Europaudvalget 2006-07
Det Europæiske Råd 8-9/3-07 Bilag 4
Offentligt
350560_0001.png
COUNCIL OF
THE EUROPEAN UNION
Brussels, 20 February 2007
6479/07
ADD 1
LIMITE
POLGEN 28
ADDENDUM TO THE NOTE
from :
Presidency
to :
Permanent Representatives Committee
Subject
:
European Council (8 and 9 March 2007)
– Draft conclusions
The Presidency submits herewith to COREPER draft conclusions on energy and climate change to
be adopted by the European Council at its meeting on 8 and 9 March 2007.
o
o
o
6479/07 ADD 1
DQPG
1
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0002.png
III. An integrated energy and climate policy
1.
The challenges of climate change need to be tackled effectively and urgently. Recent studies
on this subject have stressed the need for decisive and immediate action. They have
contributed to a growing awareness and knowledge of the long-term consequences, including
for global economic development. The European Council underlines the vital importance of
achieving the strategic objective of the Union and its Member States to limit the global
average temperature increase to not more than 2° C above pre-industrial levels.
2.
Given that energy production and use are the main sources for green house gas emissions, an
integrated approach to energy and climate policy is needed to realize this objective.
Integration should be achieved in a mutually supportive way, thus enabling the Energy Policy
for Europe (EPE) to contribute to its three underlying objectives of
increasing security of supply;
ensuring the competitiveness of European economies and the availability of affordable
energy;
promoting environmental sustainability and combating climate change.
In this context, the European Council reconfirms the full respect of Member States´ sovereignty
over primary energy sources and choice of energy mix.
Energy Policy
3.
To further promote the objectives of the Energy Policy for Europe, the European Council has
adopted a comprehensive energy Action Plan for the period 2007-2009 (Annex XX), based on
the Commission's Communication "An Energy Policy for Europe". The European Council
underlines that concrete actions are to be taken according to the provisions and conditions laid
down in the Action Plan. This Action Plan focuses on the internal market for gas and
electricity, security of supply, international energy policy of the European Union, energy
efficiency and renewable energies and the improvement of energy technologies, and sets
important strategic targets for these areas.
6479/07 ADD 1
DQPG
2
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0003.png
4.
The European Council agrees that significant progress in the efficient operation of the
European Union's
internal market for gas and electricity
for the benefit of consumers and
businesses still has to be achieved by enhancing competition, ensuring effective regulation
and encouraging investment. The European Council reaffirms that the first step is to ensure
timely and full implementation of both the letter and the spirit of existing internal market
legislation in this field. Further measures are, inter alia, effective separation of supply and
production activities from network operations, further harmonisation of the powers and
strengthening of the independence of national energy regulators, establishment of an
independent mechanism for national regulators to cooperate and take decisions on important
cross-border issues, improved cooperation between network operators, a more efficient and
integrated system for cross-border electricity trade and grid operation, facilitated integration
of new power plants into the electricity grid as well as increased transparency in energy
market operations and consumer protection.
5.
The European Council reaffirms the need for improved regional cross-border exchange and
for accelerating the development of regional energy cooperation while addressing the
challenges of peripheral energy markets and facilitating the integration of regional ones into
the EU internal market and its further development, notably through interconnection, taking
into account the integration of on- and off-shore renewable energies. In particular, the most
critical interconnection projects of EU interest should be accelerated. The European Council
takes note of the envisaged appointment of EU coordinators for four projects as specified in
the Action Plan.
6.
The European Council agrees to enhance
security of supply
in a spirit of solidarity between
Member States through the effective diversification of energy sources, suppliers, and transport
routes and the development of more effective crisis response mechanisms.
6479/07 ADD 1
DQPG
3
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0004.png
7.
An effective European
international energy policy
needs to speak with a "single voice"
(Commission and Council Presidency) in international energy dialogues. Through consumer-
to-producer, consumer-to-consumer and consumer-to-transit country dialogues and
partnerships the EU wants to enhance security of supply, foster climate protection, strengthen
global efforts on energy efficiency, increase the share of renewable energies and promote
sustainable use of fossil fuels. The European Council endorses the idea of establishing a new
international agreement on energy efficiency and of developing a comprehensive energy
partnership between Africa and Europe, contributing both to energy accessibility and
sustainability in this region and to security of supply for the EU. It also supports international
negotiations to encourage sustainable methods of production as well as to promote
international trade in environmental and energy-efficient goods and services.
