PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

Europaudvalget 2011-12
Rådsmøde 3141 - økonomi og finans
Offentligt

RÅDET FOR

DEN EUROPÆISKE UNION

5587/12

(OR. en)

PRESSE 17

PR CO 2

PRESSEMEDDELELSE

3141. samling i Rådet

Økonomi og finans

Bruxelles, den 24. januar 2012

Formand

Margrethe VESTAGER

Danmarks økonomi- og indenrigsminister

PRESSE

Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUXELLES Tlf.: +32 (0)2 281 6083 / 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026

[email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

De vigtigste resultater af Rådets samling

Rådet ajourførte sin holdning til et udkast til forordning om

over-the-counter-derivater

med henblik

på at afslutte forhandlingerne med Europa-Parlamentet under førstebehandlingen.

I udkastet til forordning opfordres der til clearing af OTC-derivatkontrakter gennem centrale

modparter for at mindske markedsrisikoen og indberetning af alle derivativkontrakter til

transaktionsregistre (dvs. centrale datacentre) for at øge gennemsigtigheden.

Rådet vedtog en afgørelse, der anser de foranstaltninger, som

Ungarn

har truffet for at korrigere

sit

uforholdsmæssigt store underskud,

for at være utilstrækkelige.

I en henstilling til Ungarn fra juli 2009 fastsatte Rådet 2011 som målåret for at nedbringe

underskuddet til under 3 % af BNP, EU's referenceværdi for offentlige underskud. Ungarn nåede

formelt dette mål i 2011, men det skyldtes i vidt omfang engangsindtægter på over 10 % af BNP,

navnlig i forbindelse med overførsel af pensionsaktiver til staten. Rådet fandt derfor ikke, at det var

en strukturel og holdbar korrektion af underskuddet, og fandt derfor, at Ungarn ikke har fulgt dets

henstillinger.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

INDHOLD

DELTAGERE .................................................................................................................................... 4

PUNKTER BEHANDLET VED DEBAT

DERIVATIVER - KRAV TIL CLEARING OG INDBERETNING .................................................. 6

ØKONOMISK STYRING - ANDEN PAKKE ................................................................................... 8

FORMANDSKABETS ARBEJDSPROGRAM................................................................................ 10

DET EUROPÆISKE SEMESTER - ÅRLIG VÆKSTUNDERSØGELSE ...................................... 11

OPFØLGNING AF G20-MØDET MELLEM FINANSMINISTRENES

STEDFORTRÆDERE....................................................................................................................... 12

PROCEDURE I FORBINDELSE MED UFORHOLDSMÆSSIGT STORE UNDERSKUD ......... 13

STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN - REVIDERET ADFÆRDSKODEKS.............................. 14

MØDER I TILKNYTNING TIL RÅDETS SAMLING.................................................................... 15

ANDRE PUNKTER, DER BLEV GODKENDT

ØKONOMISKE OG FINANSIELLE ANLIGGENDER

–

Elafgift - Sverige -Husholdninger og tjenesteydere i de nordlige områder ........................................................... 16

Revisionsrettens særberetning - e-forvaltningsprojekter ....................................................................................... 16

UDNÆVNELSER

–

Revisionsretten ...................................................................................................................................................... 16

Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan.......................................................................... 17

Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for

det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.

Dokumenter med en dokumentreference er tilgængelige på Rådets internetsted

http://www.consilium.europa.eu.

Asterisk ved en afgørelse betyder, at der er fremsat offentligt tilgængelige erklæringer til optagelse i Rådets

protokol; disse erklæringer findes ligeledes på Rådets internetsted eller kan fås ved henvendelse til

Pressetjenesten.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

DELTAGERE

Belgien:

Steven VANACKERE

Bulgarien:

Simeon DJANKOV

Den Tjekkiske Republik:

Miroslav KALOUSEK

Danmark:

Margrethe VESTAGER

Tyskland:

Wolfgang SCHÄUBLE

Estland:

Jürgen LIGI

Irland:

Michael NOONAN

Grækenland:

Theodoros N. SOTIROPOULOS

Spanien:

