PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2008-09
KOM (2008) 0553 Bilag 4
Offentligt

Civil- og Politiafdelingen

Dato:

Kontor:

Sagsnr.:

Dok.:

18. maj 2009

Dyrevelfærdskontoret

2008-5412-0003

JTS41381

Samlenotat (Kommissionens forslag til Rådets forordning om be-

skyttelse af dyr på aflivningstidspunktet (KOM (2008) 553 endelig))

– tidlig forelæggelse

Revideret notat. Ændringer er markeret med kursiv.

Resumé

Kommissionen har den 18. september 2008 fremsat et forslag til Rådets

forordning om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet. Forordningen

vil skulle erstatte Rådets direktiv 93/119/EF af 22. december 1993 om

beskyttelse af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet med senere æn-

dringer. Forordningen indebærer bl.a., at en række slagteoperationer samt

overvågning af aflivning af pelsdyr alene skal kunne udføres af persona-

le, der har bestået en prøve og fået tildelt et kompetencebevis. Herudover

indebærer forordningen en række yderligere ændringer i forhold til det

gældende direktiv, og forslaget vurderes at have en række lovgivnings-

mæssige konsekvenser.

Forordningen giver på en række nærmere angiv-

ne områder medlemslandene adgang til at fastsætte skærpede nationale

regler om beskyttelse af dyrevelfærden. Forslaget vurderes ikke at have

statsfinansielle konsekvenser af betydning. Forslaget vurderes at have

visse samfundsøkonomiske konsekvenser og administrative konsekvenser

for erhvervslivet.

Der foreligger ikke officielle tilkendegivelser om andre

medlemslandes holdninger til forslaget.

Fra dansk side er man positiv

over for forslaget, der generelt vil skærpe beskyttelsen af dyr på afliv-

ningstidspunktet. Det tjekkiske formandskab forventes at sætte forslaget

på dagsordenen for rådsmødet (landbrug og fiskeri) den 22.-23. juni

2009 til politisk enighed.

1. Baggrund

I 2004 og 2006 foreslog Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet i

to videnskabelige udtalelser, at der blev gennemført en revision af Rådets

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

direktiv 93/119/EF af 22. december 1993 om beskyttelse af dyr på slagte-

eller aflivningstidspunktet med senere ændringer (slagte- og aflivningsdi-

rektivet). Sideløbende hermed vedtog Verdensorganisationen for Dyre-

sundhed

(OIE)

i 2005 to retningslinjer for dyrevelfærd på slagte- og af-

livningstidspunktet, hvori man nåede frem til lignende konklusioner.

Kommissionen bestilte i 2006 en ekstern undersøgelse af bedøvelses-

praksis på slagterier og de økonomiske, sociale og miljømæssige konse-

kvenser heraf. I forbindelse med undersøgelsen blev interessenter (kød-

branchen, kompetente myndigheder, dyrevelfærdsorganisationer mv.)

hørt, og Kommissionen var i direkte kontakt med interesserede parter og

med videnskabelige, tekniske og juridiske eksperter.

På et arbejdsgruppemøde, som blev afholdt i januar 2008, forelagde

Kommissionen sine overvejelser om en revision af reglerne om beskyt-

telse af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet for medlemslandene.

Herefter fremsatte Kommissionen den 18. september 2008 et forslag til

forordning om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet, som blev mod-

taget i dansk sprogversion den 24. september 2008.

Forordningen vil skulle erstatte slagte- og aflivningsdirektivet.

Det tjekkiske formandskab har på baggrund af drøftelserne på arbejds-

gruppeniveau senest fremsat et revideret forslag af 11. maj 2009.

Det reviderede forslag indeholder visse ændringer i forhold til det oprin-

deligt fremsatte forslag. Det reviderede forslag giver således bl.a. med-

lemslandene mulighed for på visse nærmere angivne områder at opret-

holde og fastsætte skærpede nationale regler om beskyttelse af dyrevel-

færden.

Formandskabet har tilkendegivet, at der ikke vil blive afholdt flere ar-

bejdsgruppemøder om forslaget, og at forslaget forventes at blive sat på

dagsordenen for rådsmødet den 22.-23. juni 2009 til politisk enighed. På

nuværende tidspunktet foreligger der ikke oplysninger om, hvornår for-

slaget forventes at blive behandlet på et Corepermøde.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

2. Indhold

2.1. Formål, anvendelsesområde og definitioner (forslagets kapitel I)

Forslaget til forordning er fremsat med hjemmel i EF-traktatens artikel

37 om den fælles landbrugspolitik og kan vedtages af Rådet med kvalifi-

ceret flertal efter høring af Europa-Parlamentet.

Forslaget til forordning har ifølge Kommissionen navnlig til formål at

forbedre beskyttelsen af dyr på aflivningstidspunktet, at fremme innova-

tion i forbindelse med bedøvelses- og aflivningsteknikker og at sikre lige

vilkår i det indre marked for de berørte virksomheder.

Kommissionen anfører endvidere, at de tekniske krav i slagte- og afliv-

ningsdirektivet aldrig er blevet ændret, selvom der er blevet indført ny

teknologi, hvorfor visse standarder i direktivet er forældede.

Det gældende slagte- og aflivningsdirektiv er et minimumsharmonise-

ringsdirektiv. Den foreslåede forordning giver adgang til at fastsætte

skærpede nationale regler på visse nærmere angivne områder, jf. pkt. 2.7

nedenfor, men indebærer i øvrigt en totalharmonisering af området.

Forslaget finder ifølge artikel 1, stk. 1, anvendelse på aflivning af dyr,

der

avles eller

holdes med henblik på fremstilling af fødevarer, uld,

skind, pelsværk og andre produkter, og på dermed forbundne aktiviteter.

Herudover finder forslaget anvendelse på aflivning af dyr i forbindelse

med sanering og dermed forbundne aktiviteter.

For så vidt angår fisk gælder alene forslagets artikel 3, stk. 1, hvorefter

dyr ved aflivning og dermed forbundne aktiviteter skal skånes for smerte,

der ikke kan undgås, og for psykisk belastning eller lidelse.

For så vidt angår svin, geder og får, der af deres ejer slagtes uden for et

slagteri til privat forbrug, gælder alene forslagets artikel 3, stk. 1, samt

artikel 4, stk. 1, om tilladte bedøvelses- og aflivningsmetoder. Tilsvaren-

de gælder for fjerkræ, kaniner og harer, der slagtes til formål omfattet af

artikel 1, stk. 3, litra d, i Rådets forordning nr. 853/2004/EF (visse til-

fælde af direkte levering af fersk kød fra producenten til den endelige

forbruger eller lokale detailvirksomheder).

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

For så vidt angår kalve på op til 8 måneder, der af ejeren slagtes uden

for et slagteri til privat forbrug, gælder ligeledes kun visse af forslagets

bestemmelser, herunder navnlig artikel 3, stk. 1, og artikel 4, stk. 1, samt

artikel 7, stk. 1, om krav til kompetencen hos den person, der udfører

slagtningen.

Ved ”aflivning” forstås efter artikel 2, litra a, enhver bevidst fremkaldt

proces, hvorved et dyr dør. Ved ”dermed forbundne aktiviteter” forstås

efter artikel 2, litra b, aktiviteter som f.eks. håndtering, opstaldning, fast-

holdelse, bedøvelse og afblødning af dyr, som finder sted i forbindelse

med og på stedet for aflivningen. Ved ”dyr” forstås efter artikel 2, litra c,

alle hvirveldyr med undtagelse af krybdyr og padder. Ved ”bedøvelse”

forstås efter artikel 2, litra f, enhver bevidst fremkaldt proces, som bevir-

ker, at et dyr, uden at det påføres smerter, mister bevidstheden og smer-

teopfattelsen, herunder enhver metode, som medfører øjeblikkelig død.

Ved ”slagtning” forstås ifølge artikel 2, litra j, aflivning af dyr til kon-

sum, og ved ”slagteri” forstås ifølge artikel 2, litra k, enhver virksomhed,

hvor der slagtes landdyr,

og som er omfattet af anvendelsesområdet for

forordning nr. 853/2004/EF. Ved ”sanering” forstås efter artikel 2, litra

n, aflivning af dyr af hensyn til folkesundheden, dyresundheden, dyrevel-

færden eller miljøet under tilsyn af den kompetente myndighed.

Forslaget finder ifølge artikel 1, stk. 2, litra a, ikke anvendelse på dyr, der

aflives

ii)

iii)

i forbindelse med videnskabelige forsøg udført under tilsyn af

den kompetente myndighed,

i forbindelse med jagt

eller sportsfiskeri, eller

i forbindelse med kultur- eller sportsarrangementer

Endvidere finder forslaget ikke anvendelse på fjerkræ, kaniner og harer,

der af deres ejer slagtes uden for et slagteri til

privat

forbrug, jf. artikel 1,

stk. 2, litra b.

Forslagets anvendelsesområde svarer i det væsentlige til anvendelsesom-

rådet for slagte- og aflivningsdirektivet.

