forpligtelser i forbindelse med forslaget.
8. Dansk holdning
Danmark støtter en styring og regulering af oversvømmelsesrisikoen i større grænseoverskridende
vandløbssystemer.
Forslaget omfatter kortlægning og sikring af alle vandløbssystemer og kystområder mod
oversvømmelser, og pålægger derfor medlemslande med mindre og ikke grænseoverskridende
vandsystemer, som Danmark unødig administration i opfyldelsen af direktivet.
Danmark finder ikke at den konsekvensvurdering (impact assessment) kommissionen har foretaget i
tilstrækkelig grad synliggør behovet for et direktiv, der skal dække ikke grænseoverskridende
vandløbssystemer og kystområder i Europa.
Danmark finder derfor at direktivet bør målrettes mod udelukkende at være gældende for større
grænseoverskridende vandløbssystemer og kystområder, og at det gøres frivilligt for medlemslande,
at anvende direktivet på ikke grænseoverskridende vandløbssystemer og kystområder.
Valg af virkemidler påvirker både natur og miljø. Danmark finder på den baggrund, at det bør
fremgå af direktivforslaget, at der skal ske en indholdsmæssig koordinering af handleplanens
virkemidler for at mindske oversvømmelsesrisikoen med virkemidlerne til opfyldelsen af habitat-
og vandrammedirektivets målsætninger for vandområderne.
60
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0061.png
7. (evt.) Forslag til forordning om Typegodkendelse af motorkøretøjer mht. emission (Euro
5)
Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om typegodkendelse af
motorkøretøjer med hensyn til emissioner, om adgang til reparationsinformationer om
køretøjer og om ændring af direktiv 72/306/EØF og direktiv../../EF (Euro 5)
KOM(2005)683
-
Politisk drøftelse
Nyt notat
Resumé
Forslaget indeholder skærpede krav (Euro 5) til udstødningsgassen fra person- og varebiler med
ikrafttrædelse omkring 2010. Det væsentligste element i forslaget er, at der indføres krav til
partikeludslip, som med den nuværende teknologi vil forudsætte anvendelse af partikelfiltre på nye
køretøjer. Der foreslås samtidig en 20-25% skærpelse af gældende krav til udslip af kvælstofoxider
(NO
x
) og kulbrinter (HC) fra både benzin- og dieselbiler. Vedtagelse af forslaget forventes at
medføre en forøgelse af produktionsprisen på dieselbiler på ca. 2.800 kr. og på benzinbiler på ca.
380 kr., svarende til en samlet merudgift for samfundet på ca. 218 mio. kr. pr år. En cost-benefit
beregning viser, at forslaget medfører et samfundsøkonomisk overskud.
1. Status
Kommissionen sendte den 10. januar 2006 ovennævnte forslag til Rådet. Forslaget har hjemmel i
traktatens artikel 95, og skal vedtages efter proceduren om fælles beslutningstagen i traktatens
artikel 251.
Forslaget er endnu ikke behandlet i Europa Parlamentet. Formandskabet stræber mod at nå frem til
politisk enighed i Rådet på rådsmødet i juni 2006. Grundnotat er tidligere oversendt til Folketinget.
2. Formål og indhold
Kommissionen har på baggrund af de analyser, der er gennemført inden for CAFE-programmet
(Clean Air for Europe), identificeret en række foranstaltninger, som skønnes nødvendige for
opfylde vedtagne fremtidige luftkvalitetsstandarder. Fastsættelsen af skærpede krav til person- og
varebiler er en af de foranstaltninger, som Kommissionen har peget på som vigtige for at nedbringe
udslippet af partikler og af stoffer, der fører til dannelse af ozon (HC og NO
x
).
Procedure
Den foreslåede retsakt er en forordning. Tidligere regler om bilers forurening er udarbejdet som
direktiver. Kommissionen begrunder det med, at det skaber større sikkerhed for overholdelse,
samtidig med at det ikke kræver gennemførelse i medlemsstaternes lovgivning.
61
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0062.png
Forslaget fremlægges som en konsolideret udgave af det oprindelige direktiv fra 1970 (direktiv
70/220) med efterfølgende ændringer. Herved vil 24 gældende direktiver kunne erstattes af den nye
forordning. I samme forbindelse foreslås det at integrere i forordningen de eksisterende
bestemmelser vedrørende måling af CO
2
og energiforbrug (direktiv 80/1268) og måling af sod-
udslip fra dieselmotorer (direktiv 72/306).
Forslaget fremsættes som et led i en todelt fremgangsmåde, hvor de grundlæggende bestemmelser
fastlægges af Europa-Parlamentet og Rådet i en forordning efter fælles beslutningstagen, mens de
tekniske specifikationer til gennemførelse af de grundlæggende bestemmelser fastlægges i en
forordning, der vedtages af Kommissionen i komité-procedure. Denne fremgangsmåde blev også
anvendt ved seneste revision af direktiv vedrørende emissioner fra tunge køretøjer.
Emissioner
Det vigtigste aspekt i forslaget er, at der gennemføres en stramning i grænseværdierne for køretøjers
emission af partikler og NO
x
.
For dieseldrevne biler reduceres grænseværdien for partikler med 80% for personbiler og ca. 90%
for varebiler (afhængig af bilernes størrelse) i forhold til Euro 4. Det vurderes, at vedtagelse af de
foreslåede grænseværdier vil kræve brug af partikelfiltre. Det indgår i forslaget, at man på et senere
tidspunkt vil supplere de foreslåede grænseværdier for partikelmasse med en grænseværdi for
antallet af partikler. Herved skabes sikkerhed for, at udslippet af sundhedsskadelige ultrafine
partikler begrænses. Fremsættelsen af forslag afventer afslutningen af undersøgelser inden for
rammerne af FN’s Economic Commission for Europe (ECE). Man vil ved samme lejlighed foreslå,
at den nuværende målemetode for partikelmasse erstattes af en metode, der giver mere nøjagtige
målinger. Det vil betyde, at grænseværdierne skal tilpasses den nye metode.
Som noget nyt introduceres en grænseværdi for partikeludslip fra benzindrevne biler. Den vil dog
kun gælde for motorer med direkte indsprøjtning, der opererer efter ”lean burn”-princippet. I dag
findes der kun få af disse modeller på markedet, men der forventes større udbredelse i fremtiden på
grund af det lavere energiforbrug (CO
2
-udslip) i forhold til almindelige benzinbiler. Grænseværdien
forventes at kunne overholdes uden brug af filter.
Vedrørende NO
x
foreslås, at Euro 4-værdierne reduceres med 20% for dieseldrevne køretøjer og
25% for benzindrevne køretøjer. Samtidig foreslås grænseværdien for HC (kulbrinter) for
benzindrevne biler reduceret med 25%. Grænseværdien for CO (kulilte) er uændret. De foreslåede
værdier fremgår af følgende tabel (enhed mg/km).
62
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0063.png
CO
HC
NO
x
HC+NO
x
Partikler
Personbiler (M) og
små varebiler (N1)
Euro 4
Euro 5
Benzin
1000
1000
Diesel
500
500
Benzin
100
75
Benzin
80
60
Diesel
250
200
Diesel
300
250
Diesel
25
5
Benzin (LB) -
5
Mellemstore
varebiler (N2)
Euro 4
Euro 5
1810
1810
630
630
130
100
100
75
330
260
390
320
40
5
-
5
Store Varebiler (N3)
Euro 4
2270
740
160
110
390
460
60
-
Euro 5
2270
740
120
82
310
380
5
5
Ikrafttrædelse
Ikrafttrædelsestidspunktet sættes i relation til datoen for offentliggørelsen af de endelige regler i EF-
Tidende:
Nye modeller Alle modeller
+ 18 mdr
+ 36 mdr
+ 30 mdr
+ 48 mdr
Personbiler (M)
og små varebiler(N1)
Større varebiler
(N2 og N3)
Andre forhold
Holdbarhedskravet foreslås ændret fra de nuværende 80.000 km til 160.000 km, hvilket efter
Kommissionens opfattelse i praksis betyder, at emissionskontrolsystemerne skal fungere i hele
bilens levetid.