Luis DE GUINDOS JURADO

Frankrig:

François BAROIN

Italien:

Mario MONTI

Vittorio GRILLI

Cypern:

Kikis KAZAMIAS

Letland:

Andris VILKS

Litauen:

Raimundas KAROBLIS

Luxembourg:

Luc FRIEDEN

Ungarn:

György MATOLCSY

Malta:

Richard CACHIA CARUANA

Nederlandene:

Jan Kees de JAGER

Østrig:

Maria FEKTER

Polen:

Jacek ROSTOWSKI

Portugal:

Vítor GASPAR

Rumænien:

Dan-Tudor LAZAR

Slovenien:

Franc KRI�½ANIČ

Vicepremierminister samt finansminister og minister for

institutionelle reformer

Vicepremierminister og finansminister

Finansminister

Økonomi- og indenrigsminister

Forbundsfinansminister

Finansminister

Fast repræsentant

Minister for økonomi og konkurrenceevne

Økonomi-, finans- og industriminister

Premierminister samt økonomi- og finansminister

Viceminister for økonomi og finans

Finansminister

Fast repræsentant

Finansminister

Økonomiminister

Fast repræsentant

Finansminister

Forbundsfinansminister

Finansminister

Statssekretær, Ministeriet for Offentlige Finanser

Finansminister

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

Slovakiet:

Ivan MIKLOŠ

Finland:

Jutta URPILAINEN

Sverige:

Anders BORG

Det Forenede Kongerige:

George OSBORNE

Vicepremierminister og finansminister

Vicestatsminister, finansminister

Finansminister

Kommissionen:

Olli REHN

Michel BARNIER

Algirdas ŠEMETA

Næstformand

Medlem

Andre deltagere:

Jörg ASMUSSEN

Werner HOYER

Thomas WIESER

Philippe GUDIN de VALLERIN

Medlem af Den Europæiske Centralbanks direktion

Formand for Den Europæiske Investeringsbank

Formand for Det Økonomiske og Finansielle Udvalg

Formand for Udvalget for Økonomisk Politik

Den tiltrædende stats regering var repræsenteret således:

Kroatien:

Boris LALOVAC

Vicefinansminister

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

PUNKTER BEHANDLET VED DEBAT

DERIVATIVER - KRAV TIL CLEARING OG INDBERETNING

Rådet tilpassede sin holdning i forhandlingerne med Europa-Parlamentet om et udkast til

forordning, der har til formål at øge gennemsigtigheden og reducere risikoen på markedet for over-

the-counter

(OTC)-derivater.

Det skal sikre, at der hurtigt opnås enighed med Parlamentet, så forordningen kan vedtages ved

førstebehandlingen.

I udkastet til forordning opfordres der til:

•

at standardiserede

OTC-derivatkontrakter

cleares

gennem centrale modparter (CCP'er)

for

at reducere modpartsrisikoen (dvs. risikoen for, at en af parterne misligholder kontrakten).

Formålet er at forebygge misligholdelse fra en markedsdeltagers side, som kan forårsage

andre markedsdeltageres sammenbrud og derved bringe hele det finansielle system i fare;

at alle derivatkontrakter

indberettes

til transaktionsregistre (dvs. centrale datacentre), der skal

offentliggøre de samlede positioner pr. derivatklasse og derved give markedsdeltagerne et

klarere billede af OTC-derivatmarkedet.

•

Rådets drøftelser fokuserede på proceduren for godkendelse af CCP'er, navnlig om "hjemlandets",

dvs. den medlemsstat, hvor CCP'en er etableret, beføjelser i forhold til tilsynskollegiets

og Den

Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndigheds (ESMA) beføjelser.

Et derivat, der ikke handles på en børs, men i stedet forhandles privat mellem to modparter.

De, der har opfyldt forud fastsatte kriterier.

CCP'er er enheder, som intervenerer mellem de to modparter i en transaktion og derved

bliver køber over for hver sælger og sælger over for hver køber.

