Europaudvalget 2012-13
EUU Alm.del Bilag 395
Offentligt
1251823_0001.png
Europaudvalget
RE F ER AT
AF 2 9 . EU RO P AU D V A LG S MØ D E
Mødedato:
Tidspunkt:
Sted:
Onsdag den 8. maj 2013
Kl. 10.00
Vær. 2-133
Dagsorden
FO
1. Rådsmøde nr. 3238 (økonomi og finans) den 14. maj 2013
Økonomi- og indenrigsministeren forelægger dagsordenspunkterne 1-12
2. Samråd med økonomi- og indenrigsministeren vedr. samrådsspørgsmål L
om Informations artikel "Med et ja til bankunionen hænger Danmark på
regningen"
KOM (2012) 0511, KOM (2012) 0512
EUU alm. del (12) – samrådsspørgsmål L
EU-note (12) – E 31 (notat af 22/4-13 om status for bankunion)
KOM (2012) 0511 – bilag 2 (notat vedr. fælles banktilsyn)
FO
3. Rådsmøde nr. 3238 (økonomi og finans) den 14. maj 2013
Finansministeren forelægger dagsordenspunkt 13
4. Forhandlingsdirektiver for EU/USA-frihandelsforhandlinger
Forelæggelse ved handels- og investeringsministeren
EUU alm. del (12) – bilag 356 (samlenotat)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (11) – bilag 553 (side 1274, senest behandlet i
EUU 25/5-12)
5. Rådsmøde nr. 3239 (uddannelse, ungdom, kultur og sport – uddannelses-
og ungdomsdelen) den 16.-17. maj 2013
Dagsordenspunkterne 1-5 forelæggelse af børne- og
undervisningsministeren
FO
6. Rådsmøde nr. 3237 (landbrug og fiskeri) den 13.-14. maj 2013
Forelæggelse ved fødevareministeren
Den 7. maj 2013
FO
Yderligere information: www.euo.dk/dagsorden
1079
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
7. Rådsmøde nr. 3239 (uddannelse, ungdom, kultur og sport – kultur- og
sportsdelen) den 16.-17. maj 2013
Dagsordenspunkterne 6-13 forelæggelse af kulturministeren
FO
8. Forslag til direktiv om fremstilling, præsentation og salg af tobak og
tobaksrelaterede produkter
Forelæggelse ved sundhedsministeren
KOM (2012) 0788
KOM (2012) 0788 – bilag 6 (samlenotat)
KOM (2012) 0788 – bilag 5 (Folketingets udtalelse)
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 1
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 2
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 3
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 4
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 5
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 7
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 9
EU-note (12) – E 14 (notat af 14/1-13)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 350 (side 1008, samråd med
sundhedsministeren vedr. samrådsspørgsmål P 4/4-13)
EUU alm. del (12) – bilag 300 (side 927, senest behandlet i EUU)
1/3-13) (fortroligt)
9. Udvalgets videre behandling af Kommissionens forslag om maritim
fysisk planlægning og integreret kystzoneforvaltning
KOM (2013) 0133
KOM (2013) 0133 – bilag 2 (Miljøudvalgets udtalelse)
10. Drøftelse af udkast til beretning om Folketingets behandling af Det
Europæiske Semester
EUU alm. del (12) – bilag 366 (udkast til beretning)
11. Eventuelt
L
L
L
Der vedlægges foreløbige oversigter over de under punkterne 1, 3, 5, 6 og 7 nævnte møder
Praktiske oplysninger:
Hvor intet andet er angivet, afholdes Europaudvalgets ordinære møder for åbne døre. Tilmelding
for tilhørere skal ske
senest kl. 12.00 dagen inden mødet
ved Europaudvalgets sekretariat
([email protected]; tlf. +45 33 37 36 10). Der vil være pladsbegrænsning.
Anvendte forkortelser:
FF =Forventet forhandlingsoplæg
FO =Forhandlingsoplæg
FL =Forventet lukket behandling
L
=Lukket behandling
1080
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
Rådsmøde nr. 3238 (økonomi og finans) den 14. maj 2013
Dagsorden, 3. udgave
UDG.
1. (Evt.) Revision af direktivet om markeder for finansielle instrumenter
(MiFID/MiFIR)
Generel indstilling
KOM (2011) 0656, KOM (2011) 0652
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 3)
KOM (2011) 0656 – bilag 2 (henvendelse af 28/2-13 fra Concord
Danmark m.fl.)
