EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

Europaudvalget 2011-12
EUU Alm.del Bilag 320
Offentligt

Europaudvalget

RE F ER AT

AF 9 . E URO P A UD V A L G S M Ø DE

Mødedato:

Tidspunkt:

Sted:

Onsdag den 30. november 2011

Kl. 11.00

Vær. 2-133

Dagsorden

Den 30. november 2011

1. Rådsmøde nr. 3133 (konkurrenceevne - forskningsdelen) den 5.-6.

december 2011

Minister for forskning, innovation og videregående uddannelser

forelægger pkt. 13-17

FO/L

Rådsmøde nr. 3133 (konkurrenceevne – indre markedsdelen) den 5.-6.

december 2011

Punkt 2 behandles for lukkede døre

Erhvervs- og vækstministeren forelægger pkt. 1-12

Rådsmøde nr. 3134 (transport, telekommunikation og energi –

søtransport- og telekommunikationsdelen) den 12.-13. december 2011

Forelæggelse ved erhvervs- og vækstministeren

Rådsmøde nr. 3132 (almindelige anliggender) den 5. december 2011

Forelæggelse ved europaministeren

Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF)

nr. 1927/2006 om oprettelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til

Globaliseringen

–

Fremskridtsrapport

KOM (2011) 0336

Forelæggelse ved europaministeren

Rådsmøde 3131 – bilag 1 (samlenotat side 10)

Samråd med europaministeren vedr. samrådsspørgsmål A om euro-

forbehold/samhørighedspolitik

EUU alm. del (11) – samrådsspørgsmål A

Samråd med europaministeren vedr. samrådsspørgsmål B om referater af

Europa-Parlamentets møder

EUU alm. del (11) – samrådsspørgsmål B

Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden

353

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

8. Udvalgets videre behandling af udtalelse om forslag til Rådets forordning

om fastlæggelse af den flerårige finansielle ramme for årene 2014-2020

KOM (2011) 0398

KOM (2011) 0398 – bilag 1 (udtalelse fra Finansudvalget)

9. Udvalgets behandling af grønbog om retten for tredjelandsstatsborgere,

der bor i EU, til familiesammenføring

KOM (2011) 0735

10. Udvalgets behandling af grønbogen om euroobligationer

KOM (2011) 0818

11. Eventuelt

Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkterne 1-5 nævnte

møder

Praktiske oplysninger:

Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding

for tilhørere skal ske

senest kl. 12.00 dagen inden mødet

ved Europaudvalgets sekretariat

([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.

Anvendte forkortelser:

FF =Forventet forhandlingsoplæg

FO =Forhandlingsoplæg

FL =Forventet lukket behandling

=Lukket behandling

354

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

Rådsmøde (konkurrenceevne) den 5. december 2011

Dagsorden, 4. udgave

Indre markeds- og industridelen

1. Forstærket samarbejde på patentområdet

–

Politisk drøftelse

KOM (2011) 0215 og KOM (2011) 0216

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 2)

KOM (2010) 0350 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 21/7-10)

KOM (2010) 0350 – bilag 2 (henvendelse af 26/11-10 fra Dansk

Erhverv)

EUU alm. del (09) – bilag 554 (uformelt referat af fællesmøde

med kommissær Barnier)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (10) – bilag 535 (side 1549, senest behandlet i

EUU 23/6-11)

EUU alm. del (10) – bilag 505 (side 1350 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 27/5-11)

Side 476 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 3/12-10 som

lukket punkt)

EUU alm. del (10) – bilag 94 (side 206 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 5/11-10)

FO/L

2. International aftale om et fælles europæisk patentdomstolssystem

–

Politisk drøftelse

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 13)

Udvalgsmødereferater:

Rådsmøde 3113 – bilag 4 (redegørelse vedr. rådsmøde

konkurrenceevne 29-20/9-11)

EUU alm. del (11) – bilag 8 (beslutningsreferat fra møde i

Statsministeriet 19/9-11 pga. valget)

EUU alm. del (10) – bilag 505 (side 1359, behandlet i EUU 27/5-

11)