Kollegiet består af de kompetente myndigheder, der fører tilsyn med CCP'en, samt de

enheder, der kan blive berørt af dens transaktioner.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

Den generelle indstilling, som der blev opnået enighed om i oktober, fastslog, at en CCP-

godkendelse fra en medlemsstats kompetente myndighed kun kan blokeres ved en negativ udtalelse

fra kollegiet støttet af en afstemning i form af "enstemmighed minus en" (dvs. alle kollegiets

medlemmer bortset fra myndighederne i "hjemlandet"). For at kunne opnå enighed med

Parlamentet, som presser på for at tildele kollegiet og ESMA en stærkere rolle, godkendte Rådet

formandskabets forslag, der indfører følgende to nye beskyttelsesforanstaltninger:

–

hvis kollegiet har afgivet negativ udtalelse, i form af "enstemmighed minus en", kan

"hjemlandet" henvise sagen til ESMA under den bindende mæglingsprocedure.

hvis et tilstrækkeligt flertal af kollegiet er imod godkendelsen af en CCP, kan dette

tilstrækkelige flertal beslutte at henvise sagen til ESMA under den bindende

mæglingsprocedure. I Rådets holdning defineres et tilstrækkeligt flertal som totredjedele af

kollegiemedlemmerne med højst to stemmer pr. medlemsstat for kollegier, der har til og med

12 medlemmer, og tre stemmer for kollegier over denne størrelse.

–

Forordningen, der kommer til at gælde fra slutningen af 2012, har til formål at gennemføre de

forpligtelser, som G20-lederne indgik i september 2009.

For yderligere oplysninger se pressemeddelelse

5518/12.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

ØKONOMISK STYRING - ANDEN PAKKE

Rådet drøftede følgende to udkast til forordninger om økonomisk styring:

•

en forordning om øget overvågning og evaluering af udkast til budgetplaner i

medlemsstaterne i euroområdet, navnlig de medlemsstater, over for hvilke der er indledt en

procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (17231/11)

en forordning om skærpet overvågning af de medlemsstater i euroområdet, der oplever

alvorlig finansiel uro eller anmoder om finansiel bistand (17230/11)

•

Kommissionen forelagde denne anden pakke af forslag i november efter vedtagelsen af den såkaldte

six-pack med forslag til økonomisk styring

De to forordninger indfører bestemmelser om en skærpet overvågning af landenes budgetpolitikker.

Medlemsstaterne skal hvert år inden den 15. oktober forelægge Rådet og Kommissionen deres

udkast til budgetplaner for det kommende år. Der skal foretages skærpet overvågning af

medlemsstater, over for hvilke der er indledt en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store

underskud, så Kommissionen bedre kan vurdere, om der er en risiko for overskridelse af fristen for

korrektion af det uforholdsmæssigt store underskud. Medlemsstater, der er i alvorlige

vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet eller modtager finansiel støtte som

forebyggende foranstaltning, vil være under en endnu tættere overvågning end medlemsstater, over

for hvilke der er indledt en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

Rådet vurderede de fremskridt, der er gjort i den ad hoc-gruppe, som blev nedsat i december for at

arbejde med forslagene. Det drøftede ligeledes to spørgsmål (et vedrørende hvert forslag):

–

Forelæggelse af budgetplaner:

Hvorvidt alle medlemsstaterne i euroområdet skal forelægge

Kommissionen og Eurogruppen deres budgetplaner i overvågningsøjemed, eller om det kun

gælder dem, over for hvilke der er indledt en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt

store underskud. Mens et stort flertal af medlemsstater gik ind for en indberetningspligt for

alle medlemsstater, mente et antal lande, at de foreslåede indberetningskrav er for omfattende

for de lande, over for hvilke der ikke er indledt en procedure i forbindelse med

uforholdsmæssigt store underskud. Rådet konkluderede, at indberetningspligten bør gælde

alle medlemsstater. Det anmodede ad hoc-gruppen om at overveje de bekymringer, der er

givet udtryk for, samt tidspunktet for indberetningskravene.

