Europaudvalget 2013-14
EUU Alm.del Bilag 208
Offentligt
1324943_0001.png
Europaudvalget
REFERAT
AF 11. EUROPAUDVALGSMØDE
Dato:
Tidspunkt:
Sted:
Til stede:
6. december 2013
Kl. 11.00
Vær. 2-133
Eva Kjer Hansen (V), formand, Mette Reissmann (S),
Camilla Hersom (RV), Finn Sørensen (EL), Jakob
Ellemann-Jensen (V), Sophie Løhde (V), Pia Adelsteen
(DF), Mette Bock (LA), Per Stig Møller (KF) og Lars
Barfoed (KF).
Økonomi- og indenrigsminister Margrethe Vestager, soci-
al-, børne- og integrationsminister Annette Vilhelmsen,
beskæftigelsesminister Mette Frederiksen, minister for
sundhed og forebyggelse Astrid Krag, ligestilings- og kir-
keminister Manu Sareen, erhvervs- og vækstminister
Henrik Sass Larsen, klima-, energi- og bygningsminister
Martin Lidegaard, miljøminister Ida Auken og udviklings-
minister Rasmus Helveg Petersen.
Desuden deltog:
L
Punkt 1. Samråd med økonomi- og indenrigsministeren vedr. samrådsspørgsmål A
om status på danske realkreditobligationers likviditetsegenskaber samt
regeringens overvejelser i forbindelse med udstedelse af Kommissionens retsakt
om en definition af LCR
KOM (2011) 0452 – samrådsspørgsmål A
KOM (2011) 0452 – bilag 3 (Folketingets udtalelse)
KOM (2011) 0452 – bilag 5 (notat af 27/11-13 om status for EU’s
likviditetsregler i kapitalkravsdirektivet)
KOM (2011) 0452 – svar på spørgsmål 1
Samrådsspørgsmål A
Stillet af formand Eva Kjer Hansen på vegne af Europaudvalget
Som opfølgning på EUU KOM (2011) 0452 bilag 5 bedes ministeren redegøre for status
over danske realkreditobligationers likviditetsegenskaber og for regeringens overvejelser
i forbindelse med udstedelse af Kommissionens retsakt om en definition af LCR.
Punktet blev behandlet for lukkede døre.
383
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FORTROLIGT
Punkt 2. Rådsmøde nr. 3281 (økonomi og finans) den 10. december 2013
Økonomi- og indenrigsministeren
forelagde alle punkterne til orientering og havde in-
gen bemærkninger til rapporten til Det Europæiske Råd om status for skattesager, ad-
færdskodeks for erhvervsbeskatning, rådsudtalelserne om partnerskabsprogrammer,
vækstundersøgelsen og makroubalancerapporten.
1. (Evt.) Direktiv om rammer for genopretning og afvikling af kreditinstitutter mv.
(BRRD)
Behandling af Europa-Parlamentets ændringer med henblik på enighed ved første-
behandlingen
KOM (2012) 0280
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 3)
EU-note (12) – E 46 (notat af 13/9-13 om forslag til fælles regler for
bankafvikling)
EU-note (12) – E 31 (notat af 22/4-13 om status for bankunion)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 488 (fortroligt – dtfo.ft.dk) (side 1472, senest
behandlet i EUU 18/6-13 som lukket punkt)
EUU alm. del (12) – bilag 395 (side 1091 FO, forhandlingsoplæg forelagt
EUU 8/5-13)
Økonomi- og indenrigsministeren:
EU-formandskabet forhandler med Europa-
Parlamentet om både direktivet om afvikling af nødlidende kreditinstitutter - altså de nati-
onale rammer - og ændring af direktivet om nationale indskydergarantiordninger.
Rådet opnåede en aftale om afviklingsdirektivet i juni i år og om indskydergarantidirektivet
helt tilbage i juni 2011. Det store udestående i indskydergarantien, og grunden til, at det
har varet så lang tid, er spørgsmålet om den måde, man skal afvikle på, og særlig
spørgsmålet om, hvor mange penge der skal være i de nationale indskydergarantifonde.
Direktivet om krisehåndtering regulerer håndteringen af nødlidende banker via afvikling
eller genopretning, når det er mere hensigtsmæssigt, end at instituttet går konkurs. Direk-
tivet regulerer også, hvordan forskellige kreditorer, herunder indskydere og indskyderga-
rantifonden, skal behandles, når en bank afvikles. Det har derfor betydning for sandsyn-
ligheden for, hvorvidt de nationale indskydergarantier skal bruges til dækning til indskyde-
re i banker, der afvikles eller går konkurs.
Formandskabet har ikke fremlagt noget nyt samlet kompromisforslag om de to sager,
men har fremhævet de væsentligste udestående spørgsmål, som Økofin skal tage stilling
til. Det gælder særlig målniveauet for de nationale fonde i de to forslag, altså både de
nationale indskydergarantifonde og de nationale krisehåndteringsfonde. Formandskabet
forventes samlet set at lægge op til et niveau for de nationale krisehåndteringsfonde i
392
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
intervallet 1,0-1,5 pct. af de dækkede indskud, og et niveau for indskydergarantifonde på
1,0 pct. af de dækkede indskud – dvs. i alt 2-2�½ pct. af de dækkede indskud. Til sam-
menligning indebar Rådets kompromis et målniveau for de nationale krisehåndterings-
fonde på 0,8 pct. af de dækkede indskud og et for de nationale indskydergarantifonde på
0,5 pct. af de dækkede indskud. Europa-Parlamentet ønsker et niveau på 1,5 pct. af de
dækkede indskud for både nationale krisehåndteringsfonde og indskydergarantifonde,
dvs. i alt 3 pct. af de dækkede indskud.
Fra dansk side vil vi i princippet kunne støtte et målniveau for de nationale krisehåndte-
ringsfonde og de nationale indskydergarantifonde, der er højere end aftalt i Rådets kom-
promis, men det skal helst være så tæt på Rådets aftaler som muligt. I den forbindelse
lægger vi vægt på, at midlerne i indskydergarantifondene ikke kun skal kunne aktiveres
ved konkurser, men at de også skal kunne anvendes ved krisehåndtering af banker. Det
vil også være ønskeligt, hvis de to fonde - indskydergarantifonde og krisehåndteringsfon-
de - kan slås sammen til én eller som minimum administreres samlet, som vi gør her-
hjemme i dag. Formandskabet ventes at lægge op til at imødekomme disse hensyn.
Hvis indskydergarantierne i mindre grad kan bruges til krisehåndteringsformål, som sær-
lig Europa-Parlamentet er fortaler for, bliver indskydergarantierne til rent passive fonde,
som sjældent eller aldrig bruges. Det vil selvfølgelig have betydning for det målniveau, vi
vil kunne støtte for de nationale indskydergarantifonde, for der er grænser for, hvor attrak-
tivt det er at have penge til at ligge helt stille.
Det skal også tages med i betragtning, at der i regi af disse regler ventes at være enighed
om at give indskydergarantifondene en præferencestilling i forhold til andre kreditorer i en
bank, der afvikles. Det gør selvfølgelig sandsynligheden for, at indskydergarantierne mi-
ster penge, mindre og mindsker alt andet lige behovet for et højere målniveau end aftalt i
Rådets kompromis.
Hvad angår direktivet om bankafvikling i øvrigt, ønsker Europa-Parlamentet, at lande i
systemiske kriser kan bruge statslige stabiliseringsværktøjer, f.eks. statslige kapitalind-
skud eller nationalisering af institutter. I Rådets kompromis er rekapitalisering af nødli-
dende banker kun en mulighed i ekstraordinære situationer, og først når der er gennem-
ført bail-in af mindst 8 pct. af passiverne i banken - alternativt bail-in af passiver svarende
til 20 pct. af de risikovægtede aktiver, når visse betingelser er opfyldt. Rådets kompromis
skelner ikke mellem systemiske og ikkesystemiske kriser. Formandskabet vil muligvis
foreslå et kompromis, hvor der gælder mere lempelige regler i systemiske kriser, men
hvor det vil være op til f.eks. Rådet at beslutte, om der er tale om en systemisk krise. En
af grundene til ikke at skelne er, at det kan være svært at vurdere, om der er tale om sy-
stemisk krise eller ej. Derfor kan det være hensigtsmæssigt med ens regler.
Fra dansk side er vi imod opblødninger af hovedprincippet om bail-in, hvor ejere og usik-
rede kreditorer – og ikke de offentlige finanser – bærer omkostningerne ved nødlidende
banker. Et eventuelt kompromis skal som minimum sikre, at bail-in er hovedreglen og
skal bruges i videst muligt omfang i alle tilfælde.
393
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Med hensyn til datoen for bail-in siger Rådets aftale, at det først skal træde i kraft i 2018 i
stedet for 2015 som resten af direktivet. Europa-Parlamentet har foreslået bail-in fra
2016. Fra dansk side har vi hele tiden arbejdet for, at bail-in skal træde i kraft så tidligt
som muligt og helst fra 2015. Dette vil skabe klarhed hurtigst muligt og skabe de rette
incitamenter i systemet. Man opfører sig alt andet lige anderledes, når man selv skal be-
tale for at rydde op, end når andre betaler for det.
Jakob Ellemann-Jensen
slog ned på, hvad han mente var løse formuleringer i
regeringens holdning. Om krisehåndteringsdirektivet skriver den i samlenotatet, ”at der
skal tages højde for det givne instituts forretningsmodel, herunder i forhold til hensyn til
dansk realkredit. Der arbejdes for at sikre dette i den præcise løsning. Europa-
Parlamentets forslag om en delegeret retsakt vedrørende fastsættelse af MREL støttes
som udgangspunkt ikke, men kan eventuelt accepteres, såfremt der findes en passende
løsning vedrørende MREL for realkreditinstitutter”. Dertil bemærkede han, at med det
pres, som dansk realkredit oplever, ville det være ønskværdigt, at der sættes et mere
fintmasket net op for at beskytte de danske interesser. Og betød den sidste del af citatet,
at man stiller som betingelse for at acceptere en delegeret retsakt, at hensynet til netop
realkreditten efterleves - eller kan man acceptere en delegeret retsakt, der går på, at der
skal tages hensyn til forskellige forretningsmodeller?
Finn Sørensen
ville ikke forsøge at overbevise ministeren om, at regeringen ikke skulle
have stukket hovedet ind i det gab, men kunne hun sige god for, at realkreditsystemet var
sikret? Han var enig i synspunktet vedrørende bail-in, men stillede sig tvivlende over for
Europa-Parlamentets holdning til at undtage diskretionær løn og kollektive overenskom-
ster fra bail-in. Ville man komme igennem med det synspunkt?
NOT
Økonomi- og indenrigsministeren
svarede, at regeringen er meget optaget af, at
realkreditten kan sikres, når det handler om til MREL-krav. Det er afgørende, at dansk real-
kredit kan være i en afviklingsordning på den ene eller den anden måde, ellers træffer Dan-
mark ikke et frit valg. Ministeren havde ikke tilstrækkeligt overblik over bail-in i relation til over-
enskomster og ville derfor vende tilbage skriftligt.
Finn Sørensen
spurgte, om det ikke ville være klogt at sige nej til forslaget om en dele-
geret retsakt, fordi bestemmelserne dermed kommer ud af politikernes hænder.
Økonomi- og indenrigsministeren
responderede, at man fra dansk side som udgangs-
punkt ikke går ind for en delegeret retsakt, men hvis den ender med at blive en realitet, er
det vigtigt, at realkreditten er sikret.
394
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
2. (Evt.) Forslag til direktiv om indskudsgarantiordninger
Behandling af Europa-Parlamentets ændringer med henblik på enighed ved første-
behandlingen
KOM (2010) 0368
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 19)
KOM (2010) 0368 – bilag 4 (begrundet udtalelse fra EUU)
KOM (2010) 0368 – bilag 5 (svar fra Kommissionen på udtalelse)
KOM (2010) 0368 – svar på spørgsmål 1
KOM (2010) 0368 – svar på spørgsmål 2
EUU alm. del (12) – svar på spørgsmål 75
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 24
EU-note (09) – E 56 (notat af 10/9-10)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 534 (side 1486 FO, forhandlingsoplæg forelagt
EUU 17/6-11)
Ministeren forelagde punkterne 1 og 2 samlet. Se derfor punkt 1.
3. Fælles afviklingsmekanisme for Kreditinstitutter (SRM)
Generel indstilling
KOM (2013) 0520
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 26)
KOM (2013) 0520 – bilag 3 (udkast til udtalelse om
bankafviklingsforslaget)
KOM (2013) 0520 – spørgsmål 1 (om hvor mange penge EU-landene har
brugt på bankpakker siden 2008)
EU-note (12) – E 46 (EU-note af 13/9-13)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (13) – bilag 60 (side 179 FO, forhandlingsoplæg forelagt EUU
8/11-13) (fortroligt – dtfo.ft.dk)
Økonomi- og indenrigsministeren:
Sagen om den fælles afviklingsmekanisme er igen
på dagsordenen. Målet er enighed om sagen i Rådet i år og en aftale med Europa-
Parlamentet inden europaparlamentsvalget i maj.
Der er fortsat udeståender: Hvordan der skal træffes beslutninger; hvordan Rådet skal
involveres i dem; hvordan det skal finansieres – det vil sige spørgsmålet om en fælles
afviklingsfond eller et system af nationale afviklingsfonde – og backstop; og hvornår reg-
lerne for bail-in skal træde i kraft. Enkelte lande problematiserer fortsat forslagets hjem-
mel. Forhandlingerne fokuserer på løsninger inden for rammerne af Kommissionens for-
slag og den nuværende hjemmel.
395
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Den præcise model for beslutningstagning i afviklingsmekanismen diskuteres fortsat. Ind-
til videre opereres der med, at krisehåndteringsbeslutninger for konkrete institutter forbe-
redes af afviklingsinstansen i en slags eksekutivformat. Det består af 4 faste ekspertmed-
lemmer, 1 fast formand, repræsentanter for myndighederne fra det pågældende instituts
hjemland og eventuelle værtslande. Hvis der ikke kan opnås konsensus i denne kreds,
kan de 4 faste medlemmer og formanden træffe beslutning ved simpelt flertal.
Nogle af eksekutivformatets beslutninger, f.eks. om lån til og fra fonden, vil dog kunne
afvises af afviklingsinstansens plenarformat, hvor alle deltagende landes afviklingsmyn-
digheder er repræsenteret. Der kan man eventuelt justere, hvilke beslutninger der skal
godkendes i henholdsvis eksekutivformatet og plenarformatet. Det er en klassisk og ret
vigtig diskussion om, hvem der beslutter, hvornår noget skal ske.
Der er i alle tilfælde juridiske grænser for afviklingsinstansens beføjelser, og derfor er der
behov for, at det, man kunne kalde for en rigtig EU-institution, træffer de endelige beslut-
ninger på basis af den anbefaling, som afviklingsinstansen giver. I lyset af enkelte landes
forbehold over for at give Kommissionen for store beføjelser, vil Rådet muligvis kunne få
en rolle i visse beslutninger. Den nærmere model udestår.
Enkelte lande ønsker en egentlig afgrænsning af anvendelsesområdet, så den fælles af-
viklingsmekanisme alene omfatter de største institutter, mens mindre institutter håndteres
nationalt. Siden seneste Økofin har formandskabet som kompromis justeret på den prak-
tiske arbejdsdeling mellem afviklingsinstans og de nationale afviklingsmyndigheder i kon-
krete krisehåndteringsbeslutninger, men uden at ændre på det formelle anvendelsesom-
råde. Formandskabet arbejder med en praktisk arbejdsdeling mellem centralt og nationalt
niveau, hvor alle institutter i de deltagende lande fortsat er omfattet, men hvor planlæg-
ningen af krisehåndtering af de mindste institutter håndteres af nationale afviklingsmyn-
digheder inden for fælles rammer. Det vil svare meget bedre til arbejdsdelingen i det fæl-
les tilsyn - det vi kender som SSM - hvor alle institutter er omfattet, men hvor ECB i prak-
sis fører tilsyn med de største, dvs. ca. 130-150 institutter på europæisk plan. De nationa-
le tilsyn tager sig af mindre institutter inden for fælles rammer.
Hvad angår finansieringen, forventes formandskabet at fastholde forslaget om en sektor-
finansieret afviklingsfond snarere end et system af nationale fonde. Det er muligt, at der
lettere kan opnås enighed om en fond, hvis der som led i det samlede kompromis også
opnås enighed om at fremrykke datoen for bail-in fra 2018 til 2015 eller eventuelt til 2016,
som foreslået af Europa-Parlamentet i regi af forhandlingerne om den nationale krise-
håndtering. Der synes at være flere lande end tidligere, der vil kunne støtte tidligere bail-
in, og det er gode nyheder, der fremmer det danske synspunkt.
