EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

Europaudvalget 2009-10
EUU Alm.del Bilag 166
Offentligt

Europaudvalget

RE F ER AT

AF 14. EUROPAUDVALGSMØDE

Mødedato:

Tidspunkt:

Sted:

Fredag den 11. december 2009

kl. 10.00

Vær. 2-133

Dagsorden

1. Samråd med økonomi- og erhvervsministeren om

søtransport/Østersøstrategien

KOM (2009) 0248, KOM (2009) 0008

EUU alm. del (09) – samrådsspørgsmål C (vedlagt)

Udvalgsmødereferat:

EUU alm. del (08) – bilag 316 (side 1041, behandlet i EUU 27/3-09)

2. Rådsmøde nr. 2987 (transport, telekommunikation og energi – søfartsdelen)

den 17.-18. december 2009

Økonomi- og erhvervsministeren forelægger dagsordenspunkterne 8 og 12c

3. Rådserklæring om forvaltningen af Lissabon-traktatens system for

delegerede retsakter (EUF-traktatens artikel 290)

Forelæggelse ved økonomi- og erhvervsministeren på vegne af

udenrigsministeren

KOM (2009) 0673

KOM (2009) 0673 – bilag 1 (aktuelt notat)

4. Mundtlig orientering om væsentlige, verserende retssager ved EU-

Domstolen på Forsvarsministeriets område

a) C-461/05 Kommissionen mod Danmark

Orientering ved forsvarsministeren

EUU alm. del (09) – bilag 143 (aktstykke om tilslutning til

deponering af 73,5 mio. kr.)

5. Rådsmøde nr. 2987 (transport, telekommunikation og energi – transport-

og telekommunikationsdelen) den 17.-18. december 2009

Transportministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-7 og 12a og 12b

Videnskabsministeren forelægger dagsordenspunkterne 9-11

Den 11. december 2009

Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden

473

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

6. Samråd med videnskabsministeren om teledirektivet

KOM (2007) 0698 – samrådsspørgsmål A (vedlagt)

KOM (2007) 0698 – bilag 2 (grundnotat af 19/12-07)

KOM (2007) 0698 – bilag 5 (artikel 1(3)a i "teledirektivpakken",

som Europa-Parlamentets forligsudvalg indgik aftale om i

forligsudvalget 4/11-09)

KOM (2007) 0698 – bilag 6 (statusnotat af 6/11-09)

KOM (2007) 0698 – svar på spørgsmål 1

KOM (2007) 0698 – svar på spørgsmål 2

KOM (2007) 0698 – svar på spørgsmål 3

KOM (2007) 0698 – svar på spørgsmål 4

KOM (2007) 0698 – svar på spørgsmål 5

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 135 (side 376, samråd den 26/11-08

om telepakken)

EUU alm. del (08) – bilag 138 (side 427, behandlet i EUU 28/11-08)

EUU alm. del (072) – bilag 367 (side 1055 FO,

forhandlingsoplæg forelagt EUU 4/6-08)

7. Rådsmøde nr. 2986 (landbrug og fiskeri) den 14.-16. december 2009

Fødevareministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-9, 11 og 12

Miljøministeren forelægger dagsordenspunkt 10

8. Rådsmøde nr. 2988 (miljø) den 22. december 2009

Miljøministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-4

Klima- og energiministeren forelægger dagsordenspunkt 5

9. Politisk drøftelse og eventuelt afgivelse af betænkning over B 30 (forslag

til folketingsbeslutning om afholdelse af vejledende folkeafstemning i

forbindelse med fremtidige udvidelser af EU) (DF)

B 30 (09) – bilag 1 (tidsplan for udvalgets behandling)

B 30 (09) – bilag 2 (udkast til betænkning)

10. Udvalgets videre behandling af Kommissionens grønbog om reform af

den fælles fiskeripolitik

KOM (2009) 0163

KOM (2009) 0163 – bilag 3 (udtalelse fra Udvalget for Fødevarer,

Landbrug og Fiskeri)

11. Eventuelt

Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkt 2, 5, 7 og 8 nævnte

møder.

Praktiske oplysninger:

Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding

for tilhørere skal ske

senest kl. 12.00 dagen inden mødet

ved Europaudvalgets sekretariat

([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.

