PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2006-07
2773 - Miljø Bilag 6
Offentligt

NOTAT

22. december 2006

J.nr. DEP 311-00006

Ref. SCA

EU-koordinationen

Internationalt område

Redegørelse til Folketinget for rådsmøde (miljø), den 18. de-

cember 2006

1. Kommissionens meddelelse til Rådet og Europa-Parlamentet vedr. temastrategi

for beskyttelse og bevaring af det marine økosystem med tilhørende forslag til Eu-

ropa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastlæggelse af en ramme for Fællesska-

bets havmiljøpolitiske foranstaltninger (havstrategidirektivet).

Rådet nåede med kvalificeret flertal til politisk enighed om formandskabets kompromisfor-

slag, idet Italien undlod at stemme. En række medlemsstater herunder Danmark under-

stregede, at man fandt, at direktivet bør fastlægge en klar forpligtelse for medlemslande-

ne til at opnå god miljøtilstand i 2021 og ikke blot som i kompromisforslaget at medlems-

landene skal tilrettelægge deres strategier ”med henblik på at opnå” god miljøtilstand.

Danmark understregede koblingen til habitat- og fuglebeskyttelsesdirektivet og fremhæ-

vede det positive i at medlemsstater vil kunne lukke områder for aktivitet, hvis det er nød-

vendigt af beskyttelseshensyn.

2. Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om type-

godkendelse af motorkøretøjer med hensyn til emissioner, om adgang til reparati-

onsinformationer om køretøjer og om ændring af direktiv 72/306/EØF og direk-

tiv../../EF (Euro 5)

Punktet blev taget af dagsordenen

3. Udkast til Rådets konklusioner vedrørende opfølgning på 12. partskonference

(COP 12) under FN’s rammekonvention om klimaændringer (UNFCCC), den 6.-17.

november 2006 i Nairobi og udgangspunkter for forberedelse af optioner for post-

2012 forpligtelser

Rådet vedtog formandskabets udkast til rådskonklusioner.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Der var bred tilslutning til at EU fastholder sin ledende rolle og påtager sig ambitiøse CO2

reduktionsforpligtelser, for at tilskynde andre til tilsvarende forpligtelser. Der var også

enighed om at EU bør fastholde 2 graders målsætningen, som blev bekræftet i det Euro-

pæiske Råd i december 2006.

Tyskland, Storbritannien og Sverige ønskede et EU-forslag om en global reduktionsfor-

pligtelse på 30 % i 2020. Storbritannien mente at EU også bør fastholde målsætningen,

som en ensidig EU-målsætning, såfremt det ikke lykkes at få de øvrige industrialiserede

lande med. Tyskland fremhævede behovet for øjeblikkelig handling – også på stats- og

regeringschefniveau, og oplyste at man vil tage klimaproblemerne op i G8 regi i 2007.

En lang række andre medlemslande udtrykte skepsis overfor et forslag om en reduktions-

forpligtelse på 30 % i 2020, og de fremhævede at klimaproblemerne kræver en global

løsning. Efter deres opfattelse bør EU være forsigtig med at melde for ambitiøse mål ud.

Danmark understregede, at EU er forpligtet til at vise handlekraft i de internationale for-

handlinger, og efterlyste et ambitiøst reduktionsmål for 2020. Danmark foreslog desuden

at EU sammenkobler klima- og energispørgsmålet, bl.a. ved at fastsætte ambitiøse bin-

dende mål for anvendelsen af vedvarende energi og for energibesparelser.

Mange medlemslande fandt behov for integration af klimahensyn i andre sektorer – navn-

lig i energi-, transport- og byggesektoren. Mange medlemslande fremhævede behovet for

at se på den fremtidige interne byrdefordeling i EU.

4. Kommissionens meddelelse og rådets konklusioner om at stoppe tabet i biodi-

versitet i 2010 – og derefter

Rådet vedtog formandskabets forslag til rådskonklusioner.

5. Kommissionens forslag til Rådets beslutning om midlertidigt forbud mod brug

og salg i Østrig af genetisk modificeret majs (Zea mays L. linje MON810) i medfør af

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF.

Kommissionens forslag til Rådets beslutning om midlertidigt forbud mod brug og

salg i Østrig af genetisk modificeret majs (Zea mays L. linje T25) i medfør af Euro-

pa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/18/EF.

Formandskabet konstaterede, at der var kvalificeret flertal imod begge Kommissionens

forslag, og Rådet vedtog med kvalificeret flertal Rådsbeslutninger om begrundelsen for at

afvise Kommissionens forslag.