Pressemeddelelse

16446/11.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

–

Henstilling om at søge finansiel bistand:

Hvorvidt Rådet skal have beføjelse til på grundlag af

et forslag fra Kommissionen at vedtage en henstilling til en medlemsstat om at søge finansiel

bistand. Nogle medlemsstater gav udtryk for bekymring over, at det kan indvirke på

beslutningsprocessen i den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) og give anledning til

problemer med hensyn til fortrolighed. Rådet konkluderede, at det bør kunne udstede en sådan

henstilling og anmodede derfor ad hoc-gruppen om at gennemgå beslutningsprocedurerne.

Drøftelserne om de to forslag er forbundet med forhandlingerne om en traktat med den

finanspolitiske aftale og ændringerne til ESM-traktaten. Derfor vil teksterne til de to

lovgivningsforslag ikke foreligge, før de to traktater er godkendt.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

FORMANDSKABETS ARBEJDSPROGRAM

Rådet noterede sig det danske formandskabs fremlæggelse af et arbejdsprogram vedrørende

økonomiske og finansielle spørgsmål for dets formandskabsperiode, der går fra januar til juli 2012

(5259/12).

Rådet havde en udveksling af synspunkter.

I programmet opstilles følgende mål:

–

Bekæmpelse af den økonomiske krise

ved at gennemføre EU's reformpakke om økonomisk

styring i praksis inden for rammerne af det europæiske semester og arbejde hen mod aftaler

om nye initiativer til økonomisk styring.

Styrkelse af finansiel regulering og finansielt tilsyn:

opfølgning af og tilsyn med

støtteforanstaltninger for den finansielle sektor, afslutning af forhandlingerne med Europa-

Parlamentet om forordningen om handel med derivater, det reviderede direktiv om

indskudsgarantiordninger og tilpasning af lovgivningen til de nye tilsynsstrukturer

(Omnibus II-direktivet) hurtige fremskridt med kapital- og likviditetskrav til kreditinstitutter

(CRD IV), fremskridt med forordningen om kreditvurderingsbureauer, revision af direktivet

vedrørende gennemsigtighedskrav for børsnoterede selskaber, reviderede bestemmelser om

handel med værdipapirer og om markedsmisbrug og forbedret forbrugerbeskyttelse (bl.a.

realkreditdirektivet) og arbejde med fremtidige forslag om krisestyring i den finansielle

sektor.

Beskatning:

fremskridt med rentebeskatning og aftaler om bekæmpelse af svig med

tredjelande, det fælles konsoliderede selskabsbeskatningsgrundlag og revision af direktivet

om energiafgifter samt indledning af tekniske drøftelser om Kommissionens forslag til en

afgift på finansielle transaktioner.

Ekstern dimension:

repræsentant for EU i G-20.

–

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

DET EUROPÆISKE SEMESTER - ÅRLIG VÆKSTUNDERSØGELSE

Rådet drøftede Kommissionens årlige vækstundersøgelse, og fokuserede på, hvordan vækst og

beskæftigelse på kort og mellemlang sigt kan fremmes i den nuværende situation uden at forringe

den budgetkonsolidering, der er nødvendig for at genskabe bæredygtighed og tillid.

Der vil blive udarbejdet et udkast til konklusioner på baggrund af Rådets drøftelse med henblik på

vedtagelse på samlingen den 21. februar.

Rådet noterede sig også en vejledende tidsplan, som formandskabet har udarbejdet for arbejdet med

dette års

europæiske semester.

Kommissionens årlige vækstundersøgelse skitserer en række prioriterede tiltag, som

medlemsstaterne skal iværksætte for at sikre bedre koordinerede og mere effektive politikker til at

spore Europas økonomi ind på bæredygtig vækst (17229/11).

I 2012 foreslår Kommissionen, at indsatsen på nationalt plan og EU-plan koncentreres om følgende

prioriteter: fortsættelse af en differentieret og vækstfremmende finanspolitisk konsolidering,

genetablering af normale lånemuligheder for erhvervslivet, fremme af vækst og konkurrenceevne i

dag og i fremtiden med særlig fokus på digitale erhverv, det indre marked for tjenesteydelser,

udenrigshandel samt bedre udnyttelse af EU-budgettet, håndtering af arbejdsløsheden og de sociale

konsekvenser af krisen, navnlig ved at mobilisere arbejdskraften, støtte beskæftigelsen af unge og

beskytte sårbare grupper, modernisering af den offentlige forvaltning.

