Udvalget for Udlændinge- og Integrationspolitik 2011-12
KOM (2011) 0560 Bilag 1
Offentligt
1035329_0001.png
N
o
_____
ASSEMBLÉE NATIONALE
CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958
TREIZIÈME LÉGISLATURE
Enregistré à la Présidence de l’Assemblée nationale le 27 septembre 2011
PROPOSITION DE RÉSOLUTION
EUROPÉENNE
portant avis motivé sur la conformité au principe de subsidiarité,
de
la proposition de règlement du Parlement européen et du
Conseil modifiant le règlement (CE) n
o
562/2006 afin d’établir
des règles communes relatives à la réintroduction temporaire du
contrôle aux frontières intérieures dans des circonstances
exceptionnelles
(Renvoyée à la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de
l’administration générale de la République, à défaut de constitution d'une commission
spéciale dans les délais prévus par les articles 30 et 31 du Règlement)
PRÉSENTÉE,
AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES EUROPEENNES,
PAR
M.
D
IDIER
QUENTIN,
Rapporteur,
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
2
Single article
The National Assembly,
In the light of Article 88-6 of the Constitution,
In the light of Rule 151-9 of the Rules of Procedure of the
National Assembly,
In the light of Article 5 of the Treaty on European Union,
In the light of protocol no. 2 on the application of the
principles of subsidiarity and proportionality appended to the
Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning
of the European Union,
In the light of Articles 72 and 77 of the Treaty on the
Functioning of the European Union,
In the light of Regulation no. 562/2006 of the European
Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a
Community Code on the rules governing the movement of
persons across borders (Schengen Borders Code),
In the light of the proposal for a regulation of the European
Parliament and of the Council amending Regulation (EC) no.
562/2006 in order to provide for common rules on the temporary
reintroduction of border control at internal borders in exceptional
circumstances (COM[2011]560 final/no. E 6612),
Taking into account the current balance in the sharing of
powers between the Member States and the European
Commission in the event of a temporary reintroduction of border
control at internal borders of the Schengen area, as laid down by
Articles 23 to 31 of Regulation (EC) no. 562/2006 of the
European Parliament and of the Council of 15 March 2006
establishing a Community Code on the rules governing the
movement of persons across borders (Schengen Borders Code);
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
3
Whereas the proposal for a regulation is designed to reform
the existing procedure for the reintroduction of internal border
control in the event of a serious threat to public policy or internal
security;
Whereas the proposal for a regulation aims at getting the
European Commission to take itself, in the event of a foreseeable
event, the decision to reintroduce internal border control, on the
basis in particular of information supplied by the State
concerned, whereas the decision is currently a matter for the
Member State, subject to
subsequent
control by the European
Commission;
Whereas this proposal lays down that, should an event occur
which requires immediate action, a Member State could
exceptionally take the decision to reintroduce control for a period
limited to five days, any extension requiring a decision by the
European Commission;
Whereas Member States, outside the proposed new specific
procedure for reintroduction on the grounds of persistent serious
deficiencies, are the best placed to assess threats to public policy
and internal security and take the consequently required
decisions, within the framework laid down by Regulation no.
562/2006;
Whereas the decision to reintroduce internal border control
cannot be communitarised in the manner laid down in the
proposal for a regulation without the subsidiarity principle being
jeopardised;
1. Observes and affirms therefore that the proposal for a
regulation does not comply with the subsidiarity principle;
2. Asks that the proposal for a regulation should
consequently be amended.