2.2. Almindelige betingelser (forslagets kapitel II)

Forslagets kapitel II fastsætter en række generelle bestemmelser om af-

livning af dyr og dermed forbundne aktiviteter.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Efter artikel 3, stk. 1, skal dyr skånes for smerte, der ikke kan undgås, og

for psykisk belastning eller lidelse. Med henblik på at opfylde denne be-

stemmelse skal virksomhedsledere efter artikel 3, stk. 2, træffe de nød-

vendige foranstaltninger for at sikre, at dyr

a) er sikret fysisk komfort og beskyttelse, navnlig ved at de holdes

rene,

har det tilstrækkeligt varmt

og forhindres i at falde eller gli-

de,

b) er beskyttet mod skader,

c) håndteres og opstaldes under hensyntagen til deres

normale

ad-

færd,

d) ikke viser tegn på

undgåelig

smerte

eller

frygt

og ikke udviser

unormal adfærd,

e) ikke lider under langvarig mangel på foder eller vand og

f) er forhindret i

undgåelig

interaktion

med andre dyr, der vil kunne

skade deres velfærd.

Ved ”virksomhedsledere” forstås ifølge artikel 2, litra l, enhver fysisk

eller juridisk person, som er ansvarlig for et foretagende, der

foretager

aflivning af dyr eller enhver anden dertil knyttet aktivitet, som er omfattet

af forordningens anvendelsesområde.

Efter artikel 3, stk. 3, skal anlæg, der anvendes ved aflivning og dermed

forbundne aktiviteter, udformes, indrettes, vedligeholdes og anvendes

således, at kravene i artikel 3, stk. 1 og 2, er opfyldt under de forventede

betingelser for anlæggets aktiviteter hele året.

For så vidt angår aflivningsmetoder følger det af artikel 4, stk. 1, at dyr

kun må aflives

efter bedøvelse. Bedøvelsen skal foretages ved en af de

metoder, der er anført i bilag I, og dyret skal forblive bevidstløst og uden

smerteopfattelse indtil sin død. Hvis der anvendes en bedøvelsesmetode i

bilag I, som ikke medfører øjeblikkelig død, skal bedøvelsen så hurtigt

som muligt efterfølges af en procedure, der medfører døden, f.eks. af-

blødning.

I forbindelse med dyr, der slagtes ved særlige metoder, som er foreskre-

vet af

religiøse ritualer,

finder kravene i stk. 1 ikke anvendelse, forudsat

at slagtningen finder sted på et slagteri, jf.

artikel 4, stk. 2.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Det personale, der er ansvarligt for bedøvelse,

eller andet dertil udpeget

personale

skal efter artikel 5 regelmæssigt kontrollere, at dyrene ikke

viser tegn på bevidsthed eller smerteopfattelse i tidsrummet mellem af-

slutningen af bedøvelsesprocessen og bekræftelsen af dødens indtræden.

Ifølge artikel 6, stk. 1, skal aflivning af dyr og dermed forbundne aktivi-

teter planlægges på forhånd og udføres i overensstemmelse med stan-

dardprocedurer. Virksomhedslederne skal efter artikel 6, stk. 2, udarbejde

og gennemføre disse standardprocedurer for at sikre, at dyr ved aflivning

og dermed forbundne aktiviteter skånes for smerte, der ikke kan undgås,

og for psykisk belastning eller lidelse. For så vidt angår bedøvelse skal

standardprocedurerne

a) tage hensyn til producentens anvisninger,

på grundlag af tilgængelig videnskabelig dokumentation

for hver

anvendt bedøvelsesmetode fastsætte de nøgleparametre, der er

nævnt i kapitel I i bilag I, jf. herom pkt. 2.8 nedenfor,

og sikre, at

de effektivt bedøver dyret, og

præcisere de foranstaltninger, der skal træffes, når den i artikel

5 omhandlede kontrol viser, at et dyr ikke er tilstrækkeligt bedø-

vet, eller – når det drejer sig om dyr, der slagtes i overensstem-

melse med artikel 4, stk. 2, om rituel slagtning – at dyret stadig

viser livstegn.

Forslagets artikel 7 fastsætter regler om kravene til kompetencen hos de

personer, der udfører aflivning og dermed forbundne aktiviteter, og om

såkaldte kompetencebeviser.

Ifølge forslagets artikel 7, stk. 1, må aflivning og dermed forbundne akti-

viteter kun udføres af personer med det fornødne kompetenceniveau i

overensstemmelse med bestemmelserne i forordningen.

Endvidere må følgende slagteoperationer efter artikel 7, stk. 2, kun udfø-

res af personer med et kompetencebevis:

Håndtering og pasning af dyr inden fastholdelse

Fastholdelse af dyr med henblik på bedøvelse eller aflivning

Bedøvelse af dyr

Vurdering af bedøvelsens virkning

Ophængning eller ophejsning af levende dyr

Afblødning af levende dyr

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

f a) Slagtning i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2

Efter artikel 7, stk. 3, skal aflivning af pelsdyr

foregå i tilstedeværelse af

og under direkte tilsyn af en person, der har et kompetencebevis, som er

udstedt for alle

de aktiviteter, der udføres under den pågældende persons

tilsyn.

Virksomhedslederne på pelsdyrfarme skal på forhånd underrette

den kompetente myndighed om en forestående aflivning af dyr.

Der er i forslagets artikel 18 fastsat nærmere regler om kompetencebevi-

ser, jf. herom pkt. 2.5 nedenfor.

For så vidt angår produkter, der i forbindelse med markedsføring og re-

klame præsenteres som fastholdelses- eller bedøvelsesudstyr, følger det

af artikel 8, at sådanne

kun må sælges, hvis de ledsages af

passende an-

visninger vedrørende brug, således at dyr sikres de bedst mulige vel-

færdsbetingelser.

Producenterne skal endvidere gøre disse anvisninger

offentligt tilgængelige via internettet.

Efter artikel 9 skal fastholdelses- og bedøvelsesudstyr endvidere vedlige-

holdes og kontrolleres i overensstemmelse med producentens anvisninger

af personer, der er uddannet hertil.

Herudover

fremgår det bl.a., at

der

under slagtningen

skal

være umiddelbar adgang til passende reserveud-

styr til bedøvelse, som kan tages i anvendelse, hvis det først anvendte

bedøvelsesudstyr skulle svigte.

Bestemmelserne i forslagets kapitel II indebærer ændringer i forhold til

slagte- og aflivningsdirektivet, herunder navnlig kravet om kompetence-

bevis og reglerne om markedsføring af fastholdelses- og bedøvelsesud-

styr.

2.3. Supplerende krav til slagterier (forslagets kapitel III)

Forslagets kapitel III indeholder supplerende krav til slagterier, herunder

regler om slagteriers opførelse, grundplan og udstyr, håndtering og fast-

holdelse inden slagtning, overvågning i forbindelse med slagtning og ud-

pegning af en dyrevelfærdsansvarlig på slagterier.

Ifølge artikel 11, stk. 1, skal slagteriers opførelse og grundplan og det

udstyr, der anvendes på slagterierne, overholde bestemmelserne i forsla-

gets bilag II, jf. herom pkt. 2.8 nedenfor.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Virksomhedslederne forelægger efter artikel 11, stk. 2, følgende for den

kompetente myndighed:

a) det maksimale

antal dyr pr. time

for hver slagtekæde,

b) kategori og vægt af de dyr, som det tilgængelige fastholdelses- el-

ler bedøvelsesudstyr kan anvendes til, og

c) den maksimale kapacitet af hvert opstaldningsareal.

Den kompetente myndighed vurderer herefter de modtagne oplysninger

ved godkendelse eller registrering af slagteriet.

For så vidt angår håndtering og fastholdelse inden slagtning skal virk-

somhedsledere ifølge artikel 12, stk. 1, sikre, at kravene i bilag III over-

holdes, jf. herom pkt. 2.8 nedenfor. Virksomhedsledere skal efter artikel

12, stk. 2, endvidere sikre, at dyr, der aflives

efter artikel 4, stk. 2, om

rituel slagtning,

fastholdes

individuelt, og at drøvtyggere, der aflives på

denne vis,

fastholdes mekanisk.

Herudover forbyder artikel 12, stk. 3, følgende fastholdelsesmetoder:

a) Ophængning eller ophejsning af dyr,

der er ved bevidsthed.

b) Mekanisk sammenbinding

eller tøjring

af dyrs ben eller fødder.

c) Overskæring af rygmarven ved hjælp af f.eks. en puntilla eller en

dolk.

d) Anvendelse af elektrisk strøm

til immobilisering af dyr,

som ikke

bedøver eller afliver dyrene under kontrollerede forhold.

Artikel 12, stk. 3, litra a og b, gælder dog ikke ved anvendelse af slagte-

bøjler til fjerkræ.

For så vidt angår overvågning i forbindelse med slagtning skal virksom-

hedslederne ifølge artikel 13, stk. 1, indføre og iværksætte passende

overvågningsprocedurer

på slagterier med henblik på anvendelse af arti-

kel 5.

Nærmere krav til disse overvågningsprocedurer er beskrevet i arti-

kel 13, stk. 2.

Der skal efter artikel 13, stk. 3, indføres en overvågningsprocedure for

hver slagtekæde.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Virksomhedslederne pålægges efter artikel 14, stk. 1, at udpege en dyre-

velfærdsansvarlig på hvert slagteri, som skal

bistå dem med at overholde

forordningens bestemmelser.