KOM (2011) 0656 – svar på spørgsmål 1
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 897 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 1/3-13)
2. Direktiv om rammer for genopretning og afvikling af kreditinstitutter mv.
Statusdrøftelse
KOM (2012) 0280
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 24)
EU-note (12) – E 31 (notat af 22/4-13 om status for bankunion)
EU-note (11) – E 37 (notat af 20/6-12 om Kommissionens forslag
til direktiv om bankunion)
Udvalgsmødereferater:
På dagsorden for EUU-mødet 1/3-13, men punktet udgik
EUU alm. del (11) – bilag 599 (senest behandlet i EUU 6/7-12,
punktet ikke omtalt)
EUU alm. del (11) – bilag 557 (side 1405, behandlet i EUU 22/6-
12)
3. Rentebeskatningsdirektivet og forhandlingsmandat til Kommissionen til
revision af rentebeskatningsaftaler med tredjelande
Hhv. politisk aftale og (evt.) vedtagelse
KOM (2008) 0727
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 39)
Udvalgsmødereferater:
På dagsordenen for EUU-mødet 10/2-12, men punktet udgik
Rådsmøde 3105 – bilag 3 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde
økofin 12/7-11)
EUU alm. del (10) – bilag 503 (side 1234, behandlet i EUU 13/5-
11)
4. (Evt.) Bekæmpelse af momssvig
Politisk aftale
KOM (2012) 0428 og KOM (2009) 0511
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 45)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 903, senest behandlet EUU
1/3-13)
FO
1081
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
5. (Evt.) Fiscalis 2020
Opdateret generel indstilling
KOM (2012) 0465
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 53)
6.
(Evt.)
Bekæmpelse af skattesvig og skatteunddragelse
Udkast til rådskonklusioner
KOM (2012) 0722
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 56)
KOM (2012) 0722 – bilag 1 (henvendelse af 17/1-13 fra Concord
Danmark vedr. skattesvig og skatteunddragelse)
EU-note (12) – E 32 (notat af 30/4-13 om status på jagten på
skatteindtægter)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 195 (side 646, senest behandlet i EUU
18/1-13)
7. Europæisk semester: Proceduren for makroøkonomiske ubalancer,
Kommissionens dybdegående analyser
Udveksling af synspunkter
KOM (2013) 0199
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 61)
EU-note (12) – E 27 (notat af 11/4-13 om balanceproblemer i
dansk økonomi)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 239 (side 750, senest behandlet i EUU
(7/2-13)
EUU alm. del (12) – bilag 133 (side 426, behandlet i EUU 30/11-
12)
EUU alm. del (11) – bilag 442 (side 898, behandlet i EUU 12/3-
12) (scoreboard-rapport 2012)
8. Styrkelse af den økonomiske og monetære union (ØMU’en)
Præsentation fra Kommissionen
KOM (2013) 0165 og KOM (2013) 0166
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 67)
Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 5 (ØMU-rapport til DER
13-14/12-12)
Det Europæiske Råd 13-14/12-12 – bilag 8 (konklusioner fra
mødet i Det Europæiske Råd 13-14/12-12)
EU-note (12) – E 26 (notat af 10/4-13 om tættere samarbejde om
økonomiske reformer i EU)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 906, senest behandlet i EUU
1/3-13)
EUU alm. del (12) – bilag 166 (side 620, afrapportering fra møde
i DER 13-14/12-12)
1082
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
9. Opfølgning på IMF- og G20-møderne i Washington den 18.-20. april 2013
Orientering fra formandskabet og Kommissionen
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 70)
10. (Evt.) Klimafinansiering – opstartsfinansiering
Udkast til rådskonklusioner
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 73)
FO
11. Forordning om afvikling af handel med værdipapirer og om
værdipapircentraler mv.
Tidlig forelæggelse (sagen er ikke på dagsordenen for ECOFIN 14. maj
2013)
KOM (2012) 0073
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 75)
12. Kommissionens forslag til forordning om europæiske demografiske
statistikker
Tidlig forelæggelse (sagen er ikke på dagsordenen for ECOFIN 14. maj
2013)
KOM (2011) 0903
Rådsmøde 3238 – bilag 2 (samlenotat side 83)
FO
13. (Evt.) Kommissionens forslag til ændringsbudget nr. 2 for EU's budget for
2013
Politisk aftale
KOM (2013) 0183
Rådsmøde 3238 – bilag 1 (samlenotat side 2)
14. Eventuelt
15. Siden sidst
Dagsordenspunkt 1, 2 og 11 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets og Erhvervs- og
Vækstministeriets ressort. Punkt 3,4,5,6 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets og
Skatteministeriets ressort. Punkt 7,8,9 og 12 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets
ressort. Punkt 10 og 13 hører under Økonomi- og Indenrigsministeriets og Finansministeriets
ressort.