8.
The European Council is aware of the key importance of enhanced
energy efficiency,
which
will directly increase the security of supply, reduce the emission of greenhouse gases and curb
the projected rise in energy prices. The European Council urges Member States to realise the
objective of saving of 20% of the EU's energy consumption in a cost-efficient manner
by 2020, as suggested by the Commission, especially through energy-efficient transport,
dynamic minimum efficiency requirements for energy-using equipment, energy-efficient and
energy-saving behaviour of energy consumers, energy technology and innovations and the
energy savings from buildings.
9.
Renewable energies
are not only an indispensable element in combating climate change but
will also help to reduce Europe's dependence on external energy supply. Promoting an
increased use of renewable energies will equally underline Europe's leading role in energy
technology. Given the paramount importance of a clear signal to industry, investors and
researchers as well as of sustainable production and cost-efficiency of renewable energies the
European Council endorses a 20% binding target for the share of renewable energy in overall
EU energy consumption and a 10% binding minimum target for the share of biofuels,
including commercially available second-generation biofuels, in overall EU transport petrol
and diesel consumption by 2020, while taking into account different national circumstances,
starting points and potentials.
6479/07 ADD 1
DQPG
4
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0005.png
10.
Recognizing the need to accelerate the competitiveness of sustainable energies, notably
renewables, sustainable and low carbon
energy technologies
and to further develop energy
efficiency technologies, Member States agree to strengthen research and development in the
field of energy and to develop the necessary framework for bringing environmentally safe
Carbon Capture and Storage technology to markets if possible by 2020. The European
Council invites the Commission to develop a European Strategic Energy Technology Plan for
consideration by its 2008 Spring meeting.
11.
With the aim of examining the results and progress made, this Action Plan will be kept under
regular review. The Commission is therefore invited to put forward an updated Strategic
Energy Review every two years.
Climate protection
12.
The European Council underlines the leading role of the EU in international climate
protection. It stresses that international collective action will be critical in driving an effective,
efficient and equitable response on the scale required to face climate change challenges. To
this end negotiations on a global and comprehensive post-2012 agreement, which should build
upon and broaden the Kyoto Protocol architecture, need to be launched at the
UN international climate conference beginning at the end of 2007.
13.
The European Council reaffirms that absolute emission reduction commitments are the
backbone of a global carbon market. Developed countries should continue to take the lead by
committing to collectively reducing their emissions of greenhouse gases in the order of 30%
by 2020 compared to 1990. They should do so also with a view to collectively reducing their
emissions by 60% to 80% by 2050 compared to 1990.
6479/07 ADD 1
DQPG
5
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0006.png
14.
In this context, the European Council endorses an EU objective of a 30% reduction in
greenhouse gas emissions by 2020 compared to 1990 as its contribution to a global and
comprehensive agreement for the period beyond 2012, provided that other developed
countries commit themselves to comparable emission reductions. At the same time
economically more advanced developing countries are called upon to adequately contribute
according to their responsibilities and respective capabilities.
15.
The European Council emphasises that the EU is committed to transforming Europe into a
highly energy-efficient and low greenhouse-gas-emitting economy and decides that, until a
global and comprehensive post-2012 agreement is concluded, and without prejudice to its
position in international negotiations, the EU makes a firm independent commitment to
achieve at least a 20% reduction of greenhouse gas emissions by 2020 compared to 1990.
16.
The European Council decides that a differentiated approach to the contributions of the
Member States is needed reflecting fairness and transparency as well as taking into account
national circumstances and the base years for the first commitment period of the Kyoto
Protocol. It recognizes that the implementation of these targets will be based on Community
policies and on an agreed internal burden-sharing and invites the Commission to start
immediately, in close cooperation with the Member States, a technical analysis of criteria,
including socio-economic parameters and other relevant and comparable parameters, to form
the basis for further in-depth discussion.
17.
Given the central role of emission trading in the EU's long-term strategy for reducing
greenhouse gas emissions, the European Council invites the Commission to review the EU
Emissions Trading Scheme in good time with a view to increasing transparency and
strengthening the scheme.