Den dyrevelfærdsansvarlige skal rapportere direkte til virksomhedslede-

ren om forhold vedrørende dyrenes velfærd, jf. artikel 14, stk. 2. Den dy-

revelfærdsansvarlige skal kunne kræve, at slagteriets personale træffer de

nødvendige forholdsregler for at sikre overholdelse af forordningen.

Herudover skal slagteriets standardprocedure fastsætte den dyrevelfærds-

ansvarliges ansvarsområde, og det berørte personale på slagteriet skal

gøres effektivt opmærksom herpå, jf. artikel 14, stk. 3.

Den dyrevelfærdsansvarlige skal endvidere være i besiddelse af et kom-

petencebevis, som

er udstedt for

alle de processer, der finder sted på de

slagterier, som vedkommende er ansvarlig for, jf. artikel 14, stk. 4.

Den

dyrevelfærdsansvarlige skal efter artikel 14, stk. 4 a, føre optegnelser

over de skridt, der tages for at forbedre dyrevelfærden på det slagteri,

hvor vedkommende udfører sine opgaver.

Det reviderede forslag indeholder i lighed med det oprindeligt fremsatte

forslag i artikel 14, stk. 5, en begrænsning af kravet om udpegelse af en

dyrevelfærdsansvarlig. Det fremgår således, at kravet om udpegelse af

en dyrevelfærdsansvarlig ikke gælder på slagterier, hvor der slagtes un-

der 1.000 storkreaturer (pattedyr) eller 150.000 fugle eller kaniner om

året.

Bestemmelserne i forslagets kapitel III indebærer ændringer i forhold til

slagte- og aflivningsdirektivet, herunder navnlig kravet om udpegelse af

en dyrevelfærdsansvarlig på slagterier.

2.4. Sanering og nødaflivning (forslagets kapitel IV)

Forslagets kapitel IV indeholder regler om sanering og nødaflivning.

Regler om sanering fremgår af forslagets artikel 15. Ifølge bestemmelsen

skal den kompetente myndighed og de virksomhedsledere, der deltager i

en sanering, udarbejde en handlingsplan for at sikre, at forordningen

overholdes, før saneringen påbegyndes, jf. artikel 15, stk. 1. Den kompe-

tente myndighed og de virksomhedsledere, der deltager i saneringen, skal

sikre, at saneringen gennemføres i overensstemmelse med den udarbej-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

dede handlingsplan, ligesom der skal træffes alle fornødne foranstaltnin-

ger for at sikre dyrenes velfærd under de bedst mulige betingelser, jf. ar-

tikel 15, stk. 2.

Den kompetente myndighed kan under ekstraordinære omstændigheder

indrømme undtagelser fra en eller flere af forordningens bestemmelser,

hvis myndigheden finder, at overholdelsen af bestemmelserne kan påvir-

ke menneskers sundhed eller forsinke udryddelsen af en sygdom betrag-

teligt, jf. artikel 15, stk. 3.

Senest et år efter saneringens afslutning forelægger den kompetente

myndighed en evalueringsrapport om nedslagtningens resultater for

Kommissionen og gør den offentligt tilgængelig, jf. artikel 15, stk. 4.

Forslagets artikel 16 omhandler nødaflivning.

Ved ”nødaflivning” forstås efter artikel 2, litra d, aflivning af tilskade-

komne dyr eller af dyr, som lider af en sygdom, der er forbundet med sto-

re smerter eller lidelser, og hvor der ikke er nogen anden praktisk mulig-

hed for at lindre disse smerter eller lidelser.

Forslagets artikel 16 fastlægger, at den person, der har ansvaret for de

berørte dyr, om nødvendigt skal træffe alle de nødvendige foranstaltnin-

ger for at aflive dyrene hurtigst muligt.

Bestemmelserne i forslagets kapitel IV indebærer ændringer i forhold til

slagte- og aflivningsdirektivet, herunder udgør navnlig reglerne om sane-

ring en skærpelse i forhold til direktivet.

2.5. Kompetent myndighed (forslagets kapitel V)

Artikel 17 indeholdt i det oprindeligt fremsatte forslag et krav om, at

medlemslandene skulle udpege et nationalt referencecenter, der bl.a.

skulle yde bistand i forbindelse med godkendelse af slagterier. Dette krav

er imidlertid udgået under forhandlingerne, og i stedet indeholder artikel

17 en generel bestemmelse om, at medlemslandene på en række nærmere

angivne måder skal sikre, at den kompetente myndighed får tilstrækkelig

uafhængig videnskabelig bistand.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Artikel 18 omhandler kompetencebeviser. Kravet om kompetencebeviser

er – som nævnt under pkt. 2.2. ovenfor – en nydannelse i forhold til slag-

te- og aflivningsdirektivet.

Ifølge artikel 18, stk. 1, skal medlemslandene udpege den kompetente

myndighed, der skal være ansvarlig for at

a) sikre, at der tilbydes kurser til personale, der beskæftiger sig med

aflivning og dermed forbundne aktiviteter,

b) udstede kompetencebeviser, hvori det attesteres, at indehaveren

har bestået en uafhængig afsluttende prøve,

c) godkende uddannelsesprogrammer for de kurser, der er nævnt i

litra a, og form og indhold af den prøve, der er nævnt i litra b.

Emnerne for prøven nævnt i litra b skal være relevante for de berørte dy-

rekategorier og svare til de operationer, der er nævnt i artikel 7, stk. 2, og

de emner, der er anført i bilag IV, jf. herom pkt. 2.8 nedenfor.

Efter artikel 18, stk. 2, kan den kompetente myndighed delegere tilrette-

læggelsen af kurserne, den afsluttende prøve og udstedelsen af kompe-

tencebeviser til et selvstændigt organ eller en selvstændig enhed, hvis en

række nærmere angivne krav er opfyldt.

Efter artikel 18, stk. 3, skal kompetencebeviser indeholde oplysninger

om, hvilke dyrekategorier,

hvilket udstyr og hvilke

operationer og aktivi-

teter beviset gælder for.

I modsætning til det oprindeligt fremsatte for-

slag, der begrænsede kompetencebevisets gyldighedsperiode til fem år,

indeholder det reviderede forslag ingen begrænsning af kompetencebevi-

sets gyldighedsperiode.

Et medlemsland skal ifølge artikel 18, stk. 4, anerkende kompetencebevi-

ser, der er udstedt i et andet medlemsland. Endvidere kan medlemslande

anerkende

kvalifikationer som ligestillet med kompetencebeviser,

forud-

sat at de er

erhvervet

på samme betingelser som dem, der er fastsat i arti-

kel 18, jf. artikel 18, stk. 5.

Herudover indeholder artikel 18 en bestemmelse, som giver et medlems-

land mulighed for under visse nærmere angivne betingelser at udstede

midlertidige kompetencebeviser, jf. artikel 18, stk. 4 a.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Det fremgår endvidere af det reviderede forslag, at der kun må udstedes

et kompetencebevis, herunder et midlertidigt kompetencebevis, hvis an-

søgeren fremlægger en skriftlig erklæring om, at vedkommende ikke har

gjort sig skyldig i en grov overtrædelse af fællesskabslovgivningen

og/eller den nationale lovgivning om dyrebeskyttelse i de tre år, der lig-

ger forud for kompetencebevisets gyldighedsperiode, jf. artikel 18, stk. 4

2.6. Manglende overholdelse, sanktioner og gennemførelsesbeføjelser

(forslagets kapitel VI)

Artikel 19 omhandler manglende overholdelse af forordningen. Den

kompetente myndighed kan således – med det formål at anvende artikel

54 i forordning 882/2004/EF om offentlig kontrol med henblik på at sik-

re, at foderstof-, fødevare-, dyresundheds- og dyrevelfærdslovgivningen

overholdes – navnlig

a) kræve, at virksomhedsledere ændrer deres standardprocedurer

og især sætter produktionshastigheden ned eller helt standser

produktionen,

b) kræve, at virksomhedsledere øger hyppigheden af den kontrol,

der er omhandlet i artikel 5, og ændrer de overvågningsprocedu-

rer, der er nævnt i artikel 13,

c) suspendere eller inddrage kompetencebeviser fra en person, der

ikke viser tilstrækkelig kompetence, viden eller opmærksomhed

med hensyn til sine opgaver,

d) suspendere eller tilbagekalde den delegering af beføjelser, der er

omhandlet i artikel 18, stk. 2, og

kræve ændring af de anvisninger, der er omhandlet i artikel 8.

For så vidt angår sanktionerne for overtrædelsen af forordningen forplig-

ter artikel 20 medlemslandene til nationalt at fastsætte sanktioner, der

skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsernes grovhed og

have afskrækkende virkning.

2.7. Afsluttende bestemmelser (forslagets kapitel VII)

Efter artikel 22 a kan medlemslandene opretholde eller fastsætte natio-

nale regler, der fastsætter højere standarder for dyrebeskyttelse på afliv-

ningstidspunktet end reglerne i forordningen, for så vidt angår:

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

a) aflivning af dyr uden for slagterier,

b) slagtning af opdrættet vildt som f.eks. rensdyr,

c) slagtning af dyr i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, om ritu-

el slagtning,

d) hyppigheden af kontrollen efter artikel 5, stk. 1, og

e) vedligeholdelse af fastholdelses- og bedøvelsesudstyr.