Kommissionen foreslår videre, at den eksisterede undtagelse for personbiler over 2,5 tons (der i dag
skal opfylde de lempeligere krav til varebiler) fjernes, således at disse køretøjer (typisk tunge 4-
hjulstrækkere) frem over skal opfylde samme krav som almindelige personbiler.
Forslaget indeholder endvidere detaljerede krav om, at reparationsinformationer skal gøres
tilgængelig på nettet i standardiseret form.
Som i tidligere direktiver om bilforurening indgår der i forslaget en mulighed for medlemslandene
for at anvende økonomiske incitamenter for at fremme en tidligere indførelse af de mere
miljøvenlige køretøjer. Incitamenterne skal være mindre end de faktiske meromkostninger.
Adgangen til at anvende økonomiske incitamenter omfatter også eftermontering af
forureningsbegrænsende udstyr på eksisterende køretøjer.
3. Nærhedsprincippet
63
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0064.png
Kommissionen fremfører, at forslagets målsætninger ikke i tilstrækkelig grad kan opfyldes gennem
foranstaltninger fra medlemsstaternes side på grund af behovet for at undgå hindringer for det indre
marked og på grund af luftforureningens grænseoverskridende implikationer. Et fællesskabsinitiativ
vil bedre kunne opfylde forslagets målsætninger. Forslaget er derfor i overensstemmelse med
nærhedsprincippet, vurderer Kommissionen.
Regeringen er enig i denne vurdering.
4. Konsekvenser for Danmark
Gældende dansk ret og forslagets lovgivningsmæssige konsekvenser
Bestemmelser vedrørende forurening for biler sker i dag via Færdselsstyrelsens bekendtgørelse om
detailforskrifter for køretøjer. De nye regler tænkes indført via en forordning, der ikke skal
implementeres i dansk lovgivning, men har direkte retsvirkning. Administration af forordningen,
herunder indførelse af sanktionsbestemmelser, forventes foretaget af Færdselsstyrelsen.
Forslagets økonomiske konsekvenser
Gennemførelse af forslaget vil medføre øgede produktionspriser for de omhandlede køretøjer. EU-
kommissionen har for personbiler vurderet, at det fremlagte forslag vil medføre en stigning i
produktionsprisen for dieselbiler på ca. 2.800 kr. og for benzinbiler på ca. 380 kr. Kommissionen
har beregnet de årlige omkostninger for EU til ca. 12 mia. kr.
Under danske forudsætninger kan de årlige omkostninger opgøres til ca. 218 mio. kr., såfremt der
regnes med samme merpriser for person- og varebiler.
Brændstof
Benzin
Diesel
Benzin
Diesel
Antal
90.000
30.000
5.000
35.000
160.000
Merpris (kr.)
380
2.800
380
2.800
I alt (mio. kr)
34
84
2
98
218
Personbiler
Varebiler
I alt
Merudgifterne dækker merproduktionsomkostningerne, som forventes overvæltet på bilprisen, dvs.
primært at skulle dækkes af borgere og erhvervsliv. De statsfinansielle og kommunaløkonomiske
omkostninger i forbindelse med anskaffelse af køretøjer vil være beskedne. Staten må dog forvente
at få øgede indtægter i form af større provenu fra registreringsafgifter som følge af højere bilpriser.
Beløbet andrager 180% af merprisen for personbiler plus 30% af merprisen for varebiler, svarende
til ca. 242 mio. kr. pr år.
Forslagets miljømæssige konsekvenser
Kommissionen har beregnet, at det fremlagte forslag på EU-niveau i år 2020 vil medføre følgende
reduktioner i udslippet af forurenende stoffer (tons), i forhold til at alle køretøjer fortsat ville
opfylde Euro 4:
64
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0065.png
HC
Benzin
-31.000
Diesel
-1.000
I alt
-32.000
Ændring
-10%
Ændring i udslip fra -5%
samtlige kilder
NO
x
-31.000
-104.000
-135.000
-16%
-11%
PM
-
-26.000
-26.000
-43%
-10%
Kommissionen anfører, at de samme reduktioner i emissionerne kunne opnås ca. 5% billigere i
andre sektorer (f.eks. kraftværker). Man vurderer dog, at denne forskel ligger inden for
usikkerheden af den slags beregninger, og man opfatter derfor forslaget som et
omkostningseffektivt forslag.
Kommissionen vurderer, at forslaget vil medføre en mindre forøgelse i udslippet af CO
2
på ca. 0,3%
(primært fra dieseldrevne køretøjer som følge af anvendelsen af partikelfiltre).
Kommissionen har beregnet, at forslaget, når det er slået igennem på bilparken, vil medføre ca.
2.600 færre årlige tilfælde af for tidlig død, svarende til ca. 21.000 tabte leveår. Der foreligger ikke
mere konkrete cost-benefit beregninger fra Kommissionen.
Med udgangspunkt i priser på miljøeffekter fra en DMU-rapport, klimastrategiens pejlemærke for
CO2-reduktion samt EU’s BeTa-database har Miljøstyrelsen foretaget en beregning af de
samfundsøkonomiske konsekvenser under danske forhold af det foreliggende forslag alene for
personbiler. Det er antaget, at der under aktuelle forhold sker en reduktion i udslippet af
forurenende stoffer svarende til reduktionen i grænseværdierne, og at levetiden af en benzinbil er
200.000 km og af en dieselbil 300.000 km.
Pris
kr/kg
Benzin
HC
NO
x
Diesel
NO
x
Partikler
CO
2
59
86
Sparet
udslip (kg)
5,0
4,0
I alt
Benefit
(nutidsværdi, kr)
3)
199
233
432
Omkostning
(kr)
380
15,0
872
6,0
2.552
2)
120
10
I alt
3.434
2.800
1)
41% by/59% land (External Costs of Transport, Trafikministeriet, 2004).
2)
20 km/l
3)
Det er forudsat, at halvdelen af kørslen finder sted i de første 6 år af bilens levetid (15 år).
86
629
1)
0,12
65
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0066.png
Beregningerne viser, at Kommissionens forslag under de angivne forudsætninger kan antages at
medføre en samfundsøkonomisk gevinst for personbiler. Da reduktionen i mg/km for varebiler er
større end for personbiler, vil der forventeligt opnås en større samfundsøkonomisk gevinst for
varebilerne end som beregnet for personbiler.
Kommissionen har vurderet alternative muligheder med yderligere skærpelser i grænseværdien for
NO
x
. For dieselbiler er f.eks. foretaget vurderinger med en værdi på 75 mg/km (i stedet for 200
mg/km), og for benzinbiler med en værdi på 48 mg/km (i stedet for 60 mg/km). Beregningerne for
dette alternativ fremgår af følgende tabel.
Pris
kr/kg
Benzin
HC
NO
x
Diesel
NO
x
Partikler
CO
2
59
86
Sparet
udslip (kg)
5,0
6,4
I alt
Benefit
(nutidsværdi, kr)
3)
199
372
571
Omkostning
(kr)
620
15,0
3.053
6,0
2.552
120
2)
10
I alt
5.615
4.400
1)
41% by/59% land (External Costs of Transport, Trafikministeriet, 2004).