Anvendte forkortelser:

FO =Forhandlingsoplæg

=Lukket behandling

474

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

Rådsmøde (transport, telekommunikation og energi) den 17.-18.

december 2009

Dagsorden, 3. udgave

Transportdelen:

1. Forordning om buspassagerers rettigheder og om ændring af forordning

om samarbejde mellem nationale myndigheder med ansvar for

håndhævelse af lovgivning om forbrugerbeskyttelse

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0817

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 2)

KOM (2008) 0817 - bilag 1 (grundnotat af 27/1-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 476 (side 1370, seneste behandling i

EUU 4/6-09

EUU alm. del (08) - bilag 316 (side 1059 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 27/3-09)

2. Direktiv om fastlæggelse af rammerne for ibrugtagning af intelligente

transportsystemer (ITS) på vejområdet

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0887

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 14)

KOM (2008) 0887 - bilag 2 (grundnotat af 18/2-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) - bilag 476 (side 1367, senest behandlet i EUU

4/6-09)

EUU alm. del (08) - bilag 316 (side 1066 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 27/3-09)

3. Revision af forordning om forvaltningsstrukturen for de europæiske

programmer for satellitbaseret radionavigation (EGNOS og Galileo)

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0139

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 23)

KOM (2009) 0139 - bilag 1 (grundnotat af 23/4-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) - bilag 476 (side 1366, senest behandlet i EUU

4/6-09)

475

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

4. Meddelelse om Fremtidens transport

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

KOM (2009) 0279/4

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 28)

KOM (2009) 0279 –bilag 1 (grundnotat af 25/6-09)

KOM (2009) 0279 - bilag 2 (supplerende grundnotat af 18/8-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 47 (side 1718, senest behandlet i EUU

2/10-09)

5. Forslag til direktiv om luftfartssikkerhedsafgifter

–

Fremskridtsrapport/Generel indstilling

KOM (2009) 0217

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 57)

KOM (2009) 0217 – bilag 2 (grundnotat af 9/6-09

KOM (2009) 0217 - bilag 3 (supplerende grundnotat af 30/6-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) - bilag 47 (side 1710, senest behandlet i EUU

2/10-09)

6. Mandat til Kommissionen om forhandlinger om samarbejdsaftale mellem

EU og ICAO

–

Vedtagelse

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 65)

7. Status for forhandlingerne mellem Kommissionen og USA om anden fase

af en luftfartsaftale mellem EU og USA

–

Fremskridtsrapport

Rådsmøde 2987 – bilag 3 (samlenotat side 68)

Udvalgsmødereferater:

Alm. del (06) - bilag 264 (side 988, senest behandlet i EUU 16/3-07)

Søfartsdelen:

8. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om meldeformaliteter

for skibe, der ankommer til eller afgår fra havne i Fællesskabets

medlemsstater, og om ophævelse af direktiv 2002/6/EF

–

Generel indstilling

KOM (2009) 0011

Rådsmøde 2987 – bilag 2 (samlenotat side 2)

KOM (2009) 0011 - bilag 1 (grundnotat af 15/5-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) - bilag 47 (side 1692 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 2/10-09)

476

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

Teledelen:

9. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det

europæiske og sociale udvalg og Regionsudvalget Rapport om EU’s

digitale konkurrenceevne – hovedresultater af i2010-strategien for 2005-

2009

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0390

Rådsmøde 2987 – bilag 1 (samlenotat side 2)

KOM (2009) 0390 – bilag 1 (grundnotat 1/9-09)

KOM (2009) 0390 - bilag 2 (supplerende grundnotat af 16/11-09)

10. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det

Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget

Digitaliseringsdividenden som kilde til sociale goder og økonomisk vækst

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0586

Rådsmøde 2987 – bilag 1 (samlenotat side 20)

KOM (2009) 0586 - bilag 1 (grundnotat af 16/11-09)

11. Kommissionens meddelelse til Europa-Parlamentet, Rådet, Det

Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om

beskyttelse af kritisk informationsinfrastruktur: Beskyttelse mod storstilede

cyberangreb og sammenbrud: øget beredskab, sikkerhed og robusthed

–

Rådsresolution

KOM (2009) 0149

Rådsmøde 2987 – bilag 1 (samlenotat side 27)