________________________
6479/07 ADD 1
DQPG
6
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0007.png
ANNEX XX
ENERGY POLICY FOR EUROPE (EPE)
ACTION PLAN (2007 – 2009)
The Action Plan comprises the following priority actions, some of which may contribute to more
than one of the three objectives of the EPE. New measures should take into account the better
regulation principles, notably as regards impact assessments.
I
NTERNAL
M
ARKET
F
OR
G
AS AND
E
LECTRICITY
1.
With the aim of increasing competition, ensuring effective regulation and encouraging
investment to benefit consumers and businesses the Commission should elaborate measures
taking account of the characteristics of the gas and electricity sectors and of national and
regional markets and ensuring, including through the development of existing legislation
where possible,
effective separation of supply and production activities from network operations
(unbundling), based on independently run and adequately regulated network operation
systems which guarantee equal and open access to transport infrastructures and
independence of decisions on investment in infrastructure
further harmonisation of the powers and the strengthening of the independence of
national energy regulators
the establishment of an independent mechanism for national regulators to cooperate and
take decisions on important cross-border issues
6479/07 ADD 1
DQPG
7
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0008.png
the creation of a new Community mechanism for Transmission System Operators to
improve coordination of network operation and grid security, building on existing
cooperation practices
a more efficient and integrated system for cross-border electricity trade and grid
operation, including elaboration of technical standards
facilitated integration of new power plants into the electricity grid in all Member States,
in particular encouraging new market entrants
relevant investment signals contributing to the efficient and more secure operation of
the transmission grid
increased transparency in energy market operations
better consumer protection, e.g. through the development of an Energy Customers'
Charter.
2.
Furthermore the Commission should:
provide additional clarifications on to the key measures envisaged and their impact
elaborate together with Member States the medium- and long-term forecasts for gas and
electricity supply and demand, and identify the additional investment required to satisfy
EU strategic needs
assess the impact of vertically integrated energy companies from third countries on the
internal market and how to implement the principle of reciprocity.
3.
With a view to further developing the EU internal market, notably through interconnection:
the Commission should appoint where necessary, as a first step in accordance with
Article 10 of Decision 1364/2006/EC, European coordinators to accelerate the most
critical interconnection priority projects of European interest
Member States concerned should achieve at least 10% of electricity and gas
interconnection capacity by 2010
the Commission should table proposals aiming at streamlining approval procedures.
6479/07 ADD 1
DQPG
8
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0009.png
S
ECURITY OF
S
UPPLY
4.
Enhancing security of supply of the EU as a whole as well as for each Member State through:
effective diversification of energy sources and transport routes, which will also
contribute to a more competitive internal energy market
developing more effective crisis response mechanisms in a spirit of solidarity, on the
basis of mutual co-operation and building in particular on existing mechanisms,
considering a wide range of options after careful assessment of existing means, taking
into account the primary responsibility of Member States regarding their domestic
demand, and making appropriate use of the warning capacity provided by the network
of energy security correspondents
improving oil data transparency and reviewing EU oil supply infrastructures and oil
stocks mechanisms, complementary to the IEA crisis mechanism, especially with regard
to availability in the event of a crisis
a thorough analysis of the availability and costs of gas storage facilities in the EU
an assessment of the impact of current and potential energy imports and the conditions
of related networks on each Member State's security of supply
establishing an Energy Observatory within the Commission.
I
NTERNATIONAL
E
NERGY
P
OLICY
5.
The European Council emphasises the need to speed up the development of a common
approach to the external energy policy of the EU in support of all three energy policy
objectives by:
speaking with a "single voice" when addressing third countries
negotiating and finalising a post-partnership and cooperation agreement with Russia in
particular relating to energy issues
1
1
This formulation is without prejudice to on-going discussions on the negotiating mandate for
the post-PCA agreement.