Herudover fremgår det af artikel 22 b, at Kommissionen senest fem år

efter forordningens ikrafttræden skal forelægge Europa-Parlamentet og

Rådet en rapport om muligheden for at indføre visse krav vedrørende

beskyttelse af fisk på aflivningstidspunktet. Hvis det er hensigtsmæssigt,

skal rapporten ledsages af et forslag til specifikke regler om beskyttelse

af fisk på aflivningstidspunktet. Indtil disse foranstaltninger vedtages,

kan medlemslandene opretholde eller vedtage nationale regler om be-

skyttelse af fisk på slagte- eller aflivningstidspunktet.

Det nugældende direktiv 93/119/EF af 22. december 1993 om beskyttelse

af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet med senere ændringer ophæ-

ves, jf. forslagets artikel 23. Der er dog i artikel 23 og artikel 24 foreslået

overgangsbestemmelser. Bl.a. foreslås, at forslagets artikel 11, stk. 1,

indtil

ti år efter forslagets ikrafttræden

alene finder anvendelse på nye

slagterier eller enhver ny opførelse, grundplan eller udstyr, som ikke er

taget i drift på anvendelsesdatoen eller ikrafttrædelsesdatoen for forord-

ningen, jf. artikel 24, stk. 1. Endvidere foreslås, at medlemslandene indtil

seks år efter forslagets ikrafttræden

kan fastsætte bestemmelser om, at

kompetencebeviser kan udstedes

ved en forenklet procedure

til personer,

som kan dokumentere mindst

tre

års relevant faglig erfaring, jf. artikel

24, stk. 2.

2.8. Forordningsforslagets bilag I-IV

Bilag I indeholder i kapitel I fire tabeller med en opregning af bedøvel-

ses- og aflivningsmetoder. Der foretages i tabellerne en beskrivelse af

den pågældende bedøvelses- og aflivningsmetode, en angivelse af den

dyrekategori, som metoden kan anvendes på, og en angivelse af de særli-

ge forhold, der er relevante ved anvendelsen af metoden (nøgleparamet-

re).

I tabel I beskrives de mekaniske metoder. Disse metoder er anvendelse af

penetrerende boltpistol, anvendelse af ikke-penetrerende boltpistol, an-

vendelse af skydevåben med skarp ammunition, knusning, cervikal dis-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

lokation

(manuel eller mekanisk strækning eller vridning af halsen) og

slag i hovedet.

I tabel II beskrives de elektriske metoder. Disse metoder er bedøvelse

med elektrisk strøm, der kun ledes gennem hovedet, aflivning med elek-

trisk strøm, der ledes gennem dyret, og vandbad, hvor strøm ledes gen-

nem

dyret.

I tabel III beskrives metoder med gas. Disse metoder er anvendelse af en

høj koncentration kuldioxid,

anvendelse af kuldioxid i to faser,

anvendel-

se af kuldioxid

i forbindelse med inaktive gasser,

anvendelse af inaktive

gasser (f.eks. argon eller nitrogen), anvendelse af ren kulilte og anven-

delse af kulilte i forbindelse med andre gasser.

I tabel IV beskrives dødelig injektion.

Bilag I indeholder i kapitel II særlige krav til visse af de metoder, der er

opregnet i kapitel I. Der er i den forbindelse bl.a. fastsat krav til de mi-

nimumsstrømstyrker, som skal anvendes ved bedøvelse og aflivning med

elektrisk strøm.

Der er i forhold til det oprindeligt fremsatte forslag foretaget en række

skærpelser af kravene til de tilladte bedøvelsesmetoder i bilag I, herun-

der er eksempelvis den tilladte minimumskoncentration ved aflivning af

grise med kuldioxid blevet hævet.

Forordningsforslagets bilag II indeholder de supplerende krav til opførel-

se, grundplan og udstyr, som ifølge artikel 11 skal opfyldes af slagterier.

Der fastsættes i bilaget særlige krav til opstaldning på slagterier, fasthol-

delsesudstyr og -anlæg, elektrisk bedøvelsesudstyr, herunder udstyr til

bedøvelse i vandbad, udstyr til bedøvelse af svin ved hjælp af gas samt

udstyr til bedøvelse af fjerkræ ved hjælp af gas.

Forordningsforslagets bilag III indeholder de operationelle bestemmelser,

som virksomhedslederne ifølge artikel 12 skal overholde.

Der fastsættes i bilaget bl.a. krav til slagterierne i forbindelse med dyrs

ankomst, flytning og håndtering.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Ud over kravene vedrørende ankomst, flytning og håndtering fastsættes

der visse supplerende bestemmelser for opstaldede pattedyr bortset fra

kaniner og harer. Endvidere fastsættes der særlige bestemmelser om af-

blødning, herunder at halspulsårer eller de blodårer, som halspulsårerne

udløber af, systematisk skal åbnes, hvis bedøvelsen ikke afliver dyret.

Herudover er der under forhandlingerne blevet indsat regler om behand-

lingen af fostre ved udtagning af visse typer væv (f.eks. blod).

Det oprindeligt fremsatte forslag indeholdt i bilag III bestemmelser om

den maksimale transporttid for slagtedyr. Disse bestemmelser er imidler-

tid udgået under forhandlingerne om forslaget.

Forordningsforslagets bilag IV indeholder en beskrivelse af de emner,

som det personale, der beskæftiger sig med aflivning af dyr og dermed

forbundne aktiviteter, skal eksamineres i for at få udstedt et kompetence-

bevis. Emnerne er bl.a. dyrs smerteopfattelse, bedøvelse af dyr, ophæng-

ning og ophejsning af levende dyr og afblødning af levende dyr.

Bilag I-IV indebærer en række ændringer i forhold til de gældende regler

i slagte- og aflivningsdirektivet, herunder navnlig kravene til aflivnings-

og bedøvelsesmetoderne.

3. Gældende dansk ret

3.1. Dyreværnsloven samt slagte- og aflivningsbekendtgørelsen

Efter § 13, stk. 1, i dyreværnsloven, jf. lovbekendtgørelse nr. 1343 af 4.

december 2007, skal den, der vil aflive dyr, sikre sig, at dyret aflives så

hurtigt og smertefrit som muligt.

Justitsministeren kan ifølge dyreværnslovens § 13, stk. 2, fastsætte nær-

mere regler om aflivning af dyr, herunder regler om slagtning og om for-

bud mod visse aflivningsformer samt regler om, at aflivning af visse stør-

re dyr kun må foretages af en dyrlæge eller anden autoriseret person.

Denne bemyndigelse er senest udnyttet ved bekendtgørelse nr. 583 af 6.

juni 2007 om slagtning og aflivning af dyr (slagte- og aflivningsbekendt-

gørelsen), der trådte i kraft den 1. juli 2007. Samtidig ophævedes be-

kendtgørelse nr. 1037 af 14. december 1994 om slagtning og aflivning af

dyr med senere ændringer.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Slagte- og aflivningsbekendtgørelsen indeholder bestemmelser, som

gennemfører Rådets direktiv 119/93/EF af 33. december 1993 om be-

skyttelse af dyr på slagte- eller aflivningstidspunktet med senere ændrin-

ger. Endvidere indeholder bekendtgørelsen en række dyrevelfærdsmæs-

sige skærpelser i forhold til direktivet.

Bekendtgørelsen finder efter § 1, stk. 1, anvendelse på flytning, opstald-

ning, fastholdelse, bedøvelse, slagtning og aflivning af dyr, der opdrættes

og holdes med henblik på fremstilling af kød, skind, pelsværk eller andre

produkter, samt på aflivning af heste, hunde og katte.

Ved ”aflivning” forstås enhver metode, som medfører, at et dyr dør, jf.

bekendtgørelsens § 1, stk. 6. ”Ved ”slagtning” forstås aflivning af dyr

med henblik på produktion af kød til konsum, jf. bekendtgørelsens § 1,

stk. 7.

Bekendtgørelsen finder ifølge § 1, stk. 2, nr. 1, ikke anvendelse på tekni-

ske og videnskabelige undersøgelser udført under tilsyn af Dyreforsøgs-

tilsynet, ligesom bekendtgørelsen ifølge § 1, stk. 2, nr. 2, ikke finder an-

vendelse på vildtlevende vildt, der aflives på et jagtområde med de jagt-

redskaber, der er tilladt efter lovgivning om jagt og vildtforvaltning.

Bekendtgørelsens kapitel 3 (§§ 5-10) fastsætter regler om slagtning på

slagterier, herunder at flytning, opstaldning, fastholdelse, bedøvelse,

slagtning eller aflivning af dyr på slagterier kun må foretages af personer,

der har det fornødne kendskab og de fornødne færdigheder til at udføre

arbejdet humant og effektivt i overensstemmelse med bekendtgørelsen,

jf. bekendtgørelsens § 10.

For så vidt angår enhovede dyr (typisk heste), drøvtyggere, svin, kaniner

og fjerkræ, som er tilført til slagtning på slagterier, er der endvidere fast-

sat særlige regler i bekendtgørelsens kapitel 5-10 (§§ 17-55).