2)
20 km/l
3)
Det er forudsat, at halvdelen af kørslen finder sted i de første 6 år af bilens levetid (15 år).
86
629
1)
0,12
Det fremgår, at de samfundsøkonomiske konsekvenser også i dette tilfælde er positiv for dieselbiler,
mens de er negative for benzinbiler. De samlede årlige meromkostninger kan opgøres til ca. 345
mio. kr. (i stedet for 218 mio. kr.).
Beskyttelsesniveau
Forslaget vil medføre en positiv påvirkning af beskyttelsesniveauet.
Forslagets administrative konsekvenser for erhvervslivet
Forslaget medfører ingen nævneværdige administrative konsekvenser for erhvervslivet.
5. Høring
Forslaget er udsendt i almindelig høring den 16. januar 2006 til 31 interessenter med frist til den 15.
februar 2006. Der var ved høringsfristens udløb modtaget 12 svar.
Det Økologiske Råd anfører, at man ikke har kommentarer. FDM anfører specifikt, at man støtter
fastsættelsen af normer, der kræver anvendelse af partikelfiltre, at man øger holdbarhedskravet til
160.000 km, og at SUV-køretøjer skal overholde samme krav som personbiler.
66
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0067.png
Kommunernes Landsforening og Københavns Miljøkontrol mener ikke, at de foreslåede krav er
tilstrækkelige til at sikre, at man i København kan overholde de fremtidige luftkvalitetsstandarder
for NO
2
og partikler. Man mener, at krav til partikler bør skærpes yderligere for at sikre, at bilerne
forsynes med filtre. Der henvises i den forbindelse til tidligere erfaringer med fastsættelse af krav til
lastbiler. Man finder det endvidere beklageligt, at Kommissionen fravælger udstødningsnormer for
NO
x
, der kræver efterbehandlingsudstyr.
Danske Bilimportører frygter, at de foreslåede ikrafttrædelsestidspunkter kan medføre, at krav til
nye modeller indføres allerede fra 2008. Det vil medføre forstyrrelser i udviklingsprocessen for nye
motorer. Man finder derfor, at tidsforskydelsen i forhold til offentliggørelsen i EF-Tidende bør være
36 måneder i stedet for 18 måneder. Bilimportørerne anfører videre, at skærpede NO
x
-krav må
forventes at medføre øget udslip af CO
2
. Endvidere finder Bilimportørerne, at der gennem de senere
år er gennemført så store reduktioner i bilernes forurening, at man nu bør se på andre sektorer, hvor
lønsomheden vil være større. Man fremhæver endelig, at stigende priser på bilerne vil medføre
forværring på miljø- og trafiksikkerhedsområdet, idet den danske bilparks gennemsnitsalder vil
stige.
CAD og AUTIG udtrykker tilfredshed med forslagets kapitel 3 om adgang til
reparationsinformationer. CAD pointerer, at det må sikres, at bestemmelserne ikke fjernes i den
videre diskussion, mens AUTIG udtrykker ønske om, at bestemmelserne bliver standardiseret.
DI og Den Danske Bilbranche opfordrer til, at bilindustrien gives god tid til at omstille sig, såfremt
der måtte blive vedtaget skrappere grænseværdier for NO
x
fra dieselbiler. De to organisationer
finder videre, at indførelsen af skrappere udstødningsnormer aktualiserer behovet for ændringer i
bilbeskatningen med henblik på at undgå øget incitament for forbrugere til at købe brugte biler.
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006, hvilket ikke gav anledning til
bemærkninger.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Der foreligger endnu ikke nogen udtalelse fra Europa Parlamentet.
7. Forhandlingssituationen
Kommissionen præsenterede forslaget i Rådets miljøarbejdsgruppe den 19. januar 2006, hvor der
kun var få kommentarer.
8. Dansk holdning
Danmark stiller sig positiv over for hovedelementerne i Kommissionens forslag, herunder
at der gennemføres en væsentlig skærpelse i grænseværdierne for partikler, som vil medføre
anvendelse af partikelfiltre på person- og varebiler,
at der indføres partikelkrav til benzindrevne lean-burn motorer,
67
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0068.png
at der indarbejdes en forpligtelse til at indføre en grænseværdi for partikelantal, når der
foreligger en tilstrækkelig afprøvning af den testmetode, som er udviklet inden for ECE,
at holdbarhedskravet øges til 160.000 km,
at den eksisterende lempelse for personbiler over 2,5 tons fjernes, og
at de fremtidige regler opbygges efter det såkaldte "split level"-princip.
Der er imidlertid også en række områder, hvor forslaget efter dansk opfattelse bør strammes op.
a. Grænseværdier for NO
x
-udslip fra dieselbiler
Efter dansk opfattelse bør der allerede nu fastlægges en trin 2-værdi (Euro 6), som kan anvendes
som basis for økonomiske incitamenter. Dette vil fremme udviklingen af efterbehandlingsudstyr til
at reducere udslippet af NO
x
(sum af NO og NO
2
).
Den danske holdning skal ses på baggrund af, at foreliggende målinger og beregninger tyder på, at
det vil blive vanskeligt for Danmark i visse stærkt trafikerede byer at opfylde fremtidige EU-
luftkvalitetsstandarder for NO
2
, ligesom beregningerne viser, at det kan blive vanskeligt at opfylde
de fastlagte emissionslofter (NEC-direktivet).
Det kan også lægges til grund, at man i USA i perioden 2004-2007 indfaser en grænseværdi på 43
mg/km (0,07 g/mile). Selv om det er vanskeligt at foretage direkte sammenligninger mellem USA
og EU (forskellig testprocedure, USA-værdi er gennemsnitsværdi, kun får dieselbiler i USA), så er
der ingen tvivl om, at den amerikanske værdi er væsentlig skrappere end den værdi, der er foreslået
af EU (200 mg/km).
Som det fremgår af afsnit 4 viser beregningerne, at de samfundsøkonomiske konsekvenser er
positive, også for væsentlig skrappere udstødningsnormer for NO
x
.
b. Ikrafttrædelsestidspunkt
Forslaget indeholder en tidsforskel på 18 måneder mellem ikrafttrædelse for "nye modeller" og "alle
modeller". I tidligere direktiver har tidsforskellen været 12 måneder. Danmark ser ingen grund til at
forlænge denne periode.
c. Grænseværdier ved lav temperatur
Kommissionen foreslår, at de nuværende grænseværdier for CO (kulite) og HC (kulbrinter) ved den
specielle test, der gennemføres på benzinbiler ved lave temperaturer, holdes uændret. Efter dansk
opfattelse bør disse grænseværdier, som især har effekt i lande med koldt klima, skærpes i takt med
de øvrige udstødningsnormer.
d. Skatteincitamenter
Mulighed for at anvende skatteincitamenter hører efter dansk opfattelse ikke hjemme i
bestemmelser baseret på artikel 95, som vedtages med flertalsafgørelser. Traktaten forhindrer ikke
de lande, der måtte ønske det, at anvende skatteincitamenter, blot de er i overensstemmelse med
68
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
traktaten. Den nuværende formulering indfører i øvrigt begrænsninger i størrelsen af eventuelle
skatteincitamenter. Spørgsmålet om skatteincitamenter har været et gennemgående
diskussionsemne ved tidligere bildirektiver. Resultatet har hidtil været, at der var flertal for at
bevare bestemmelsen.