KOM (2009) 0149 - bilag 1 (grundnotat af 5/5-09)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) - bilag 476 (side 1376, senest behandlet i EUU

13/7-09)

12. Siden sidst

a) Forslag til forordning om efterforskning og forebyggelse af havarier og

hændelser i civil luftfart

–

Orientering

KOM (2009) 0611

KOM (2009) 0611 – bilag 2 (grundnotat af 27/11-09)

b) Handlingsplan for bytrafikken

–

Orientering

KOM (2009) 0490

KOM (2009) 0490 – bilag 1 (grundnotat af 13/9-09)

477

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

c) Forbedring af det europæiske patentsystem

–

Status. Sagen blev forelagt til forhandlingsoplæg den 27. november

2009

KOM (2000) 0412, KOM (2007) 0165

KOM (2007) 0165 - bilag 1 (grundnotat af 31/5-07)

KOM (2007) 0165 - svar på spørgsmål 1

KOM (2000) 0412 – svar på spørgsmål 2-7

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 138 (foreløbigt referat af EUU-møde

27/11-09)

EUU alm. del (08) - bilag 451 (side 1252, behandlet i EUU 20/5-09)

EUU alm. del (072) - bilag 305 (side 867, behandlet i EUU 23/5-08)

Rådsmøde 2832 - bilag 4 (Erhvervsministeriets referat af rådsmøde

22/11-07) (behandlet i Statsministeriet 16/11-07 pga. valg)

Dagsordenspunkterne 1-7 og 12 a) og b) henhører under Transportministeriets ressort.

Dagsordenspunkt 8 og 12 c) henhører under Økonomi- og Erhvervsministeriets ressort.

Dagsordenspunkt 9-11 henhører under Videnskabsministeriets ressort

478

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

Rådsmøde (landbrug og fiskeri) den 14.-16. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Forenkling af den fælles landbrugspolitik

–

Udveksling af synspunkter

KOM (2009) 0128

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 3)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (08) – bilag 451 (side 1274, behandlet i EUU 20/5-09)

EUU alm. del (08) – bilag 356 (side 1103, behandlet i EUU 17/4-09)

EUU alm. del (08) – bilag 305 (side 1008, behandlet i EUU 20/3-09)

2. Den fælles landbrugspolitiks fremtid: udvikling af landdistrikterne

–

Udveksling af synspunkter

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 5)

3. Kvartalsrapport fra Kommissionen om markedet for mejeriprodukter

–

Præsentation

KOM (2009) 0385

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 9)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 56 (side 42, seneste behandling i EUU

9/10-09)

EUU alm. del (08) – bilag 572 (side 1580, behandlet i EUU 2/9-09)

EUU alm. del (08) – bilag 522 (side 1528 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 10/7-09)

4. Lettisk anmodning om godkendelse af statsstøtte til køb af landbrugsjord

–

Politisk enighed/Vedtagelse

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 11)

5. Litauisk anmodning om godkendelse af statsstøtte til køb af landbrugsjord

–

Politisk enighed/Vedtagelse

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 13)

6. Italiensk anmodning om godkendelse af statsstøtte til køb af

landbrugsjord

–

Politisk enighed/Vedtagelse

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 15)

7. Ungarsk anmodning om godkendelse af statsstøtte til køb af

landbrugsjord

–

Politisk enighed/Vedtagelse

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 18)

479

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

8. Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet,

Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om

en bedre fungerende fødevareforsyningskæde i Europa

–

Præsentation

KOM (2009) 0591

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 20)

9. Forslag til Rådets forordning om fastsættelse for 2010 af fiskerimuligheder

for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-

farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af

fangstbegrænsninger

–

Politisk enighed

KOM (2009) 0553

Rådsmøde 2986 – bilag 3 (samlenotat side 25)

KOM (2009) 0553 – bilag 1 (grundnotat af 18/11-09)

10. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af

krav til virksomheder, der markedsfører træ og træprodukter

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0644

Rådsmøde 2986 – bilag 2 (samlenotat side 2)

KOM (2008) 0644 – bilag 2 (grundnotat af 1/12-08)

KOM (2008) 0644 – bilag 3 (notat om opfølgning på samråd i

MPU om FLEGT II forordningen)