Endelig er der udeståendet om en fælles offentlig backstop, altså en mekanisme, som
kan træde til med offentlige garantier eller lignende på midlertidig basis, hvis f.eks. bail-in
og afviklingsfonden ikke kan sikre tilstrækkelige midler. Backstop er ikke en del af selve
forslaget om fælles afviklingsmekanisme, og den konkrete konstruktion kan først afklares
efter årsskiftet. Man vil eventuelt kunne opnå enighed om nogle overordnede principper
396
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
for, hvordan den skal konstrueres. Det vil vi muligvis drøfte på mødet. Fra dansk side
indgår vi fortsat konstruktivt og aktivt for at sikre en effektiv afviklingsmekanisme med
sunde incitamenter. Det er vigtigt for økonomisk og finansiel stabilitet i EU og Danmark,
uanset om Danmark kommer til at deltage i den fælles mekanisme eller ej. Det kan vi
først tage stilling til senere. Som jeg redegjorde for i detaljer ved forrige udvalgsmøde,
arbejder vi fortsat for at sikre, at ikkeeurolande kan deltage på lige vilkår med eurolande.
Regeringen lægger fortsat stor vægt på, at der i tilstrækkeligt omfang kan tages hensyn til
dansk realkredit i en fælles afviklingsmekanisme. Det gælder særlig afviklingsmyndighe-
dens fastsættelse af krav vedrørende bail-in-relevant kapital og gæld. Det er det, som
nogle kender som MREL-krav. Når afviklingsinstansen fastsætter de konkrete krav til de
enkelte realkreditinstitutter, bør der således eksplicit tages hensyn til det danske realkre-
ditsystems egenskaber. Der arbejdes fortsat med det spørgsmål.
Jakob Ellemann-Jensen
havde noteret sig, at regeringen ville lægge vægt på, at der i
tilstrækkeligt omfang tages hensyn til dansk realkredit i forbindelse med en krisehåndte-
ring. Er det et afgørende element for regeringen, at der tages hensyn til den danske real-
kreditmodel – i særdeleshed ved at sikre, at den ikke kan omfattes af hverken bail-in eller
af MREL?
Finn Sørensen
refererede til, at Sverige havde vedtaget en begrundet udtalelse, der gik
på, at direktivet var i strid med nærheds- og proportionalitetsprincippet. Hvorfor var Dan-
mark ikke enig med svenskerne i det?
Per Stig Møller
var enig med regeringen i, at hvis Danmark skal indtræde i den fælles
afviklingsmekanisme skal det være på lige fod med eurolandene og med den samme
backstop som dem. Han gik ud fra, at hvis det ikke lykkedes, skal Danmark ikke betale til
afviklingsfonden.
Økonomi- og indenrigsministeren
sagde, at regeringen forhandlede med henblik på at
gøre det lige attraktivt, hvad enten Danmark vælger at gå med i afviklingsmekanismen
eller ej. I sidste ende er der tale om en samlet afvejning, og ministeren betegnede det
som ærgerligt, hvis forhandlingerne ender med at udelukke Danmark fra selv frit at tage
stilling til deltagelse. Det var klart, at man arbejdede på at bringe realkreditten i sikkerhed.
Til Per Stig Møller lød responsen, at hvis Danmark ikke er med i en fælles afviklingsme-
kanisme, er det svært at se begrundelsen for at deltage i en fælles fond og omvendt. Un-
der alle omstændigheder er det vigtigt, at det indre marked fungerer, hvad angår finan-
sielle ydelser og ensartede konkurrencevilkår, og det hensyn skal også tages i forhand-
lingerne, så en fælles afviklingsmekanisme og et fælles tilsyn ikke skaber en særlig privi-
legeret stilling.
På Finn Sørensens spørgsmål om, hvorfor Danmark ikke følger svenskernes vurderinger,
svarede ministeren, at fælles afvikling har den særhed, at det kun er eurolandene, der er
født i ind den, så derfor betyder spørgsmålet om nærhed og proportionalitet noget andet
set med danske øjne. Hvad angår national krisehåndtering, er det vigtigt med en ensartet
397
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
ramme om krisehåndtering, fordi det betyder meget for konkurrencen de finansielle insti-
tutter imellem. Den er vejen til lavere låneomkostninger, når virksomheder har brug for
kapital. Regeringen og Folketinget har fra første dag af været optaget af, at sektoren,
dvs. banker og deres aktionærer, selv betaler, og ikke skatteyderne. Sidstnævnte kan
muligvis komme i spil i en backstopfunktion, men den sundeste måde vil være at lade
sektoren betale ved afvikling.
Jakob Elleman-Jensen
erklærede sig helt enig i, at sektoren selv skal betale for afvikling
- ikke de danske skatteborgere. Han ville dog gerne høre ministerens reaktion på, om
man risikerer at gå på kompromis med det løfte inden for den 10-årige periode, der skal
gå, før afviklingsfonden har opbygget tilstrækkelig kapital.
Finn Sørensen
ville gerne vide, om dansk deltagelse i bankunionen indebærer en forplig-
telse til at oprette en bagstopperordning, hvor skatteyderne i sidste ende kan komme til at
hænge på regningen for uklog bankvirksomhed.
Økonomi- og indenrigsministeren
svarede, at bail-in er et juridisk krav. Det handler om
at skabe en sund mekanisme for at forebygge en situation, hvor der bliver brug for fonde.
Hvis man selv skal betale, når mekanismen bliver udløst, har man ingen interesse i at nå
dertil. Det arbejde, som udvalget har bakket op om, er at sørge for, at der kommer en
anderledes og kontant regulering af den finansielle sektor i Europa med kapitalkrav og
likviditetsbuffer. Det skal gøre bankdrift mere regelret og mere orienteret mod kernen i
bankdrift: at sørge for at formidle kapital til dem, der har brug for det. Ministeren tilføjede,
at det var vigtigt at have i baghovedet, at det aktuelt drejede sig om en lang forebyggel-
sesmission, så man undgår nedlæggelse af banker.
Hvad backstop angår, forklarede ministeren, at meningen var, at hvis man kommer i en
situation, hvor der ikke er penge nok i sektorens egne fonde, kan der i en periode stilles
kapital til rådighed på lånevilkår. Grundtanken er, at sektoren selv betaler, hvis den bliver
nødlidende. Ministeren understregede, at det er vigtigt for at sikre ensartede konkurren-
cevilkår, at backstopperordningen er ensartet. Eurolande har forberedt deres backstop for
SRM’en, hvilket gør, at ikkeeurolande er i anden situation, og det er vigtigt for et land som
Danmark at vide, hvilke vilkår der kommer til at gælde. Set i lyset af de dårlige erfaringer
fra andre europæiske lande, hvor der er skatteyderne, der har betalt for bankafvikling,
finder man det fra dansk side vigtigt at holde fast i, at sektoren selv skal betale.
Finn Sørensen
forholdt sig skeptisk. Hvis man har lånt en bank penge og den krakker,
så kommer skatteyderne vel til at hænge på regningen? Han havde tolket ministerens
udtalelser sådan, at hvis Danmark tilslutter sig en afviklingsmekanisme, er man også for-
pligtet til at lave en bagstopperordning.
Økonomi- og indenrigsministeren
sagde, at diskussionen om backstop ikke var en del
af lovforslaget, men af den samlede diskussion. Hvad gør et ikke euroland, hvis der ikke
er penge nok i sektorfonden? Det handler om, hvordan en fælles afviklingsmekanisme
kommer til at fungere som helhed, når en gruppe af lande har en form for backstop, som
398
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
andre ikke har adgang til. Derfor handler det ikke om dansk stillingtagen, men om funkti-
onaliteten i den samlede afviklingsmekanisme. Ministeren var sikker på, at en eventuel
dansk deltagelse vil blive diskuteret i detaljer, når man ved, hvordan det ender, og når
Europa-Parlamentet også har taget stilling.
Formanden
sagde, at det havde ministeren givetvis ret i.
399
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
4. Rentebeskatningsdirektivet
Politisk enighed
KOM (2008) 0727
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 38)
KOM (2008) 0727 – bilag 4 (henvendelse af 7/11-13 fra Concord Danmark
vedr. rentebeskatningsdirektivet)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 118 (side 175, senest behandlet i EUU 8/11-13)
Økonomi- og indenrigsministeren:
Jeg forelagde sagen forud for Økofin den 15. no-
vember. Sagen har ikke flyttet sig afgørende siden. Det store flertal af lande inklusive
Danmark lagde pres på Luxembourg og Østrig for at få vedtaget direktivforslaget. Men de
to lande stod som ventet fast på, at de ikke vil vedtage forslaget, før der er indgået tilsva-
rende aftaler med tredjelandene (Schweiz, Liechtenstein, Andorra, Monaco og San Mari-
no). Vi forventer, at formandskabet gør endnu et forsøg, for statsoverhovederne har bedt
os om at få denne sag afklaret inden årets udgang.
5. Rapport til Det Europæiske Råd om skattepolitiske emner og finansministrenes
rapport om skatteemner under Konkurrenceevnepagten
Tilslutning (ventes besluttet uden forudgående drøftelse)
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 44)
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
6. Adfærdskodeks for erhvervsbeskatning
Rådskonklusioner (ventes besluttet uden forudgående drøftelse)
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 46)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 489 (senest behandlet i EUU 18/6-13, ingen
omtale)
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
400
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
7. Revisionsrettens årsberetning om budgetgennemførelsen i 2012
Præsentation
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 50)
Økonomi- og indenrigsministeren:
Det forventes, at Revisionsretten på Økofin vil præ-
sentere årsberetningen om gennemførelsen af EU-budgettet for 2012 med tilhørende
revisionserklæring. I revisionserklæringen giver Revisionsretten for sjette år i træk en po-
sitiv erklæring om regnskabernes rigtighed og konkluderer dermed, at regnskabet i alt
væsentligt giver et retvisende billede af EU’s indtægter, udgifter og finansielle stilling. På
samme vis giver man en positiv erklæring om de underliggende transaktioners lovlighed
og den formelle rigtighed for indtægterne, indgåede forpligtelser på alle udgiftsområder
og betalingerne på udgiftsområdet for administrationsudgifter og andre udgifter.
Men Revisionsretten har heller ikke i år set sig i stand til at give en positiv erklæring for de
underliggende transaktioners lovlighed og formelle rigtighed som helhed. Retten afgiver
således en negativ erklæring om de underliggende betalinger på seks ud af syv udgifts-
områder, idet der skønnes at være fejl i mere end 2 pct. af betalingerne.
Samlet set vurderer Revisionsretten, at den mest sandsynlige fejlrate er steget fra 3,9 pct.
i 2011 til 4,8 pct. i 2012. Det er klart utilfredsstillende, at den stiger. Nu vil vi bruge den
kommende tid på at komme helt til bunds i årsagerne til stigningen, og vi vil afklare, hvilke
instrumenter vi kan benytte til at få nedbragt fejlraten.
Revisionsretten vil på økofinmødet den 10. december præsentere os for sine konklusio-
ner. Præsentationen vil være startskuddet for diskussionerne om Rådets henstilling til
decharge frem mod Økofin i februar næste år. Forud for beslutningen om Rådets henstil-
ling til decharge vender vi tilbage til udvalget med henblik på at få et forhandlingsmandat.
Jeg går ud fra, at det skinner igennem, at vi ser med stor alvor på det, for det er ikke me-
ningen, at det skal stige.
401
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
8. Europæisk semester:
proceduren for makroøkonomiske ubalancer,
scoreboardrapport 2014
Udveksling af synspunkter
KOM (2013) 0790
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 58)
EUU alm. del (13) – samrådsspørgsmål B (om Kommissionens
vækstanalyse for 2014)
EU-note (13) – E 6 (note af 3/12-13 fra den økonomiske konsulent om
Kommissionens vækstundersøgelse)
Økonomi- og indenrigsministeren:
De næste to dagsordenspunkter handler om hen-
holdsvis vækstundersøgelsen og makroubalancerapporten, som blev drøftet indgående
på det fælles samråd i Europaudvalget og Finansudvalget i går. Jeg vil derfor begrænse
mig til at nævne, at vi skal drøfte begge dele på Økofin med henblik på input til Kommis-
sionen om analyserne af lande under makroubalanceproceduren
.
Per Stig Møller
havde forstået det således, at Grækenland, Portugal og Irland ikke var
omfattet af undersøgelserne. Hvorfor var Danmark det? Og hvad var regeringens opfat-
telse af Kommissionens kritik af Danmark?
Økonomi- og indenrigsministeren
forklarede, at de tre lande ikke var inkluderet på
grund af deres programmer. Kommissionen havde for Danmarks vedkommende bidt
mærke i dels den høje bruttogæld og dels spørgsmålet om konkurrenceevne. De to fo-
kuspunkter havde regeringen forståelse for. Det var to meget forskellige områder, for det
særlige ved den høje danske bruttogæld er, at den modsvares af aktiver i boliger og i
pensionsopsparinger. Den danske realkredit er indrettet med stor soliditet. Selv om de
har økonomiske problemer, er huslån det sidste danskere holder op med at afbetale på.
Det skal dog ikke afholde nogen fra at kigge Danmark over skuldrene, og bruttogælden er
i øvrigt faldet siden sidst.
402
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
9. Europæisk semester: vækstundersøgelsen 2014
Udveksling af synspunkter
KOM (2013) 0800, KOM (2013) 0801, KOM (2013) 0785
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 68)
EUU alm. del (13) – samrådsspørgsmål B (om Kommissionens
vækstanalyse for 2014)
EU-note (13) – E 6 (note af 3/12-13 fra den økonomiske konsulent om
Kommissionens vækstundersøgelse)
Ministeren forelagde punkterne 8 og 9 samlet. Se derfor punkt 8.
10. Rådsbeslutninger om partnerskabsprogrammer
Udkast til Rådets udtalelser
KOM (2013) 0902, KOM (2013) 0904, KOM (2013) 0909, KOM (2013) 0910, KOM
(2013) 0911
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 74)
EUU alm. del (12) – bilag 355 (Danmarks nationale reformprogram 2013)
Det Europæiske Råd 27-28/06-13 – bilag 14 (konklusioner fra mødet i DER
27-28/6-13)
EU-note (12) – E 40 (EU-note af 10/6-13 om Kommissionens henstillinger til
Danmark)
EU-note (12) – E 27 (notat af 11/4-13 om balanceproblemer i dansk
økonomi)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 489 (side 1464, landespecifikke anbefalinger
senest behandlet i EUU 18/6-13)
EUU alm. del (12) – bilag 489 (side 1467, Rådets henstillinger vedr. Malta,
Frankrig, Slovenien, Nederlandene og Spanien forelagt EUU 18/6-13)
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 904, two-packens vedtagelse forelagt
EUU 1/3-13)
EUU alm. del (12) – bilag 539 (side 1569, implementering af two-packen
forelagt EUU 5/7-13)
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
403
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
11. Gennemførelse af stabilitets- og vækstpagten
Udkast til rådsbeslutning
Udkast til rådshenstilling
KOM (2013) 0906, KOM (2013) 0907
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 80)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 489 (side 1467, senest behandlet i EUU 18/6-13)
Økonomi- og indenrigsministeren:
Der er vedtaget en rådsbeslutning til Polen om
manglende efterlevelse af den henstilling, som landet modtog i juni i år, og en revideret
henstilling. Den nye henstilling forlænger Polens frist for at bringe underskuddet ned un-
der 3 pct. af BNP med 1 år fra 2014 til 2015.
Kommissionen vurderer, at Polen ikke har taget tilstrækkelige skridt i 2013 for at efterleve
henstillingen. Polens underskud for 2013 ventes at udgøre 4,8 pct. af BNP og dermed
klart overskride henstillingens mål på 3,6 pct. af BNP, og stramningen i 2013 på ca. 0,3
pct. af BNP er ikke på linje med henstillingens krav om 0,8 pct. Samtidig bringes under-
skuddet kun under 3 pct. af BNP til fristen i 2014 i kraft af væsentlige engangsindtægter,
så korrektionen er ikke holdbar. Samlet set vurderes Polens indsats for at få styr på sine
budgetter derfor at være utilstrækkelig.
Kommissionens forslag til en revideret henstilling indeholder nye mål for det offentlige
underskud på 3,9 pct. i 2014 og 2,8 pct. i 2015 samt et stramningskrav på ca. 1 pct. af
BNP om året i 2014 og 2015.
Regeringen støtter beslutningen om manglende efterlevelse og den nye henstilling til Po-
len. Der ventes enighed om sagen blandt alle lande - også Polen, der dog ikke har
stemmeret i spørgsmålet.
404
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
12. (Evt.) Ny forordning om EU’s betalingsbalancefacilitet
Status
KOM (2012) 0336
Rådsmøde 3281 – bilag 1 (samlenotat side 83)
Økonomi- og indenrigsministeren:
Vi skal behandle et kompromisforslag til en ny for-
ordning om EU’s facilitet for betalingsbalanceassistance. Ideen bag faciliteten er at lette
ekstern finansiering i ikkeeurolande, der har betalingsbalancevanskeligheder. Det er
uklart, hvornår der kan opnås enighed om forslaget.
Forslaget indebærer bl.a., at ikkeeurolande med behov for finansiel assistance gives ad-
gang til finansielle faciliteter, der svarer til dem, som er tilgængelige for eurolande. Det er
f.eks. forebyggende kreditfaciliteter. Kommissionen har efter fremsættelsen af sit forslag
foreslået, at betalingsbalancefaciliteten også skal kunne yde lån til brug for rekapitalise-
ring af nødlidende finansielle institutioner i ikkeeurolande. Forslaget ændrer ikke på beta-
lingsbalancefacilitetens overordnede beløbsramme, som fortsat vil være begrænset til 50
mia. euro, som dog immervæk også er en sum.