69
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0070.png
8. Biodiversitetskonventionen og Cartagena protokollen
A) 8. partsmøde under Biodiversitets konventionen (CBD) i Curritiba, Brasilien 21- 30 marts
2006
-
Rådskonklusioner
Doc KOM 16035/05
Doc KOM 6063/03
Resumé
Forslaget til rådskonklusioner har til formål at fastlægge et forhandlingsmandat for EU’s optræden
på 8. partsmøde i Biodiversitetskonventionen den 21-30 marts i Curritiba, Brasilien. Forslaget
gennemgår de forhandlingsspørgsmål, der kan forventes behandlet på partsmødet:
2010 målet, beskyttede områder samt adgang til genetiske ressourcer og deling af udbyttet ved
deres udnyttelse (ABS). Forslaget vil ikke have lovgivningsmæssige og økonomiske konsekvenser,
og det vil ikke i sig selv påvirke beskyttelsesniveauet i Danmark.
1. Status
Rådssekretariatet fremsendte på formandskabets vegne den 22. december 2005 forslag til
rådskonklusioner.
Grundnotat er ikke tidligere sendt til Folketingets Europaudvalg
Formandskabet har sat punktet på med henblik på vedtagelse.
2. Formål og indhold
Formålet er at forberede Fællesskabets deltagelse i de forhandlinger, som forestår på den 8.
partskonference under Biodiversitetskonventionen den 21-30 marts 2006 i Curritiba, Brasilien. De
vigtigste emner på dagsordenen vil være 2010 målet, beskyttede områder og adgang til genetiske
ressourcer og deling af udbyttet ved deres udnyttelse (ABS)
2010 målet
Rådet vil udnytte muligheden på CoP8 til at rejse profil på biodiversitet og behovet for handling i
alle sektorer for at øge indsatsen for 2010 målet.
Med henvisning til både EU's eget 2010 mål vedtaget af det Europæiske Råd i Gøteborg 2001 og
det globale 2010-mål fra Johannesburg topmødet understreger Rådet behovet for en forøget indsats
for at vende tabet af biodiversiteten, som er beskrevet i de to tilstandsrapporter ”Millenium
Ecosystem Assessment” og ”Global Biodiversity Outlook”. Rådet udtrykker også behov for at
etablere og styrke en effektiv monitering af fremskridtene mod 2010 målet.
70
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0071.png
Rådet ser frem til redegørelsen for EU's Biodiversitetsstrategi og handlingsplan, som har til hensigt
at identificere prioriteter til at nå 2010 målet på EU niveau og tage resultatet af Malahide
konferencen i betragtning.
Beskyttede områder
Rådet henviser til, at det seneste partsmøde vedtog et arbejdsprogram for beskyttede områder med
det formål at etablere og vedligeholde et netværk af beskyttede områder på landjorden i 2010 og på
havet i 2012. Der bliver udtrykt bekymring over den utilstrækkelige implementering af et sådant
netværk af beskyttede områder.
Rådet understreger derfor behovet for mere effektive mål samt supplerende finansiel og teknisk
støtte herunder også forbedret integration af beskyttede områder i lokale udviklingsprocesser til at
nå arbejdsprogrammets mål. CoP8 må derfor vedtage en mekanisme og plan for evaluering af
arbejdsprogrammet, som fokuserer på opfyldelse af målsætningerne samt identificerer de
forhindringer, herunder f.eks. praktiske og økonomiske, der må være for at nå disse. Rådet kan
endvidere støtte vedtagelsen af arbejdsprogrammet for øernes biodiversitet.
For at fremme etablering af beskyttede områder på havet udenfor national jurisdiktion understreger
Rådet behovet for integreret forvaltning af det åbne hav, gennem udvikling af et juridisk bindende
instrument under FN's Havretskonvention. Instrumentet skulle bl.a. have til formål at repræsentative
beskyttede områder på havet er udlagt i 2012. Biodiversitetskonventionens rolle vil være i
samarbejde med andre relevante institutioner at give videnskabelig rådgivning.
Rådet opfordrer til en snarlig indsats overfor fiskerimetoder, der kan skade sårbare økosystemer,
herunder bundtrawling på havet uden for national jurisdiktion. I den forbindelse understreges
behovet for at styrke beskyttelsesindsatsen i de regionale fiskeriorganisationer. Endvidere påpeger
Rådet underrepræsentation af marine og kystnære beskyttede områder og støtter, at der udvikles
videnskabelige kriterier og en biogeografisk ramme for udvælgelse af sådanne områder.
Adgang til genetiske ressourcer og deling af udbyttet ved deres udnyttelse (ABS)
Rådet støtter resultatet af det fjerde møde om ABS. Med henvisning til enigheden fra Johannesburg
om at forhandle et internationalt regime understreger rådet, at et regime kan være et eller flere
instrumenter, hvoraf nogle kunne være en integreret del af eksisterende internationale instrumenter,
mens andre kunne udvikles inden for rammerne af Biodiversitetskonventionen. Rådet understreger,
at der bør lægges lige vægt på adgang til genetiske ressourcer så vel som på deling af udbyttet ved
deres udnyttelse.
Øvrige emner
Rådet finder, at konventionens mål om at bevare biodiversitet, anvende den bæredygtigt samt sikre
adgang til de genetiske ressourcer og ligelig fordeling af udbyttet ved fordelingen af dem er vigtige
til at opnå FN's mål, Millenium Development Goal (MDG), og understreger derfor vigtigheden af,
at disse mål indgår i landenes nationale bæredygtighedsstrategier, nationale udviklingsplaner,
71
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0072.png
nationale budgetter og fattigdomsbekæmpelsesstrategier samt i strategier for international
udviklingssamarbejde.
Rådet understreger behovet for at kunne finansiere implementering af konventionen fra både
offentlige og private kilder samt innovative kilder som selvfinansiering, og større engagement fra
forretningsverdenen. EU vil fortsat støtte konventionen og dens implementering og ser i den
forbindelse frem til en fjerde genopfyldning af GEF.
Rådet peger på, at partskonferencen skal fortsætte den allerede igangsatte proces fra
politikformulering til fokus på konkret implementering. Rådet lægger vægt på at styrke den
nationale implementering af konventionen blandt andet gennem udvikling af tekniske
konsulenttjenester og Rådet ønsker at styrke værdien af det regionale samarbejde som
implementeringsmekanisme. I den forbindelse fremhæves vigtigheden af regionale initiativer så
som Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT), som udtryk for praktiske
implementering.
Rådet understreger behovet for at strømline og effektivisere konventionens arbejdsform og støtter
anbefalingerne fra arbejdsgruppen til vurdering af konventionens implementering.
Rådet ønsker at styrke sammenhæng og synergi med arbejdet med andre konventioner på alle
niveauer herunder især samarbejdet med Klimakonventionen med henblik på at dæmpe klima
ændringerne og vedtage tilpasningsstrategier til støtte af biodiversitetsmålene. Rådet støtter
herunder også etableringen af et Globalt Biodiversitets Partnerskab.
Rådet understreger behovet for at nationale kommunikations og uddannelsesaktiviteter understøtter
implementeringen ved at involvere relevante grupper og institutioner. For at sikre en effektiv
beskyttelse og integration af traditionel viden, innovationer og erfaringer vil rådet gentage sin støtte
til at deltagelse af oprindelige folk.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag er spørgsmålet om nærhedsprincippet ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Gældende dansk ret og forslagets lovgivningsmæssige konsekvenser: Forslaget har ingen
lovgivningsmæssige konsekvenser
Forslagets økonomiske konsekvenser: Forslaget har ingen økonomiske konsekvenser for
henholdsvis erhvervsliv, forbrugere og offentlige myndigheder (henholdsvis stat, amter og
kommuner).
