UDENRIGSMINISTERIET
Center for Europa
EUK j.nr. 400.A.5-0-0
Den 26. september 2012
Rådsmøde (almindelige anliggender)
den 24. september 2012
REDEGØRELSE
1. EU’s flerårige finansielle ramme for perioden 2014 til 2020
Rådet havde en drøftelse af formandskabets reviderede forhandlingsboks. Under drøftelsen
blev der givet udtryk for velkendte holdninger. På den ene side blev der således udtrykt ros for
formandskabets anerkendelse af behovet for besparelser i forhold til Kommissionens udkast
og bedre anvendelse af EU-midler.
På den anden side blev der argumenteret for, at det totale beløb til samhørighedspolitikken,
herunder særligt de fattigste regioner, ikke måtte nedjusteres, og der blev udtrykt bekymring
over en række af formandskabets forslag til ændringer med henblik på besparelser.
Drøftelserne fortsætter i oktober og november frem mod det ekstraordinære Europæiske Råd
den 22.-23. november, hvor der ventes gjort et forsøg på at opnå en aftale.
2. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 18.-19. oktober 2012
Rådet havde en forholdsvis kort drøftelse af forberedelsen af Det Europæiske Råd den 18.-19.
oktober. Drøftelsen var domineret af de økonomiske emner på dagsordenen for det kom-
mende møde i Det Europæiske Råd, dvs. implementering af vækst- og jobpagten, interims-
ØMU-rapporten samt bankunion, herunder det konkrete forslag vedr. fælles banktilsyn. Der
var under drøftelsen bred enighed om behovet for at sikre rettidig implementering af vækst-
og jobpagten med betoning af, at genstart af væksten i EU var en grundlæggende forudsæt-
ning for fremdrift på alle andre politikområder.
Hvad angik punktet om bankunionen og det konkrete forslag om fælles banktilsyn, berørte
drøftelserne bl.a. spørgsmål om timing for behandlingen af forslaget, vilkårene for ikke-
eurolande, som måtte vælge at tilslutte sig og hensynet til det indre marked og det økonomiske
samarbejde à 27.
Hvad angik interims-ØMU-rapporten, koncentrerede drøftelserne sig om beslutningsstruktu-
rerne for beslutninger vedrørende eurolande og lande, der måtte vælge at associere sig med
banktilsynet. Spørgsmålet om fiskalunion blev også kort berørt og behovet for mekanismer til
at sikre, at de fælles budgetregler respekteredes på europæisk niveau, herunder mere bindende
regler vedr. balancer blev fremhævet.
De to øvrige punkter på Det Europæiske Råds dagsorden vedr. hhv. strategiske partnere samt
udenrigspolitiske emner (indtil videre fastlagt til at handle om Syrien) gav ikke anledning til
debat, men en række delegationer anførte dog kort, at man var tilfredse med valget af Kina
som emne for debatten om de strategiske partnere.