Europaudvalget 2012-13
EUU Alm.del Bilag 140
Offentligt
1200529_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 1 2 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Fredag den 7. december 2012
Kl. 11.00
Vær. 2-133
Dagsorden
FO
1. Rådsmøde nr. 3208 (konkurrenceevne – rum- og forskningsdelen) den
10.-11. december 2012
Ministeren for forskning, innovation og videregående uddannelser
forelægger dagsordenspunkterne 12-16
2. Rådsmøde nr. 3208 (konkurrenceevne – indre markedsdelen) den 10.-11.
december 2012
Erhvervs- og vækstministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-11
3. Rådsmøde nr. 3213 (telekommunikation og transport – IT og
telekommunikation) den 20.-21. december 2012
Forelæggelse ved erhvervs- og vækstministeren
4. Rådsmøde nr. 3211 (miljø) den 17. december 2012
Forelæggelse ved miljøministeren
5. Rådsmøde nr. 3209 (udenrigsanliggender) den 10. december 2012
Forelæggelse ved udenrigsministeren
FO
6. Rådsmøde nr. 3210 (almindelige anliggender) den 11. december 2012
Forelæggelse ved europaministeren
7. Samråd med europaministeren vedr. samrådsspørgsmål C om det danske
sprog i EU samt samrådsspørgsmål D om danske ansættelser i EU
EUU alm. del (12) – samrådsspørgsmål C
EUU alm. del (12) – samrådsspørgsmål D
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 6, fra europaministeren
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 7, fra europaministeren
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 8, fra europaministeren
Den 14. oktober 2015
FO
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
477
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 9, fra europaministeren
L
8. Eventuelt
Der vedlægges foreløbig oversigter over de under punkterne 1-6 nævnte
møder
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FO =Forhandlingsoplæg
L
=Lukket behandling
478
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
1200529_0003.png
Rådsmøde nr. 3208 (konkurrenceevne) den 10.-11. december 2012
Dagsorden, 3. udgave
Indre markedsdelen:
1. Revision af anerkendelsesdirektivet
Orienterende debat
KOM (2011) 0883
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 2)
EUU alm. del (10) – bilag 355 (regeringens høringssvar af 31/3-
11 vedr. evaluering af direktivet om gensidig anerkendelse af
erhvervsmæssige kvalifikationer)
KOM (2011) 0883 – bilag 3 (henvendelse af 12/10-12 fra Dansk
Psykolog Forening om forslag til ændring af det europæiske
kvalifikationsdirektiv)
EU-note (11) – E 35 (opdateret note om tolv forslag til fremme af
vækst og beskæftigelse i EU)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1247, senest behandlet i
EUU 25/5-12)
FO
2. Direktiv om offentlige indkøb
Generel indstilling
KOM (2011) 0896
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 41)
KOM (2011) 0896 – bilag 8 (henvendelse af 6/12-12 fra Dansk
Erhverv m.fl.)
KOM (2011) 0896 – bilag 7 (henvendelse af 21/11-12 fra KL og
Danske Regioner vedr. udbudsdirektivet)
KOM (2011) 0896 – bilag 6 (Folketingets udtalelse vedrørende
direktivforslag om offentlige indkøb)
KOM (2011) 0896 – bilag 5 (udtalelse fra Kommunaludvalget af
22/3-12)
KOM (2011) 0896 – bilag 4 (henvendelse fra DANVA vedr.
udbudsreglernes håndtering af spildevandsselskaber 27/2-12)
EU-note (11) – E 35 (opdateret note om tolv forslag til fremme af
vækst og beskæftigelse i EU)
EU-note (11) – E 24 (notat af 9/2-12 om udbudsdirektivet)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1243, senest behandlet i
EUU 25/5-12)
3. Direktiv om forsyningsvirksomhed
Generel indstilling
KOM (2011) 0895
FO
479
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 67)
KOM (2011) 0896 – bilag 4 (henvendelse fra DANVA vedr.