Formandskabets kompromisforslag fastholder generelt Kommissionens forslag, men
præciserer, at lån til rekapitalisering af finansielle institutioner kun er en mulighed, hvis
det er problemer i den finansielle sektor, der er årsag til betalingsbalanceproblemerne.
Ifølge kompromisforslaget kan landene vælge, at de økonomiske og politiske betingelser,
der er forbundet med assistancen, primært skal fokusere på den finansielle sektor, hvis et
betalingsbalanceproblem skyldes problemer i den finansielle sektor. Det giver god me-
ning, for så er man stadig loyal over for grundtanken bag en betalingsbalancefacilitet.
Regeringen støtter generelt kompromisforslaget. Regeringen støtter, at lån til et ikkeeuro-
land med henblik på at rekapitalisere banker er en mulighed, hvis problemer i den finan-
sielle sektor giver anledning til uholdbare betalingsbalanceproblemer.
13. Eventuelt
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
14. Siden sidst
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
405
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
Punkt 3. Rådsmøde nr. 3280 (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og
forbrugerbeskyttelse) den 9.-10. december 2013
1. Rådsrekommandation om effektiv integration af mennesker med romabaggrund
Vedtagelse
KOM (2013) 0460
Rådsmøde 3280 – bilag 2 (samlenotat side 2)
Social-, børne- og integrationsministeren:
Henstillingen er ikke juridisk bindende.
Baggrunden for henstillingen er, at mennesker med romabaggrund udsættes for social
eksklusion i en række EU-lande. Rådet vedtog allerede i foråret 2011 et sæt rådskonklu-
sioner, der havde særlig fokus på medlemsstaternes indsatser vedrørende uddannelse,
beskæftigelse, sundhed og boligforhold for mennesker med romabaggrund. Som opfølg-
ning på disse konklusioner indeholder henstillingen en række konkrete anbefalinger til,
hvordan EU-landene kan forbedre indsatsen for mennesker med romabaggrund. Det
fremgår udtrykkeligt, at indsatserne bør tilpasses den sociale og økonomiske situation i
de enkelte medlemsstater. Indsatsen kan ske som en del af den helt generelle indsats for
udsatte grupper inden for de fire indsatsområder. Det er i øvrigt også den tilgang, vi har
anlagt i den danske romastrategi fra 2011. Vi har under forhandlingerne af henstillingen
lagt vægt på, at dette forhold fremgik meget klart. Det ville være ude af proportioner, hvis
alle medlemsstater skulle iværksætte de samme foranstaltninger uanset romabefolknin-
gens størrelse og sociale situation i det pågældende land. Det er vurderingen, at teksten
er afbalanceret, og vi vil derfor støtte den på rådsmødet.
406
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
2. Fremskridtsrapport for ’Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af
princippet om ligebehandling af alle uanset religion eller tro, handicap, alder
eller seksuel orientering’
Fremskridtsrapport
KOM (2008) 0426
Rådsmøde 3280 – bilag 2 (samlenotat side 4)
KOM (2008) 0426 – bilag 3 (henvendelse af 28/8-08 fra Dansk
Arbejdsgiverforening)
KOM (2008) 0426 – bilag 7 (udtalelse fra EUU til Kommissionen)
KOM (2008) 0426 – bilag 8 (Kommissionens svar til EUU)
KOM (2008) 0426 – bilag 6 (henvendelse af 30/11-08 fra Landsforeningen
for Bøsser og Lesbiske)
KOM (2008) 0426 – svar på spørgsmål 1
KOM (2008) 0426 – svar på spørgsmål 2
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1368, senest behandlet i EUU 7/6-13)
Social-, børne- og integrationsministeren:
Forslaget har siden sin forelæggelse i juli
2008 været behandlet under en lang række EU-formandskaber. Mine forgængere har
gentagne gange orienteret udvalget om sagen. Jeg kan oplyse, at der under det litauiske
formandskab ikke er opnået nævneværdige fremskridt. Alle medlemsstaterne har fortsat
generelle undersøgelsesforbehold til forslaget, da der stadig er uløste problemstillinger
angående direktivets rækkevidde, begrebsanvendelse og juridiske fortolkning. Vi kan på
den baggrund konstatere, at den krævede enstemmighed har lange udsigter, og sagen
forelægges også denne gang Rådet alene med henblik på en fremskridtsrapport.
Jakob Ellemann-Jensen
sagde, at Venstre støttede arbejdet for ligebehandling, men
mente, at henstillingens budskab burde være klarere. Han understregede, at ligestilling
skal defineres realistisk; lovgivning kan f.eks. ikke gøre blinde seende.
Mette Bock
spurgte om, hvorfor tiltaget var nødvendigt, når man allerede har menneske-
rettighederne, som vel omfatter ligebehandling af de nævnte minoriteter.
Social-, børne- og integrationsministeren
henviste til, at der er hjemmel for tiltaget i
traktaten.
Chefkonsulent Jørgen Witsøe-Lund
uddybede, at Kommissionen havde benyttet sig af
den hjemmel, som artikel 19 i traktaten giver til udskrivelse af retsakter, der bekæmper
diskrimination. Forslaget var blevet blokeret, fordi mange lande ikke brød sig om indhol-
det.
Formanden
præciserede, at det ikke var hjemmelsgrundlaget, der blev spurgt til, men
nødvendigheden.
407
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
NOT
Social-, børne- og integrationsministeren
ville redegøre skriftligt for dette. Hun
tog Jakob Ellemann-Jensens kommentarer til efterretning.
408
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
3. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om håndhævelse af direktiv
96/71/EC om udstationering af arbejdstagere indenfor rammerne af
tjenesteydelser
Generel indstilling
KOM (2012) 0131
Rådsmøde 3280 – bilag 1 (samlenotat side 2)
KOM (2012) 0131 – bilag 4 (DA og LO’s brev til beskæftigelsesministeren af
27/11-12)
EU-note (11) – E 29 (note af 2/4-12 om udstationering af arbejdstagere)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 76 (side 90 FO, forhandlingsoplæg forlagt EUU
15/10-2013)
Beskæftigelsesministeren:
Håndhævelsesdirektivet har jeg været i udvalget med en del
gange, og der er desværre ikke så meget nyt at berette. Regeringen mener fortsat med
Folketingets opbakning, at social dumping er et stort problem, og at det derfor også er
vigtigt, at vi får ordentlige redskaber til at håndhæve, at tingene foregår på en ordentlig
måde. Håndhævelsesdirektivet skal skabe bedre rammer for myndighedssamarbejdet på
tværs af grænserne, det skal forbedre mulighederne for at bekæmpe de såkaldte post-
kassevirksomheder, og så skal det give bedre mulighed for at afdække, om der er tale om
reel udstationering. Der er, som jeg gjorde udvalget opmærksom på sidste gang og forri-
ge gang, vi diskuterede sagen, meget stor uenighed medlemslandene imellem, og derfor
er det heller ikke lykkes at opnå enighed på rådsmødet endnu. Jeg har netop modtaget
formandskabets seneste forslag til kompromistekst, som vil være grundlaget for drøftel-
serne på rådsmødet på mandag. Forslaget er uændret i forhold til det kompromisforslag,
der er blevet drøftet på ambassadørniveau, siden vi havde det seneste rådsmøde, hvor
der ikke kom en afklaring.
Som I ved, er det artikel 9 og artikel 12, der er de store stridspunkter. Diskussionen om
artikel 9 har drejet sig om, hvorvidt listen af kontrolforanstaltninger skulle være lukket eller
åben. Vi har i forlængelse af mandatet insisteret på, at listen skulle være åben, og at der
skulle være mulighed for at indføre nye kontrolforanstaltninger, hvis vi mener, det er nød-
vendigt. Det ville også være mærkeligt med et håndhævelsesdirektiv, der ikke giver mu-
lighed for at håndhæve reglerne, som man finder det fornuftigt og rigtigt inden for EU-
retten. I formandskabets kompromisforslag er artikel 9 stadig en åben liste og indeholder
muligheden for at indføre nye kontrolforanstaltninger, hvis behovet skulle opstå. Forslaget
understreger, at kontrolforanstaltninger på en åben liste skal være i overensstemmelse
med de generelle principper i EU-retten om lovlige formål og sammenhæng mellem mål
og midler. Det kan vi selvfølgelig tilslutte os.
Artikel 9 i det seneste kompromisforslag gør det altså muligt at indføre nye kontrolforan-
staltninger, hvis der opstår behov for det. Forslaget ligger inden for det mandat, som Eu-
ropaudvalget gav forud for det sidste rådsmøde. Jeg synes i øvrigt, det er vigtigt, at vi
409
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
følges med nogle af de lande, der deler Danmarks holdninger på området. Det er Bene-
lux-landene, Frankrig, Tyskland, Sverige og Finland.
I formandskabets kompromisforslag er kædeansvar frivilligt for medlemslandene. Der er
tilføjet en betragtning, som vi har diskuteret her, og som er meget vigtig for mandatet,
nemlig at artikel 12 skal afspejle DA og LO’s fælles ønske om, at kontrol af RUT-
anmeldelse skal være due dilligence. En række medlemslande – blandt andre Frankrig,
Tyskland og Holland - har som reaktion på formandskabets forslag fremsat et nyt kom-
promisforslag, hvori kædeansvar i visse situationer gøres obligatorisk inden for byggesek-
toren, men fortsat er frivilligt i de øvrige sektorer. Også dette forslag indeholder den dan-
ske betragtning om due dilligence – altså at brug af RUT-registeret gælder som rettidig
omhu. Der er således flere forslag i spil. Jeg synes, at forslaget fra de lande, som vi ge-
nerelt er på linje med i denne sag, er en vigtig markering af, at man ønsker et balanceret
forslag. Og det vil for mig være vigtigt, at der bliver tale om et resultat, som har bred op-
bakning blandt de lande, vi har forhandlet sammen med.
Det er vigtigt for mig at understrege, at begge kompromisforslag ligger inden for manda-
tet, som jeg tidligere har fået her i udvalget. Jeg håber, at vi snart kan nå til enighed i Rå-
det, så vi kan få vedtaget direktivet. Jeg ved, at arbejdsmarkedets parter også lægger
vægt på at komme videre med spørgsmålet her.
Jakob Ellemann-Jensen
var enig i ministerens holdning til artikel 9 og 12 i håndhævel-
sesdirektivet og bad ministeren bekræfte, at regeringen lægger afgørende vægt på, at
RUT-registrering opfylder due dilligence-kravet.
Finn Sørensen
var spændt på at se de endelige formuleringer. Kompromisforslaget pe-
ger lige nu på en åben liste, men Kommissionen skal stadig godkende initiativer, der ikke
er nævnt på den. På hvilke præmisser skal sådanne initiativer vurderes? Hvis det var den
sædvanlige lirumlarum om proportionalitet og tvingende almene hensyn, var Finn Søren-
sen – med henvisning til Lavaldommen, hvor Domstolen ikke mente, at der skulle være
lige vilkår for svenske og udenlandske bygningsarbejdere – meget bekymret. Kunne mi-
nisteren berolige ham? Og vil der stå direkte, at RUT-registeret vil være tilstrækkeligt til at
opfylde due dilligence-kravet?
Per Stig Møller
ønskede i modsætning til Finn Sørensen ikke at regulere ud over RUT-
registeret. Han frygtede, at eksempelvis objektivt ansvar ville give ekstra byrder på et i
forvejen presset erhvervsliv. Per Stig Møller bad ministeren bekræfte, at det kun var byg-
gesektoren, det drejede sig om.
Beskæftigelsesministeren
bekræftede Jakob Ellemann-Jensen i, at regeringen hele
tiden havde lagt afgørende vægt på, at RUT-registeret skal opfylde due dilligence-kravet.
Finn Sørensen havde altså hverken mere eller mindre grund til bekymring end før. Hun
var enig i, at man skal sikre det skriftligt. Den åbne liste betyder, så vidt hun forstod, at
Kommissionen skal have oplyst, hvis der indføres nye kontrolforanstaltninger, men den
skal ikke godkende dem. De skal selvfølgelig stemme overens med EU-retten.
410
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
4. Kommissionens forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om øget
samarbejde mellem offentlige arbejdsformidlinger
Generel indstilling
KOM (2013) 0430
Rådsmøde 3280 – bilag 1 (samlenotat side 25)
Beskæftigelsesministeren:
Det næste punkt er et direktivforslag om etablering af et
netværk, der skal styrke den løbende vidensdeling på arbejdsformidlingsområdet. Det er
et lille forslag. Der er bare tale om at formalisere det samarbejde, som i forvejen er etab-
leret mellem Arbejdsmarkedsstyrelsen og tilsvarende organisationer i de andre lande. Vi
deltager selvfølgelig allerede i det uformelle arbejde, og vi kan også støtte en mere for-
maliseret tilgang. Der er ikke tale om at flytte nogle kompetencer, men om at udveksle
viden, og det er som udgangspunkt en god idé.
Finn Sørensen
påpegede, at KL ikke mener, at Kommissionen skal have bemyndigelse
til at lave delegerede retsakter om benchmarking af arbejdsformidlingssystemerne.
Beskæftigelsesministeren
havde forstået det sådan, at de delegerede retsakter var ude
af forslaget.
411
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
5. 2014 efterårspakken: Den årlige vækstredegørelse (AGS); udkast til den fælles
beskæftigelsesrapport (JER); rapporten om procedure for makroøkonomisk
ubalancer (MIP) og varslingsrapport om makroøkonomiske ubalancer (AMR)
Præsentation ved Kommissionen
Udveksling af synspunkter
KOM (2013) 0800, KOM (2013) 0801, KOM (2013) 0790,
SWD (2013) 0790
Rådsmøde 3280 – bilag 1 (samlenotat side 29)
Beskæftigelsesministeren:
Jeg antager, at I allerede har brugt en del tid på Europa
2020-strategien og det europæiske semester i dag. Kommissionen præsenterer desuden
forslag til en resultattavle for indikatorer på beskæftigelses- og socialområdet, som skal
godkendes. Der lægges fra Kommissionens side op til, at resultattavlen i første omgang
skal se på følgende fem nøgleindikatorer: arbejdsløshed, unge uden for beskæftigelse,
uddannelse og opkvalificering, ændringer i husstandes realindkomst, risiko for fattigdom
og ulighed. Der skal ses på det enkelte lands egen udvikling, og der skal sammenlignes
med udviklingen i EU og eurozonen. Formålet er på et tidligt stadie at få identificeret de
vigtigste udfordringer, så det enkelte land har mulighed for at reagere.
412
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
6. Ungdomsbeskæftigelse
a) Kommissionens meddelelse om kvalitetsramme for praktikophold
Præsentation ved Kommissionen
Rådsmøde 3280 – bilag 1 (samlenotat side 33)
b) Gennemførelse af
ungdomsgarantien/ungdomsbeskæftigelsesinitiativet
Statusorientering
KOM (2012) 0729
Rådsmøde 3280 – bilag 1 (samlenotat side 33)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 76 (side 97, senest behandlet i EUU
11/10-13)
Beskæftigelsesministeren:
Det sidste punkt vedrører unge. Kommissionen fremlagde
for få dage siden et forslag til en rådshenstilling vedrørende en kvalitetsramme for prak-
tikpladser. På rådsmødet vil Kommissionen præsentere forslaget. Forslaget skal ses i
sammenhæng med ungegarantien og ungdomsbeskæftigelsesinitiativet. Vi skal forhandle
rådshenstillingen under det græske formandskab.
Mette Bock
spurgte om, hvornår ungegarantiens effekter skulle vurderes.
Beskæftigelsesministeren
svarede Mette Bock, at der er lagt op til løbende afrapporte-
ring fra de enkelte lande om implementering og forankring af ungegarantien. Ministeren
betvivlede, at man kan lave en fælles effektanalyse, fordi ungegarantien er dybt infiltreret
i det øvrige arbejde på området.
413
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Siden sidst:
Beskæftigelsesministeren:
Sidst jeg var her, diskuterede vi EU-borgeres adgang til
danske velfærdsydelser. Der har siden været en diskussion om, hvor hurtigt vi kunne til-
vejebringe en tilbundsgående skriftlig redegørelse for området, og det har jeg ikke kunnet
love ville ske inden jul. Men vi arbejder videre på sagen og skal selvfølgelig finde et tids-
punkt, hvor både udvalget og jeg kan, så hurtigt som muligt.
Til slut vil jeg kort orientere om status over to direktiver vedrørende lovlig arbejdskraftind-
vandring, som egentlig hører under området for retlige og indre anliggender (RIA), men
som er en del af mit ressortområde. Forslagene til både koncernarbejderdirektivet og sæ-
sonarbejderdirektivet blev fremsat i juli 2010 og Europaudvalget er senest blevet oriente-
ret om begge sager i forbindelse med RIA-rådsmødet den 6.-7. juni 2013. Begge forslag
er omfattet af det danske forbehold og finder således ikke anvendelse i Danmark. De har
ikke siden været på rådsmødedagsordenen, så for det nærmere indhold kan jeg henvise
til samlenotatet fra juni.
I forhold til en status på de aktuelle forhandlinger kan jeg oplyse, at man den 6. november
i år nåede til enighed om den endelige tekst til sæsonarbejderdirektivet, som regulerer
indrejse- og opholdsbetingelser for sæsonarbejdere. Der er nu kun den formelle politiske
vedtagelse tilbage i Rådet og Europa-Parlamentet, som vi forventer vil ske i løbet af janu-
ar måned.