Beskyttelsesniveau: forslaget har ikke indvirkning på beskyttelsesniveauet i Danmark.
5. Høring
Forslag til rådskonklusioner har ikke været sendt i høring.
72
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0073.png
Forslaget til Kommenteret dagsorden har været udsendt til skriftlig høring i Specialudvalget den 14.
februar 2006, hvilket har givet anledning til følgende bemærkninger:
Greenpeace har bemærket, at organisationen generelt finder Kommissionens forslag til
rådskonklusioner og ikke mindst den danske holdning for ukonkret og
mangelfuld. Organisationen henviser samtidig til tidligere fremsatte bemærkninger, hvorefter fokus
på partsmødet i konventionen bør lægges på etableringen af et globalt netværk af beskyttede
områder, etablering af et nyt internationalt finansieringsinstrument, beskyttelse af marin
biodiversitet på det åbne hav, opfølgning på tidligere beslutninger om skove samt en hurtigere
gennemførelse af et system for ” access and benefit sharing” (ABS).
6. Europa Parlamentets udtalelser
Europa Parlamentet behandler ikke Rådets konklusioner.
7. Forhandlingssituationen
Udkastet har været drøftet kort på mødet i den internationale miljøarbejdsgruppe den 11. januar
2006, hvor der var bred tilslutning til udkastet bortset fra spørgsmålet om beskyttelse af
biodiversitet på det åbne hav, hvor enkelte lande havde reservation.
8. Dansk holdning
Danmark kan generelt tilslutte sig det foreliggende udkast, idet Danmark dog vil søge at fokusere
rådskonklusionerne på de væsentligste emner, dvs. 2010-målet, beskyttede områder samt adgang til
genetiske ressourcer og deling af udbyttet ved deres udnyttelse (ABS).
Danmark finder, at der bør tages hensyn til øvrige igangværende processer herunder i EU og FN, og
at overlap bør undgås.
73
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0074.png
B. Cartagenaprotokollen
Kommissionens forslag til henstilling fra Kommissionen til Rådet om en afgørelse vedrørende
artikel 18, stk. 2, litra a), i Cartagena-protokollen om biosikkerhed, på det tredje møde for
partskonferencen i den egenskab af møde for parterne samt rådskonklusioner om 3.
partsmøde til Cartagena-protokollen om Biosikkerhed under Biodiversitetskonventionen, 13.
- 17. marts i Curitiba, Brasilien
-
Rådskonklusioner samt forhandlingsmandat
KOM dok. 5294/06
KOM dok. 6029/06
Nyt notat.
Resumé
Forslaget til rådskonklusioner har til formål at fastlægge et forhandlingsmandat for EU’s optræden
på 3. partsmøde under Cartagena-protokollen om biosikkerhed, 13. - 17. marts i Curitiba,
Brasilien. Forslaget gennemgår de forhandlingsspørgsmål, der kan forventes behandlet på
partsmødet: identifikation af GMO’er bestemt til direkte anvendelse som fødevarer, foder eller til
forarbejdning (GMO-FFF’er), implementering af protokollen, kapacitetsopbygning og ansvar og
erstatning. Udkastet til henstilling fra Kommissionen til Rådet har til formål at bemyndige
Kommissionen til at forhandle på EU’s vegne om en afgørelse vedrørende identifikation af
GMO’er. Forhandlingen skal foregå i konsultation med en særlig komité, hvor medlemslandene er
repræsenterede. Forslagene har ingen lovgivningsmæssige, økonomiske eller administrative
konsekvenser for Danmark, ligesom forslagene ikke har nogen indvirkning på beskyttelsesniveauet i
Danmark.
1. Status
Formandskabet fremsendte den 27. januar 2006 udkast til rådskonklusioner samt udkast til
rådsbeslutning om fællesskabets deltagelse i den 3. partskonference under Cartagena-protokollen.
Grundnotat er ikke tidligere sendt til Folketingets Europaudvalg.
Formandskabet har sat punktet på dagsordenen med henblik på vedtagelse.
2. Formål og indhold
Udkastet til rådskonklusioner har til formål at fastlægge et forhandlingsmandat for Fællesskabets
optræden på 3. partsmøde under Cartagena-protokollen om biosikkerhed, 13.-17. marts i Curitiba,
Brasilien.
74
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0075.png
Udkastet til henstilling fra Kommissionen til Rådet har til formål at bemyndige Kommissionen til at
føre forhandlingerne på EU’s vegne for så vidt angår protokollens artikel 18.2(a) om identifikation
af GMO-FFF’er under henvisning til traktatens artikel 300, stk. 1. Endvidere har udkastet til formål
at fastsætte det nærmere mandat for Kommissionen.
Identifikation af GMO-FFF’er
Forslaget til rådskonklusioner behandler kun spørgsmålet om fortolkning af protokollens artikel 18,
stk. 2(a) om identifikation af GMO-FFF’er kort. Spørgsmålet vurderes at blive hovedtemaet på 3.
partsmøde.
Forhandlingerne om dette emne mislykkedes på den 2. partskonference under Cartagena-
protokollen. Derfor er der lagt op til at genbruge mandatet fra 2. partskonference på dette punkt.
Kommenteret dagsorden på emnet blev sendt til specialudvalget i februar 2005.
I udkastet til henstilling fra Kommissionen til Rådet lægges der op til, at Kommissionen - i
konsultation med en særlig komité, hvor medlemslandene er repræsenterede - forhandler på EU’s
vegne når forhandlingerne omhandler emner, som falder indenfor fællesskabets kompetence.
Såfremt emnerne for forhandlingerne kun er delvist omfattet af fællesskabskompetence, vil
Kommissionen og medlemslandene samarbejde med et mål om at opnå enighed.
Forslaget til henstilling fra Kommissionen til Rådet er vedlagt et sæt forhandlingsdirektiver, hvoraf
det fremgår, at Kommissionen vil sikre sig, at beslutninger truffet på 3. partsmøde er i
overensstemmelse med den relevante fællesskabslovgivning.
Herudover nævnes det i forhandlingsdirektiverne, at Kommissionen vil arbejde for:
- anvendelsen af OECD systemet til tildeling af entydige koder til GMO’er
- muligheden for at kunne angive transformationsbegivenheden som identifikation af GMO-
FFF’er,
- at der bør henvises til Clearingcenterets database på forsendelsesdokumentet
- brug af grænseværdier for hvornår forekomst af godkendte GMO’er i forsendelser skal mærkes,
når forekomsten er tilfældig eller utilsigtet eller brug af andre begreber, som tillader
anvendelsen af tærskelværdier som et praktisk værktøj til at imødekomme mærkningskrav.
Udkast til forhandlingsdirektiverne angiver desuden, at dokumentationskravene i artikel 18, stk.
2(a) kan opfyldes ved at vedlægge bilag til eksisterende handelsdokumenter eller ved at udarbejde
et separat dokument vedr. indhold af GMO. Endelig nævner forhandlingsdirektiverne, at den
nuværende formulering i Cartagena-protokollens artikel 18.2(a)
”…kan indeholde GMO…”
under
ingen omstændigheder må svækkes på 3. partsmøde.
Implementering af protokollen
75
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0076.png
Udkastet til rådskonklusioner angiver, at Rådet finder det påkrævet, at de nødvendige skridt tages
for, at der kan opnås en ramme for den internationale biosikkerhed, som er klar til implementering.
Målet skal opfyldes ved at:
-
-
-
-
-
arbejde for en effektiv informationsudveksling gennem Clearingscentret for Biosikkerhed
styrke indsatsen for risikovurdering
sikre brugervenlige krav til overvågning og rapportering
indlede en simpel og effektiv vurderings- og revisionsproces, og ved at
vedtage et realistisk budget i overensstemmelse med protokollens prioriteter.