EUU alm. del (09) – bilag 145 (udtalelse fra Miljø- og

Planlægningsudvalget)

Udvalgsmødereferat:

EUU alm. del (08) – bilag 181 (side 661, seneste behandling i

EUU 14/1-09)

EUU alm. del (08) – bilag 54 (side 149, behandlet i EUU 24/10-08)

11. Rapport fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det

Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget:

Mulighederne for dyrevelfærdsmærkning og etablering af et europæisk

netværk af referencecentre til dyrebeskyttelse og dyrevelfærd

–

Præsentation

KOM (2009) 0584

Rådsmøde 2986 – bilag 1 (samlenotat side 1)

480

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

12. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om beskyttelse af dyr,

der anvendes til videnskabelige formål

–

Politisk enighed

KOM (2008) 0543

Rådsmøde 2986 – bilag 1 (samlenotat side 7)

KOM (2008) 0543 – bilag 1 (grundnotat af 8/7-09)

KOM (2008) 0543 – bilag 2 (høringssvar af 8/7-09)

KOM (2008) 0543 – svar på spørgsmål 1

Udvalgsmødereferat:

EUU alm. del (09) – bilag 126 (side 265 FO, forhandlingsoplæg

forelagt 18/11-09)

EUU alm. del (09) – bilag 57 (side 102, behandlet i EUU 16/10-09)

Punkt 8 hører under både Økonomi- og Erhvervsministeriets og Fødevareministeriets ressort.

Punkt 10 hører under Miljøministeriets ressort. Punkt 11 og 12 hører under Justitsministeriets

ressort. Øvrige punkter hører under Fødevareministeriets ressort.

481

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

Rådsmøde (miljø) den 22. december 2009

Dagsorden, 3. udgave

1. Forslag til rådskonklusioner vedr. regionale tilgange til hav- og

vandforvaltning, herunder implementeringen af EU’s Østersøstrategi

–

Rådskonklusioner

KOM (2009) 0248

Rådsmøde 2988 – bilag 1 (samlenotat side 2)

KOM (2009) 0248 – bilag 3 (notat om opfølgning på samråd i Miljø-

og Planlægningsudvalget vedr. klimaforandringer i Østersøen)

EUU alm. del (09) – bilag 145 (udtalelse fra Miljø- og

Planlægningsudvalget)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 58 (side 115, seneste behandling i EUU

23/10-09)

EUU alm. del (09) – bilag 13 (side 1609 FO, forhandlingsoplæg

forelagt 11/9-09)

EUU alm. del (08) – bilag 444 (side 1201, behandlet i EUU 15/5-09)

2. International biodiversitet efter 2010

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2988 – bilag 1 (samlenotat side 6)

EUU alm. del (09) – bilag 145 (udtalelse fra Miljø- og

Planlægningsudvalget)

3. Forslag til Europaparlamentets og Rådets forordning om markedsføring

og anvendelse af biocidholdige produkter

–

Politisk drøftelse

KOM (2009) 0267

Rådsmøde 2988 – bilag 1 (samlenotat side 10)

KOM (2009) 0267 – bilag 3 (revideret grundnotat af 20/11-09)

4. Kombinationseffekter af kemikalier

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 2988 – bilag 1 (samlenotat side 19)

EUU alm. del (08) – bilag 443 (ekspertrapport fra juni 2009 om

cocktaileffekter)

Udvalgsmødereferat:

EUU alm. del (08) – bilag 480 (side 1474, seneste behandling i

EUU 19/6-09)

482

EUU, Alm.del - 2009-10 - Bilag 166: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 11/12-09

5. Afrapportering fra COP 15 den 7.-18. december 2009

–

Udveksling af synspunkter

Rådsmøde 2988 – bilag 2 (samlenotat side 1)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (09) – bilag 56 (side 8 FO, forhandlingsoplæg forelagt

9/10-09))

EUU alm. del (08) – bilag 570 (side 1551, behandlet i EUU 17/6-09)

EUU alm. del (08) – bilag 478 (side 1432, behandlet i EUU 17/6-09)

EUU alm. del (08) – bilag 302 (side 867 + 906, behandlet i EUU

27/2-09)

Punkt 1-4 henhører under Miljøministeriets ressort. Punkt 5 hører under Klima- og

Energiministeriets ressort

483