Rådet og Parlamentet forhandler stadig om koncernarbejderdirektivet, som fastsætter
regler for indrejse- og opholdsbetingelser for koncernarbejdere, der skal udstationeres fra
en virksomhed i et tredjeland til f.eks. en afdeling eller et datterselskab i den samme virk-
somhed i EU. Det forventes dog, at man også vil nå til enighed i løbet af det kommende
græske formandskab. Som sagt er dette direktiv også omfattet af forbeholdet og vil ikke
komme til at gælde i Danmark.
Formanden
takkede ministeren for orienteringen om de ekstra punkter. Hun undrede sig
over, at den lovede gennemgang af vilkårene for vandrende arbejdskraft først kunne fin-
de sted efter jul. Så vidt formanden huskede, sagde ministeren på mødet den 22. novem-
ber, at udvalget kunne få gennemgangen med det samme. Derfor fandt hun det urimeligt
at udskyde gennemgangen en måned.
Mette Bock
sagde om velfærdsturisme, at pressens referater fra gårsdagens RIA-møde
om det enkelte medlemslands ret til selv at fastsætte betingelser for udbetaling af vel-
færdsydelser havde overrasket hende, og spurgte, om man snart kunne få en grundlæg-
gende diskussion af emnet.
Jakob Ellemann-Jensen
tilsluttede sig formandens kommentar om gennemgangen af
reglerne for vandrende arbejdstageres adgang til velfærdsydelser.
414
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Finn Sørensen
ærgrede sig over at måtte vente til det nye år med at få et faktuelt fælles
grundlag at føre diskussionen på. Der snakkes meget om velfærdsturisme, men rappor-
terne om emnet viser, at der netop ikke kommer snyltende horder til landet kun for at
modtage ydelser. Problemet var for Enhedslisten at se, at EU-reglerne griber ind i den
danske selvbestemmelse vedrørende fordelingen af velfærdsydelser.
Per Stig Møller
sagde, at Kommissionen havde taget den letteste udvej fra velfærdstu-
rismediskussionen ved at undersøge, om der bliver snydt. Rapporten havde bare bekræf-
tet, at det ikke er snyd, der er problemet. På det foregående møde havde udvalget derfor
prøvet at brede spørgsmålet ud for justitsministeren, men han havde ikke kunnet svare.
Per Stig Møller ville gerne snart have noget konkret på bordet. Han havde gerne set, at
man havde stået sammen med de fire lande, som startede sagen i EU-systemet, og at
man bør tilslutte sig dem hurtigst muligt.
Beskæftigelsesministeren
svarede Mette Bock, at spørgsmål til RIA-rådsmødet måtte
stilles til justitsministeren, som havde deltaget i det.
Om gennemgangen af EU-borgeres adgang til velfærdsydelser sagde hun, at den ville
blive lavet hurtigst muligt, men at det er et kompliceret materiale. Hun gav Finn Sørensen
ret i, at et faktuelt grundlag ville gavne diskussionen. Regeringen går både ind for ar-
bejdskraftens frie bevægelighed og for et velfungerende velfærdssystem. Udvalgets inte-
resse var helt legitim og deles af mange danskere. Det, hun lovede sidst, var en skriftlig
fremstilling af reglerne og tendenserne på området, og på den baggrund kan der tages en
teknisk gennemgang.
Formanden
fandt det uacceptabelt, at ministeren ikke kunne levere den redegørelse om
vandrende arbejdstagere, hun havde givet tilsagn om på mødet den 22. november. For-
manden antydede, at der var tendens til at slække på informeringen af Europaudvalget i
regeringen. Gennemgangen var reelt en opdatering af et materiale, som blev udarbejdet
for et par år siden, og derfor forstod hun ikke, at man – efter 3 uger – var nødt til at bede
om mindst en måneds udsættelse. Formanden præciserede, at Per Stig Møller ikke hav-
de bedt om et referat af RIA-mødet.
Beskæftigelsesministeren
korrigerede formanden. Hendes henvisning til justitsministe-
ren var møntet på Mette Bocks spørgsmål, der konkret gik på RIA-mødet, og det svar
holdt hun fast i. Per Stig Møllers mere generelle spørgsmål om EU-borgeres adgang til
velfærdsydelser lå meget langt væk fra det kommende EPSCO-møde, som var anlednin-
gen til denne forelæggelse, og hvor velfærdsydelser slet ikke var på dagsordenen. Inden
nogen hidsede sig op på denne helt almindelige fredag, ville ministeren bemærke, at hun
oplevede samarbejdet med udvalget som ualmindelig godt. På det seneste møde havde
hun lovet udvalget en grundig skriftlig fremstilling, så man kunne diskutere EU-borgeres
adgang til danske velfærdsydelser. Hun ville afdække, om den grundige skriftlige fremstil-
ling af EU-borgeres adgang til velfærdsydelser kunne tilvejebringes hurtigere. Hun under-
stregede, at hun ingenlunde fortrød sin udtalelse, men mente ikke, hun havde sat en tids-
frist.
415
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Formanden
mente, at ministeren havde sagt, at hun ville gennemgå sagen med det
samme, hvad der muligvis var blevet modereret i løbet af diskussionen. Ministeren nyder
generelt udvalgets respekt, men formanden oplevede desværre en vis påholdenhed med
oplysninger på dette område fra regeringens side.
Per Stig Møller
sagde, at der også på grund af den endnu uafsluttede europapolitiske
aftale er brug for en fælles holdning på området. Diskussionen om velfærdsydelser er
også relevant for direktivet om sæsonarbejdere; det handlede om at rebe sejlene i tide.
Per Stig Møller gentog, at den letteste udvej for Kommissionen var at dreje diskussionen
over på snyd og bedrag i stedet for at diskutere, hvem der skal have hvilke rettigheder.
Finn Sørensen
spurgte ministeren, om hun turde sige, cirka hvornår gennemgangen ville
være klar.
Mette Bock
mente, at ressortdiskussionen var mindre interessant end substansen, og
gentog sit spørgsmål om, hvad der var sket på gårsdagens RIA-møde. Selv om det var
justitsministerens område, havde det indflydelse på beskæftigelsesministerens område.
Som sagt var der ikke tale om snyd, men om hvem der skal have kompetencen til at fast-
sætte velfærdsydelser for arbejdstagere.
Beskæftigelsesministeren
henviste de mere generelle europapolitiske diskussioner til
andre ministre. Diskussionen om vandrende arbejdstagere var hun ansvarlig for, og den
kunne og ville hun gerne vende tilbage og redegøre for på baggrund af en gennemarbej-
det skriftlig redegørelse. Og hermed håbede hun, at julefreden ville sænke sig.
Beskæftigelsesministeren bekræftede over for Per Stig Møller, at sæsonarbejderdirektivet
er omfattet af forbeholdet. Hun var i øvrigt opmærksom på og enig i, at der er to diskussi-
oner – den om misbrug og svig, som ligger i RIA, og den mere principielle om grundlaget
for at modtage velfærdsydelser. Begge diskussioner bør håndteres.
416
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
7. Forslag til forordning om medicinsk udstyr og om ændring af direktiv2001/83/EF,
forordning (EF) nr. 178/2002 og forordning (EF) nr. 223/2009 samt forslag til
forordning om medicinsk udstyr til invitro diagnostik.
Fremskridtsrapport
Udveksling af synspunkter
KOM (2012) 0542, KOM (2012) 0541
Rådsmøde 3280 – bilag 3 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1389, senest behandlet i
EUU 7/6-13)
Sundheds- og forebyggelsesministeren:
Der er lagt op til et meget kort møde med kun
to sager til substansbehandling på dagsordenen. Jeg vil koncentrere mig om forordnings-
forslagene til medicinsk udstyr, som jeg forelægger med henblik på forhandlingsoplæg.
På rådsmødet forelægger det litauiske formandskab en fremskridtsrapport om forord-
ningsforslagene om medicinsk udstyr. Rapporten gennemgår, hvilke dele af forslagene
der har været drøftet i rådsarbejdsgruppen. Der er også lagt op til en drøftelse om medi-
cinsk udstyr, men der skal ikke træffes beslutning om forslagene på mødet.
Når jeg kommer med mit forhandlingsoplæg i dag, skyldes det, at Europa-Parlamentet i
oktober gav sine ordførere på forslagene mandat til at indlede forhandlinger med Rådet
om en førstebehandlingsaftale. Parlamentet har i den forbindelse fremsat en lang række
ændringsforslag. Kommissionen har i øvrigt også presset på for at nå et forhandlingsre-
sultat til foråret, det vil sige inden der skal afholdes valg til Europa-Parlamentet i maj
2014. Selv om vi ikke er kommet så langt i Rådet endnu – vi har dog gennemgået ho-
vedparten af forslagene i arbejdsgruppen – kan det godt gå hurtigt, hvis det kommende
græske formandskab beslutter sig for at gå efter en aftale med Parlamentet inden valget
til maj. Men det kan også trække ud. Under alle omstændigheder er det min vurdering, at
det vil være godt at få fastlagt en dansk holdning til den videre proces.
Formålet med forslagene er at lave en ny og robust lovgivningsramme, der både sikrer et
ensartet og højt sikkerheds- og sundhedsniveau og understøtter innovation inden for me-
dicosektoren. Regeringen er meget optaget af at finde den rette balance mellem de to
hensyn. Vi er ikke i tvivl om, at der er behov for et løft i patientsikkerheden. Vi har ganske
enkelt brug for at få genskabt den tillid, der kan være gået tabt hos patienter og brugere
af medicinsk udstyr efter de tragiske sager om bl.a. brystimplantater og metal mod metal-
hofter. Når vi taler med medicobranchen, kommer der selvfølgelig ønsker derfra om gode
rammevilkår og muligheder for hurtig adgang til markedet. Men branchen ønsker også
selv stramninger, der kan skille fårene fra bukkene. Det siger sig selv, at det er i bran-
chens interesse, at medicinsk udstyr, som er kvalitetstemplet med CE-mærket, har en høj
grad af troværdighed. Det hører vi fra de danske virksomheder på området. Vi har også
lyttet til bl.a. Lægeforeningen, som efterlyser større klinisk ekspertise i vurderingen af, om
et udstyr er godt nok.
417
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Der skal derfor efter regeringens opfattelse strammes op der, hvor det giver mening, og
der, hvor en forbedret og skærpet indsats giver de bedste resultater. Vi skal med andre
ord ikke opbygge nye strukturer og procedurer, bare fordi det på papiret lyder godt, men
opruste og styrke der, hvor det giver mening.
FO
Regeringens forhandlingsoplæg er, at Danmark tilslutter sig forordningsforslagene, idet man
fra dansk side under forhandlingerne lægger vægt på, at der fastsættes enkle, præcise og
hensigtsmæssige procedurer, der understøtter en grundig vurdering af, om fabrikanten og
udstyret opfylder kravene i lovgivningen. Vi vil arbejde for at skærpe kravene til processen,
inden et medicinsk udstyr kommer på markedet. Det skal blandt andet ske ved fastsættelse af
regler om de erhvervsdrivendes forpligtelser og krav til det faglige niveau for de bemyndigede
organers udførelse af overensstemmelsesvurderinger. De nationale myndigheders udpegning
af og kontrol med de bemyndigede organer skal finde sted på baggrund af klare krav i tæt
samarbejde med Kommissionen og de øvrige medlemslande.
Vi vil også arbejde for at højne niveauet for markedsovervågning, efter et medicinsk ud-
styr er kommet på markedet, herunder ved fastsættelse af skærpede regler om indberet-
ning af og opfølgning på alvorlige hændelser, krav om sporbarhed, myndighedskontrol
med udstyrs egenskaber og ydeevne og et tæt samarbejde mellem medlemsstaternes
kompetente myndigheder og Kommissionen. På baggrund af sådanne skærpede regler
vil vi arbejde for at fastholde den nuværende struktur, hvor medicinsk udstyr for at kunne
bringes i omsætning i EU skal underkastes en overensstemmelsesvurdering, der for mid-
del- og højrisiko udstyr involverer et bemyndiget organ, som er udpeget af den nationale
kompetente myndighed. I den forbindelse vil vi også arbejde for, at der etableres en pro-
cedure for inddragelse af den nødvendige ekspertviden ved udførelse af overensstem-
melsesvurderinger af højrisikoudstyr, hvor dette vurderes relevant.
Med henblik på håndtering af sager med medicinsk udstyr, som ikke opfylder kravene i
lovgivningen, og som udgør en risiko for sundhed eller sikkerhed, vil vi arbejde for at
etablere brugbare procedurer for en EU-koordineret tilgang, samtidig med at der bibehol-
des mulighed for at træffe nationale foranstaltninger af hensyn til beskyttelse af patienter,
brugere og andre personers sundhed eller sikkerhed eller af hensyn til folkesundheden.
Som et bidrag til at sikre bedre rammer for virksomhederne vil vi arbejde for, at der etab-
leres mulighed for, at en forsøgsansvarlig eller sponsor, som det hedder i denne sprog-
brug, kan vælge at benytte sig af en koordineret myndighedsbehandling af ansøgninger
om kliniske afprøvninger af udstyr, der skal foregå i mere end en medlemsstat.
Endelig som det sidste punkt vil vi arbejde for, at der foretages relevante udbygninger af
den europæiske database for medicinsk udstyr, Eudamed, til gavn for bl.a. patienter, er-
hvervsdrivende, bemyndigede organer og myndigheder. I forlængelse af det skal man
særlig lytte til betoningen af, at der skal foretages relevante udbygninger, for det er et af
de områder, hvor det er blevet diskuteret, hvad det vil få af statsfinansielle konsekvenser.
Det er særlig udbygningen af den europæiske database for medicinsk udstyr, der gør det
svært at vurdere disse konsekvenser, og som sagt arbejder vi på, at der ikke skal ske en
418
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
unødig udbygning af den database. Der skal bruges midler på at udbygge databasen der,
hvor det er relevant, og hvor det løfter sikkerheden for medicinsk udstyr. Vi arbejder altså
for, at de statsfinansielle konsekvenser skal være så små som muligt. Den klare forvent-
ning til de økonomiske konsekvenser er, at erhvervslivet vil få færre administrative byrder,
hvis man bare ser på Kommissionens forslag og ikke på de mange ændringsforslag fra
Europa-Parlamentet. Et eksempel på en administrativ lettelse er, når en sponsor kan nø-
jes med at ansøge om en enkelt tilladelse til en klinisk afprøvning hos Eudamed, selv om
afprøvningen skal finde sted i flere lande. I Kommissionens konsekvensanalyse er der
anført, at der forventes en besparelse for erhvervslivet på mellem 81 og 167 millioner
euro, når forslaget om en enkelt registrering i Eudamed afløser de mange nationale regi-
streringer. Det er mit indtryk, at det er nogle meget forskellige vilkår, man skal orientere
sig efter som virksomhed i de forskellige medlemslande, og derfor vil det betyde en mar-
kant forenkling.
Som nævnt ved vi ikke endnu, hvor hurtigt det kommer til at gå med de videre drøftelser i
Rådet, og om det bliver aktuelt med trilogdrøftelser i begyndelsen af det nye år. Men det
er et vigtigt forslag, og regeringen lægger derfor op til, at vi fastlægger den danske hold-
ning nu, så vi kan stå så stærkt som muligt i den videre proces.
Sophie Løhde
sagde, at Venstre støtter forslaget og går ind for en opstramning af den
nuværende regulering af medicinsk udstyr både for at øge patientsikkerheden, for at ska-
be mere ensartede regler og for at sikre en bedre sporbarhed. Som ministeren selv
nævnte, ønsker branchen stramninger på området. Hvis det gøres fornuftigt, kan de to
hensyn til patienterne og virksomhederne forenes. Sophie Løhde spurgte til høringspar-
ternes utilfredshed med den ekstremt korte høringsfrist, der havde gjort, at ikke alle hø-
ringsparter kunne komme med detaljerede kommentarer og ændringsforslag. I hvilket
omfang har man været i fornyet dialog med høringsparterne? Venstre var ligesom rege-
ringen betænkelig ved udvidelsen af forordningen til også at omfatte kosmetik. Hun bad
ministeren skærpe eller i hvert fald uddybe sin position på det område. Venstre var også
enig med regeringen i, at tidsfristerne for behandling af ansøgninger om kliniske afprøv-
ninger er for korte, men hvad ville regeringen lægge op til? Hun syntes derudover, man
burde have en ramme for de økonomiske konsekvenser af udbygningen af Eudamed.
Finn Sørensen
bakkede op om forhandlingsoplægget og om al den skepsis, der ligger i
det. Nogle høringssvar, såsom dem fra Lægeforeningen og Forbrugerrådet, efterlyser
større krav til udstyrs afprøvning inden anvendelse. Vil regeringen følge den henstilling?
Han bad afslutningsvis ministeren svare på, om regeringen lægger vægt eller afgørende
vægt på de standpunkter, den vil arbejde for.