3. Sammenkobling af handels- og selskabsregistre

–

Generel indstilling

KOM (2011) 0079

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 29)

KOM (2011) 0079 – bilag 1 (grundnotat af 29/3-11)

4. Kommissionens meddelelse ”Industripolitik: En styrket konkurrenceevne”

–

Rådskonklusioner

KOM (2011) 0642

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 39)

KOM (2011) 0642 – bilag 1 (grundnotat af 16/11-11)

355

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

5. Kommissionens SMV og konkurrenceevneprogram

–

Information ved Kommissionen

KOM (2011) 0834

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 43)

6. Konsekvensvurderinger i Rådet

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 45)

7. Single Market Forum

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 51)

8. Toldsamarbejde med østnabolande

–

Rådskonklusioner

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 56)

9. Direktiv om forældreløse værker

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2011) 0289

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 59)

KOM (2011) 0289 – bilag 1 (grundnotat af 6/7-11)

KOM (2011) 0289 – bilag 2 (henvendelse af 18/11-11 fra Det Kgl.

Bibliotek m.fl.)

10. Revision af det europæiske standardiseringssystem

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2011) 0311, KOM (2011) 0315

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 74)

KOM (2011) 0315 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 11/7-11)

KOM (2011) 0311 – bilag 2 (henvendelse af 29/11-11 fra

Forbrugerrådet)

KOM (2011) 0315 – bilag 2 (henvendelse af 29/11-11 fra

Forbrugerrådet)

Udvalgsmødereferater:

Rådsmøde 3113 – bilag 4 (Redegørelse vedr. rådsmøde

konkurrenceevne 29-30/9-11)

EUU alm. del (11) – bilag 8 (beslutningsreferat fra møde i

Statsministeriet 19/9-11 pga. valget)

11. IMI-forordningen

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2011) 0522

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 86)

KOM (2011) 0522 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 27/9-11)

12. Toldmyndigheders håndhævelse af intellektuelle ejendomsrettigheder

–

Tidlig forelæggelse

KOM (2011) 0285

Rådsmøde 3133 – bilag 1 (samlenotat side 95)

356

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

KOM (2011) 0285 – bilag 1 (tillæg til grundnotat af 14/9-11)

KOM (2011) 0285 – bilag 2 (grund- og nærhedsnotat af 27/6-11)

Rumdelen:

13. Rumrådets betragtninger om ”Rummets værdi og fordele for de

europæiske borgeres sikkerhed”

–

Vedtagelse

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 3)

Forskningsdelen:

14. Rammeprogrammet for Forskning og Innovation - Horizon 2020

–

Udveksling af synspunkter

KOM [2011] 0808, KOM [2011] 0809, KOM [2011] 0810

KOM [2011] 0811, KOM [2011] 0812

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 6)

UDG.

15.a) (Evt.) Forslag til Rådets beslutning om Det Europæiske

Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse

på det nukleare område (2012 - 2013)

KOM (2011) 0072

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 20)

KOM (2011) 0072 – Bilag 1 (Grundnotat af 13/4-11)

KOM (2011) 0072 – svar på spørgsmål 1

KOM (2011) 0072 – svar på spørgsmål 2

KOM (2011) 0072 – svar på spørgsmål 3

KOM (2011) 0072 – svar på spørgsmål 4

KOM (2011) 0072 – svar på spørgsmål 5

EUU alm. del (09) - bilag 445 (formandskabets konklusioner fra

det 2. og 3. møde i ITER Task Forcen)

EUU alm. del (09) - bilag 431 (status for arbejdet med ITER Task

Forcen)

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 16

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 26

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 74

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 75

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 76

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 77

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 105

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 106

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 107

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 108

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 109

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 110

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 111

EUU alm. del (09) - svar på spørgsmål 112

Udvalgsmødereferater:

357

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

Rådsmøde 3113 – bilag 4 (redegørelse vedr. rådsmøde

konkurrenceevne 29-30/9-11)

EUU alm. del (11) – bilag 8 (beslutningsreferat fra møde i

Statsministeriet 19/9-11 pga. valget)

EUU alm. del (10) – bilag 504 (side 1330 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 19/5-11)

