PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Kulturudvalget 2006-07
KOM (2007) 0242 Bilag 2
Offentligt

NOTAT

Til Folketingets Europaudvalg

Notatet fremsendes også til Folketingets Kulturudvalg.

Høringssvar vedr. Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet,

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en

europæisk kulturdagsorden i en stadig mere globaliseret verden

KOM (2007) 242

Meddelelsen er sendt i en bred høring blandt organisationer og institutioner fra for-

trinsvis kunst- og kulturverdenen: Akademiet for de Skønne Kunster, Akademisk Arki-

tektforening, Arbejderbevægelsens Bibliotek og Arkiv, Arkitektforbundet, Bibliotekar-

forbundet, Bibliotekslederforeningen, Billedkunstnernes Forbund, Brancheforeningen

for Undervisningsmidler, Center for Kultur og Udvikling CKU, Danish Crafts, Dan-

marks Biblioteksforening, Danmarks Forskningsbiblioteksforening, Danmarks Idræts-

Forbund, Dansk Arbejdsgiverforening, Dansk Artist Forbund, Dansk Arkitektur Center,

Dansk BiblioteksCenter, Dansk Design Center, Dansk Erhverv, Dansk Filmfotograf

Forbund, Dansk Firmaidrætsforbund, Dansk Folkeoplysnings Samråd, Dansk Forfatter-

forening, Dansk Fotografisk Forening, Dansk Galleri Sammenslutning, Dansk Industri,

Dansk IT, Dansk Kapelmesterforening, Dansk Komponistforening, Dansk Kunstnerråd,

Dansk Musikbiblioteksforening, Dansk Musikerforbund, Dansk Musikforlæggerfor-

ening, Dansk Organist- og Kantorsamfund, Dansk Solist-Forbund, Dansk Ungdoms

Fællesråd, Danske Arkitektvirksomheder, Danske Billedautorer, Danske Billedkunst-

neres Fagforening, Danske Biografer, Danske Dramatikeres Forbund, Danske Filmin-

struktører, Danske Formgivere, Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger, Danske Jazz-,

Beat- og Folkemusikautorer, Danske Kunsthåndværkere, Danske Populærautorer,

Danske Reklamebureauers Brancheforening, Danske Skønlitterære Forfattere, Danske

Teatres Fællesorganisation, Danske Tegneserieskabere, Danske Uafhængige Pladesel-

skaber, Den danske Boghandlerforening, Den danske UNESCO-nationalkommission,

Det Centrale Handicapråd, Det Danske Akademi, DR, Forbrugerrådet, Foreningen af

Danske Kulturtidsskrifter, Foreningen af Danske Sceneinstruktører, Foreningen af

Danske Filmudlejere i Danmark, Foreningen af Kommercielle Lokalradio og TV-

stationer, Foreningen af Videogramdistributører i Danmark, Foreningen Danske Desig-

nere, Forlæggerforeningen, Fotograferne, Freemuse, Håndværksrådet, IFPI Danmark,

IT-Brancheforeningen, Kommunernes Skolebiblioteksforening, Kunsthandlerforenin-

gen, Kunstrådet, Landsforeningen til bevaring af fotografier og film, Landsorganisatio-

nen i Danmark, Multi Medie Foreningen, Organisationen Danske Museer, Praktiseren-

de Arkitekters Råd, Producentforeningen, Rektorkollegiet, Sammenslutningen af Dan-

ske Scenografer, Sammenslutningen af lokale radio- og tv-stationer i Danmark, Samrå-

det for Ophavsret, Solistforeningen af 1921, Teaterteknikerforbundet, Tegner-

ne/Tegnerforbundet af 1919, Teknologirådet, TV2/DANMARK, Unge Kunstnere og

Kunstformidlere.

17. september 2007

J.Nr.2004-15713-25

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Side 2

Der er ved høringsfristens udløb den 10. september 2007 modtaget høringssvar fra

følgende: Danmarks Forskningsbiblioteksforening (7/9 – 07), Dansk Firmaidrætsfor-

bund (15/8 – 07), Dansk Kunstnerråd (10/9 – 07), Forbrugerrådet (6/9 – 07), Kunstrådet

(30/8 – 07) og Rektorkollegiet (7/9 – 07).

Høringssvarene kan opsummeres som følger:

Dansk Firmaidrætsforbund og Forbrugerrådet havde ingen bemærkninger.