Den årlige vækstundersøgelse er udgangspunktet for det

europæiske semester,

der omfatter samtidig

overvågning af medlemsstaternes budgetpolitikker og strukturreformer efter fælles regler i en

periode på seks måneder hvert år.

Det

europæiske semester

blev gennemført for første gang i 2011 som led i en reform af EU's

økonomiske styring. Det

europæiske semester

gennemføres for anden gang i 2012, men for første

gang siden indførelsen af den nye procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store ubalancer

som led i styringsreformen.

På sit møde den 1. og 2. marts vil Det Europæiske Råd vurdere gennemførelsen af de

landespecifikke anbefalinger, der blev opstillet under det

europæiske semester

i 2011, og udstede

retningslinjer for 2012.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

OPFØLGNING AF G20-MØDET MELLEM FINANSMINISTRENES

STEDFORTRÆDERE

Rådet drøftede opfølgningen af mødet mellem G20-finansministrenes og centralbankchefernes

stedfortrædere den 19.-20. januar i Mexico City.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

PROCEDURE I FORBINDELSE MED UFORHOLDSMÆSSIGT STORE UNDERSKUD

–

Ungarn

Rådet vedtog i medfør af artikel 126, stk.8, i traktaten en afgørelse, der fastslår, at Ungarn ikke har

fulgt Rådets henstillinger med hensyn til foranstaltninger, der skal træffes for at bringe dets

offentlige underskud ned under EU's referenceværdi på 3 % af BNP.

Ungarn har været genstand for en procedure i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud

siden juli 2004, hvor Rådet også rettede en henstilling til landet om de korrigerende

foranstaltninger, der skulle træffes. Rådet rettede yderligere henstillinger til landet i marts 2005,

oktober 2006 og juli 2009.

Henstillingen fra juli 2009 fastsatte 2011 som målåret for nedbringelsen af underskuddet til under

3 % af BNP. Det så ud, som om Ungarn formelt opfyldte målet i 2011, men det er nu klart, at det i

vidt omfang skyldtes engangsindtægter på over 10 % af BNP, navnlig i forbindelse med overførsel

af pensionsaktiver til staten.

Rådet fandt derfor ikke, at det var en strukturel og holdbar korrektion af underskuddet, og fandt

derfor Ungarns reaktion på henstillingen utilstrækkelig.

For yderligere oplysninger se pressemeddelelse

5654/12.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

STABILITETS- OG VÆKSTPAGTEN - REVIDERET ADFÆRDSKODEKS

Rådet drøftede ændringen af en adfærdskodeks for gennemførelsen af EU's stabilitets- og

vækstpagt.

Ændringerne af adfærdskodeksen er blevet udarbejdet i Det Økonomiske og Finansielle Udvalg i

lyset af en reform af EU's bestemmelser om økonomisk styring. Den såkaldte six-pack af

foranstaltninger til økonomisk styring blev vedtaget af Rådet i november

Adfærdskodeksen indeholder nærmere bestemmelser for gennemførelsen af stabilitets- og

vækstpagten og retningslinjer for format og indhold af medlemsstaternes stabilitets- og

konvergensprogrammer.

Som afslutning på drøftelserne godkendte alle medlemsstaterne undtagen én den ændrede

adfærdskodeks, mens en medlemsstat opretholdt forbehold med hensyn til hele kodeksen. Rådet

noterede sig, at Kommissionen og Det Økonomiske og Finansielle Udvalg agter at tage dette

spørgsmål op igen senere på året.

For yderligere oplysninger se pressemeddelelse

16446/11.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

MØDER I TILKNYTNING TIL RÅDETS SAMLING

Følgende møder blev holdt i tilknytning til Rådets samling:

–

Eurogruppen

Ministrene fra euroområdets medlemsstater mødtes i Eurogruppen den 23. januar.