Bekendtgørelsens kapitel 5 indeholder en række generelle bestemmelser

om flytning og opstaldning på slagterierne af de pågældende dyr. Herud-

over indeholder bekendtgørelsens kapitel 6 bestemmelser om flytning og

opstaldning på slagterierne af de dyr, der ikke leveres i containere, mens

bekendtgørelsens kapitel 7 indeholder bestemmelser om flytning og op-

staldning på slagterierne af dyr, der leveres i containere.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Regler for, hvordan dyrene på slagterierne skal fastholdes inden bedøvel-

se, slagtning eller aflivning, samt for, hvilke bedøvelses- og aflivnings-

metoder der skal anvendes på slagterierne ved slagtning af dyrene og ved

afblødning af dyrene, fremgår af kapitel 8-10 (§§ 36-55).

Det følger bl.a. heraf, at de pågældende dyr enten skal aflives omgående

ved en af metoderne angivet i kapitel 9 (f.eks. anvendelse af en pistol

med skarp ammunition) eller bedøves ved en af metoderne angivet i ka-

pitel 9 (f.eks. anvendelse af boltpistol) og umiddelbart herefter afblødes i

overensstemmelse med reglerne om afblødning i kapitel 10.

Der kan som udgangspunkt ikke foretages afblødning af dyr uden forud-

gående bedøvelse. For så vidt angår rituel slagtning af dyr følger det dog

af bekendtgørelsens § 7, stk. 1, at det – bortset fra ved slagtning af strud-

sefugle – er tilladt på slagterier at slagte husdyr uden forudgående bedø-

velse, når slagtningen foretages efter jødisk eller islamisk ritus. I § 7, stk.

2-5, er fastsat nærmere krav til den rituelle slagtning, herunder at slagt-

ningen skal overvåges af en embedsdyrlæge.

For så vidt angår slagtning og aflivning af dyr uden for slagterier er der

fastsat regler herom i bekendtgørelsens kapitel 4 (§§ 11-16).

Ifølge bekendtgørelsens § 11, stk. 1, finder bestemmelserne i kapitlerne

8-10 tilsvarende anvendelse ved slagtning uden for slagterier af enhovede

dyr, drøvtyggere, svin, kaniner og fjerkræ. Bekendtgørelsens § 11, stk. 2,

indeholder herudover en regel om, at fjerkræ bortset fra strudsefugle kan

slagtes eller aflives ved dislokation af halsen.

Ifølge bekendtgørelsens § 13, stk. 1, må slagtning eller aflivning uden for

slagterier af enhovede dyr, kvæg og strudsefugle kun foretages af dyrlæ-

ger, slagtere, personer med jagttegn eller andre personer, der har modta-

get uddannelse i slagtning eller aflivning.

Aflivning af hunde og katte må efter bekendtgørelsens § 13, stk. 2, lige-

ledes kun foretages af ovennævnte personer. Dette gælder dog ikke, hvis

der er tale om aflivning af hundehvalpe og kattekillinger, og aflivningen

sker i umiddelbar tilslutning til fødslen og ikke senere end en uge efter

fødslen.

Efter bekendtgørelsens § 15, stk. 2, skal der ved aflivning uden for slag-

terier af svin over 5 kg anvendes en boltpistol, medmindre aflivningen

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

foretages af en dyrlæge eller en anden af de personer, der er nævnt i § 13,

stk. 1.

Ud over ovenstående regler indeholder bekendtgørelsens kapitel 11 (§§

56-62) og kapitel 12 (§§ 63-66) bestemmelser om metoder til aflivning af

henholdsvis pelsdyr og overskydende daggamle kyllinger og embryoner i

rugeriaffald.

3.2. Øvrige regler

Lov nr. 269 af 21. april 2004 om forbud mod slagtning og aflivning af

drægtige produktionsdyr og heste i den sidste tiendedel af drægtigheds-

perioden indeholder et forbud mod slagtning og aflivning af drægtige

produktionsdyr og heste i den sidste tiendedel af drægtighedsperioden, jf.

lovens § 1, stk. 1.

Lovens slagteforbud gælder ikke, hvis der er tale om nødslagtning, hvor

dyret aflives på bedriften, eller hvis dyret er blevet transporteret til et

slagteri med henblik på slagtning, jf. lovens § 2, stk. 1. Moderdyret skal i

sådanne tilfælde bedøves, hvorefter fosteret skal skæres ud af livmoderen

og som udgangspunkt straks aflives, jf. § 2, stk. 2 og 3. Slagtningen skal

udføres af en dyrlæge eller af en person under dennes tilsyn, jf. § 2, stk.

Forbudet mod slagtning af højdrægtige dyr er således kun absolut for

så vidt angår hjemmeslagtning, som ikke er nødslagtning.

Lovens aflivningsforbud gælder ikke, hvis aflivningen sker ved intrave-

nøs injektion af en dosis af bedøvelsesmiddel, der er dødelig for dyret,

hvis aflivningen sker som led i offentlig sygdomsbekæmpelse, eller hvis

aflivningen sker i forbindelse med tekniske og videnskabelige undersø-

gelser, der udføres under tilsyn af Dyreforsøgstilsynet, jf. lovens § 3.

Bekendtgørelse nr. 754 af 28. juli 2005 om opdræt af hjortedyr

med sene-

re ændringer

indeholder visse regler om aflivning af hjortedyr, jf. be-

kendtgørelsens § 10.

Regler om aflivning af forsøgsdyr findes i bekendtgørelse nr. 687 af 25.

juli 2003 om forsøgsdyrs pasning og opstaldning og anvendelse af ud-

ryddelsestruede og vildtlevende dyr til forsøg mv., og regler om aflivning

af vildt findes bl.a. i bekendtgørelse nr. 417 af 27. april 2007 om efter-

søgning og aflivning af nødstedt vildt og bekendtgørelse nr. 901 af 11.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

juli 2007 om fredning af visse dyre- og plantearter mv., indfangning af

og handel med vildt og pleje af tilskadekommet vildt.

4. Lovgivningsmæssige og statsfinansielle konsekvenser

4.1. Lovgivningsmæssige konsekvenser

En forordning er ifølge EF-traktatens artikel 249, stk. 2, almengyldigt

bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hvert EU-

medlemsland. Det indebærer, at medlemslandene som udgangspunkt ikke

kan udstede retsakter til gennemførelse af en forordning, medmindre for-

ordningen overlader det til medlemslandene at fastsætte supplerende eller

udfyldende regler.

Nationale regler om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet vil derfor

alene kunne fastsættes eller opretholdes, i det omfang medlemslandene

ifølge forordningen har mulighed for at opretholde eller fastsætte skær-

pende nationale regler om dyrevelfærd. Medlemslandene har ifølge arti-

kel 22 a og 22 b i forslaget til forordning om beskyttelse af dyr på afliv-

ningstidspunktet en sådan adgang på visse nærmere angivne områder.

Hvis forslaget vedtages i sin nuværende form, vil det navnlig indebære

følgende ændringer af de danske regler om beskyttelse af dyr på afliv-

ningstidspunktet:



En række slagteoperationer samt overvågning af aflivning af

pelsdyr vil alene kunne udføres af personer, der har bestået en

prøve og fået tildelt et kompetencebevis.

Slagterier, hvor der slagtes 1.000 eller flere storkreaturer eller

150.000 eller flere

fugle eller kaniner

om året, vil skulle udpege

en dyrevelfærdsansvarlig, der vil skulle

bistå virksomhedslederne

med

overholdelsen af forordningens bestemmelser. Den dyrevel-

færdsansvarlige vil skulle være i besiddelse af et kompetencebe-

vis, som omfatter alle slagteprocesserne på slagteriet.

Reglerne om de tilladte bedøvelses- og aflivningsmetoder samt

om slagteriers opførelse og udstyr og om flytning, opstaldning,

fastholdelse mv. af dyr på slagterier vil blive ændret.



PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

De ændringer, der følger af forslaget, vil på væsentlige punkter

indebære en skærpelse i forhold til de nuværende danske regler,

herunder navnlig fordi kravene til de tilladte bedøvelsesmetoder

udbygges og præciseres i overensstemmelse med den nyeste

forskning på området. Som eksempel på en skærpelse i forhold til

de gældende danske regler kan nævnes, at forslaget som ud-

gangspunkt fastsætter et forbud mod aflivning af fjerkræ ved af-

hugning af hovedet uden forudgående bedøvelse.

På enkelte punkter vil reglerne i dyrevelfærdsmæssig henseende

medføre en vis lempelse af de gældende regler for så vidt angår

aflivning og slagtning af dyr på slagterier. Som eksempel kan

nævnes, at lakterende dyr ifølge forslaget skal malkes med højst

12 timers mellemrum, jf. bilag III, pkt. 1.5, litra a, hvorimod lak-

terende dyr ifølge slagte- og aflivningsbekendtgørelsen skal mal-

kes senest otte timer efter ankomsten til slagteriet og herefter med

12-14 timers mellemrum efter første malkning på slagteriet, jf.

bekendtgørelsens § 31.