Mette Bock
sagde, det var et svært område at afgive mandat på. Der er mange gode ting
i forslaget om patientsikkerhed og virksomhedernes rammevilkår, og Liberal Alliance de-
ler alle regeringens forbehold. Men partiet ville ikke støtte forhandlingsoplægget af to
grunde: Europa-Parlamentets ændringsforslag kan give bekymrende økonomiske konse-
kvenser, og regeringen vil ikke lægge afgørende vægt på sine forbehold.
419
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Sundheds- og forebyggelsesministeren
takkede for tilkendegivelserne. I Folketinget er
man enige om, at der er brug for opstramninger på området. Der er taget hul på det på
europæisk plan med patientsikkerhedspakken fra foråret, og her har Danmark valgt at gå
foran. Ministeren forklarede, at når regeringen ikke lægger afgørende vægt på noget, er
det, fordi den mener, at forslaget samlet set rammer rigtigt. Det betyder ikke, at man vil
ligge på den lade side. Hun svarede på Sophie Løhdes spørgsmål om fornyet kontakt
med områdets aktører, at Udvalget for Medicinsk Udstyr (UMU) er nedsat som en bag-
grundsgruppe bestående af repræsentanter for patientorganisationer og for medicobran-
chen, som regeringen kan vende EU-reguleringen på området med. Der er fælles inte-
resser mellem patienterne og producenterne, hvis produkters kvalitetsniveau gavner pati-
enterne. Regeringen har derudover haft løbende kontakt med repræsentanter for medico-
industrien, fordi det er meget teknisk. Der er altså fælles fodslag med aktørerne på områ-
det.
Kosmetiske produkter bør ifølge regeringen ikke omfattes af forslaget. Lykkes den af-
grænsning ikke, skal det dog ikke blokere for direktivet. Ministeren havde noteret sig
medlemmernes kommentarer.
Ministeren svarede Sophie Løhde, at regeringen synes, tidsfristerne er for korte, og at en
koordineret behandling af ansøgninger vil være en markant forbedring. Ministerens ind-
tryk var dog, at medicoindustrien går mere op i forudsigelighed og ensartethed i procedu-
ren end i længden af høringsfrister. Angående Eudamed vil der altid blive foreslået nye
registreringer, men regeringen mener klart, at det skal være nødvendige og relevante
udbygninger, der bruges midler på. Hun svarede Finn Sørensen, at regeringen vil arbejde
for at imødekomme Lægeforeningens ønske om at få mere kliniske kompetencer ind i
vurderingen af medicinsk udstyr. Der er dels foreslået en begrænsningsprocedure, hvor
koordinationsgruppen for medicinsk udstyr kan udtale sig om specifikt udstyr, inden der
bliver udstedt certifikat af de nationalt bemyndigende organer. Her mener regeringen, at
koordinationsgruppen kan have nogle undergrupper bestående af kliniske eksperter in-
den for det pågældende felt. Der vil med indførelsen af minimumsstandarder ske en kvali-
tetssikring af de bemyndigende organer, som regeringen mener fortsat skal være natio-
nale. Med begrænsningssproceduren vil der også være mulighed for at få højrisikoudstyr
vurderet af kliniske eksperter.
Sophie Løhde
roste ministeren for nedsættelsen af UMU, der sikrer, at hensynet til pati-
entsikkerheden går hånd i hånd med danske virksomheders interesser. Forordningen
trækker grundlæggende i den rigtige retning, og bad ministeren bekræfte, at det havde
høj prioritet at holde kosmetik ude af forslaget, da det kunne få økonomiske og admini-
strative konsekvenser. Sophie Løhde var enig i, at forudsigelige tidsfrister er afgørende,
men mente, at regeringen bør fremlægge, hvad den anser for at være rimelige tidsfrister,
hvis den anser de foreslåede som for korte.
Sundheds- og forebyggelsesministeren
ville komme tilbage, hvis kosmetik bliver om-
fattet af forslaget, men man er endnu ikke nået dertil. Man kunne heller ikke komme så
420
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
meget videre med tidsfristerne nu. Den nuværende tidsfrist er 60 dage, der er blevet fore-
slået 35, og hun ville gerne have det tættere på 60.
Sophie Løhde
kvitterede for præciseringen og for tilkendegivelsen om at vende tilbage,
hvis kosmetik bliver omfattet af forslaget.
Formanden
konkluderede, at der ikke var flertal imod forhandlingsoplægget, idet kun
Liberal Alliance og Dansk Folkeparti ytrede sig imod det.
421
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
8. Rådskonklusioner om bæredygtige sundhedssystemer.
Vedtagelse
Rådsmøde 3280 – bilag 3 (samlenotat side 25)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (10) – bilag 505 (side 1369, de oprindelige
rådskonklusioner blev behandlet på mødet i EUU 27/5-11)
Sundhedsministeren:
Udkastet til rådskonklusioner om bæredygtige sundhedssystemer
sætter fokus på, hvordan vi kan sikre effektive og bæredygtige sundhedssystemer i EU,
som vi kan tilslutte os fra dansk side. Det er ikke meget banebrydende, og jeg vil derfor
ikke komme nærmere ind på konklusionerne, medmindre udvalget ønsker det.
422
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
9. Effektiviteten af institutionelle mekanismer til fremme af kvinders lige
muligheder og ligestilling.
Vedtagelse
Rådsmøde 3280 – bilag 4 (samlenotat side 2)
Ligestillingsministeren:
Som punkt 11 på dagsordenen skal der på rådsmødet
vedtages rådskonklusioner om effektiviteten af institutionelle mekanismer til frem-
me af kvinders lige muligheder og ligestilling. Punktet forelægges udvalget til orien-
tering.
Rådskonklusionerne er fremlagt som led i EU’s halvårlige opfølgninger på FN’s
Beijing-handlingsplan. Det er ikke første gang, at man i EU følger op på dette om-
råde fra handlingsplanen. I 2005 så man bl.a. på dette område i forbindelse med
markeringen af Beijinghandlingsplanens 10-årsjubilæum. Herefter vedtog man i
2006 en specifik rådskonklusion om institutionelle mekanismer, herunder de tre in-
dikatorer, som ligger til grund for den nuværende vurdering af fremskridtene på
området. Derudover fremhævede man i 2009 igen vigtigheden af stærke institutio-
nelle mekanismer i forbindelse med vedtagelsen af en rådskonklusion som led i
markering af Beijinghandlingsplanens 15 års-jubilæum.
Med de nuværende rådskonklusioner har det litauiske formandskab valgt at gøre status
over EU-landenes fremskridt på området ved at benytte de tidligere vedtagne indikatorer.
Derudover har de foreslået endnu en indikator om kønsopdelt statistik. Rådskonklusio-
nerne knytter sig til en omfattende undersøgelse, som er gennemført af Det Europæiske
Ligestillingsinstitut, EIGE. Rapporten viser, at alle 28 lande har etableret institutionelle
mekanismer til fremme af ligestilling, men EIGE vurderer, at der ikke er sket væsentlige
fremskridt i effektiviteten af mekanismerne, siden man først begyndte at måle på områ-
det. I rådskonklusionerne opfordres medlemslandene bl.a. til at placere ansvaret for det
statslige ligestillingsarbejde hos en minister, og at der tages højde for ligestillingspolitik-
ken i alle øvrige regeringspolitikker. Der opfordres desuden til, at medlemslandene sør-
ger for, at der på ligestillingsområdet er tilstrækkeligt effektiv koordination mellem alle
ministerier. Endelig opfordres der til, at medlemslandene forbedrer udviklingen af køns-
opdelte statistikker i samarbejde med EU’s statistiske enheder og Det Europæiske Lige-
stillingsinstitut. Regeringen er enig i, at effektive institutionelle mekanismer er vigtige red-
skaber til at sikre ligestilling mellem kvinder og mænd. Danmark agter at støtte vedtagel-
sen af rådskonklusionerne. Det forventes ikke, at man på rådsmødet vil drøfte rådskon-
klusionen nærmere.
423
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
10. Forslag til direktiv om en mere ligelig kønsfordeling blandt menige bestyrelses-
medlemmer i børsnoterede selskaber.
Fremskridtsrapport
KOM (2012) 0614
Rådsmøde 3280 – bilag 4 (samlenotat side 17)
KOM (2012) 0614 – bilag 7 (henvendelse af 10/10-13 fra Dansk
Industri)
EUU alm. del (12) – bilag 409 (Kommissionens non-paper om
hjemmel for direktivforslaget) (fortroligt – dtfo.ft.dk) (papiromdelt
på KOM (2012) 0614 – bilag 6)
EUU alm. del (12) – bilag 336 (notat af 12/4-13) (udtalelse fra
Rådets Juridiske Tjeneste) (fortroligt – dtfo.ft.dk) (papiromdelt på
KOM (2012) 0614 – bilag 5)
KOM (2012) 0614 – bilag 4 (Folketingets begrundede udtalelse)
EUU alm. del (11) – bilag 473 (revideret oversættelse af
regeringens høringssvar på Kommissionens høring om flere
kvinder i bestyrelser)
EUU alm. del (11) – bilag 600 (Ligestillingsministerens og
Erhvervs- og Vækstministerens brev til Kommissær Reding og
Barnier vedrørende kvinder i bestyrelser)
EUU alm. del (11) – bilag 609 (brev vedr. kvinder i bestyrelser)
KOM (2012) 0614 – svar på spørgsmål 1
Rådsmøde 3146 – bilag 3 (debatten om kvinder i bestyrelser)
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 71
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 72
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 73
EUU alm. del (11) – svar på spørgsmål 74
EU-note (12) – E 33 (intern) (note af 2/5-13)
EU-note (12) – E 9 (note af 30/12-12 om Kommissionens forslag
om kvoter for kvinder i bestyrelser)
Udvalgsmødereferater:
EUU alm. del (12) – bilag 472 (side 1370 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 7/6-13)
EUU alm. del (12) – bilag 334 (side 985, besvarelse af
samrådsspørgsmål M og N 15/3-13)
EUU alm. del (12) – bilag 65 (side 168, besvarelse af
samrådsspørgsmål B, 2. del 17/10-12)
EUU alm. del (12) – bilag 48 (side 107, besvarelse af
samrådsspørgsmål B, 1. del 12/10-12)
Ligestillingsministeren:
Som punkt 6 på rådsmødedagsordenen fremlægger EU-
formandskabet en fremskridtsrapport vedrørende direktivforslag om kønsfordeling i børs-
noterede selskabers bestyrelser. Punktet forelægges udvalget til orientering.
424
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Regeringen fremlagde direktivforslaget til forhandlingsoplæg for Folketingets Europaud-
valg den 7. juni 2013. Regeringen fik på den baggrund et klart mandat fra Folketinget:
Danmark støtter ikke direktivforslaget. Det har regeringen herefter gjort meget klart i Rå-
det, over for Kommissionen og for det litauiske formandskab. Jeg kan oplyse, at direktiv-
forslaget under det litauiske formandsskab har været behandlet på fire møder i arbejds-
gruppen under EPSCO-Rådet. På møderne har formandskabet fremlagt en række æn-
dringsforslag til direktivforslaget. Ændringsforslagene har primært haft til formål at præci-
sere og afklare direktivets tekst. Endvidere har to medlemslande fremsat ændringsforslag
for at forsøge at opnå et kompromis i Rådet. Der var imidlertid ikke tilslutning til ændrings-
forslagene. Derfor er de to landes ændringsforslag trukket tilbage igen.
Det litauiske formandskab lægger i sin fremskridtsrapport vægt på, at de har foreslået
flere tekniske ændringer til direktivforslaget. Det skyldes, at mange lande har kritiseret
forslaget for at være meget uklart. Formandskabet har blandt andet forsøgt at præcisere
forslagets titel, hjemmelsgrundlaget, bestyrelsesmedlemmer og udpegnings-
procedurerne. Formandskabet konkluderer i fremskridtsrapporten, at selv om alle med-
lemslande går ind for at forbedre balancen mellem kønnene i bestyrelser, er der ikke
enighed om metoden. Der er medlemslande, der støtter EU-lovgivning, mens andre lande
foretrækker nationale tiltag eller ikkebindende EU-tiltag.
Formandskabet vurderer, at det vil kræve et forsat arbejde og politiske overvejelser, in-
den der kan nås et kompromis. Samlet set har møderne i arbejdsgruppen båret præg af,
at der lige nu er et blokerende mindretal i Rådet, og at det blokerende mindretal ikke øn-
sker at gå ind i en indholdsmæssig forhandling af direktivforslaget. Danmark er som be-
kendt en del af dette blokerende mindretal. Det er forventningen til rådsmødet, at det li-
tauiske formandskab vil præsentere fremskridtsrapporten og konstatere, at der fortsat er
et blokerende mindretal. Derfor forventes sagen som sådan ikke at blive drøftet på råds-
mødet.
Mette Bock
citerede Poul Henningsen i sin advarsel mod at lade EU blande sig unødigt:
”Ikke en eneste paragraf eller tarif må indeholde ordet mand eller kvinde. Overalt må
ordet erstattes med menneske. Det er selve demokratiets idé, at man er menneske, før
man er arbejder, neger, tysker eller kvinde.”
Jakob Ellemann-Jensen
tilsluttede sig PH’s problematisering af at tale om køn i stedet
for mennesker. Han spurgte, om Tysklands nye regering ville ændre situationen på kvo-
teområdet.
Ligestillingsministeren
svarede, at man stadig ikke ved, hvilken vej det vil gå i Tysk-
land, men at den nye regering ikke vil gøre en forskel, da det blokerende mindretal vil
bestå uden Tyskland.
425
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
11. Eventuelt
Ministeren nævnte ikke dette punkt.
12. Siden sidst:
a) Status for forslag til direktiv om fremstilling, præsentation og salg
af tobaksrelaterede produkter (tobaksdirektivet)
KOM (2012) 0788
KOM (2012) 0788 – bilag 13 henvendelse af 16/10-13 fra
DADAFO om den videre vej for e-damp/e-cigaretter)
KOM (2012) 0788 – bilag 5 (Folketingets udtalelse)
KOM (2012) 0788 – bilag 3 (henvendelse af 22/2-13 fra
Hjerteforeningen og Danmarks Lungeforening om
tobaksvaredirektivet)
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 16
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 18
KOM (2012) 0788 – svar på spørgsmål 19
EU-note (12) – E 14 (notat af 14/1-13)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 136 (side 237, senest forelagt til
orientering under ”Siden sidst” på EUU-mødet 15/11-13)
EUU alm. del (12) – bilag 487 (side 1412 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 12/6-13)
EUU alm. del (12) - bilag 350 (side 1008, samråd med
sundhedsministeren vedr. samrådsspørgsmål P 4/4-13)
EUU alm. del (12) - bilag 395 (side 1150 FO, forhandlingsoplæg
forelagt i EUU 8/5-13) (fortroligt - dtfo.ft.dk)
EUU alm. del (12) - bilag 300 (side 927, behandlet i EUU 1/3-13)
(fortroligt - dtfo.ft.dk)
Sundheds- og forebyggelsesministeren:
Det er jo ikke så længe siden, men jeg vil
gerne benytte anledningen til at orientere kort om den seneste udvikling. Jeg vil koncen-
trere mig om at gøre status over de tre knaster, som jeg ridsede op for udvalget, sidst jeg
var her, og som fortsat drøftes. Jeg skal også understrege, at der fortsat ikke er slået
søm i. Som jeg nævnte sidst, blev vi ved sundhedsministrenes rådsmøde i juni enige om
en generel indstilling, som alle med undtagelse af fire medlemslande kunne bakke op om.
Nu er vi i gang med drøftelserne med Europa-Parlamentet, og den tredje trilog fandt sted
i tirsdags. Samlet set er der ikke meget, der skiller Rådet og Parlamentet fra at nå til
enighed, men der er dog tre større knaster.
426
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
For det første er der spørgsmålet om tilsætningsstoffer. Som jeg nævnte for udvalget
sidst, har Parlamentet foreslået, at ingen tilsætningsstoffer må anvendes, medmindre de
optræder på en europæisk positivliste, hvor Kommissionen skal godkende de enkelte
stoffer. Her ønsker Rådet og Kommissionen en tilgang baseret på et forbud mod tobaks-
varer med en kendetegnende aroma og et forbud mod tobaksvarer med tilsætningsstof-
fer, der mærkbart fremmer produkternes afhængighedsskabende og toksiske virkninger.
Formandskabet har fremlagt et kompromisforslag om en styrket rapporteringsforpligtelse
for udvalgte stoffer i cigaretter og rulletobak med henblik på at imødekomme Parlamen-
tets ønske om, at der gennemføres flere undersøgelser af tilsætningsstofferne. Med for-
slaget stilles der krav til virksomhederne om, at de for udvalgte tilsætningsstoffer skal
gennemføre studier af stoffernes virkning. Det gælder bl.a., om stofferne bidrager til at
øge produktets afhængighedsskabende og toksiske virkninger. Overordnet kan de fleste
medlemslande bakke op om formandskabets tilgang, men den konkrete udformning af
rapporteringsforpligtelsen drøftes fortsat med Parlamentet.