9
DQPG
6479/07 ADD 1
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0010.png
intensifying the EU relationship with Central Asia, the Caspian and the Black Sea
regions, with a view to further diversifying sources and routes
ensuring the implementation of the Energy Community Treaty, with a view to its further
development and possible extension to Norway, Turkey, Ukraine and Moldova
making full use of the instruments available under the European Neighbourhood Policy
enhancing energy relationships with producing countries in the Mashrek/Maghreb
region, notably Algeria and Egypt
strengthening partnership and cooperation by building on the bilateral energy dialogues
with the USA as well as with China, India and other emerging economies, focusing on
the reduction of GHG, energy efficiency, renewables and low-emission energy
technologies, notably CCS
building a special dialogue with African countries on energy and using Community
instruments to enhance in particular decentralised renewable energies and, generally,
energy accessibility and sustainability in this region, as well as energy infrastructure of
common interest. Launching preparatory work for a new international agreement on
energy efficiency in order to develop common global efforts towards promoting energy
efficiency, bearing in mind that such an agreement should be complementary to EU
energy efficiency policy
using international negotiations to encourage sustainable methods of production and to
promote international trade in environmental and energy-efficient goods and services.
E
NERGY
E
FFICIENCY
6.
Member States should realise the objective of saving 20% of the EU's energy consumption in
a cost-efficient manner by 2020, as suggested by the Commission, and make good use of their
National Energy Efficiency Action Plans for this purpose.
6479/07 ADD 1
DQPG
10
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0011.png
7.
There should be thorough and rapid implementation of the ambitious five main priorities as
highlighted in the Council conclusions of 23 November 2006
1
on the Commission's Action
Plan on Energy Efficiency, relating to energy-efficient transport, dynamic minimum
efficiency requirements for energy using equipment, energy efficient and energy saving
behaviour of energy consumers, energy technology and innovations and the energy savings
from buildings.
8.
The Community guidelines on State aid for environmental protection and other incentive-
providing Community instruments should be reviewed early, with the aim of making them
more supportive of the Community's energy and climate change objectives.
R
ENEWABLE
E
NERGIES
9.
Taking into consideration different individual circumstances, starting points and potentials,
the European Council endorses the following targets:
a binding target of a 20% share of renewable energies in overall EU energy
consumption by 2020
a 10% binding minimum target to be achieved by all Member States for the share of
biofuels in overall EU transport petrol and diesel consumption by 2020, to be introduced
in a cost-efficient way. The binding character of this target is subject to production
being sustainable, second-generation biofuels becoming commercially available and the
Fuel Quality Directive being amended accordingly to allow for adequate levels of
blending.
Differentiated national overall targets should be derived from the overall renewables target
with Member States' full involvement; subject to meeting the minimum biofuels target in each
Member State, it should be left to Member States to decide on national targets for each
specific sector of renewable energies (electricity, heating and cooling, biofuels).
1
15210/06
11
DQPG
6479/07 ADD 1
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0012.png
In order to meet these targets, an overall coherent framework for renewable energies should
be established on the basis of a Commission proposal in 2007 for a new comprehensive
directive on the use of all renewable energy resources. This proposal should be in line with
other Community legislation and could contain provisions as regards:
Member States' overall national targets;
National Action Plans containing sectoral targets and measures to meet them;
and criteria and provisions to ensure sustainable production and use of bioenergy and to
avoid conflicts between different uses of biomass.
The measures highlighted in the June 2006 Council conclusions
1
on the Commission
Biomass Action Plan, notably as regards demonstration projects for second-generation
biofuels, should thoroughly and rapidly implemented.
E
NERGY
T
ECHNOLOGIES
10.
Stressing the need to strengthen energy research to accelerate the competitiveness of
sustainable energies, low carbon technologies and the further development of energy
efficiency technologies, the European Council invites the Commission to table a European
Strategic Energy Technology Plan during 2007 for consideration at the latest by its
2008 Spring meeting.
11.
The Member States and the Commission should work towards strengthening R & D and
developing the necessary technical, economic and regulatory framework to bring
environmentally safe carbon capture and storage (CCS) to markets, if possible by 2020. The
Commission should establish a mechanism to stimulate the construction and operation
by 2015 of up to 12 demonstration plants of sustainable fossil fuel technologies in commercial
power generation.
1
9669/06
12
DQPG
6479/07 ADD 1
LIMITE EN
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
350560_0013.png
12.
Confirming that it is for each and every Member State to decide whether or not to rely on
nuclear energy and stressing that this has to be done while further improving nuclear safety
and the management of radioactive waste, the European Council:
supports R & D on waste management, particularly under the 7th Framework Research
Programme
can envisage the creation of a high-level group on nuclear safety and waste
management.
6479/07 ADD 1
DQPG
13
LIMITE EN