De danske regler om slagtning og aflivning af højdrægtige dyr vil

ikke kunne opretholdes for så vidt angår slagtning og aflivning på

slagterier. Ved slagtning og aflivning uden for slagterier vil reg-

lerne endvidere ikke kunne opretholdes, hvis de ikke i dyrevel-

færdsmæssig henseende udgør en skærpelse i forhold til forslaget.

Det indebærer navnlig, at lovens § 2, stk. 2, der fastlægger den

metode, som skal anvendes ved slagtning af højdrægtige heste og

produktionsdyr, ikke vil kunne opretholdes.

Der henvises i øvrigt til bemærkningerne nedenfor under pkt. 8.

De gældende danske regler om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunk-

tet omhandler en række forhold, som ikke er reguleret ved det forelig-

gende forordningsforslag, og som derfor vil kunne opretholdes, hvis for-

slaget vedtages i sin nuværende form.

Hertil kommer, at forslaget som

anført på visse nærmere angivne områder giver medlemslandene mulig-

hed for at fastsætte skærpede regler om beskyttelsen af dyrevelfærden.

Navnlig følgende bestemmelser i de gældende danske regler

vil kunne

opretholdes:

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files



Forordningsforslaget

giver

medlemslandene

mulighed for

at fast-

sætte

skærpede

regler om rituel slagtning. De gældende regler i

slagte- og aflivningsbekendtgørelsens § 7 om rituel slagtning vil

derfor kunne opretholdes.

Forordningsforslaget giver medlemslandene mulighed for at fast-

sætte skærpede regler om aflivning af dyr uden for slagterier.

Danmark kan derfor bl.a. opretholde sine regler om,

hvilke per-

soner der kan aflive

dyr uden for slagterier,

jf. slagte- og afliv-

ningsbekendtgørelsens § 13.

Endvidere kan Danmark opretholde og fastsætte skærpede regler

om aflivning af pelsdyr, jf. herved slagte- og aflivningsbekendtgø-

relsens kapitel 11.

For så vidt angår slagtning og aflivning af højdrægtige dyr uden

for slagterier vil de danske regler herom kunne opretholdes, i det

omfang det må lægges til grund, at de danske regler i dyrevel-

færdsmæssig henseende udgør en dyrevelfærdsmæssig skærpelse

i forhold til forslagets bestemmelse. Det indebærer navnlig, at lo-

vens forbud mod hjemmeslagtning af højdrægtige heste og pro-

duktionsdyr vil kunne opretholdes.



Forordningsforslaget berører ikke de danske regler om aflivning

af forsøgsdyr og aflivning i forbindelse med jagt.

Forslaget berø-

rer heller ikke slagte- og aflivningsbekendtgørelsens regler om

aflivning af hunde og katte, da reguleringen heraf som udgangs-

punkt falder uden for forslagets anvendelsesområde.

4.2. Statsfinansielle

og samfundsøkonomiske

konsekvenser

samt ad-

ministrative konsekvenser for erhvervslivet

Da kravet om oprettelse af et nationalt referencecenter er udgået, vurde-

res forslaget ikke at medføre merudgifter for det offentlige af betydning.

Forslaget vurderes at kunne indebære visse samfundsøkonomiske konse-

kvenser og administrative konsekvenser for erhvervslivet, herunder navn-

lig som følge af reglerne om, at bl.a. en række slagteoperationer alene

kan udføres af personer med et kompetencebevis. Erhvervslivet får imid-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

lertid den konkurrencemæssige fordel, at der i videre omfang vil gælde

ensartede regler i EU.

5. Høring

Det oprindeligt fremsatte forslag

til forordning har været sendt i høring

hos følgende myndigheder, organisationer mv.:

Rigsadvokaten, Rigspolitiet, Det Dyreetiske Råd, Det Veterinære Sund-

hedsråd, Dyreforsøgstilsynet, Dyreværnsrådet, Aktive Dyrerettigheder,

Alle Dyrs Ret, Danish Meat Association, Dansk Akvakultur, Dansk Ar-

bejdsgiverforening, Dansk Erhverv, Danske Slagtermestre, Dansk Gede

Union, Dansk Industri, Dansk Kvæg, Dansk Landbrug, Dansk Land-

brugsrådgivning, Dansk Pelsdyravlerforening, Dansk Svineproduktion,

Dansk Transport og Logistik, Danske Regioner, Danske Slagterier, Dan-

ske Speditører, Danske Svineproducenter, Den Danske Dyrlægeforening,

Det Danske Fjerkræraad, Dyrenes Beskyttelse, Dyreværnsforeningen

Freja, DyreværnsOrganisationernes SamarbejdsOrganisation (DOSO),

Fagligt Fælles Forbund – 3F, Hesteinternatet af 1999, Hestens Værn, In-

ges Kattehjem, ITD – International Transport Danmark, Kommunernes

Landsforening, Kødbranchens Fællesråd, Landbrugsraadet, OASA – Or-

ganisation Against the Suffering Animals, SamMark, Sammenslutningen

af Landbrugets Arbejdsgiverforeninger, Slagteriernes Forskningsinstitut,

SPF-Selskabet, Økologisk Landsforening, Det Biovidenskabelige Fakul-

tet ved Københavns Universitet og Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet

ved Aarhus Universitet.

Rigspolitiet, Dyreforsøgstilsynet, Dansk Arbejdsgiverforening

Den Danske Dyrlægeforening

har ingen bemærkninger til forslaget.

Det Dyreetiske Råd

vurderer, at en række af initiativerne i forslaget vil

medvirke til at sikre, at dyr beskyttes bedst muligt på aflivningstidspunk-

tet. Rådet fremhæver i den forbindelse kravet om kompetencebeviser,

reglerne om oprettelsen af et nationalt referencecenter, reglerne om over-

vågningsprocedurer og kravet om udpegning af en dyrevelfærdsansvarlig

på slagterierne.

Rådet ville foretrække, at forslaget forbyder rituel slagtning af dyr uden

forudgående bedøvelse. Hvis det i forslaget imidlertid fastholdes, at med-

lemslandene skal kunne tillade rituel slagtning uden forudgående bedø-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

velse, bør det være et krav, at kvæg bedøves umiddelbart efter, at hals-

snittet er lagt.

Rådet kan ikke tilslutte sig undtagelsen i artikel 14, stk. 5, hvorefter kra-

vet om udpegning af en dyrevelfærdsansvarlig ikke gælder for slagterier,

hvor der slagtes under 1.000 pattedyr eller 150.000 enheder fjerkræ om

året.

Rådet kan ligeledes ikke tilslutte sig den særlige overgangsregel i artikel

24, stk. 2, hvorefter der kan udstedes kompetencebevis til personer uden

eksamen, som kan dokumentere mindst 10 års relevant uafbrudt faglig

erfaring. Rådet finder således, at erfaring ikke i sig selv er en garanti for,

at den pågældende har de nødvendige kompetencer.

Det bemærkes, at

denne bestemmelse er blevet ændret under de efterfølgende forhandlin-

ger, således at medlemslandene kan fastsætte bestemmelser om, at kom-

petencebeviser kan udstedes ved en forenklet procedure til personer, der

kan dokumentere mindst tre års relevant faglig erfaring.

Rådet har herudover en række konkrete bemærkninger til visse af forsla-

gets øvrige bestemmelser.

Dyreværnsrådet

finder, at bestemmelsen i artikel 14 om udpegning af

en dyrevelfærdsansvarlig har et for snævert anvendelsesområde. Be-

stemmelsen bør ifølge rådet ligeledes finde anvendelse på mindre slagte-

rier.

For så vidt angår bestemmelsen i forslagets artikel 24, stk. 2, er det efter

rådets opfattelse nødvendigt at sikre, at de personer, der modtager et

kompetencebevis uden at have gennemført et kursus og bestået en eksa-

men, har tilsvarende kvalifikationer som de personer, der har gennemført

et sådant kursus og bestået en eksamen.

For så vidt angår reglerne i forslagets bilag III om transport af slagtedyr

er det rådets opfattelse, at en transport på 19 timer af ikke-fravænnede

dyr er for lang, og den tilladte transporttid for sådanne dyr bør derfor re-

duceres.

Det bemærkes, at bestemmelserne om maksimal transporttid for

slagtedyr er udgået under de efterfølgende forhandlinger.

Rådet har herudover en række konkrete bemærkninger til visse af forsla-

gets øvrige bestemmelser.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Aktive Dyrerettigheder

finder, at slagtning og aflivning af dyr uden

forudgående bedøvelse bør forbydes. Herudover bør det fastsættes, at dyr

ikke må overvære slagtning og aflivning af andre dyr. Endvidere finder

foreningen bl.a., at der bør indføres et forbud mod aflivning af daggamle

kyllinger og andet fjerkræ ved knusning samt et forbud mod aflivning af

pelsdyr med strøm.

Danish Meat Association, Dansk Landbrug

Landbrugsraadet

har

afgivet et samlet høringssvar.

Organisationerne støtter, at reglerne om aflivning af dyr fastsættes i en

forordning, der harmoniserer området i EU, og hilser bl.a. forslagets reg-

ler om egenkontrol velkommen.