Det andet store udestående er regulering af nikotinholdige produkter og e-cigaretter. Her
ønsker Kommissionen og Rådet, at nikotinholdige produkter skal reguleres som lægemid-
ler, mens det er Europa-Parlamentets opfattelse, at lægemiddellovgivningen kun skal
gælde for de nikotinholdige produkter, der anprises som lægemidler. Parlamentet fore-
slår, at alle øvrige nikotinholdige produkter og e-cigaretter med et nikotinindhold på op til
30 mg pr. ml skal kunne sælges uden lægemiddelgodkendelse, forudsat at produktet bl.a.
lever op til en række sikkerhedskrav og krav om forudgående notifikation. Selv om Rådet
og Parlamentet umiddelbart står langt fra hinanden, ser der ud til at være et bredt ønske
om fælles regler for salg af e-cigaretter i EU. På baggrund af de seneste drøftelser tegner
der sig nu en enighed i Rådet om at komme Parlamentet i møde og gå i retning af en re-
gulering af e-cigaretter, som i udgangspunktet ikke baserer sig på lægemiddellovgivnin-
gen. Det er i den forbindelse ikke endeligt afklaret, om medlemslandene vil kunne regule-
re e-cigaretter efter lægemiddellovgivningen, hvis de ønsker det. De detaljerede bestem-
melser for en regulering i tobaksvaredirektivet drøftes fortsat, men der arbejdes med et
forslag om en ordning med forudgående meddelelse til de nationale myndigheder kombi-
neret med en række krav til producenterne. Det drejer sig bl.a. om regler for et maksimalt
nikotinindhold, regler om brug af tilsætningsstoffer og krav om advarselsmærkning og
indlægsseddel. Der lægges også op til et forbud mod reklame for e-cigaretter, som læg-
ger sig op ad det eksisterende EU-forbud mod tobaksreklamer.
Det tredje og sidste større udestående er Parlamentets ønske om et totalt forbud mod
grænseoverskridende fjernsalg af tobaksvarer og herunder internetsalg, hvor vi fra Rå-
dets side har foreslået en model, hvor de enkelte medlemslande kan beslutte at forbyde
grænseoverskridende fjernsalg. Spørgsmålet om grænseoverskridende salg har endnu
ikke været drøftet under trilogforhandlingerne, og det er derfor fortsat for tidligt at sige,
hvordan forhandlingerne vil falde ud.
Til slut kan jeg oplyse, at det litauiske formandskab har intensiveret forhandlingerne, og
det er fortsat ambitionen at nå til en aftale med Parlamentet inden årets udgang. Som
sagt indledningsvis fandt den tredje trilog sted i tirsdags, og selv om der stadig er
427
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
spørgsmål, der skiller Rådet og Parlamentet, kan det ikke udelukkes, at vi kan komme i
hus med et samlet kompromis inden jul.
Sophie Løhde
bad ministeren præcisere, hvordan hun havde tænkt sig at arbejde for så
lang en overgangsperiode til mentolforbuddet som mulig.
Per Stig Møller
forstod stadig ikke, hvad snus og skrå angår Kommissionen. Forbuddet
mod grænseoverskridende salg går stik imod EU’s idé, som netop går ud på varernes frie
bevægelighed. Han advarede imod tendensen. I stedet burde sundhedsministeren se på
internethandel med medicin, som var et mere reelt problem.
Mette Bock
mente, at diskussionen er et eksempel på, hvordan EU undergraver samar-
bejdets oprindelige formål, et frit indre marked, og på, hvordan det får tilliden til EU til at
erodere.
Sundheds- og forebyggelsesministeren
kvitterede for de europapolitiske analyser og
bekræftede, at regeringen støtter Parlamentets forslag om en længere overgangsperiode,
men kan også se, at der ikke blandt de andre lande er tilstrækkelig støtte. Hun understre-
gede, at regeringen ikke agter at støtte Europa-Parlamentets forslag om forbud mod
grænseoverskridende handel med e-cigaretter.
Sophie Løhde
gentog sit spørgsmål om, hvor aktivt regeringen arbejder for den lange
overgangsperiode.
Per Stig Møller
spurgte om, hvordan landet lå med hensyn til lakridspiber.
Sundheds- og forebyggelsesministeren
svarede Per Stig Møller, at lakridspiberne er
fredet. Regeringen mener som nævnt, at direktivet alene skal omfatte tobaksvarer. Hun
svarede Sophie Løhde, at regeringen stadig støtter Europa-Parlamentets forslag om en
længere overgangsperiode, men at der ikke har været nogen åbning i drøftelserne med
Rådet siden hendes sidste fremmøde for Europaudvalget. Danmark har en klar position,
men det har ikke været et tema i drøftelserne.
Sophie Løhde
spurgte, om man skulle forstå det sådan, at regeringen aktivt forfægter sit
synspunkt. Hun var enig i, at direktivet skal regulere tobaksprodukter og ikke slik, men
spurgte, om uenigheden mellem Europa-Parlamentet og Kommissionen kunne få Dan-
mark til at flytte sig.
Sundheds- og forebyggelsesministeren
svarede, at der ikke er opbakning til regerin-
gens synspunkt om mentolcigaretter. Den danske position vedrørende overgangsperioder
er helt klar: Man mener som Parlamentet, at den skal være længere. Det er stadig uklart,
om man kan fortsætte med at regulere efter lægemiddellovgivningen. De to positioner,
der tegner sig, er Rådet, der gerne vil regulere efter lægemiddellovgivningen, og Parla-
mentet, der foretrækker, at tobak reguleres som forbrugsprodukt. Det nuværende kom-
promisforslag ligger et sted derimellem. Men det er stadig uklart, om man som enkeltland
428
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
får mulighed for at regulere skrappere eller anderledes. Fra regeringens synspunkt be-
væger diskussionen sig dog i en god retning. Og bliver det sådan, at e-cigaretter regule-
res af tobaksvaredirektivet, vil regeringen, som udvalget ved, ikke modsætte sig forslaget.
Formanden
takkede ministeren for orienteringen.
429
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
Punkt 4. Direktivforslag om CSR-rapportering for store virksomheder
Sagen forventes sat på dagsordenen for et snarligt rådsmøde mhp. Vedtagelse
KOM (2013) 0207
KOM (2013) 0207 – bilag 2 (aktuelt notat)
Erhvervs- og vækstministeren:
Jeg vil i dag forelægge direktivforslaget om offentliggø-
relse af ikkefinansielle oplysninger og oplysninger om diversitet for visse store selskaber
og grupper, også kaldet CSR-direktivet. Jeg forelægger sagen med henblik på forhand-
lingsoplæg, og jeg forelægger sagen i dag, fordi den har flyttet sig hurtigere end forventet i
Bruxelles og derfor muligvis vedtages inden årets udgang. Forslaget indeholder en model for
afrapportering om CSR og mangfoldighed. Der er tale om afrapportering om overordnede
områder og ikke specifikke indikatorer, ligesom der lægges op til en følg eller forklar-model.
Inden for CSR-rapportering er Danmark foregangsland, og vores regler har været den pri-
mære inspirationskilde for Kommissionens forslag. Rapportering om CSR har vist sig at væ-
re en drivkraft for bæredygtig vækst og øget konkurrenceevne på lang sigt.
Regeringen er positiv over for den nuværende model, da den i store træk ligner det gælden-
de danske afrapporteringskrav. Modellen inkluderer på den ene side flere områder i rappor-
teringen, men omfatter på den anden side langt færre virksomheder end de danske regler.
De danske regler gælder for ca. 1.200 virksomheder, og direktivets bestemmelser om CSR
vil omfatte 2-400 danske virksomheder. Samtidig er kravene i direktivforslaget fleksible, så
den enkelte virksomhed kan tilrettelægge sin CSR-politik på en måde, der passer til netop
den. Virksomhederne kan også vælge ikke at forfølge politikker på et eller flere områder,
men skal så fremlægge en begrundelse for, hvorfor det er tilfældet. Vi mener, det er positivt
og i overensstemmelse med tankegangen bag CSR med en fleksibel model. I forhold til
mangfoldighed er regeringen også i udgangspunktet positiv, idet det er en meget fleksibel
model, der lægges op til.
Virksomhederne skal efter forslaget redegøre for politikker for mangfoldighed i det øverste
og det administrative ledelsesorgan. Dette kan for eksempel omfatte alder, køn, geografi,
uddannelsesmæssig og professionel baggrund. Virksomhederne kan altså selv bestemme,
hvilke mangfoldighedskriterier en politik skal indeholde. Hvis virksomheden ikke har udar-
bejdet politikker, skal den forklare, hvorfor det ikke er tilfældet. Det er kun de meget store
børsnoterede virksomheder med over 500 ansatte, der vil blive omfattet. I Danmark vil det
berøre 40-60 virksomheder. De største danske virksomheder – ca. 1.200 – har efter en æn-
dring af selskabsloven og en række andre love siden 1. april 2013 skullet opstille måltal for
andelen af det underrepræsenterede køn i det øverste ledelsesorgan og udarbejde poli-
tikker for at øge andelen af det underrepræsenterede køn for virksomhedens øvrige le-
delse. Børsnoterede virksomheder skal desuden oplyse om efterlevelsen af anbefalinger-
ne for god selskabsledelse, som bl.a. indeholder en anbefaling om mangfoldighed. De
største virksomheder inklusive de børsnoterede i Danmark skal således allerede forholde
sig til spørgsmålet om bestyrelsens sammensætning. Oplysningerne herom skal kunne
findes via årsrapporterne.
430
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Jeg vurderer derfor umiddelbart, at Danmark allerede lever op til forslagets del om mang-
foldighed, hvorfor jeg ikke forventer, at der vil være behov for at foretage lovgivnings-
mæssige ændringer på grund af denne del af forslaget. Siden forslaget blev fremlagt, har
Det Europæiske Råd for at bekæmpe skatteunddragelse opfordret til at sikre, at store sel-
skaber og grupper aflægger regnskab for hvert enkelt land. Der har ikke været flertal i Rådet
for at inkludere en sådan land for land-rapportering i dette direktiv. Formandskabet har derfor
foreslået en revisionsklausul. Den forpligter Kommissionen til at undersøge muligheden for
at introducere årlig land for land-rapportering for store virksomheder, som indeholder oplys-
ninger om skattebetalinger i hver medlemsstat og tredjelande og afgive rapport herom. Rap-
porten skal fremsendes senest midt i 2018, evt. sammen med et lovgivningsforslag.
FO
Regeringen er positiv over for at bekæmpe skatteunddragelse på EU-plan og har støttet land
for land-rapportering, bl.a. af placering af overskud og betalt skat. Regeringen lægger dog
også vægt på at undgå unødvendige administrative byrder. Regeringen kan i lyset af forhand-
lingssituationen acceptere, at land for land-rapportering adresseres i en revisionsklausul. For
at opsummere: Regeringen er positiv over for initiativer, der kan bidrage til en styrkelse af
virksomheders samfundsansvar, øget gennemsigtighed og åbenhed. Samtidig lægger rege-
ringen vægt på, at initiativerne bør være fleksible i forhold til virksomhedernes specifikke
rammer, og at unødige administrative byrder skal undgås. Det mener vi at forslaget er et ud-
tryk for, idet det svarer til den danske model og virksomhederne ikke skal rapportere flere ste-
der efter direktivet. Regeringen går ind for, at der skal tages stilling til mangfoldighed og kan
med tilfredshed konstatere, at emnet i udgangspunktet allerede er dækket af gældende dan-
ske lovregler. Derfor kan vi også støtte dette element. Jeg vil i den forbindelse understrege, at
der ikke er tale om at indføre kvoter eller måltal, hverken vedrørende køn eller andre elemen-
ter. I forhold til land for land-rapportering er vi i lyset af forhandlingssituationen glade for, at
man med revisionsklausulen får mulighed for at vende tilbage til emnet. Regeringen støtter
derfor direktivforslaget.
Jakob Ellemann-Jensen
mente, at det væsentlige ved CSR netop er, at det ikke er lovplig-
tigt, men derimod virksomhedernes eget ansvar. Han spurgte om, hvorfor reglerne kun gæl-
der store virksomheder og ikke som i Danmark alle virksomheder. Jakob Ellemann-Jensen
nævnte det danske velfungerende regelsæt og spurgte, om man ikke bør afvise at tage alt,
hvad der ligger derudover, med. Formuleringen om, at initiativerne skal være fleksible, og at
man skal undgå unødige administrative byrder, så han gerne strammet op. Tilsvarende med
formuleringen om, at regeringen arbejder for, at forslagets rækkevidde kommer til at ligge så
tæt op ad den danske lovgivning som muligt. Her opfordrede han til, at forslaget skal være
sammenfaldende med de danske regler, så virksomheder ikke skal følge flere forskellige
regelsæt.
Mette Bock
spurgte om, hvorfra ministeren havde den opfattelse, at CSR er en drivkraft i
bæredygtig vækst. Hun var ikke i tvivl om, at mangfoldighed vil styrke de fleste virksomhe-
der, men drivkraften skal netop være virksomhedernes egen motivation. Hun troede ikke på,
at EU-regler vil fungere som en motivationsfaktor i sig selv, og mente, at et forslag som dette
undergraver tilliden til, at EU beskæftiger sig med noget fornuftigt. Liberal Alliance kunne
derfor ikke støtte forhandlingsoplægget.
431
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Erhvervs- og vækstministeren
svarede, at EU’s forslag er mindre vidtgående end de dan-
ske regler, fordi det var, hvad der kunne samles flertal for. De nærmere forhandlinger kunne
han ikke redegøre for, men han var tilfreds med store dele af forslaget, idet Danmark er fo-
regangsland. Formuleringen om, at EU-reglerne skal ligge tæt op ad de danske, skyldes, at
ministeren ikke kunne garantere, at der ikke er noget, der skal laves om. Men regeringen
mente ikke, det vil medføre store administrative vanskeligheder for nogen firmaer, for Dan-
mark er dækket godt ind. Hvad land til land-rapportering angår, var der tale om et hjørne-
spark. Han svarede Mette Bock, at CSR er en drivkraft for bæredygtig vækst set i lyset af, at
der, hvor man har diskuteret sociale forhold, miljø, økologi m.m., har det betydet en øget
bevidsthed om, hvordan virksomheden opfører sig, og hvad den investerer i. Når han havde
haft lejlighed til at diskutere og tale med mennesker, der beskæftiger sig med det, har de
udvist en stor glæde og interesse og har ønsket at udbrede det, så det er baggrunden for
glædeligt at konstatere, at det er blevet bedre som følge af virksomhedernes engagement.
At man via EU forsøger at styrke dette engagement, fandt han positivt.
Jakob Ellemann-Jensen
spurgte, om større virksomheder skal efterleve to forskellige re-
gelsæt, og om det er, fordi man ikke ved, hvad CSR egentlig er, når man med land for land-
rapportering blander den sammen med lovgivning.
Mette Bock
gav ministeren ret i, at det handler om, at virksomhederne selv ser, at det virker,
og at virksomhederne ikke motiveres af krav om at skrive en årsrapport, som ingen alligevel
læser. Det virkede ikke, som om man har tillid til virksomhedernes dømmekraft.
Formanden
spurgte, om ministerens påstand om, at det havde været en drivkraft for bære-
dygtig vækst, var dokumenteret eller baseret på en fornemmelse.
Erhvervs- og vækstministeren
svarede Jakob Ellemann-Jensen, at virksomheder kun skal
følge et enkelt regelsæt. Angående land for land-rapportering kan man diskutere, hvad eti-
ske og moralske spørgsmål omfatter. Der var i EU opstået uenighed om, hvorvidt oplysnin-
ger om skattebetaling land for land skal offentliggøres; et flertal ønskede det ikke. Personligt
fandt han ideen om land for land-rapportering fremragende. Man kunne på den måde illu-
strere problemer med transfer pricing og hindre skatteunddragelse. Der var ikke tale om no-
get stort sanktionsregime, idet det kun skulle bruges som indikator, ikke som lovgivning. Fak-
tisk kan virksomhederne selv vælge, om de vil deltage i CSR-rapporteringen. Og hvis de
store virksomheder ikke ønskede at deltage, mente han nok, de kunne formulere en forkla-
ring på, om det nu skyldes planeternes stilling eller havets tilstand. Det handlede om at sæt-
te en standard for, hvordan man får en fælles og harmonisk indsats, så man fremmer en
speciel sag, man er glad for. Han fandt det udmærket, at EU præsenterer den dagsorden.
Hans indtryk var, at virksomheder bliver gladere for CSR, desto mere de kommer ind på livet
af det. Ministeren tilbød at sende statistiske oplysninger om, hvorvidt CSR er en økonomisk
fordel, over.
Jakob Ellemann-Jensen
var enig. Det beroligede ham, at virksomheden bliver opfordret,
men ikke tvunget til at rapportere.
432
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Formanden
konkluderede, at der er opbakning til forhandlingsoplægget, idet kun Liberal
Alliance og Dansk Folkeparti havde ytret sig imod det.
433
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Punkt 5. Rådsmøde nr. 3282 (transport, telekommunikation og energi –
energidelen) den 12. december 2013
Klima-, energi- og bygningsministeren
orienterede om, at han ville forlægge tre orien-
teringssager fra dagsordenen for energirådsmødet den 12. december.
1. Eksterne energirelationer
a) Opfølgning på det Europæiske Råd 22. maj 2013: gennemgang af
udviklingen af den eksterne dimension af EU’s energipolitik
Vedtagelse af rådsrapport
KOM (2013) 0638
Rådsmøde 3282 – bilag 1 (samlenotat side 2)
b) Seneste udvikling i de eksterne energirelationer
Information fra formandskabet og Kommissionen
Rådsmøde 3282 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Klima-, energi- og bygningsministeren:
Rådet har udarbejdet en rådsrapport til ved-
tagelse på rådsmødet. Formandskabet og Kommissionen forventes desuden at orientere
om den seneste udvikling i de eksterne energirelationer.