EUU alm. del (10) - bilag 156 (side 331, behandlet i EUU 19/11-

10)

EUU alm. del (09) - bilag 490 (side 1524 FO, forhandlingsoplæg

forelagt i EUU 9/7-10)

EUU alm. del (09) - bilag 126 (referat af samråd om ITER 18/11-

09)

b) (Evt.) Forslag til Rådets afgørelse om særprogrammet for

gennemførelse af indirekte aktioner under Det Europæiske

Atomenergifællesskabs rammeprogam for forskning og uddannelse på

det nukleare område (2012-2013)

KOM (2011) 0073

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 20)

c) (Evt.) Forslag til Rådets afgørelse om særprogrammet for Det Fælles

Forskningscenters gennemførelse af direkte aktioner under Det

Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogam for forskning og

uddannelse på det nukleare område (2012-2013)

KOM (2011) 0074

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 20)

d) (Evt.) Forslag til Rådets forordning (Euratom) om regler for

virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i

indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs

rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2012-2013).

–

Politisk aftale

KOM (2011) 0071

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 25)

KOM (2011) 0071 – Bilag 1 (grundnotat af 12/4-11)

16. Lancering af fem fælles programlægningsinitiativer til rådskonklusioner;

a) Sunde og produktive have og oceaner ('Healthy and Productive Seas

and Oceans')

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 30)

b) Urbane Europa ('Urban Europe - Global Urban Challenges, Joint

European Solutions')

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 30)

c) Klimaviden for Europa ('Connecting Climate Knowledge for Europe')

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 30)

358

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

d) Vandudfordringer for en forandrende verden 'Water Challenges for a

Changing World'

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 30)

e) Antimikrobiel resistens ('The Microbial Challenge - An Emerging Threat

to Human’)

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 30)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (10) – bilag 55 (side 43, behandlet i EUU 8/10-10)

17. Rådskonklusioner om partnerskaber inden for forskning og innovation

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

KOM (2011) 0572

Rådsmøde 3133 – bilag 2 (samlenotat side 34)

18. Eventuelt

19. Siden sidst

Dagsordenspunkt 1-7 og 10-11 hører under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort.

Dagsordenspunkt 8 og 12 hører under Skatteministeriets ressort. Dagsordenspunkt 9 hører under

Kulturministeriets ressort. Dagsordenspunkterne 13-17 hører under Ministeriet for Forskning,

Innovation og Videregående Uddannelser.

359

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

Rådsmøde (Transport, Telekommunikation og Energi - søtransport og

telekommunikation) den 12-13. december 2011

Dagsorden, 4. udgave

1. STCW-konventionen

–

Generel indstilling

–

Fremskridtsrapport

KOM (2011) 0555

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 2)

2. EMSA-forordningen

–

Politisk enighed

KOM (2010) 0611

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 8)

KOM (2010) 0611 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 5/11-10)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (10) – bilag 505 (side 1362, senest behandlet i

EUU 27/5-11)

EUU alm. del (10) – Bilag 368 (side 1076, behandlet i EUU 25/3-

11)

EUU alm. del (10) – Bilag 339 (side 870 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 25/2-11)

3. Forordning om dobbeltskrogede tankskibe

–

Generel indstilling

KOM (2011) 0566

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 14)

4. Radiofrekvenspolitikprogram

–

Præsentation ved formandskabet

KOM (2010) 0471

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 17)

KOM (2010) 0471 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 19/10-

10)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (10) – Bilag 504 (side 1321, senest behandlet i

EUU 19/5-11)

EUU alm. del (10) – Bilag 156 (side 317 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 19/11-10)

5. Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed (ENISA)

–

Generel indstilling

KOM (2010) 0521

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 28)

KOM (2010) 0521 – bilag 1 (Grund- og nærhedsnotat af 29/10-

10)

Udvalgsmødereferater:

EUU alm. del (10) – Bilag 504 (side 1323, senest behandlet i

EUU 19/5-11)

360

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

EUU alm. del (10) – Bilag 156 (side 320 FO, forhandlingsoplæg

forelagt EUU 19/11-10)

6. Roaming-III-forordningen

–

Præsentation af fremskridtsrapport

KOM (2011) 0402

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 35)

7. Rådskonklusioner om ”Det åbne internet og netneutraliteten i Europa”

–

Vedtagelse af rådskonklusioner

KOM (2011) 0222

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 43)

8. Årsrapport om Europas Digitale Dagsorden

–

Information fra Kommissionen

Rådsmøde 3134 – bilag 1 (samlenotat side 47)

9. Eventuelt

10. Siden sidst

Dagsordenpunkt 1-8 henhører under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort.