udbudsreglernes håndtering af spildevandsselskaber af 27/2-12)
EU-note (11) – E 21 (note af 6/2-12)
EU-note (11) – E 35 (note af 7/6-12)
FO
4. Direktiv om tildeling af koncessionskontrakter
Generel indstilling
KOM (2011) 0897
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 79)
KOM (2011) 0897 – bilag 2 (henvendelse af 28/2-12 fra Dansk
Vand og Spildevandsforening, DANVA om EU's
koncessionsregler i forhold til vand- og
spildevandsforsyningsselskaber)
EU-note (11) – E 21 (note af 6/2-12)
5. Tilpasning af EU-toldkodeksen
Orienterende debat
KOM (2012) 0064
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 88)
6. Told 2020-forslaget
Generel indstilling
KOM (2012) 0464
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 95)
7. International aftale om det europæiske patent
Politisk godkendelse
KOM (2011) 0215, KOM (2011) 0216
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 100)
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 121, fra
europaministeren
EU-note (11) – E 35 (opdateret note om tolv forslag til fremme af
vækst og beskæftigelse i EU)
Udvalgsmødereferater:
(11) side 1228 (senest behandlet i EUU 25/5-12)
(11) side 371 FO (forhandlingsoplæg forelagt EUU 30/11-11)
Rådsmøde 3113 – bilag 4 (redegørelse vedr. rådsmøde
konkurrenceevne 29-30/9-11)
EUU alm. del (11) – bilag 8 (beslutningsreferat fra møde i
Statsministeriet 19/9-11 pga. valget)
8. Modernisering af statsstøttereglerne
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0209
FO
FO
480
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
1200529_0005.png
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 121)
9. Toldpolitiske sager
Vedtagelse
KOM (2011) 0922
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 127)
10. Rådskonklusioner om Akten for Det Indre Marked II
Vedtagelse
KOM (2012) 0573
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 136)
KOM (2012) 0573 – bilag 2 (henvendelse af 3/12-12 fra
Danmarks Fiskehandlere vedr. interbankgebyrer)
EU-note (12) – E 3 (akten for det indre marked II - tolv nye
initiativer til at skabe vækst)
11. Industripolitik
Vedtagelse
KOM (2012) 0582, KOM (2012) 0636
Rådsmøde 3208 – bilag 1 (samlenotat side 147)
Rådsmøde 3190 – bilag 5 (redegørelse af 16/10-12)
Rumdelen:
12. Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europaparlamentet
vedrørende en etablering af en hensigtsmæssig samarbejdsrelation
mellem EU og European Space Agency (ESA)
Præsentation
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0671
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 3)
Forskningsdelen:
13. Horisont 2020:
a) Forslag til Rådets afgørelse om særprogrammet til gennemførelse af
Horisont 2020 – rammeprogram for forskning og innovation (2014-
2020)
–
Delvis generel indstilling
KOM (2011) 0811
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 6)
EUU alm. del (10) – bilag 238 (udkast til dansk positionspapir
vedr. EU's rammeprogram) (fortroligt)
481
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
EUU alm. del (09) – bilag 175 (inspirationskatalog om
videreudvikling af EU's rammeprogram og notat med forslag til
danske prioriteter)
EUU alm. del (10) – svar på spørgsmål 137 (om udformningen af
8. rammeprogram)
Rådsmøde 3133 – bilag 5 (redegørelse vedr. rådsmøde
konkurrenceevne 5-6/12-11)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 46 (side 36, senest behandlet i EUU
5/10-12)
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1216 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 25/5-12)
b) Forslag til Rådets forordning om forsknings- og
uddannelsesprogrammet for Det Europæiske Atomenergifællesskab
(2014-2018), som komplementerer Horisont 2020 – rammeprogram for
forskning og innovation
–
Fremskridtsrapport
KOM (2011) 0812
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 16)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1216, senest behandlet i
EUU 25/5-12)
FO
14. Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi (EIT): Forslag til
Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om den strategiske
innovationsdagsorden for EIT: EIT’s bidrag til et mere innovativt Europa
Delvis generel indstilling
KOM (2011) 0822
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 21)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1221, senest behandlet i
EUU 25/5-12)
15. Rådskonklusioner om et styrket partnerskab om videnskabelig topkvalitet
og vækst
Vedtagelse af rådskonklusioner
KOM (2012) 0392
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 25)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 46 (side 40, senest behandlet i EUU
5/10-12)
482
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
16. Meddelelse fra Kommissionen om et styrket og mere målrettet
samarbejde mellem EU og internationale parter inden for forskning og
innovation: En strategisk tilgang
Præsentation
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0497
Rådsmøde 3208 – bilag 2 (samlenotat side 28)
17. Eventuelt
18. Siden sidst
Dagsordenspunkterne 1 samt 12-16 hører under Ministeriet for forskning og innovation og
videregående uddannelser. Dagsordenspunkt 2-4, 8 og 9-11 hører under Erhvervs- og
Vækstministeriets ressort. Dagsordenspunkt 5-6 og 9 hører under Skatteministeriets ressort.
483
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
Rådsmøde nr. 3213 (transport, telekommunikation og energi) den 21.
december 2012
Dagsorden, 3. udgave
1. Retningslinjer for transeuropæiske telekommunikationsnet
Generel indstilling
KOM (2011) 0657
Rådsmøde 3213 – bilag 1 (samlenotat side 2)
EU-note (11) – E 35 (opdateret note om tolv forslag til fremme af
vækst og beskæftigelse i EU)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1225 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 25/5-12)
2. E-signatur og elektronisk identifikation
Fremskridtsrapport
KOM (2012) 0238
Rådsmøde 3213 – bilag 1 (samlenotat side 12)
EU-note (11) – E 35 (note af 7/6-12)
3. Revision af adgangen til at genanvende offentlige data (PSI-direktivet)
Fremskridtsrapport
KOM (2011) 0877
4. Europa 2020-strategien (IKT og vækst)
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0750
5. Eventuelt
6. Siden sidst
Dagsordenspunkt 1
og 4
hører under Erhvervs- og Vækstministeriets ressort. Dagsordenspunkt
2-3 hører under Finansministeriets ressort.