Rapporten konkluderer, at EU har opnået mange fremskridt i sin eksterne energipolitik på
en række områder siden 2011, bl.a. i forhold til Energifællesskabet, det østlige partner-
skab, USA, Kina og Rusland, men også at der er områder, hvor yderligere forbedringer
kan ske, herunder ikke mindst hvad angår behovet for, at EU taler med én stemme, når
det er i dialog med internationale organisationer. Det er min opfattelse, at rapporten om
de eksterne energirelationer generelt reflekterer danske holdninger. Jeg agter derfor at
støtte rapporten på rådsmødet.
434
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
2. Indre energimarked
a) Opfølgning på Rådets konklusioner af februar 2011 og maj 2013
og overvågning af processen mod fuldførelsen af det indre
energimarked i 2014
Godkendelse af rådsrapport
Rådsmøde 3282 – bilag 1 (samlenotat side 6)
Klima-, energi,- og bygningsministeren:
Næste punkt på dagsordenen handler om det
indre energimarked. Der er udarbejdet en rådsrapport, som forventes vedtaget på råds-
mødet. Formandskabet og Kommissionen forventes desuden at orientere om den sene-
ste udvikling af det indre marked.
Rapporten er bygget op, så den i høj grad følger de prioriteter, der er givet i konklusio-
nerne fra Det Europæiske Råd fra maj 2013. Lad mig blot nævne, at rapporten konklude-
rer, at man er nået langt på flere områder i forbindelse med implementeringen af det indre
marked, men at der også er områder, hvor der udestår en del for at nå i mål. Det drejer
sig bl.a. om implementeringen af nationale lovgivninger og om sikring af forbrugernes
rettigheder og deltagelse i markedet.
Det er min opfattelse, at rapporten i høj grad reflekterer de ønsker, vi har til en hurtig
gennemførelse af det indre marked for energi, og som bl.a. vil medvirke til at sikre
forsyningssikkerheden, styrke konkurrenceevnen og forbrugernes rolle i markedet. Fra
dansk side vil vi derfor på rådsmødet støtte op om rapporten.
b) Status for gennemførelsen af EU’s indre energimarked
Information fra Kommissionen
Rådsmøde 3282 – bilag 1 (samlenotat side 6)
Se punkt 2 a).
435
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
3. Kommissionens forslag om ændring af Brændstofkvalitetsdirektivet
og E-direktivet (ILUC)
Politisk enighed
KOM (2012) 0595
Rådsmøde 3282 – bilag 1 (samlenotat side 11)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 9 (side 1585 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 10/9-2013
EUU alm. del (12) – bilag 443 (side 1317, behandlet i EUU 31/5-
13)
EUU alm. del (12) – bilag 301 (side 887, behandlet i EUU 1/3-13)
EUU alm. del (12) – bilag 239 (side 787 FO, forhandlingsoplæg
forelagt i EUU 8/2-13)
Klima-, energi- og bygningsministeren:
ILUC-forslaget bevæger sig i den forkerte ret-
ning. For det første kan et eventuelt forslag om at indføre ILUC-faktorer i de relevante
bæredygtighedskriterier først fremsættes i forbindelse med et review i 2017 og uden års-
tal for eventuel implementering. For det andet ser det ikke ud til, at man vil fastsætte et
iblandingskrav for avancerede biobrændstoffer, og for det tredje sættes loftet for fødeva-
rebaserede biobrændstoffer til 7 pct. For det fjerde skal avancerede biobrændstoffer ikke
blot tælle dobbelt mod 10 pct. VE-transportmålet, men også mod det overordnede 2020
VE-mål for hver medlemsstat.
Regeringen mener ud fra en samlet vurdering ikke, at Danmark bør støtte formandska-
bets tekst, og jeg agter derfor at stemme imod den på rådsmødet. Det ser dog ud til, at
formandskabet har flertal for sit forslag, uden at danske synspunkter bliver imødekommet.
Sagen afsluttes imidlertid ikke med det. Det er mit håb, at Europa-Parlamentet i sin efter-
følgende behandling af sagen vil holde fast i de positive elementer i sit tidligere forslag,
så Rådet og Parlamentet i sidste ende vil nå frem til en fælles løsning, der sikrer, at bio-
brændstofferne er bæredygtige, og at udviklingen mod mere avancerede teknologier un-
derstøttes.
4. Eventuelt
Ministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
5. Siden sidst
Ministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
436
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
Punkt 6. Rådsmøde nr. 3284 (miljø – klimadelen) den 13. december 2013
Klima,- energi,- og bygningsministeren
orienterede om, at der var en sag til
orientering og en til tidligt forhandlingsoplæg.
4. Kommissionens forslag til forordning om overvågning, rapportering og
verifikation af CO
²
-emissioner fra søtransport og forslag om ændring af
forordningen og meddelelse om integrering af emissioner fra søtransport
Politisk drøftelse
KOM (2013) 0480
KOM (2013) 0479
Rådsmøde 3284 – bilag 1 (samlenotat side 2)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 76 (side 140 FO, forhandlingsoplæg
forelagt EUU 11/10-13)
Klima-, energi- og bygningsministeren:
Kommissionen præsenterede før sommer et
forslag om monitorering, rapportering og verifikation af søfartens udledning af drivhus-
gasser. På det kommende miljørådsmøde bliver der en politisk meningsudveksling om
sagen. Der har siden vores sidste møde kun været indledende drøftelser af forslaget.
Forhandlingsbilledet er, at enkelte middelhavslande med stærke skibsfartsinteresser er
noget tilbageholdende i deres støtte til forslaget, mens der blandt de øvrige søfartsnatio-
ner overordnet tegner sig et billede af en principiel støtte til forslaget.
På rådsmødet forventes EU’s miljøministre at have en bred drøftelse af forslaget. Vores
vurdering er fortsat, at forslaget indeholder mange gode takter, og fra dansk side støtter
vi derfor op om forslaget.
437
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
5. Kommissionens forslag til ændring af direktiv 2003/87/EF om en ordning for
handel med kvoter for drivhusgasemissioner i fællesskabet med henblik på i
2020 at gennemføre en international aftale om anvendelse af en global
markedsbaseret foranstaltning i forbindelse med emissioner fra international
luftfart
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0722
Rådsmøde 3284 – bilag 1 (samlenotat side 7)
Klima-, energi- og bygningsministeren:
Sagen er til tidligt forhandlingsoplæg og hand-
ler om ETS-luftfart og om spørgsmålet om kvotedirektivet i forbindelse med emissioner
fra luftfart samt Kommissionens forslag til det. EU har mødt international kritik for sit nu-
værende kvotehandelssystem for luftfart. Det eksisterende system blev vedtaget i lyset af
manglende international fremdrift med at regulere sektorens udledninger. På dette års
generalforsamling i ICAO blev det besluttet, at man i 2016 skal vedtage et globalt virke-
middel, som skal træde i kraft i 2020.
EU-Kommissionen har i lyset heraf – og for at sikre fremdrift i de internationale forhand-
linger frem mod implementeringen af en global markedsbaseret mekanisme i 2020 –
fremsat nærværende forslag. Forslaget indebærer, at samtlige ruter til og fra tredjelande
undtages for udledninger i 2013. I perioden 2014-2020 omfattes alle flyvninger inden for
Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområdes (EØS) luftrum. Herudover undtager
forslaget ikkekommercielle operatører med en udledning på under 1.000 t årligt og ruter
mellem EØS og udviklingslande, der tegner sig for mindre end 1 pct, af den samlede luft-
fartsaktivitet.
FO
Regeringen er enig i, at der er behov for en revision af det oprindelige direktiv, på baggrund af
både forhandlingerne i ICAO og den fortsatte betydelige vækst i sektorens udledning. Vi er
derfor positive over for forslaget, der er med til at lægge pres på de internationale forhandlin-
ger og samtidig understreger nødvendigheden i, at sektoren også tager sin del af ansvaret for
belastningen af klimaet. Fra dansk side vil man desuden opfordre til en løbende dialog med
tredje lande med henblik på at fremme det internationale forhandlingsklima og signalere lyd-
hørhed. Regeringen kan principielt støtte forslaget, og vi vil i det videre forløb arbejde for, at
foranstaltningerne ikke forhindrer fremdrift i de internationale forhandlinger. Vi vil desuden
arbejde for, at der sikres lige vilkår for de omfattede operatører. Endelig mener regeringen, at
det er værd at arbejde for en så tidlig implementeringsfrist, som det er praktisk muligt, samt at
støtte forenklingstiltag til administration og håndhævelse i forhold til drivhusgasemissioner for
luftfart.
438
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Jakob Ellemann-Jensen
gav sin opbakning til forhandlingsoplægget. Var det korrekt
opfattet, at det skal træde i kraft allerede i starten af 2014?
Klimaministeren
takkede for opbakningen og bekræftede, at der var tvivl om, hvor
hurtigt direktivet kunne vedtages, og hvornår det skulle gælde fra. Det kræves
sandsynligvis, at kvoteloven i Danmark ændres, og det vil kræve en lovændring, der
tidligst kan træde i kraft ultimo 2014, men med tilbagevirkende kraft fra januar 2014. En
implementeringsfrist på 3 måneder, som der umiddelbart er lagt op til, fordi den forventes
vedtaget i løbet af foråret, er svær at nå fra dansk side. Ministeren informerede om, at
man har fremført denne problematik over for Kommissionen sammen med andre lande i
samme situation. Tanken er, at det skal gennemføres hurtigst muligt, men med virkning
fra januar 2014.
Jakob Ellemann-Jensen
spurgte, om man kunne det.
Stig Uffe Pedersen, kontorchef,
svarede, at spørgsmålet om, hvordan det praktisk var
muligt for landene at implementere direktivet i tide, var blevet rejst skriftligt over for
Kommissionen. Kvoterne gøres op året efter, men der er fortsat en
implementeringsudfordring, der vil gøre sig gældende hele året.
Formanden
ønskede på den baggrund at få præciseret, hvad mandatet gik ud på
angående lovgivning med tilbagevirkende kraft.
Jakob Ellemann-Jensen
var i tvivl om, hvornår de nye regler kommer til at finde
anvendelse: Vil man implementere reglerne, inden lovgivningen er blevet ændret, eller vil
man sige, at man ikke kan nå det?
Klima-, energi- og bygningsministeren
sagde, at det politiske i sagen var, hvorvidt EU
skal gå solo inden for sit eget luftrum for at lægge pres på de internationale forhandlinger.
Det var der efter hans opfattelse opbakning til. Den praktiske implementering var en
anden sag. Der er en dialog med Kommissionen om den tilbagevirkende kraft, og om
hvordan direktivet kan implementeres på en hensigtsmæssig måde, så det er praktisk
muligt for medlemsstater at få det ind i deres nationale lovgivning. Ministeren mente, at
det var svært at komme det nærmere, idet det formentlig først skulle forhandles, og man
når måske langt ind i 2014, før man er klar til at bide til bolle. Regeringen vil have fokus
på, at det er praktisk muligt at implementere hurtigst muligt og inden for de
lovgivningsmæssige rammer.
Formanden
fandt det afgørende, at ministeren ikke vender tilbage til udvalget på et
senere tidspunkt og siger, at mandatet jo blev givet, så uanset hvad det måtte være af
lovgivning med tilbagevirkende kraft, havde han arbejdet på baggrund af det. Det ville
ikke være tilfredsstillende for udvalget. Kunne ministeren bekræfte, at lovgivningen og
grundloven bliver overholdt?
439
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Klimaministeren
sagde, at regeringen bestemt havde tænkt sig at overholde både
grundloven og international lovgivning inden for området.
Formanden
konkluderede på baggrund af ministerens præciseringer, at der ikke var et
flertal imod regeringens forhandlingsmandat, idet kun Dansk Folkeparti havde ytret sig
imod det.
6. Eventuelt
Ministeren nævnte ikke dette punkt i sin forelæggelse.
7. Siden sidst
Ministeren nævnte ikke dette punkt i sin forelæggelse.
440
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
Punkt 7. Rådsmøde nr. 3284 (miljø - miljødelen) den 13. december 2013
Miljøministeren
henviste til samlenotat om rådsmødet den 13. december – miljødelen,
som blev sendt til udvalget den 28. november 2013. Det eneste miljøpunkt var forslaget
om invasive arter, som var på til politisk drøftelse. Ud over rådsmødedagsordenen fore-
lagde hun to sager til forhandlingsoplæg: forslaget om maritim fysisk planlægning og for-
slaget til revision af affaldstransportforordningen. Endelig orienterede ministeren om,
hvad der var sket siden sidst.
1. Kommissionens forslag om invasive arter
Udveksling af synspunkter
KOM (2013) 0620
Rådsmøde 3284 – bilag 2 (samlenotat side 2)
KOM (2013) 0620 – bilag 1 (henvendelse af 10/10-13 fra
Danmarks Naturfredningsforening vedr. forordning om invasive
arter)
Miljøministeren:
Punktet forelægges til orientering. Sagen er på rådsmødedagsordenen
med henblik på en politisk drøftelse. Formålet med forslaget er at bekæmpe invasive ar-
ter i EU og minimere deres skadevirkninger på biodiversiteten og økosystemtjenesterne.
Kommissionen lægger op til et forbud mod aktiviteter, der omfatter invasive arter, f.eks.
indførsel, salg, dyrkning og avl. Medlemsstaterne får pligt til at indføre grænsekontrol og
til at overvåge og bekæmpe invasive arter. Forslaget omfatter ikke alle invasive arter i
EU, men alene 50 stk. som er problematiske på EU-plan. Hvilke arter der omfattes, fast-
lægges imidlertid, først efter at forordningen er trådt i kraft. De vedtages ved gennemfør-
selsretsakter og optages på en samlet EU-liste. Det komplicerer selvsagt forhandlingerne,
at vi først ved, hvilke invasive arter der bliver omfattet af reglerne, efter at de er trådt i
kraft. Og det gør det også vanskeligt at sige noget konkret om, hvilke omkostninger der er
forbundet med forslaget. Det beror alt sammen på, hvilke arter der til sin tid optages på
EU-listen.
Særlig en invasiv art har optaget os i forbindelse med fastlæggelsen af regeringens hold-
ning: den amerikanske mink. Det er en invasiv art i EU, og der er således en potentiel
risiko for, at den kommer med på EU-listen. Det vil i givet fald betyde, at dansk minkavl
skal lukke 2 år efter forordningens ikrafttræden. Med en årlig omsætning på over 13 mia.
kr og med 6.000 berørte arbejdspladser vil det naturligvis være uacceptabelt for regerin-
gen.
Det leder mig så over på regeringens holdning til forslaget. Regeringen er generelt positiv
overfor intentionerne bag Kommissionens forslag. Begrænsning og bekæmpelse af inva-
sive arter er væsentlig for beskyttelsen af biodiversiteten, og det giver generelt god me-
ning med en fælles EU-indsats på området. Det sikrer, at vi får kendskab til de farligste
invasive arter i EU og bekæmper dem samlet.
441
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Men når det er sagt, er der også nogle alvorlige skævheder i forslaget. Først og fremmest
er det meget firkantet i forhold til medlemsstaternes forpligtelser. I forhandlingerne går vi
derfor efter en mere afbalanceret og proportional tilgang til medlemsstaternes pligter,
hvor det er muligt at afveje de konkrete risici og ressourcemæssige implikationer. Desu-
den finder vi det væsentligt, at listen over invasive arter bliver etableret i en almindelig
lovgivningsprocedure og ikke ved gennemførselsretsakter.
Endelig er der spørgsmålet om minken, det vil sige forbuddet mod kommerciel produktion
af invasive arter. Det er et kardinalpunkt for regeringen. Vi lægger derfor afgørende vægt
på, at forslaget ikke må få væsentlige økonomiske konsekvenser for kommerciel produk-
tion af invasive arter, så længe denne foregår under forsvarlige forhold. På rådsmødet vil
jeg understrege disse synspunkter, og jeg vil særlig fokusere på, at dansk minkavl ikke
skal dreje nøglen om som følge af forslaget.
Jakob Ellemann-Jensen
ville springe sit glødende indlæg om skarven som invasiv art
over og nøjes med at give ministeren ret i, at der skal være proportionalitet i bekæmpel-
sen af invasive arter. At minkavlen kan opretholdes, skal være et ufravigeligt krav.
Mette Bock
meddelte, at Liberal Alliance støttede forhandlingsmandatet, og at partiet var
meget tilfreds med arbejdet for at bevare dansk minkavl.
Miljøministeren
takkede for støtten og nævnte, at regeringen også fandt det problema-
tisk, hvis man kan få pålæg om at udrydde en art fuldstændigt. Eksempelvis har man
prøvet at komme bjørneklo til livs temmelig længe uden held. Her skal selvfølgelig også
være en proportionalitet.
Formanden
konkluderede, at der ikke var flertal mod forhandlingsoplægget.