361

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

Rådsmøde (almindelige anliggender) den 5. december 2011

Dagsorden, 4. udgave

1. EU’s flerårige finansielle ramme for perioden 2014 til 2020

–

Fremskridtsrapport

KOM (2011) 0500, KOM (2011) 0403, KOM (2011) 0398, KOM (2011)

0510, KOM (2011) 0511, KOM (2011) 0512

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 2)

KOM (2011) 0500 – bilag 1 (den franske regerings erklæring)

KOM (2011) 0500 – bilag 2 (henvendelse fra Europa-

Kommissionens repr. i Kbh.)

KOM (2011) 0500 – bilag 3 (grund- og nærhedsnotat: af 27/7-11)

KOM (2011) 0500 - bilag 4 (henvendelse fra Concord Danmark

af 9/11-11)

(udgiftssiden)

KOM (2011) 0510 – bilag 1 (grund- og nærhedsnotat af 27/7-11)

(indtægtssiden)

EU-note (10) – E 53 (note om EU’s flerårige finansielle ramme af

10/8-11)

Udvalgsmødereferat:

Senest behandlet i EUU 11/11-11, referat endnu ikke omdelt)

EUU alm. del (11) – bilag 28 (side 1608, behandlet i EUU 9/9-11)

UDG

2. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 9. december 2011

Politisk drøftelse

Forelægges for Europaudvalget fredag den 2. december 2011 kl. 07.30

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 13)

Det Europæiske Råd 9/12-11 – bilag 2 (forslag til kommenteret

dagsorden)

Udvalgsmødereferat:

Senest behandlet i EUU 11/11-11, referat endnu ikke omdelt)

3. Udvidelsen inkl. stabiliserings- og associeringsprocessen

(Kommissionens udvidelsespakke 2011)

KOM (2011) 0666

a) Serbien

KOM (2011) 0668

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 15)

b) Montenegro

SEK (2011) 1204

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 15)

c) FYROM/Makedonien

–

Politisk drøftelse

SEK (2011) 1203

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 15)

EUU alm. del (11) – bilag 121 (henvendelse fra det makedonske

europaudvalg)

362

EUU, Alm.del - 2011-12 - Bilag 320: Offentligt referat fra Europaudvalgets møde 30/11-11

4. Præsentation af Kommissionens arbejdsprogram for 2012

–

Præsentation

KOM (2011) 0777

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 21)

EUU alm. del (11) – bilag 112 (Kommissionens foreløbige

arbejdsprogram for 2012)

5. Kommissionens henstilling til Rådet om bemyndigelse til Kommissionen

om at åbne bilaterale forhandlinger med Egypten, Jordan, Marokko og

Tunesien om at opgradere deres respektive associeringsaftaler med

henblik på at etablere dybe og omfattende Frihandelsaftaler (DCFTA’er)

–

Sagen er ikke på dagsordenen for rådsmødet (almindelige anliggender)

den 5. december 2011, men forventes vedtaget på rådsmøde

(udenrigsanliggender – WTO) den 14. december 2011.

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 24)

6. Årlig vækstundersøgelse

–

Præsentation

KOM (2011) 0815

Rådsmøde 3132 – bilag 1 (samlenotat side 27)

7. Eventuelt

8. Siden sidst

Dagsordenspunkterne 2-5 henhører under Udenrigsministeriets ressort. Dagsordenspunkt 1

henhører under Finansministeriets ressort. Dagsordenspunkt 6 henhører under Økonomi- og

Indenrigsministeriets ressort.

363