Det er efter organisationernes opfattelse imidlertid betænkeligt, at der i

artikel 11, stk. 2, er indført en godkendelsesordning med hensyn til slag-

teriernes maksimale kapacitet mv., når der ikke på forhånd foreligger do-

kumentation for, at en godkendelsesordning vil give bedre dyrevelfærd.

Organisationerne har herudover en række yderligere bemærkninger til

den foreslåede godkendelsesordning og finder under hensyn til problem-

stillingens kompleksitet, at Kommissionen bør forpligtes til efter 5 år at

udarbejde en rapport om godkendelsesordningens praktiske virkninger i

medlemsstaterne.

Det bemærkes, at artikel 11, stk. 2, er blevet ændret

under de efterfølgende forhandlinger, således at maksimal kapacitet mv.

ikke skal godkendes, men alene oplyses over for den kompetente myndig-

hed som led i behandlingen af godkendelse eller registrering af slagteri-

et.

For så vidt angår artikel 14, stk. 5, er det efter organisationernes opfattel-

se uheldigt, at mindre slagterier ikke også er omfattet af kravet om ud-

pegning af en dyrevelfærdsansvarlig.

Organisationerne anser det for positivt, at personale, der beskæftiger sig

med aflivning og dermed forbundne aktiviteter, skal have en kompeten-

cegivende uddannelse som omhandlet i artikel 18. Organisationerne fin-

der dog, at en gyldighedsperiode på kun 5 år er for kort.

Det bemærkes,

at bestemmelsen om gyldighedsperiode er udgået under de efterfølgende

forhandlinger.

Med hensyn til overgangsreglen i artikel 24, stk. 2, om tildeling af kom-

petencebeviser til personer uden eksamen er det organisationernes opfat-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

telse, at erfaring i

år – i stedet for de foreslåede ti år – er tilstrækkelig.

Det bemærkes, at denne bestemmelse er blevet ændret under de efterføl-

gende forhandlinger, således at medlemslandene kan fastsætte bestem-

melser om, at kompetencebeviser kan udstedes ved en forenklet procedu-

re til personer, der kan dokumentere mindst tre års relevant faglig erfa-

ring.

For så vidt angår bilag III kritiserer organisationerne, at der i pkt. 1.2 er

fastsat en tidsbegrænsning for pålæsning, transport og slagtning. Dette er

en skjult begrænsning af transporttiden, som ikke er hensigtsmæssig.

Det

bemærkes, at bestemmelserne om maksimal transporttid for slagtedyr er

udgået under de efterfølgende forhandlinger.

Organisationerne har herudover en række konkrete bemærkninger til vis-

se af forslagets øvrige bestemmelser.

Dansk Akvakultur

ser positivt på forslaget og noterer sig, at der i for-

slaget tages hensyn til de specielle forhold, der gør sig gældende for fisk,

idet forslaget lægger op til, at der skal fastsættes særskilte regler om be-

skyttelsen af fisk på aflivningstidspunktet.

Danske Slagtemestre

kan som udgangspunkt tilslutte sig høringssvaret

fra Danish Meat Association, Dansk Landbrug og Landbrugsraadet, jf.

ovenfor. I modsætning til Danish Meat Association, Dansk Landbrug og

Landbrugsraadet finder foreningen dog, at det vil være konkurrencefor-

vridende, hvis små slagterier omfattes af kravet om udpegning af en dy-

revelfærdsansvarlig, jf. forslagets artikel 14, stk. 5. Endvidere finder for-

eningen, at grænsen i artikel 14, stk. 5, med fordel kan hæves, således at

kravet om udpegning af en dyrevelfærdsansvarlig ikke gælder for slagte-

rier, hvor der slagtes under 1.500 pattedyr årligt (i modsætning til den

foreslåede grænse på 1.000 pattedyr årligt).

Dansk Pelsdyravlerforening

anser det for positivt, at forslaget har taget

udgangspunkt i det foreliggende faglige grundlag på pelsdyrområdet.

Endvidere støtter foreningen, at der i forslaget stilles krav om uddannelse

ved aflivning af pelsdyr. Det bør dog fremgå klart af forordningen, at

kravet om erhvervelsen af kompetencebevis er rettet til den avler, der er

ansvarlig for pelsholdet, og som kan instruere det øvrige personale i af-

livning forud for pelsningssæsonen.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Dyrenes Beskyttelse

er overordnet tilfreds med, at reglerne om beskyt-

telse af dyr på aflivningstidspunktet ændres. Der er imidlertid efter for-

eningens opfattelse en række problemer forbundet med forordningsfor-

slaget.

Efter foreningens opfattelse bør det være muligt at opretholde danske

regler om dyrevelfærd, der udgør en skærpelse i forhold til forordnings-

forslaget. Endvidere er det bl.a. problematisk, at forordningen i vidt om-

fang har karakter af ”rammelovgivning”, og forordningen bør ifølge for-

eningen suppleres med tilstrækkeligt velbeskrevne og detaljerede regler.

For så vidt angår de enkelte bestemmelser i forslaget finder foreningen

bl.a., at bestemmelsen i artikel 14, stk. 5, bør fjernes, idet også små slag-

terier bør omfattes af kravet om udpegning af en dyrevelfærdsansvarlig.

Endvidere finder foreningen, at overgangsperioden i forslagets artikel 24,

stk. 1, hvorefter forordningens krav i bilag II til slagteriers opførelse,

grundplan og udstyr indtil den 31. december 2018 ikke finder anvendelse

på allerede etablerede slagterier eller allerede etablerede opførelser mv.,

er for lang og bør erstattes af en dispensationsordning. Endvidere kan

foreningen ikke tiltræde, at der efter artikel 24, stk. 2, er mulighed for at

undtage fra forslagets uddannelseskrav.

Det bemærkes, at overgangsord-

ningen i artikel 24, stk. 1, er blevet ændret under de efterfølgende for-

handlinger, således at den finder anvendelse til ti år efter forordningens

ikrafttræden.

Bilag II bør efter foreningens opfattelse ændres, således at der indføres et

forbud mod brug af el-drivstave på slagterier.

Endvidere kan foreningen ikke tilslutte sig, at der i bilag III fastsættes

regler om maksimale transporttider af slagtedyr, idet sådanne regler bør

fastsættes i anden lovgivning.

Det bemærkes, at bestemmelserne om

maksimal transporttid for slagtedyr er udgået under de efterfølgende

forhandlinger.

Foreningen har herudover en række konkrete bemærkninger til visse af

forslagets øvrige bestemmelser.

DyreværnsOrganisationernes SamarbejdsOrganisation (DOSO)

vur-

derer, at forslaget indeholder en lang række initiativer, der vil medvirke

til at sikre, at dyr beskyttes bedst muligt på aflivningstidspunktet.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Foreningen finder imidlertid, at brugen af kuldioxid som aflivningsmeto-

de for svin, fugle og pelsdyr samt brugen af vandbade som aflivningsme-

tode for fugle bør udfases hurtigst muligt.

For så vidt angår forslagets artikel 14 om udpegning af en dyrevelfærds-

ansvarlig finder foreningen endvidere, at bestemmelsen bør ændres, såle-

des at der også skal udpeges en dyrevelfærdsansvarlig på mindre slagte-

rier.

Foreningen har herudover en række konkrete bemærkninger til visse af

forslagets øvrige bestemmelser.

Hestens Værn

anser det for positivt, at der med forslaget sker en stram-

ning af reglerne om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet. Forenin-

gen hilser særligt reglerne om egenkontrol og om udpegning af en dyre-

velfærdsansvarlig velkommen. Foreningen finder dog bl.a., at de foreslå-

ede maksimale transporttider i bilag III bør forkortes, således at der gæl-

der et krav om en transporttid på maksimalt 8 timer, medmindre der er

længere afstand til nærmeste slagteri.

Det bemærkes, at bestemmelserne

om maksimal transporttid for slagtedyr er udgået under de efterfølgende

forhandlinger.

Linco Food Systems A/S

har visse konkrete bemærkninger til regler i

forslagets bilag I om aflivning med kuldioxid.

Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet ved Aarhus Universitet

anser

det for et vigtigt redskab til forbedring af dyrevelfærd uden konkurrence-

forvridning, at reglerne om aflivning af dyr fastsættes i en forordning i

stedet for et direktiv.

For så vidt angår reglerne om udpegning af en dyrevelfærdsansvarlig fin-

der Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet, at også små slagterier som

omhandlet i artikel 14, stk. 5, bør forpligtes til at udpege en dyrevel-

færdsansvarlig.

Endvidere finder Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet, at de maksimale

transporttider for slagtedyr i forslagets bilag III ikke er videnskabeligt

dokumenterede, og at de set i forhold til den gængse viden er for lange.

Det bør derfor sikres, at de anførte tider kan reguleres i takt med øget vi-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

den.

Det bemærkes, at bestemmelserne om maksimal transporttid for

slagtedyr er udgået under de efterfølgende forhandlinger.

Det Jordbrugsvidenskabelige Fakultet har herudover en række konkrete

bemærkninger til visse af forslagets øvrige bestemmelser.

Justitsministeriet har efter høringens afslutning modtaget et høringssvar

fra virksomheden Butina A/S, der bl.a. producerer CO2-udstyr til bedø-

velse af grise. I sit høringssvar fremsætter Butina A/S visse konkrete tek-

niske bemærkninger til forslaget, herunder vedrørende reglerne om

overvågning af bedøvelsen.