Kapacitetsopbygning
I udkastet til rådskonklusioner fremhæver Rådet vigtigheden af den fortsatte indsats for
kapacitetsopbygning, som vurderes at være en forudsætning for den effektive gennemførsel af
protokollen, mens arbejdet omkring kapacitetsopbygning i relation til Clearingscentret for
Biosikkerhed anerkendes. Rådet opfordrer til, at dette arbejde fortsættes. Rådet opfordrer også til, at
der gives høj prioritet til udviklingen af rammerne for biosikkerhedsregler inden for en opdateret
handlingsplan for kapacitetsopbygning ud fra en behovsorienteret tilgang.
Ansvar og erstatning
Udkastet til rådskonklusioner lægger op til, at Rådet forpligter sig til at arbejde for, at ad-hoc
arbejdsgruppen, som behandler spørgsmål om ansvar og erstatning i forhold til Protokollen
færdiggør dens arbejde inden for den aftalte fireårige tidsramme på et succesfyldt grundlag.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag er spørgsmålet om overholdelsen af nærhedsprincippet
ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Lovgivningsmæssige konsekvenser: Forslagene har ingen lovgivningsmæssige konsekvenser.
Cartagena-protokollen er implementeret i EU ved forordning nr. 1946/2003 om
grænseoverskridende overførsler af genetisk modificerede organismer.
Økonomiske og administrative konsekvenser: Forslagene har ingen økonomiske konsekvenser for
henholdsvis erhvervsliv, forbrugere og offentlige myndigheder (henholdsvis stat, amter og
kommuner).
Beskyttelsesniveau: Forslagene har ikke indvirkning på beskyttelsesniveauet i Danmark eller i EU.
5. Høring
Forslagene har ikke været sendt i høring.
76
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0077.png
Forslaget til bidrag til kommenteret dagsorden har været udsendt til skriftlig høring i EU-
Miljøspecialudvalget vedr. miljøspørgsmål i februar 2006, hvor der er kommet følgende
høringssvar:
Fagligt Fælles Forbund støtter den foreslåede danske indstilling.
Greenpeace har bl.a. bemærket, at organisationen finder det uacceptabelt at Kommissionen vil
introducere grænseværdier i forhandlinger omkring biosikkerhedsforanstaltninger. Organisationen
henviser herved bl.a. til, at det i EU kun er i mærkningslovgivningen, at der etableres
grænseværdier.
Vedrørende artikel 18, stk. 2(a) og formuleringen ”kan indeholde” bemærker Greenpeace, at det er
organisationens indtryk, at Kommissionen er beredt til at acceptere en ”kan indeholde formulering”.
Greenpeace finder det derfor alt for mildt udtrykt når forhandlingsdirektiverne nævner at den
nuværende ”kan indeholde”-formulering i art 18.2(a) under ingen omstændigheder må svækkes på
3. partsmøde.
Supplerende omkring problemstillingen har Greenpeace fremsendt et generelt informationsblad om
implementeringen af Cartagena-protokollens artikel 18.2(a) om dokumentationskravene til
grænseoverskridende overførsler af levende GMO’er.
Informationsbladet redegør for indholdet af artikel 18, herunder forhandlingerne på første og andet
partsmøde. Endvidere behandles spørgsmål om dokumentationskrav, kontaktinformationer til
producenten, tærskelværdier for utilsigtet eller teknisk uundgåelig forekomst af godkendte GMO’er,
overholdelsen af protokollen samt et afsnit om de globale økonomiske implikationer, som
Greenpeace vurderer, at dokumentationskravene medfører.
6. Europa Parlamentets udtalelser
Europa Parlamentet behandler ikke Rådets konklusioner eller beslutninger.
7. Forhandlingssituationen
Der har været afholdt ét møde i den internationale arbejdsmiljøgruppe. Der synes at være bred
enighed om den europæiske linie for så vidt angår alle vigtige emner. Medlemslandene ønsker som
udgangspunkt at genbruge forhandlingsdirektiverne fra 2. partsmøde om identifikation af GMO-
FFF’er. Kommissionen har dog foreslået en enkelt ændring i forhold til mandatet fra 2. partsmøde.
Det drejer sig om den del af forhandlingsdirektiverne, som åbner op for brugen af andre begreber,
som tillader anvendelsen af tærskelværdier som et praktisk værktøj til at imødekomme
mærkningskrav. Medlemslandene har udtrykt generel skepsis overfor denne ændring.
8. Dansk holdning
77
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Danmark støtter overordnet udkastet til rådskonklusioner, idet Danmark tillægger det stor betydning
at Fællesskabets beskyttelsesniveau ikke svækkes, herunder at grænseværdien for hvornår der skal
mærkes for utilsigtet eller teknisk uundgåelig forekomst af godkendte GMO’er - bestemt til direkte
anvendelse som fødevarer, foder eller til forarbejdning - ikke overstiger 0,9 %.
Endvidere støtter Danmark udkastet til henstilling fra Kommissionen til Rådet om Fællesskabets
deltagelse i forhandlingerne om en afgørelse vedrørende identifikation af GMO-FFF’er.
78
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0079.png
9. Stockholm konventionen (POP)
Stockholm konventionens anden partskonference den 1.-5. maj 2006.
-
Rådskonklusioner
Nyt notat
1. Status
Formandskabet udsendte den 20. januar 2006 et første udkast til rådskonklusioner til
medlemsstaterne. Kommissionen forventer at fremlægge et separat forslag til en formel
rådsbeslutning om fælles nominering af nye stoffer fra Fællesskabet og medlemslandene.
2. Formål og indhold
Formål med rådskonklusionerne er at fastlægge EU’s forhandlingslinie for de centrale emner, der
skal behandles på partskonferencen. Det overordnede mål er at sikre, at de beslutninger, der træffes,
sikrer en effektiv implementering og yderligere udvikling af konventionen.
De centrale emner er etablering af en overholdelsesmekanisme for konventionen og nominering af
op til fire yderligere kemiske stoffer til optagelse under konventionen. Der vil blive tale om at
nominere stoffer, som allerede er reguleret under pop-protokollen under UNECE konventionen om
langtrækkende grænseoverskridende luftforurening.
Udkastet fremhæver indsatsen for at fremme arbejdet omkring anvendelse af den mest miljørigtige
praksis samt bedste tilgængelige teknologi for at undgå utilsigtet fremstilling af POP-stoffer.
Desuden fremhæves arbejdet med at fremme udfasning af DDT og udstyr indeholdende PCB, at
forbedre dataindsamling, at fastholde den globale miljøfacilitet (GEF) som finansieringsmekanisme
for konventionen, og at sikre, at komiteen til vurdering af nye pop-stoffer arbejder effektivt og
hurtigt.
Afslutningsvis peger konklusionerne på behovet for at udnytte synergier og fremme samarbejde
mellem kemikaliekonventionerne, d.v.s. mellem denne konvention og Rotterdamkonventionen om
forudgående informeret samtykke for visse kemikalier i international handel, Baselkonventionen
om kontrol af grænseoverskridende transport af farligt affald og Montrealprotokollen om stoffer,
der nedbryder ozonlaget. Særlig vægt skal også lægges på sammenhængen med den internationale
kemikaliestrategi SAICM (Strategic Approach to International Chemicals management), som
forventes vedtaget den 6. februar 2006 i Dubai.
