Europaudvalget 2010-11 (1. samling)
EUU Alm.del Bilag 164
Offentligt
940280_0001.png
Europaudvalget
Til:
Dato:
Udvalgets medlemmer og stedfortrædere
6. januar 2011
Henvendelse vedr. ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement)
Hermed omdeles en pressemeddelelse fra Foundation for a Free Information
Infrastructure (FFII), som er fremsendt til alle medlemmer af COSAC - og
dermed Europaudvalgets medlemmer.
Henvendelsen drejer sig om ACTA-aftalen (Anti-Counterfeiting Trade Agree-
ment), som skal fastlægge grundlæggende regler for distribution af indhold på
internettet.
Med venlig hilsen
Signe Riis Andersen
Udvalgssekretær
1/5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Dear Members of COSAC,
Please find below the FFII press release: FFII requests
proof ACTA's criminal measures are essential.
Yours sincerely,
Ante Wessels
FFII
[ ACTA / Economy / Innovation ]
=========================================================
FFII requests proof ACTA's criminal measures are essen-
tial
=========================================================
Brussels, 5 January 2011 -- The Foundation for a Free In-
formation Infrastructure (FFII) requests proof that the
Anti-Counterfeiting Trade Agreement's criminal measures
are essential. The EU can only harmonise criminal
measures if approximation of criminal laws and regula-
tions of its Member States proves essential to ensure the
effective implementation of a Union policy. The same is
true for harmonisation by way of trade agreement. The
FFII also requests documents which discuss the propor-
tionality of the Anti-Counterfeiting Trade Agreement's
criminal measures.
The Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)'s criminal
measures criminalise ordinary companies and individuals.
ACTA can be used to criminalise newspapers revealing a
document, office workers forwarding a file and private
downloaders. A whistle blower or weblog author revealing
a document in the public interest, may easily be prose-
cutable, for instance if the webpage contains advertise-
ments. Remixers and others sharing a file are included if
there is an advantage. This advantage may be "indirect",
a concept the FFII believes to be too unclear to incorpo-
rate in criminal law: it may be fulfilled by others. ACTA
is not limited to large scale activity, as claimed earli-
er by the Commission. There is no de minimis exception
either.
FFII analyst Ante Wessels: "The criminal measures are in-
trusive. The Treaties demand proof that these measures
are essential, we want to see this proof. If the measures
are essential, the Commission should have negotiated
them. If they are not, the EU Commission and Parliament
cannot give consent to ACTA including criminal measures."
The Commission left the Parliament in the dark about the
criminal measures, it repeatedly answered questions with:
"The relevant provisions of ACTA were negotiated by the
2/5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
940280_0003.png
rotating EU Presidency on behalf of the EU Member States.
Therefore, the Presidency is best placed to respond to
this question."
Ante Wessels: "The Commission is the guardian of the
Treaties, it has to take its responsibility and provide
proof the measures are essential. Without proof, the EU
cannot ratify ACTA's criminal measures."
=========================================================
FFII request
=========================================================
Dear Commission,
1. At the end of September 2007, the Commission launched
a questionnaire addressed to the Member States in order
to conduct a study on the situation of the intellectual
property legislation in the Member States. See Reply P-
0541/2008 from Commission
http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?refe
rence=P-2008-0541&language=EN
I would like to receive the questionnaire, the answers
given by the Member States and study, conclusions, etc
and other documents relevant to this study.
2. I would like to receive documents which discuss wheth-
er approximation of criminal laws and regulations of the
Member States proves essential to ensure the effective
implementation of the Union policy with regards to intel-
lectual property rights. (Compare art 83.2 TFEU)
3. I would like to receive documents which discuss the
proportionality of the Anti-Counterfeiting Trade Agree-
ment's criminal measures.
Yours sincerely,
Ante Wessels
=========================================================
Background information
=========================================================
Behind closed doors, the European Union, United States,
Japan and other trade partners are negotiating the Anti-
Counterfeiting Trade Agreement. ACTA will contain new in-
ternational norms for the enforcement of copyrights,
trade mark rights, patents and other exclusive rights.
The EU power to negotiate criminal measures in trade
agreements is not unlimited. The criminal measures in
3/5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
940280_0004.png
trade agreements are limited by the same rules that limit
the power to make internal EU legislation. Art 207.6
TFEU: "The exercise of the competences conferred by this
Article in the field of the common commercial policy
shall not affect the delimitation of competences between
the Union and the Member States, and shall not lead to
harmonisation of legislative or regulatory provisions of
the Member States in so far as the Treaties exclude such
harmonisation."
The Treaty of Lisbon entered into force on 1 December
2009. The EU is competent to make criminal law. Criminal
IP measures have to be based on art 83.2 TFEU: "If the
approximation of criminal laws and regulations of the
Member States proves essential to ensure the effective
implementation of a Union policy in an area which has
been subject to harmonisation measures, directives may
establish minimum rules with regard to the definition of
criminal offences and sanctions in the area concerned.
Such directives shall be adopted by the same ordinary or
special legislative procedure as was followed for the
adoption of the harmonisation measures in question, with-
out prejudice to Article 76."
=========================================================
Links
=========================================================
FFII analysis ACTA's criminal measures:
http://acta.ffii.org/wordpress/?p=34
FFII general ACTA analysis:
http://action.ffii.org/acta/Analysis
FFII ACTA blog:
http://acta.ffii.org/wordpress/
Answers to Parliamentary questions:
P-9025/10EN
http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?refe
rence=P-2010-9025&language=EN
P-8952/10EN
http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?refe
rence=P-2010-8952&language=EN
P-8950/10EN
http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?refe
rence=P-2010-8950&language=EN
Parliamentary questions:
http://en.act-on-acta.eu/20_October_Priority_Questions
Permanent link to this press release:
4/5
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
940280_0005.png
http://press.ffii.org/Press%20releases/FFII%20requests%20
proof%20ACTA%27s%20criminal%20measures%20are%20essential
=========================================================
Contact
=========================================================
Ante Wessels
ante (at) ffii.org
+31 6 100 99 063
FFII Office Berlin
Malmöer Str. 6
D-10439 Berlin
Fon: +49-30-41722597
Fax Service: +49-721-509663769
Email: office (at) ffii.org
http://www.ffii.org/
=========================================================
About FFII
=========================================================
The FFII is a not-for-profit association active in twenty
European countries, dedicated to the development of in-
formation goods for the public benefit, based on copy-
right, free competition, open standards. More than 1000
members, 3,500 companies and 100,000 supporters have en-
trusted the FFII to act as their voice in public policy
questions concerning exclusion rights (intellectual prop-
erty) in data processing.
5/5