Europaudvalget 2009-10
EUU Alm.del Bilag 164
Offentligt
780127_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 12. EUROPAUDVALGSMØDE
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Fredag den 4. december 2009
Kl. 11.00
Vær. 2-133
Dagsorden
1. Rådsmøde nr. 2984+2985 (almindelige anliggender og
udenrigsanliggender) den 7. - 8. december 2009.
Forelæggelse ved klima- og energiministeren
2. Rådsmøde nr. 2983 (transport, telekommunikation og energi –
energidelen) den 7. december 2009.
Forelæggelse ved klima- og energiministeren
L
3. Udvalgets endelige godkendelse af nærhedstjek af forslag til forordning
om grænseoverskridende arvesager.
KOM (2009) 0154
KOM (2009) 0154 – bilag 2 (udtalelse fra Retsudvalget af 12/11-09)
KOM (2009) 0154 – bilag 3 (udkast til udtalelse fra Europaudvalget
og Retsudvalget af 2/12-09)
EU-note (09) – E 5 (subsidiaritetstjek af forslag om arvesager på
tværs af EU's grænser)
4. Eventuelt.
Den 3. december 2012
L
Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkter 1 og 2 nævnte
møder.
Anvendte forkortelser:
FF =Forventet forhandlingsoplæg
FO =Forhandlingsoplæg
FL =Forventet lukket behandling
L
=Lukket behandling
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
422
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
Rådsmøde (almindelige anliggender og udenrigsanliggender) den 7. - 8.
december 2009
Dagsorden, 3. udgave
1. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 10.-11. december 2009
Formandskabets udkast til konklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Det Europæiske Råd 10-11/12-09 – bilag 1 (udkast til
kommenteret dagsorden)
Det Europæiske Råd 10-11/12-09 – bilag 2 (udkast til
konklusioner)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 116 (side 205, senest behandlet i EUU
13/11-09)
2. Kommissionens Udvidelsespakke
Status drøftelse/Rådskonklusioner
KOM (2009) 0533
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 4)
3. Præsentation af Rådets kommende 18-måneders program
Orientering
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 9)
4. Det vestlige Balkan
Politisk drøftelse/Rådskonklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 11)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 116 (side 213 senest behandlet i EUU
13/11-09, punktet var udgået)
EUU alm. del (09) – bilag 58 (side 119, senest behandlet i EUU
23/10-09) (ikke omtalt)
EUU alm. del (09) – bilag 13 (side 1601, behandlet i EUU 11/9-
09, vedr. Albanien)
5. Mellemøsten
Politisk drøftelse/Rådskonklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 14)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 116 (side 227, seneste behandling i
EUU 13/11-09)
EUU alm. del (09) – bilag 58 (side 120, behandlet i EUU 23/10-09)
EUU alm. del (08) – bilag 477 (side 1406, behandlet i EUU 12/6-09)
423
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
6. Iran
Politisk drøftelse
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 16)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 58 (side 124, senest behandlet i EUU
23/10-09)
7. Afrikas Horn/Somalia
Vedtagelse
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 19)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 116 (side 220, senest behandlet i EUU
13/11-09 – ingen omtale)
8. Arktiske Region
Rådskonklusioner
KOM (2008) 0763
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 22)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (08) – bilag 139 (side 516, senest behandlet i EUU
5/12-08)
9. Det fremtidige forhold EU-OLT
Rådskonklusioner
KOM (2009) 0623
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 28)
KOM (2008) 0383 – bilag 1 (grundnotat af 17/10-08)
KOM (2008) 0383 – bilag 2 (udtalelse fra Grønlandsudvalget af
30/10-08)
KOM (2008) 0383 – bilag 3 (høringssvar fra Folketinget af 5/11-
08)
KOM (2008) 0383 – bilag 4 (Kommissionens svar på høringssvar af
12/1-09)
10. Irak
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 1 (samlenotat side 31)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (08) – bilag 477 (side 1427, senest behandlet i
EUU 12/6-09 – punktet ikke omtalt)
EUU alm. del (08) – bilag 279 (side 793, behandlet i EUU 20/2-
09 – punktet ikke omtalt)
424
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
11. Klimaændringer og sikkerhed
Rådskonklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 2 (tillæg til samlenotat side 2)
12. Nybeskikkelse af Regionsudvalget for perioden 2010-2015
Sagen er ikke på rådsmødet den 7.-8. december 2009, men forventes
vedtaget på et senere rådsmøde
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 2 (tillæg til samlenotat side 5)
13. Kommissionens mandat med henblik på forhandling af en
samarbejdsaftale om anvendelse af atomenergi til fredelige formål mellem
Euratom og Rusland
Sagen er ikke på rådsmødet den 7.-8. december 2009, men forventes
vedtaget på et senere rådsmøde
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
14. EU som global aktør
Politisk drøftelse/(Evt.) Rådskonklusioner