6. Nærhedsprincippet

Kommissionen anser forslaget for at være i overensstemmelse med nær-

hedsprincippet, idet formålet med forslaget ikke i tilstrækkelig grad kan

opfyldes af medlemslandene selv.

Kommissionen henviser i den forbindelse til, at produkter, der fremstilles

i forbindelse med aflivning af dyr (kød, pels mv.), handles frit inden for

EU. Tilsvarende gør sig gældende for så vidt angår det bedøvelses- og

fastholdelsesudstyr, der anvendes ved aflivning af dyr. Forskelle i med-

lemslandenes regler om beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet påvir-

ker derfor konkurrenceevnen hos slagterier, landbrugere, rugerier og pro-

ducenter af aflivningsudstyr.

En foranstaltning på fællesskabsplan vil ifølge Kommissionen sandsyn-

ligvis have en mere sammenhængende virkning og vil bedre kunne op-

fylde de mål, som forslaget forfølger.

Kommissionen fremhæver endvidere, at forslaget omhandler et område,

der i forvejen i vidt omfang er harmoniseret ved anden fællesskabslov-

givning, at forslaget ikke finder anvendelse på aflivning af kæledyr og på

aflivning i forbindelse med jagt og sportsaktiviteter, og at forslaget tager

hensyn til at sikre respekten for religiøse ritualer, kulturelle traditioner og

regionale skikke.

Regeringen finder, at forslaget må anses for at være i overensstemmelse

med nærhedsprincippet. Det bemærkes i den forbindelse, at forslaget

omhandler et område, der allerede på nuværende tidspunkt i vidt omfang

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

er harmoniseret ved Rådets direktiv 93/110/EF af 22. december 1993 om

beskyttelse af dyr på aflivningstidspunktet med senere ændringer.

7. Andre landes kendte holdninger

Der foreligger ikke officielle tilkendegivelser om andre medlemslandes

holdning til forslaget.

8. Foreløbig dansk holdning

Den danske regering er overordnet positiv over for forslaget, der på en

lang række punkter indebærer en dyrevelfærdsmæssig forbedring i for-

hold til det gældende slagte- og aflivningsdirektiv.

Den danske regering er navnlig positiv over for forslagets bestemmelser

om kompetencebeviser, dvs. kravet om, at personer, der udfører visse

slagteoperationer mv., skal erhverve et kompetencebevis. Det er i den

forbindelse den danske regerings opfattelse, at uddannelse i dyrevelfærd

kan være med til at forbedre forholdene for dyr på aflivningstidspunktet.

Den danske regering er endvidere positiv over for forslagets bestemmel-

ser om, at der på slagterier skal udpeges en dyrevelfærdsansvarlig, som

får til opgave at sikre, at forordningens bestemmelser overholdes på

slagteriet. Den danske regering finder således, at en dyrevelfærdsansvar-

lig vil kunne øge opmærksomheden over for dyrevelfærdsmæssige aspek-

ter i forbindelse med aflivning af dyr og dermed gavne forholdene for dyr

på slagterierne.

Den danske regering beklager, at bestemmelserne om maksimale trans-

porttider for visse slagtedyr i det oprindeligt fremsatte forslag er udgået

under forhandlingerne. Imidlertid har Kommissionen oplyst, at den inden

udgangen af 2009 vil fremsætte et forslag til ændring af de gældende

EU-regler om transport af dyr. Den danske regering vil arbejde for, at

der i det kommende forslag fastsættes regler om maksimal transporttid

for slagtedyr.

Den danske regering kan støtte, at reglerne om slagtning og aflivning af

dyr fastsættes i en forordning. For så vidt angår spørgsmålet om, hvor-

vidt medlemslandene skal have mulighed for at fastsætte og opretholde

skærpede nationale regler om beskyttelse af dyrevelfærden, kan den dan-

ske regering støtte de muligheder herfor, som fremgår af forslagets arti-

kel 22 a og artikel 22 b, stk. 1, herunder navnlig at medlemslandene har

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

mulighed for at opretholde og fastsætte skærpede regler om rituel slagt-

ning af dyr. For den danske regering er det afgørende, at de særlige dan-

ske regler om rituel slagtning kan opretholdes.

Henset til, at forslaget giver medlemslandene mulighed for at fastsætte

nationale særregler på udvalgte områder, og idet forslaget i øvrigt sikrer

et højt beskyttelsesniveau for så vidt angår aflivning af dyr, finder den

danske regering ikke grundlag for at arbejde for en generel mulighed for

skærpede nationale regler om beskyttelse af dyrevelfærden, men vil i gi-

vet fald kunne acceptere dette som led i et eventuelt kompromis.

For så vidt angår de danske regler om slagtning og aflivning af højdræg-

tige heste og produktionsdyr, jf. lov nr. 269 af 21. april 2004, har den

danske regering noteret sig, at navnlig lovens § 2, stk. 2, om den frem-

gangsmåde, der skal følges ved slagtning af højdrægtige produktionsdyr,

ikke kan opretholdes.

I den forbindelse skal den danske regering bemærke, at Det Veterinære

Sundhedsråd den 17. marts 2003 afgav en udtalelse om slagtning og af-

livning af højdrægtige produktionsdyr. I udtalelsen konkluderede Det

Veterinære Sundhedsråd bl.a., at fostre ikke oplever smerte, lidelse eller

væsentlig ulempe i forbindelse med en regelret aflivning eller slagtning

af højdrægtige dyr. På baggrund af udtalelsen fra Det Veterinære Sund-

hedsråd anførte Dyreværnsrådet i sit høringssvar af 15. januar 2004

vedrørende et udkast til forslag til lov om slagtning og aflivning af dræg-

tige heste og produktionsdyr i den sidste tiendedel af drægtighedsperio-

den, at forslagets regler måtte anses for overflødige. Efterfølgende har

Dyreværnsrådet den 12. april 2007 afgivet en udtalelse om den frem-

gangsmåde, der ifølge lovens § 2, stk. 2, skal anvendes ved slagtning af

højdrægtige heste og produktionsdyr. Dyreværnsrådet konkluderer i ud-

talelsen, at den foreskrevne fremgangsmåde kan give anledning til, at

fostre lider mere i forbindelse med slagtningen, end de ville have gjort,

hvis moderdyret blot blev slagtet, uden at fostret skæres ud. Bestemmel-

sen i lovens § 2, stk. 2, er ifølge Dyreværnsrådet således ikke blot over-

flødig, men ligeledes i strid med lovens intention om at sikre fostre mod

lidelse.

På den baggrund finder den danske regering ikke grundlag for at arbej-

de for ændringer af forslaget for så vidt angår aflivning og slagtning af

højdrægtige dyr.

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

9. Europa-Parlamentets udtalelse

Europa-Parlamentet er i medfør af EF-traktatens artikel 37 blevet hørt

over Kommissionens forslag af 18. september 2008 til forordning om be-

skyttelse af dyr på aflivningstidspunktet.

Europa-Parlamentet vedtog den 6. maj 2009 en betænkning om forslaget.

Betænkningen er udarbejdet af Udvalget om Landbrug og Udvikling af

Landdistrikter efter høring af Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fø-

devaresikkerhed, og den indeholder en række forslag til ændringer af

Kommissionens forslag.

Betænkningen indeholder bl.a. et forslag om, at medlemslandene ikke

skal have mulighed for at fastsætte et nationalt forbud mod rituel slagt-

ning af dyr uden forudgående bedøvelse, hvilket indebærer, at medlems-

landene heller ikke vil kunne opretholde eller fastholde skærpede regler

om rituel slagtning af dyr. Det anføres i den forbindelse i betænkningen,

at det er nødvendigt at harmonisere de forskellige slagtemetoder for at

sikre, at alle Fællesskabets producenter opfylder de samme dyrevel-

færdsstandarder.

Endvidere foreslås det i betænkningen, at kravet om oprettelse af et nati-

onalt referencecenter udgår, jf. artikel 17 i det oprindeligt fremsatte for-

slag. Herudover foreslås det, at begrænsningen af gyldighedsperioden

for et kompetencebevis bortfalder, jf. artikel 18, stk. 3, i det oprindeligt

fremsatte forslag.

10. Den Nationale Komité vedrørende Landbrugsdyr

Der har den 18. december 2008, den 4. marts 2009 og den 15. maj 2009

været afholdt møder om forslaget i Den Nationale Komité vedrørende

Landbrugsdyr med repræsentanter fra bl.a. dyreværnsorganisationer,

slagteriorganisationer, Fødevarestyrelsen og Justitsministeriet.

11. Tidligere forelæggelse for Folketinget

Grundnotatet blev den 23. oktober 2008 oversendt til Folketingets Euro-

paudvalg, Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug og Fiskeri og

Folketingets Retsudvalg. Supplerende grundnotat med en gennemgang af

de indkomne høringssvar blev den 17. december 2008 oversendt til Fol-

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

ketingets Europaudvalg, Folketingets Udvalg for Fødevarer, Landbrug

og Fiskeri og Folketingets Retsudvalg.