1083
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
1251823_0006.png
Rådsmøde nr. 3239 (uddannelse, ungdom, kultur og sport) den 16.-17.
maj 2013
Dagsorden, 3. udgave
Uddannelse
1. Den sociale dimension af videregående uddannelse
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3239 – bilag 1 (samlenotat side 2)
2. Underviseres rolle i at adressere ungdomsarbejdsløshed og indfrielsen af
uddannelsesmålene under Europa 2020 strategien
Politisk debat
KOM (2012) 0669, SWP (2012) 0374
Rådsmøde 3239 – bilag 1 (samlenotat side 5)
Ungdom
3. Ungdomsarbejdes bidrag til unge menneskers udvikling, velbefindende og
sociale inklusion
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3239 – bilag 1 (samlenotat side 7)
4. Bedre udnyttelse af potentialet i ungdomspolitikkens bidrag til Europa
2020 strategien
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3239 – bilag 1 (samlenotat side 9)
5. Bedre udnyttelse af potentialet i ungdomspolitikkens og ungdomsarbejdes
bidrag til Europa 2020 strategien
Politisk debat
KOM (2012) 0727, KOM (2012) 0728, KOM (2012) 0729, KOM (2012)
0669
Rådsmøde 3239 – bilag 1 (samlenotat side 12)
6. Forslag til Europa-Parlamentets of Rådets afgørelse om et EU-initiativ
vedrørende ”Den Europæiske Kulturhovedstad” 2020-2033
Generel indstilling
KOM (2012) 0407
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 129 (side 378, senest behandlet i EUU
23/11-12)
1084
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
UDG.
7. Afgørelse fra Rådet om hvilken holdning EU skal tage i Komitéen for
kulturelt samarbejde, som er nedsat i henhold til Frihandelsaftalen mellem
EU og dens medlemsstater på den ene side og Republikken Sydkorea
mht. vedtagelse af forretningsorden for komitéen for kulturelt samarbejde
Rådsafgørelse
KOM (2012) 0463
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 9)
8. Rådsafgørelse om udpegning af Den Europæiske Kulturhovedstad for
2017, Danmark og Cypern samt for Malta i 2018
Vedtagelse
KOM (2013) 0248
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 12)
9. Politisk drøftelse om kulturens rolle i EU’s eksterne relationer
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 14)
10. Henstilling fra Kommissionen med henblik på Rådets afgørelse om
bemyndigelse af Europa-Kommissionen til at deltage på EU’s vegne i
forhandlingerne om en international konvention fra Europarådet om
bekæmpelse af manipulation af sportsresultater.
State of play
KOM (2012) 0655
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 17)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 129 (side 384, senest behandlet i EUU
23/11-12)
11. Konklusioner fra Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes
regeringer, forsamlet i Rådet, om dobbelte karriereforløb for
idrætsudøvere
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 22)
12. Antidoping
Information fra formandskabet
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3239 – bilag 2 (samlenotat side 26)
13. Kulturel mangfoldighed i forbindelse med det transatlantiske handels- og
investeringspartnerskab
Udveksling af synspunkter
Rådsmøde 3239 – bilag 3 (supplerende samlenotat)
14. Eventuelt
1085
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
15. Siden sidst
Dagsordenspunktern 1-5 hører under Børne- og Undervisningsministeriets ressort.
Dagsordenspunkterne 6-13 hører under Kulturministeriets ressort.
1086
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
Rådsmøde nr. 3237 (landbrug og fiskeri) den 13.-14. maj 2013
Dagsorden, 3. udgave
1. Reformpakke om den fælles landbrugspolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse af
regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for
rammerne af den fælles landbrugspolitik
Statusredegørelse
KOM (2011) 0625, KOM (2012) 0552 og KOM (2013) 0226
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 4)
KOM (2011) 0625 - svar på spørgsmål 1
EUU alm. del (11) - bilag 88 (henvendelse af 10/11-11 fra
Mellemfolkeligt Samvirke)
KOM (2011) 0625 - bilag 2 (henvendelse af 9/11-11 fra Concord
Danmark)
KOM (2011) 0625 - bilag 3 (udtalelse fra det irske parlament
vedr. reformpakke om den fælles landbrugspolitik)
EU-note (11) - E 11 (note af 8/11-11 om reform af den fælles
landbrugspolitik)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1035, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 334 (side 979, behandlet i EUU 15/3-
13)
EUU alm. del (12) - bilag 127 (side 337 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 21/11-12)
2. Reformpakke om den fælles landbrugspolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om finansiering,
forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik (”den horisontale
forordning”)
Statusredegørelse
KOM (2011) 0628, KOM (2012) 0551 og KOM (2013) 0226
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 26)
EUU alm. del (11) - bilag 30 (henvendelse af 13/10-11 fra
Concord Danmark)
EU-note (11) - E 11 (notat af 8/11-11 om reform af
landbrugspolitikken)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1035, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 334 (side 979, senest behandlet i EUU
15/3-13)
EUU alm. del (12) - bilag 127 (side 337 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 21/11-12)
1087
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
3. Reformpakke om den fælles landbrugspolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om en fælles