484
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
Rådsmøde nr. 3211 (miljø - miljødelen) den 17. december 2012
Dagsorden 3. udgave
1. Kommissionens meddelelse om en plan for at beskytte Europas
vandressourcer (Blueprint/Water)
Vedtagelse af rådskonklusioner
KOM (2012) 0673
Rådsmøde 3211 – bilag 2 (samlenotat side 2)
2. Kommissionens vækstundersøgelse 2013: Et mere miljøvenligt europæisk
semester
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0750
Rådsmøde 3211 – bilag 2 (samlenotat side 7)
3. Kommissionens forslag til et nyt 7. miljøhandlingsprogram: Et godt liv i en
ressourcebegrænset verden
Orienterende debat
KOM (2012) 0710
Rådsmøde 3211 – bilag 2 (samlenotat side 10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 555 (side 1328, senest behandlet i
EUU 1/6-12)
4. Eventuelt
5. Siden sidst
Alle dagsordenspunkterne hører under Miljøministeriets ressort.
485
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
Rådsmøde nr. 3209 (udenrigsanliggender) den 10. december 2012
Dagsorden, 3. udgave
1. Vestlige Balkan
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0600
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (11) – bilag 438 (side 797, senest behandlet i EUU
24/2-12)
EUU alm. del (11) – bilag 320 (FO side 406, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 30/11-11)
2. Sydlige naboer (Syrien, Egypten og Libyen)
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 6)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 271, senest behandlet i EUU
16/11-12)
3. Mellemøsten
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 9)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 273, senest behandlet i EUU
16/11-12)
4. EU-Rusland
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 11)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 225 (side 195, behandlet i EUU 11/11-
11)
5. USA
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 13)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 281, senest behandlet i EUU
16/11-12)
6. Iran
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 15)
Udvalgsmødereferater:
486
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
EUU alm. del (12) – bilag 48 (side 61, senest behandlet i EUU
12/10-12)
EUU alm. del (11) – bilag 418 (FO side 601, forelagt til
forhandlingsoplæg i EUU 18/1-12)
Udg.
7. Topmøderne mellem EU og de latinamerikanske og caribiske lande samt
mellem EU og Brasilien
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 17)
8. Ukraine
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3209 – bilag 1 (samlenotat side 19)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 277, senest behandlet i EUU
16/11-12)
EUU alm. del (11) – bilag 126 (FO side 23, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 7/10-11)
9. Mali/Sahel
Vedtagelse/rådskonklusioner
Rådsmøde 3209 – bilag 2 (supplerende samlenotat)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 269, senest behandlet i EUU
16/11-12)
EUU alm. del (12) – bilag 48 (side 63, behandlet i EUU
12/10-12)
10. Eventuelt
11. Siden sidst
Alle dagsordenspunkter hører under Udenrigsministeriets ressort
487
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
Rådsmøde nr. 3210 (almindelige anliggender) den 10. december 2012
Dagsorden, 2. udgave
Udg.
1. Den fremtidige europæiske samhørighedspolitik
Fremskridtsrapport
KOM (2011) 0607, KOM (2011) 0610, KOM (2011) 0611,
KOM (2011) 0612, KOM (2011) 0614, KOM (2011) 0615,
KOM (2012) 0496
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 100 (side 293, senest behandlet i EUU
16/11-12)
EUU alm. del (11) – bilag 569 (side 1477 FO, behandlet i EUU
22/6-12)
2. EU-Domstolens statut
Politisk enighed
COD (2011) 0901
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 12)
3. Europæiske Semester: Præsentation af den årlige vækstundersøgelse
Præsentation
KOM (2012) 0750
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 16)
4. Forberedelse af Det Europæiske Råd den 13.-14. december 2012 (udkast
til DER-konklusioner)
Politisk drøftelse
KOM (2012) 0777
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 18)
Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 4 (ØMU-rapport)
EUU alm. del (12) – bilag 116 (udkast til konklusioner) (fortroligt)
(papiromdelt på Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 3)
EUU alm. del (12) – bilag 114 (forhåndsudgave af Van Rompuys
brev vedr. gennemførelsen af job- og vækstpagten) (fortroligt)
(papiromdelt på Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 2)
Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 1 (udkast til
kommenteret dagsorden for Det Europæiske Råd 13-14/12-12)
5. Endossering af det næste trio-formandskabsprogram
Præsentation/Vedtagelse
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 20)
FO
6. EU’s udvidelse
Politisk drøftelse/Rådskonklusioner
488
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 140: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 7/12-12
KOM (2012) 0600, KOM (2012) 0601, KOM (2012) 0602
Rådsmøde 3210 – bilag 1 (samlenotat side 22)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 320 (side 406, senest behandlet i EUU
30/11-11)
7. Præsentation af udkast til kommenteret dagsorden for Det Europæiske
Råd den 7.-8. februar 2013
Præsentation
Rådsmøde 3210 – bilag 2 (supplerende samlenotat)
EUU alm. del (12) – bilag 120 (udkast til kommenteret
dagsorden) (fortroligt) (papiromdelt på Det Europæiske Råd 7-
8/2-12 – bilag 1)
8. Eventuelt
9. Siden sidst
Alle dagsordenspunkterne hører under Udenrigsministeriets ressort
489