Rådsmøde 2984+2985 – bilag 4 (tillæg til samlenotat)
15. Eventuelt
16. Siden sidst
Ingen punkter
Alle dagsordenspunkter hører under Udenrigsministeriets ressort
425
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
Rådsmøde (transport, telekommunikation og energi – energidelen) den
7. december 2009
Dagsorden, 3. udgave
1. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det
Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget -
"Investering i udviklingen af teknologi med lav CO2-udledning (SET-
planen)"
Politisk drøftelse
KOM (2009) 0519
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 2)
KOM (2007) 0723 – bilag 1 (grundnotat af 28/1-08)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (072) – bilag 164 (side 475, senest behandlet i EUU
22/2-09)
Rådsmøde 2835 – bilag 4 (behandlet i Statsministeriet 23/11-07
(pga. valg) forud for rådsmøde (transport, tele og energi) 3/12-07)
2. Energieffektivitet:
a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bygningers
energimæssige ydeevne (omarbejdning) "Bygningsdirektivet"
Orientering ved formandskabet om status
KOM (2008) 0780
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 8)
KOM (2008) 0780 – bilag 2 (grundnotat af 25/2-09)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 56 (side 21 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 9/10-09)
EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1379, behandlet i EUU 4/6-09)
b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om angivelse af
energirelaterede produkters energi- og ressourceforbrug ved hjælp af
mærkning og standardiserede vareoplysninger (omarbejdning)
"Energimærkningsdirektivet"
Orientering ved formandskabet om status
KOM (2008) 0778
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 29)
KOM (2008) 0778 – bilag 2 (grundnotat af 30/1-09)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 56 (side 24 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 9/10-09)
EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1379, behandlet i EUU 4/6-09)
426
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
c) Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om
mærkning af dæk med brændstofeffektivitet og andre vigtige
parametre
Orientering ved formandskabet om status
KOM (2008) 0779
Rådsmøde 2983 – bilag 2 (samlenotat side 1)
KOM (2008) 0779 – bilag 2 (grundnotat af 17/3-09)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1373 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 4/6-09)
3. Forsyningssikkerhed:
a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om
foranstaltninger til opretholdelse af naturgasforsyningssikkerheden
Statusrapport
KOM (2009) 0363
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 39)
KOM (2009) 0363 – bilag 2 (grundnotat af 21/8-09)
b) Forslag til Rådets forordning om indberetning til Kommissionen om
investeringsprojekter i energiinfrastruktur i Det Europæiske Fællesskab
og om ophævelse af forordning (EF) nr. 736/96)
"Infrastrukturforordningen"
Statusrapport
KOM (2009) 0361
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 49)
KOM (2009) 0361 – bilag 1 (grundnotat af 21/8-09)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (09) – bilag 56 (side 26 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 9/10-09)
4. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 663/2009 af 13. juli
2009 om et program til støtte for den økonomiske genopretning i form af
fællesskabsstøtte til projekter på energiområdet
Orientering fra Kommissionen
Rådsmøde 2983 – bilag 1 (samlenotat side 55)
EU-note (08) – E 21 (notat om møde i Det Europæiske Råd 11-
12/12-08)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (08) – bilag 262 (side 753 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 17/2-09)
EUU alm. del (08) – bilag 138 (side 428, behandlet i EUU 28/11-08)
427
EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 164: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 4/12-09
5. Internationale forbindelser på energiområdet:
a) Status over gasforbindelserne mellem Ukraine og Den Russiske
Føderation
Orientering fra Kommissionen og Formandskabet
Rådsmøde 2983 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
b) Traktaten om oprettelse af Energifællesskabet
Orientering fra Kommissionen og Formandskabet
Rådsmøde 2983 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
c) Andre internationale begivenheder
Orientering fra Kommissionen og Formandskabet
Rådsmøde 2983 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
d) Det østlige partnerskab
Orientering fra Kommissionen og Formandskabet
Rådsmøde 2983 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
e) Energirådet EU-USA
Orientering fra Kommissionen og Formandskabet
Rådsmøde 2983 – bilag 3 (tillæg til samlenotat)
6. Eventuelt
7. Siden sidst
Ingen punkter
Dagsordenspunkterne 1, 2.a, 2.b, 3, 4 og 5 hører under Klima- og Energiministeriets ressort.
Dagsordenspunkt 2.c hører under Transportministeriets ressort.
428