–

Ministermøde om den europæiske stabilitetsmekanisme

Ministrene deltog i et møde den 23. januar om ændringer til traktaten om oprettelse af den

europæiske stabilitetsmekanisme.

–

Ministermøde om den finanspolitiske aftale

Ministrene deltog i et møde den 23. januar om forberedelsen af en aftale om stabilitet, koordinering

og styring i Den Økonomiske og Monetære Union.

–

Morgenmadsmøde for ministrene

Ministrene holdt et morgenmadsmøde for at drøfte den økonomiske situation. De blev også

underrettet af den franske minister om forberedelsen af en afgift på finansielle transaktioner i

Frankrig og af den østrigske minister i hendes egenskab af formand for repræsentantskabet i Den

Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling (EBRD) om udvælgelsesprocessen for en ny

EBRD-formand.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

ANDRE PUNKTER, DER BLEV GODKENDT

ØKONOMISKE OG FINANSIELLE ANLIGGENDER

Elafgift - Sverige -Husholdninger og tjenesteydere i de nordlige områder

Rådet vedtog en afgørelse om bemyndigelse af Sverige til at anvende en nedsat afgiftssats på

elektricitet, der forbruges af husholdninger og virksomheder i servicesektoren, som er beliggende i

visse områder i det nordlige Sverige, i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF

(18810/11).

Med denne foranstaltning sigter Sverige mod at kompensere for udgifterne til opvarmning, der i

gennemsnit er 25 % højere end i resten af landet, og således bidrage til de regionalpolitiske

målsætninger. Undtagelsen gælder indtil den 31. december 2017.

Revisionsrettens særberetning - e-forvaltningsprojekter

Rådet vedtog konklusioner om Den Europæiske Revisionsrets særberetning nr. 9/2011 om

effektiviteten af de e-forvaltningsprojekter, der er samfinansieret af Den Europæiske Fond for

Regionaludvikling, gengivet i

5203/12.

UDNÆVNELSER

Revisionsretten

Rådet udnævnte følgende syv medlemmer af Revisionsretten for en mandatperiode på seks år fra

den 1. marts 2012.

Kevin CARDIFF fra Irland, Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA fra Portugal, Ville ITÄLÄ fra

Finland, Henrik OTBO fra Danmark, Karel PINXTEN fra Belgien, Pietro RUSSO fra Italien, H.G.

WESSBERG fra Sverige.

Revisionsretten har

ét medlem fra hvert EU-land,

som udnævnes af Rådet for en mandatperiode på

seks år (genudnævnelse kan finde sted). Medlemmerne vælger af deres midte en formand for en

mandatperiode på tre år (genudnævnelse kan finde sted).

Revisionsrettens formål er at sikre, at EU-skatteborgerpengene bliver brugt ordentligt. Den har

derfor ret til at tjekke ("kontrollere") alle personer eller organisationer, der har med EU-midler at

gøre. Revisionsretten udfører hyppigt kontrol på stedet. Dens resultater noteres i beretninger, der

forelægges Kommissionen og EU's nationale regeringer.

5587/12

PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files

24.I.2012

Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk Plan

Rådet udnævnte:

•

Thomas Wieser som formand for Det Rådgivende Organ for Statistisk Styring på Europæisk

Plan (ESGAB)

Pilar Martin-Guzman, Guenter Kopsch og Edvard Outrata som medlemmer af ESGAB.

•

ESGAB blev oprettet i 2008 for at give en uafhængig oversigt over det europæiske statistiske

system

, navnlig for så vidt angår gennemførelsen af en adfærdskodeks og andre initiativer, der skal

styrke styringsstrukturen i det europæiske statistiske system og de officielle statistikkers kvalitet.

ESGAB består af syv medlemmer.

Formanden for og de tre nye medlemmer af organet udnævnes for en mandatperiode på tre år, der

starter den 23. marts.

ESS er et partnerskab mellem Eurostat (EU's statistiske kontor) og medlemsstaternes

statistiske institutter og myndigheder.

5587/12