Udkastet til rådskonklusioner forholder sig ikke til grænseværdierne for hvornår affald skal
destrueres for dets POP indhold. Disse grænseværdier skal først vedtages på COP III, dvs. om 2 år,
som tekniske retningslinier.
3. Nærhedsprincippet
Da der ikke er tale om lovgivningsforslag er spørgsmålet om overholdelse af nærhedsprincippet
ikke relevant.
79
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0080.png
4. Konsekvenser for Danmark
Der forventes hverken lovgivningsmæssige eller økonomiske konsekvenser eller ændringer i
beskyttelsesniveauet.
5. Høring
Udkastet har ikke været sendt i høring.
Sagen blev drøftet i EU specialudvalget for miljø den 8. februar 2006.
Greenpeace mente, at grænseværdierne for hvornår affald skal destrueres for dets POP indhold er
sat så højt, at der i praksis ikke vil blive destrueret noget dioxinholdigt affald (affald fra
forbrændingsanlæg).
6. Forhandlingssituationen
Udkastet har været indledende behandlet i den internationale miljøarbejdsgruppe den 25. januar
2006. Der er bred enighed om indholdet blandt medlemslandene. Hvilke nye stoffer der bør
nomineres forventes drøftet i forbindelse med Kommissionens kommende forslag.
7. Dansk holdning
Danmark er positiv overfor forslaget. Danmark prioriterer især vedtagelsen af en
overholdelsesmekanisme og nominering af yderligere stoffer højt.
Vedtagelsen af en overholdelsesmekanisme forventes at styrke implementeringen af konventionen,
og dermed på sigt fremme den globale miljøtilstand. Danmark ønsker en overholdelsesmekanisme
vedtaget snarest muligt, og vil arbejde for at dette afspejler sig i rådskonklusionerne. Nominering af
nye stoffer under konventionen vil med tiden, hvis nomineringerne resulterer i optagelse af
stofferne under konventionen, resulterer i et højere beskyttelsesniveau.
80
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0081.png
10. GMO’er
-
politisk drøftelse
Doc. SN 1361/06
Nyt notat
Resume
Formandskabet har på baggrund af resultaterne af drøftelsen på rådsmødet i december sat et punkt
på dagsordenen for Rådsmødet(miljø) den 9. marts 2006 med henblik på en fortsat politisk drøftelse
af de næste skridt i udviklingen af Fællesskabets politik på GMO-området. Formandskabet har i
den anledning fremlagt et papir med to spørgsmål til ministrene med henblik på at strukturere
denne drøftelse:
Oplever medlemsstaterne problemer med hensyn til risikovurderingen af GMO’er beregnet
til fremstilling af fødevare og eller foder ? I så fald hvilke problemer ? Gør medlemslandene
sig forestilling om forslag til forbedringer i EFSA's procedurer?
Hvordan kan afgørelser om tilladelser for GMO’er – på baggrund af de seneste erfaringer
med GMO tilladelser – blive mere gennemsigtige og forståelige for medlemslandene og
deres befolkninger?
1. Status.
Den 2. december 2005 havde Rådet på initiativ af Danmark og Luxembourg en politisk drøftelse af
de næste skridt i udviklingen af Fællesskabets politik på GMO-området.
Formandskabet har på baggrund af resultaterne af denne drøftelse sat sagen på dagsordenen for
Rådsmødet(miljø) den 9. marts 2006 med henblik på en fortsat politisk drøftelse heraf og har i den
anledning fremlagt et papir med to spørgsmål til ministrene med henblik på at strukturere denne
drøftelse.
2. Formål og indhold.
Formandskabet har foreslået to spørgsmål:
1. Oplever medlemsstaterne problemer med hensyn til risikovurderingen af GMO’er beregnet
til fremstilling af fødevare og eller foder ? I så fald hvilke problemer ? Gør medlemslandene
sig forestilling om forslag til forbedringer i EFSA's procedurer?
2. Hvordan kan afgørelser om tilladelser for GMO’er – på baggrund af de seneste erfaringer
med GMO tilladelser – blive mere gennemsigtige og forståelige for medlemslandene og
deres befolkninger?
M.h.t. det første spørgsmål begrunder formandskabet dette ved at henvise til, at nye videnskabelige
resultater påpeger, at der fortsat er en række uløste spørgsmål med hensyn til de potentielle
81
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0082.png
langsigtede negative effekter af markedsføring af genetisk modificerede afgrøder på andre
organismer og det økologiske system som helhed. Der tænkes her især på, at effekterne af Bt-
proteinet fra genetisk modificerede majs-planter – ikke alene på miljøet, men også på dyr og
menneskers sundhed – efter formandskabets mening bør undersøges mere grundigt end det bliver
gjort nu. Det bemærkes herved, at formandskabet formentlig henviser til at en række medlemslande
i forbindelse med godkendelsesprocedurerne påpegede, at der forelå sådanne resultater. Der er
således tale om oplysninger, som Kommissionen er blevet gjort opmærksom på.
I den forbindelse foreslår formandskabet, at yderligere forbedringer af risikovurderingerne bør
overvejes – bl.a. i lyset af forsigtighedsprincippet som fastlagt i dir. 2001/18/EC om udsætning i
miljøet af GMO’er.
M.h.t. det andet spørgsmål henviser formandskabet til, at en række medlemslande under drøftelsen
den 2. december 2005 berørte det problem, at praktisk talt alle tilladelser til markedsføring er blevet
henvist til Rådets afgørelse, og sådanne tilladelser som hovedregel ikke har kunnet opnå et
kvalificeret flertal i Rådet.
I denne forbindelse blev der henvist til Kommissionens erklæring om, at Kommissionen ved
komitébeslutninger på særligt følsomme områder ville undgå at gå imod den fremherskende
indstilling i Rådet.
Efter formandskabets opfattelse er Kommissionens næsten automatiske praksis m.h.t. at give
tilladelser til markedsføring af GMO’er på trods af modstand blandt et simpelt flertal af
medlemslandene, uforståelig for et antal medlemslande og deres befolkninger.
Formandskabet henviser også til, at det under debatten i december blev fremhævet som et problem,
at EFSA ofte i sine udtalelser i forbindelse med godkendelsessager undlader at komme ind på
medlemslandenes videnskabeligt begrundede indsigelser
3. Nærhedsprincippet.
Der er tale om formandskabets forslag til at strukturere en politisk drøftelse i Rådet. En vurdering i
forhold til nærhedsprincippet er derfor ikke relevant.
4. Konsekvenser for Danmark
Der er tale om formandskabets forslag til at strukturere en politisk drøftelse i Rådet. Der bliver
således ikke tale om nogle lovgivningsmæssig eller økonomiske konsekvenser for Danmark
ligesom formandskabets forslag ikke har nogen direkte indvirkning på beskyttelsesniveauet.
5. Høring.
Formandskabets forslag til strukturering af drøftelsen i Rådet har ikke været sendt i høring.
Den kommenterede dagsorden har været i skriftlig høring i Specialudvalget for miljøspørgsmål den
16. februar 2006. Der er kommet høringssvar fra Fagligt Fælles Forbund, 3F samt Greenpeace.
82
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
3F mener at tilladelse til markedsføring og udsætning af genetisk modificerede planter først kan
gives, når der er foretaget en helhedsvurdering af produktet. Helhedsvurderingen skal som
minimum indeholde vurdering af sundhedsmæssige risici af pesticidrestkoncentrationer,
dokumentation for pesticidets sundhedsskadelige virkninger, uddannelseskrav til personer, der skal
håndtere GMO’en, undersøgelser af spredningsricisi samt ansvar i forbindelse med forurening. 3F
finder, at spørgsmålet om helhedsvurderinger bør indgå i den politiske drøftelse på rådsmødet.