Danmarks Forskningsbiblioteksforening har ikke fundet anledning til at påpege væ-

sentlige mangler i dokumentet og henviser til, at meddelelsens brede formuleringer

åbner for rige muligheder, når der skal konkretiseres. Som eksempel på et område, der

bør have allerhøjeste prioritet angives bevaring af og adgang til kulturarven i den

digitale tidsalder. Arkiver, biblioteker og museer spiller en væsentlig rolle som formid-

lere af viden og kultur til gavn for udviklingen af de europæiske samfund, og formidlin-

gen giver grundlag for såvel forståelse af som rum for den kulturelle diversitet. For-

eningen giver støtte til ethvert tiltag, som sikrer dialog og forståelse, og Kommissionens

intention om inddragelse af personer og institutioner fra kultursektoren m.h.p. intensi-

vering af kultursamarbejdet i EU betragtes som prisværdigt.

Kunstrådet finder, at forslaget til europæisk kulturdagsorden indeholder en række

relevante betragtninger og tiltag, som der bør fokuseres på. Man støtter fuldt ud inten-

tionerne bag og tiltagene i meddelelsen, som styrker de igangværende aktiviteter i EU-

regi, og som ligger fint i forlængelse af de hidtidige resultater. Det er dog indtrykket, at

der fortsat er behov for en generel forenkling af kravene vedr. ansøgningerne til EU’s

støtteprogrammer, og rådet overvejer selv, hvorledes det kan medvirke hertil. Man har

med interesse noteret sig det europæiske år for interkulturel dialog i 2008 samt planer-

ne om at gøre 2009 til europæisk år for kreativitet og innovation via uddannelse og

kultur. Endelig finder rådet i forbindelse med den igangværende formulering af hand-

lingsplan stor inspiration i ønsket om at fremme og styrke de tværkulturelle kompeten-

cer og den tværkulturelle dialog samt ønsket om at fremme kreativiteten inden for

uddannelse ved inddragelse af kultursektoren.

Rektorkollegiet har fremsendt bemærkninger, herunder bemærkninger fra Københavns

Universitet og Roskilde Universitetscenter. Rektorkollegiet hilser det velkomment, at

Kommissionen med meddelelsen sætter fokus på kultur og kulturelle processers betyd-

ning for det europæiske fællesskab. Dog finder kollegiet definitionen af kultur som

”kulturaktiviteter” i form af kulturelle varer og tjenester lidt for snæver, idet den sprog-

lige og antropologiske dimension i interkulturel forståelse udelades. Der peges på, at

sprog er et væsentligt element i kulturmøder, og fremmedsprogundervisningen bør

derfor styrkes over alt i Europa m.h.p. fremme af kulturel mangfoldighed og tværkultu-

rel dialog. Som bidrag til det sproglige element og til udvidelse af kulturbegrebet bør

universitetssektoren og særligt humaniora inddrages i højere grad. Kulturbegrebet bør i

højere grad omfatte en tværfaglig dialog, der kan øge bevidstheden om mødet mellem

kulturer, viden om ”de andre” mv. Det gælder inden for Europa, men også i forholdet

mellem Europa og resten af verden.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Side 3

Dansk Kunstnerråd finder, at kulturområdet bør have en mere vægtig position i EU, og

at forslaget til en kulturdagsorden er et godt skridt i denne retning. Kunstnerrådet er

endvidere enig i de tre hovedmålsætninger i meddelelsen. Hvad angår de specifikke

mål, er der ifølge Kunstnerrådet fortsat behov for fokus på mobilitet og udveksling af

kulturprodukter (f.eks. film, billedkunst og litteratur) mellem de europæiske lande,

ligesom det anses for væsentligt at forenkle skatteregler og sociale regler for kunstnere,

som arbejder i et andet land. Tanken om at fremme kreative fag inden for alle uddan-

nelser betegnes som rigtig og vigtig, mens det inden for de kunstneriske uddannelser er

vigtigt, at forretningsrelaterede fag ikke går ud over de kunstneriske fag. Med henvis-

ning til udviklingen af den europæiske kulturindustri peger Kunstnerrådet på en be-

klagelig tendens til, at det producent-orienterede copyright system vinder frem. Dette

sætter ophavsretten og følgeretten under pres og kan i sidste ende være en trussel mod

den kulturelle mangfoldighed. Mht. spørgsmålet om samarbejdsmetode støtter Kunst-

nerrådet tanken om en dialog mellem Kommissionen og de forskellige aktører, men

tvivler på, at der er behov for en decideret kortlægning. Der peges på, at Kommissio-

nens repræsentationer i landene kunne holde sig orienteret om kulturområdet i de

pågældende lande, ligesom der henvises til, at der i de fleste lande allerede er repræ-

sentative kunstnerorganisationer at føre dialog med. Forslaget om en åben koordinati-

onsmetode findes at være interessant, hvis det betyder en styrket international dimen-

sion i den nationale kulturpolitik og mere mellemstatsligt kultursamarbejde.