Europaudvalget 2008-09
EUU Alm.del
Offentligt
642643_0001.png
UDENRIGSMINISTERIETNordgruppen
JTEU j.nr. 400.B.1-3.Den 10. februar 2009
Svar på Folketingets Europaudvalgs spørgsmål ad EUU alm. del af 23. januar 2009

Spørgsmål 83

Ministeren bedes på baggrund heraf oplyse, om han ser en forskel i disse toopgavebeskrivelser for Domstolen, samt hvilken betydning for Domstolensarbejde - herunder fortolkningsstil - han forventer, dette må have.

Svar:

Den sproglige forskel i opgavebeskrivelsen tilsigter ikke at ændre ved Domstolensfunktionsmåde. Der henvises til besvarelsen af spørgsmål 82. Der er således ingen forventningom, at formuleringen i TEUF artikel 19 i sig selv vil medføre en ændring af Domstolensfortolkningsstil.