Greenpeace ser den politiske drøftelse om GMO-området som en lejlighed for medlemslandene til
at bistå Kommissionen med evaluering af lovgivningen på GMO området. Greenpeace mener, at en
debat om hvorvidt gensplejsning har en fremtid bør udskydes. Greenpeace opfordrer regeringen til
ikke at lade evalueringen begrænse til de to spørgsmål stillet at formandskabet. Greenpeace finder,
at der bør tages afsæt i hvorvidt følgende seks grundprincipper er blevet gennemført: Anvendelse af
forsigtighedsprincippet, offentlig adgang til information, risikovurdering, overvågning (efter
godkendelse), sporing (for at muliggøre tilbagetrækning) samt mærkning (for at give forbrugerne
mulighed for at foretage et meningsfuldt valg). Evalueringen bør endvidere omfatte en redegørelse
for retsgrundlaget for at Kommissionen nu tillader, at GMO-ansøgninger – endda
dyrkningsansøgninger – overføres fra udsætningsdirektivet til den sektorale fødevare- og
foderforordningen. Slutteligt bør der jf. formandskabets andet spørgsmål træffes foranstaltninger
der sikrer, at Kommissionen overholder aftalen om ikke at gå imod et simpelt flertal i rådet.
6. Forhandlingssituationen.
Formandskabets forslag har endnu ikke været drøftet mellem medlemslandene.
7. Dansk holdning
Danmark kan tilslutte sig, at de to spørgsmål, som formandskabet har fremlagt, drøftes på
rådsmødet den 9. marts 2006.
Danmark finder samtidig, at der er behov for en mere konstruktiv og fremadrettet drøftelse af
anvendelsesmulighederne for GMO-teknologien.
Miljøministeren begrundede i december 2005 ønsket om en politisk drøftelse om den fremtidige
brug af genetisk modificerede organismer med, at det i dag i høj grad er op til industrien og
beslutningstagerne udenfor EU at bestemme i hvilken retning GMO-området skal udvikles. EU
burde derfor i højere grad være med til at sætte den globale GMO-dagsorden og dette skulle i første
omgang ske gennem en diskussion af, hvordan genteknologien skal anvendes i fremtiden med fokus
på, hvordan teknologien kan udvikles til bredere gavn for samfundet og for lande i den tredje
verden.
Et element i en sådan proces ville således være at afklare hvordan Europa kan anvende
genteknologien som en del af en biologisk baseret økonomi (Biobased Economy).
83
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0084.png
Et andet element ville være at se på de miljømæssige forskningsprioriteter i det 7. rammeprogram
således at der afsættes midler til forskning i genmodificerede afgrøder og anden anvendelse af
gensplejsning til gavn for samfundet – herunder også i forhold til den 3. verden.
Danmark vil fortsat arbejde for, at denne debat styrkes i EU.
Vedr. det første af formandskabets spørgsmål:
Oplever medlemsstaterne problemer med hensyn til risikovurderingen af GMO’er beregnet til
fremstilling af fødevare og eller foder? I så fald hvilke problemer? Gør medlemslandene sig
forestilling om forslag til forbedringer i EFSA's procedurer?
Hovedparten af de importerede GMO’er er kun godkendt til import til anvendelse i fødevarer eller
til foder, men ikke til dyrkning. De kan derfor kun forårsage uønskede effekter på naturen, hvis der
sker en tilfældig, utilsigtet spredning. Risikovurderingen af de mulige økologiske konsekvenser for
plante- og dyreliv af en eventuel tilfældig spredning har dog i alle de senest behandlede sager ved
EFSA vist, at der ikke vil være nogen eller kun være ubetydelige miljømæssige risici, hvis der
skulle ske en spredning. Danmark er enig i denne vurdering.
Den obligatoriske overvågning der er inkluderet i anmeldelsen vil her medvirke til yderligere at øge
sikkerheden.
I de sager der inkluderer dyrkning er oplysningerne givet af ansøgeren i visse tilfælde ikke direkte
repræsentative specielt vedrørende flora og fauna for det område hvor der ansøges om dyrknings-
eller importtilladelse. Medlemsstaterne bør derfor være opmærksom på at bede om supplerende
oplysninger til belysning af lokale forhold hvor det skønnes relevant – som fællesskabets regler
allerede i dag giver mulighed for. For den økologiske risikovurdering gælder, at de foreslåede
overvågnings-programmer er meget generelle og ikke eller kun i mindre grad tager forholdene i de
lande hvor der søges om dyrkningstilladelse i betragtning.
EFSA’s vurderinger kan derfor efter Danmarks mening yderligere udvikles ved at der stilles krav
om undersøgelser på relevante organismer og de miljøforhold der gælder i modtagerlandet i EU.
Der bør således på fællesskabsniveau udarbejdes krav til overvågningsprogrammerne der adresserer
forholdene i modtagerlandene, undersøger effekter af ændret dyrkningsmønster samt om der måtte
være eventuelle langtidseffekter på miljøet.
For så vidt angår den del som vedrører selve dyrkningen arbejder Danmark for, at der udarbejdes
fælles regler for sameksistens.
Som udgangspunkt er de af EFSA udstedte retningslinier for den sundhedsmæssige risikovurdering
af GMO’er fuldt ud dækkende for at sikre et højt sundhedsmæssigt beskyttelsesniveau og med
udgangspunkt i en case by case risikovurdering er retningslinierne tilpasset således at nye faglige
informationer om GMO’er kan indgå i fremtidige risikovurderinger. Som følge af, at der på længere
sigt kan forventes ansøgninger med andre og mere komplicerede typer af GMO f.eks. med
84
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
250910_0085.png
ernæringsforbedrede egenskaber og med anden forventet sundhedsmæssig forbedring, kan det
tænkes at erfaringer med sådanne sager vil begrunde et fagligt ønske om ændringer i guidelines for
risikovurdering.
Der er ikke identificeret problemer med eksisterende retningslinier for risikovurdering af GMO.
Det er derfor Danmarks holdning at der på det sundhedsmæssige område ikke foreligger faglige
begrundelser for at ændre på de nuværende retningslinier for risikovurdering.
Det bemærkes, at den videre behandling af de rejste problemstillinger bl.a. ventes at finde sted i
sammenhæng med Rådets drøftelser om den kommende rapportering fra Kommissionen om
erfaringerne med Rådets forordning 1829/2003 samt direktiv 2001/18/EF.
Vedr. det andet af formandskabets spørgsmål
Oplever medlemsstaterne problemer med hensyn til risikovurderingen af GMO’er beregnet til
fremstilling af fødevare og eller foder ? I så fald hvilke problemer ? Gør medlemslandene sig
forestilling om forslag til forbedringer i EFSA's procedurer?
Det er generel, dansk holdning, at det er nødvendigt, at den demokratiske legitimitet forbundet med
Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser forbedres.
Fra dansk side finder man, at Kommissionen i følsomme sager herunder især sager, der berører
beskyttelsesniveauet for menneskers, dyrs eller planters sundhed eller sikkerhed – og således f.eks. i
sager om markedsføring af genmodificerede organismer - ikke skal kunne vedtage forslag, når et
simpelt flertal i Rådet har udtalt sig imod.
Danmark er fleksibel mht. valg af løsningsmodel.
Endelig finder Danmark, at det for at gøre godkendelsesprocessen mere gennemsigtig for
medlemslandene og deres befolkning fremover bør overvejes hvordan medlemslandenes
videnskabeligt begrundede indsigelser medreflekteres i fællesskabets beslutningsproces.
85