markedsordning for landbrugsprodukter
(fusionsmarkedsordningsforordningen) og om forslag til Rådets forordning
om foranstaltninger til fastsættelse af støtte og restitutioner i forbindelse
med den fælles markedsordning om landbrugsprodukter
Statusredegørelse
KOM (2011) 0626, KOM (2011) 0629, KOM (2012) 0535 og KOM (2013)
0226
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 39)
EUU alm. del (11) - bilag 30 (henvendelse af 13/10-11 fra
Concord Danmark)
EU-note (11) - E 11 (notat af 8/11-11 om reform af
landbrugspolitikken)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1035, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 334 (side 979, senest behandlet i EUU
15/3-13)
EUU alm. del (12) - bilag 127 (side 337 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 21/11-12)
4. Reformpakke om den fælles landbrugspolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om støtte til
udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Landbrugsfond for
Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL)
Statusredegørelse
KOM (2011) 0627, KOM (2012) 0553 og KOM (2013) 0226
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 54)
KOM (2011) 0627 - bilag 2 (henvendelse af 5/12-11 fra
Økologisk Landsforening)
EUU alm. del (11) - bilag 30 (henvendelse af 13/10-11 fra
Concord Danmark)
EU-note (11) - E 11 (notat af 8/11-11 om reform af
landbrugspolitikken)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1038, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 334 (side 979, behandlet i EUU 15/3-
13)
EUU alm. del (12) - bilag 127 (side 337 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 21/11-12)
1088
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
FO
5. Forslag til Europa-Parlamentet og Rådets forordning om fastlæggelse af
en tilpasningssats for direkte betalinger som fastsat i forordning (EF) nr.
73/2009 for så vidt angår kalenderåret 2013
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0159
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 73)
6. Reformpakke om den fælles fiskeripolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om den fælles
fiskeripolitik
Orienterende debat
KOM (2011) 0425
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 76)
KOM (2011) 0425 - bilag 2 (henvendelse af 12/4-13 fra
Greenpeace)
KOM (2011) 0425 - bilag 1 (henvendelse af 8/5-12 fra
Greenpeace)
KOM (2011) 0417 - bilag 2 (henvendelse af 9/8-11 fra Danmarks
Fiskeriforening)
EUU alm. del (11) - bilag 267 (notat om den sociale dimension af
EU's fiskeripolitik)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1038, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 274 (side 858, behandlet i EUU 22/2-
13)
EUU alm. del (11) - bilag 549 (side 1172 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 11/5-12)
7. Reformpakke om den fælles fiskeripolitik:
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om den fælles
markedsordning for fiskevarer og akvakulturprodukter
Statusredegørelse
KOM (2011) 0416
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 91)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 360 (side 1038, senest behandlet i
EUU 19/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 197 (side 678, behandlet i EUU 25/1-
13)
EUU alm. del (11) - bilag 543 (side 1055 FO, forhandlingsoplæg
forelagt 11/5-12)
1089
 EUU, Alm.del - 2012-13 - Bilag 395: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 8/5-13
8. Fiskeripartnerskabsaftale med Republikken Elfenbenskysten
a) Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske
Unions vegne og midlertidig anvendelse af protokollen mellem Den
Europæiske Union og Republikken Elfenbenskysten om fastsættelse
af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet
i fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter,
b) Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af en protokol mellem Den
Europæiske Union og Republikken Elfenbenskysten om de
fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i
fiskeripartnerskabsaftalen mellem de to parter, og
c) Forslag til Rådets forordning om fordeling af fiskerimuligheder i
henhold til protokollen mellem Den Europæiske Union og Republikken
Elfenbenskysten om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den
finansielle modydelse, der er omhandlet i fiskeripartnerskabsaftalen
mellem de to parter
- Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0188, KOM (2013) 0190 og KOM (2013) 0189
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 98)
9. Kommissionens rapport til Rådet og Europa-Parlamentet om de
erfaringer, der er gjort med anvendelsen af økologiforordningen, og om
Kommissionens evaluering af forordningen
Vedtagelse af rådskonklusioner
KOM (2012) 0212
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 103)
10. Forslag til Rådets afgørelse om fastlæggelse af Den Europæiske Unions
holdning for så vidt angår visse resolutioner, som skal til afstemning inden
for rammerne af Den Internationale Vinorganisation (OIV)
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0243
Rådsmøde 3237 – bilag 1 (samlenotat side 107)
11. Forslag til rådsbeslutning om institutionelle forhold i relation til en juridisk
bindende aftale om skove i Europa
Vedtagelse
Rådsmøde 3237 – bilag 2 (supplerende samlenotat)
12. Eventuelt
13. Siden sidst
Dagsordenspunktern 1-10 hører under Fødevareministeriets ressort. Dagsordenspunkt 11 hører
under Miljøministeriets ressort.
1090