442
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
2. Kommissionens forslag til maritim fysisk planlægning
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0133
Rådsmøde 3284 – bilag 2 (samlenotat side 14)
KOM (2013) 0133 – bilag 3 (Folketingets udtalelse)
EU-note (12) – E 29 (note af 17/4-13 om maritim fysisk
planlægning og integreret kystzoneforvaltning)
Miljøministeren:
Punktet forelægges til forhandlingsoplæg. Formandskabet har sat
punktet på dagsordenen for Rådet for generelle anliggender den 17. december. Det græ-
ske formandskab vil prøve at opnå en førstebehandlingsenighed med Europa-
Parlamentet i begyndelsen af næste år. Forslaget har til formål at fremme bæredygtig
økonomisk vækst i de maritime erhverv og kystsamfundene samt bæredygtig udnyttelse
af hav- og kystressourcerne. Forslaget indebærer, at medlemsstaterne skal etablere en
samlet planlægning for aktiviteterne på havet og i kystzonen. Det vil sige, at vi skal sam-
tænke og koordinere aktiviteterne på havet og i kystzonen, f.eks. hvor der skal være sejl-
ruter, rørledninger, vindmølleparker, fiskeri og råstofudvinding. Det hele skal hvile på en
økosystembaseret tilgang, der sikrer, at aktiviteterne er bæredygtige og miljømæssigt
forsvarlige.
Der er tale om et rammedirektiv. Der stilles således krav om, at medlemsstaterne skal
gennemføre en planlægningsproces, men det er op til medlemsstaterne selv at fastlægge
indhold og prioritering. Maritim fysisk planlægning er nyt i Danmark. I modsætning til
mange andre EU-lande har vi ikke herhjemme en tværgående planlægning på havet. Jeg
forventer, at gennemførelsen kommer til at foregå, som vi kender det fra den fysiske plan-
lægning på land i samarbejde med alle relevante ministerier og sektorer. Der vil umiddel-
bart være en række fordele forbundet med at gennemføre maritim fysisk planlægning. En
langsigtet planlægning på tværs af sektorer vil være til gavn for både erhverv og miljø.
Det vil sikre en bedre udnyttelse af havområderne og større transparens. Det vil sikre
større forudsigelighed for aktørerne og dermed en større investeringssikkerhed. Den
økosystembaserede tilgang vil sikre en bæredygtig udnyttelse af ressourcerne.
Regeringen kan derfor også generelt støtte Kommissionens forslag. Vi støtter den grund-
læggende tilgang, det vil sige en processuel ramme, hvor indholdet overlades til med-
lemsstaterne. Vi lægger vægt på, at det netop overlades til medlemsstaterne selv at fast-
lægge indholdet. I forhandlingerne i Rådet tegner der sig et flertal for at begrænse forsla-
get til alene at omfatte havplanlægning og dermed skære kystzoneforvaltning fra. Fra
dansk side har vi hele tiden støttet Kommissionens forslag, hvor havplanlægning og kyst-
zoneforvaltning udgør en samlet pakke, og det vil vi fortsat gøre. Men i lyset af forhand-
lingssituationen vil regeringen dog til syvende og sidst kunne acceptere et forslag, der
kun omfatter havplanlægning.
Miljøministeriet gav Miljøudvalget en teknisk gennemgang af forslaget i april, hvorefter
Miljøudvalget og Europaudvalget sendte bemærkninger til Kommissionen. Udvalgene
bemærkede, at det er uafklaret, hvilke beføjelser Kommissionen får med forslaget i form
443
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
af gennemførelsesretsakter. Udvalgene opfordrede Kommissionen til at begrænse gen-
nemførselsretsakterne mest muligt. Jeg kan oplyse, at det under forhandlingerne er lyk-
kedes at få slettet henvisningerne til gennemførselsretsakterne. Kompromisteksten inde-
holder altså ikke gennemførselsretsakter, som det ser ud nu. Det må dog forventes, at
Europa-Parlamentet vil fastholde gennemførselsretsakterne, så det er endnu for tidligt at
sige, hvor sagen lander på det punkt.
Jakob Ellemann-Jensen
meddelte, at Venstre og Det Konservative Folkeparti støttede
forhandlingsoplægget, men mente, at den maritime fysiske planlægning skal koordineres
med havmiljøstrategien, så man undgår uhensigtsmæssige overlap, og af hensyn til ba-
lancen mellem benyttelse og beskyttelse.
Mette Bock
meddelte, at Liberal Alliance støttede forhandlingsoplægget, som partiet me-
ner vil fremme lige konkurrencevilkår og dermed et frit indre marked.
Miljøministeren
sagde, at der ligger en klar køreplan for den igangværende proces med
havstrategien, som skal være færdig i 2015. Det er klogt at have den på plads, så man
ved, hvilke beskyttelsesområder der er vigtigst, når dette direktiv skal implementeres. På
den måde kan de sagtens koordineres.
Formanden
konkluderede, at der ikke var flertal mod forhandlingsoplægget, idet kun
Dansk Folkeparti havde ytret sig imod det.
444
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
FO
3. Kommissionens forslag til ændring om forordning om overførelse af
affald (for så vidt angår inspektioner)
Tidlig forelæggelse
KOM (2013) 0516
Rådsmøde 3284 – bilag 2 (samlenotat side 27)
Udvalgsmødereferat:
EUU alm. del (13) – bilag 76 (side 121, senest behandlet i EUU
11/10-13)
Miljøministeren:
Punktet forelægges til forhandlingsoplæg. Sagen er ikke på dagsorde-
nen for rådsmødet, men forelægges nu, fordi det kommende græske formandskab har
ambitioner om at nå en førstebehandlingsenighed med Europa-Parlamentet i begyndel-
sen af næste år. Jeg orienterede udvalget om forslaget i forbindelse med rådsmødet i
oktober, hvor det var genstand for en politisk drøftelse. Forslaget har til formål at skærpe
håndhævelsen af affaldstransportforordningen og dermed imødegå problemet med ulov-
lige affaldstransporter ud af EU.
Regeringen kan grundlæggende støtte Kommissionens forslag. Det svarer stort set til den
måde, vi allerede gør tingene på i Danmark i dag. Med forslaget bliver dette udbredt til
alle EU-lande. Det vil hæve beskyttelsesniveauet i EU generelt, og det vil betyde mere
lige konkurrencevilkår for lovlydige danske virksomheder.
Jakob Ellemann-Jensen
mente, at ændringen af forordningen alene gik på kontrollen og
tilsynet, ikke på kriterierne. Som ministeren nævnte, er Danmark allerede godt med, og
det kunne derfor give mere ensartede rammevilkår, hvad Venstre støttede.
Mette Bock
meddelte, at Liberal Alliance støttede forhandlingsoplægget, som partiet
mente ville fremme lige konkurrencevilkår og dermed et frit indre marked.
Formanden
konkluderede, at der ikke var flertal mod forhandlingsoplægget.
445
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
4. Siden sidst
Miljøministeren:
Det litauiske formandskab er p.t. ved at lande tre forslag i trilog med
Europa-Parlamentet. Det drejer sig om VVM-direktivet, F-gasser og ABS-protokollen.
Med hensyn til VVM-direktivet har Rådet og Europa-Parlamentet afholdt to triloger og har
den tredje og formentlig sidste trilog den 11. december. Det ser dermed ud til, at VVM-
direktivet bliver færdigforhandlet inden årsskiftet, og resultatet tegner til at se fornuftigt ud
for Danmark. Om F-gasser har Rådet og Europa-Parlamentet afholdt tre triloger. Hvorvidt
der bliver brug for en fjerde trilog, er endnu usikkert. Hvis Litauen ikke formår at lande
forslaget i en førstebehandlingsenighed, overgår sagen til en andenbehandling mellem
Rådet og Europa-Parlamentet til næste år. Og endelig har der været tre triloger mellem
Rådet og Europa-Parlamentet om ABS-forordningen. Det forventes, at der på baggrund
heraf indgås en aftale mellem Rådet og Parlamentet. Herefter vil både Rådet og Parla-
mentet formelt skulle godkende aftalen, før forordningen om implementering af Nagoya-
protokollen kan træde i kraft.
446
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Punkt 8. Rådsmøde nr. 3283 (udenrigsanliggender – udvikling) den 12. december
2013
Formanden
bød den nye udviklingsminister velkommen til sit første møde i udvalget, der
så frem til samarbejdet.
Udviklingsministeren
takkede for velkomsten. Han orienterede om de væsentligste
punkter på dagsordenen.
1. Udviklingsdagsordenen post 2015, inkl. udviklingsfinansiering
Udviklingsministeren:
Rådet ventes at drøfte fremskridt i arbejdet med udviklingsdags-
ordenen efter 2015. Det gælder både fremskridt i forhold til, hvad den globale udviklings-
dagsorden skal indeholde, det vil sige, hvilke emner og mål der skal være omfattet, og
hvordan man skal finansiere gennemførelsen af de fremtidige mål. Det forventes, at man
vedtager rådskonklusioner om udviklingsfinansiering.
I forhold til hvad den globale dagsorden skal indeholde, er der skabt et klart spor for de
fremtidige forhandlinger. Dette skete med beslutningen i FN i september om at lade den
såkaldte åbne arbejdsgruppe om bæredygtighedsmål færdiggøre arbejdet med forslag til
disse mål, inden man går i gang med mellemstatslige forhandlinger tidligst i slutningen af
2014. Det er glædeligt og noget, der også var lagt vægt på i Rådets konklusioner vedta-
get i juni. Mens der tegner sig konsensus om en række emner, herunder udryddelse af
fattigdom og vækst, kan vi se, at en række andre danske prioriteter er under pres. Det
gælder bl.a. seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder (SRSR), hvor konservative
lande med restriktiv lovgivning er imod. Og det gælder fred og sikkerhed, som især nogle
af Sikkerhedsrådets medlemmer ikke mener skal behandles udenfor Sikkerhedsrådet. At
skabe fremskridt på disse områder er ambitiøst, men jeg mener, at Danmark skal sætte
barren højt på trods af den stærke modstand, og jeg vil arbejde for at påvirke dagsorde-
nen i en så progressiv retning som muligt.
I forhold til spørgsmålet om, hvordan man skal finansiere gennemførelsen af de kom-
mende mål, har Kommissionen med en meddelelse fra juli foreslået en række hovedprin-
cipper for EU’s tilgang til finansieringsdrøftelserne, som også lægger vægt på, at EU bør
forblive åben over for dialog med partnere. Den lægger således ikke op til egentlige nye
tiltag eller forpligtelser. Regeringen støtter denne tilgang. Den er vigtig i denne tidlige del
af drøftelserne om finansiering, hvor der endnu ikke er klarhed om, hvordan og hvornår
finansieringsdrøftelserne skal forløbe.
Meddelelsen nævner også arbejdet i OECD’s udviklingskomité, DAC, om en reform af
bistandsbegrebet og opfordrer til en sådan reform. DAC har fået mandat til at udvikle et
forslag til et nyt mål for den samlede offentlige støtte til udvikling og i det lys vurdere, om
der er behov for at modernisere bistandsbegrebet. Der er således endnu ikke truffet en
formel afgørelse om at reformere bistandsbegrebet. Arbejdet i DAC er naturligvis noget,
447
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
vi taler med andre EU-lande om, men DAC er på den anden side ikke et forum, alle EU-
landene er medlem af.
Jakob Ellemann-Jensen
var glad for, at SRSR-området bliver prioriteret af Danmark, da
ingen andre lande gør det. Han spurgte om, hvad det ville være realistisk at opnå på om-
rådet. Jakob Ellemann-Jensen spurgte derudover, om det stadig var De Radikales, og
herunder ministerens synspunkt, at asyludgifter skal udgå fra bistandsbegrebet.
Udviklingsministeren
svarede Jakob Ellemann-Jensen, at Danmark har gode mulighe-
der for at få EU-blokken til at optræde med en stemme i dette spørgsmål, men at der er
modstandere. Han kunne ikke garantere andet, end at man fra dansk side vil gøre, hvad
man kan, for at samle europæerne om synspunktet. Udviklingsministeren bekræftede, at
De Radikales og hans egen holdning til bistandsbegrebet stadig var, at det ikke bør om-
fatte præasyludgifter. Det indgår imidlertid ikke i regeringsgrundlaget og er dermed ikke
en del af regeringens udviklingspolitik.
448
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
2. Politiksammenhæng for udvikling
Udviklingsministeren:
Politiksammenhæng for udvikling er en tilgang, der har til formål
at få politikmål på områder uden for udviklingsområdet til at harmonere med bredere in-
ternationale eller globale mål for at undgå eller minimere negative konsekvenser for ud-
viklingslandene. Politiksammenhæng er det, vi i gamle dage kendte som kohærens. Rå-
det ventes at drøfte EU’s arbejde for politiksammenhæng for udvikling på baggrund af
Kommissionens rapport fra oktober 2013. Rapporten beskriver status for fremskridt i EU’s
og medlemslandenes arbejde for bedre sammenhæng mellem EU’s politikker til fordel for
udviklingslandene. Desuden ventes en drøftelse af, hvordan både Rådet og EU i det hele
taget fremadrettet kan arbejde mere systematisk med området. Det ventes, at der vedta-
ges rådskonklusioner.
Regeringen bakker op om en mere fokuseret, operationel og resultatorienteret tilgang til
politiksammenhæng i EU, herunder at man sikrer, at andre relevante rådsformationer og
kommissærer engageres i arbejdet. Regeringen arbejder for, at EU tager udgangspunkt i
et konkret arbejdsprogram for politiksammenhæng for udvikling, som bygger på klare po-
litiske målsætninger. Fra dansk side lægges der vægt på, at der er fokus på politiksam-
menhæng for udvikling, når EU udarbejder konsekvensanalyser af politikforslag og i eva-
lueringsfasen. Det skal sikre resultater og effektivitet. Endelig er det nødvendigt at styrke
dialogen på landeniveau med partnerlandet og med det lokale civilsamfund, og her bør
EU-delegationerne spille en vigtig rolle. En dansk handlingsplan for politiksammenhæng
for udvikling er under udarbejdelse. I den er der fokus på EU’s politikker, idet de har den
største effekt på udviklingslandene. Handlingsplanen forventes at kunne præsenteres i
det nye år.
449
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
3. Udmøntning af EU’s udviklingspolitik: En dagsorden for forandring
Udviklingsministeren:
Rådet forventes at have en politisk drøftelse af status for ud-
møntningen af EU’s nye udviklingspolitik, ”En dagsorden for forandring”, som blev vedta-
get i maj 2012. Fokus for drøftelsen ventes at være på den igangværende programmering
af bistanden med hovedvægt på prioriteringen og allokeringen af midler mellem lande-
grupper, sektorer og globale temaer. Det forventes, at der bliver gjort status på bestræ-
belserne for øget fællesprogrammering.
De nye principper om differentierede partnerskaber og sektorkoncentration samt strategi-
ens øgede fokus på bæredygtig vækst, god regeringsførelse og respekt for menneskeret-
tigheder forventes at lede til ændringer i, hvordan og med hvilke politikker og instrumenter
EU er til stede på landeniveau. Regeringen støtter, at EU i højere grad skal fokusere ind-
satsen der, hvor der er størst behov, og der, hvor EU kan gøre den største forskel i over-
ensstemmelse med ”En dagsorden for forandring”. Det forventes, at de primære sektorer,
som EU vil fokusere på, er energi, landbrug og fødevaresikkerhed, uddannelse, sundhed,
rets- og sikkerhedssektorreformer samt menneskerettigheds- og demokratiseringsindsat-
ser. Som verdens største donor kan EU gøre en forskel for de fattigste og mest skrøbeli-
ge lande i verden. I de kommende budgetallokeringer ventes de fattigste lande derfor at
blive prioriteret. Men det betyder også, at gavebaseret bistand vil blive udfaset til flere
rigere mellemindkomstlande. I stedet vil disse lande få gavn af nye former for samarbejde
– eksempelvis en blanding af lån og bistand – der i højere grad er målrettet behov og ud-
viklingsniveau.
Regeringen vil støtte, at EU fastholder og udbygger sin indsats for skrøbelige stater, de-
mokrati og menneskerettigheder og grøn vækst. Det er i overensstemmelse med Dan-
marks nye strategiske ramme for samarbejdet med EU på udviklingsområdet, som jeg i
øvrigt kort vil præsentere på rådsmødet. Regeringen arbejder særligt for, at den menne-
skerettighedsbaserede tilgang til udvikling bliver tænkt ind i udmøntningen af EU’s udvik-
lingspolitik. Herudover er regeringen stærk tilhænger af, at bistandsindsatsen på landeni-
veau udarbejdes i fællesskab i størst muligt omfang. Det er derfor glædeligt, at fællespro-
grammering er klar til at blive udrullet i mindst 40 lande. Vi har fra regeringens side støttet
det aktivt. Det er afgørende for, at EU fremadrettet kan øge sin politiske gennemslags-
kraft og synlighed, samtidig med at vi styrker effektiviteten og resultaterne af vores sam-
arbejde.
450
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
4. EU’s politik for samtænkning
Udviklingsministeren:
Det handler om at få EU's instrumenter på det eksterne område
til at spille bedre sammen og få udnyttet synergimulighederne. For god ordens skyld skal
jeg indledningsvis bemærke, at den fælles meddelelse vedrørende samtænkning endnu
ikke foreligger. Forventningen er, at den formentlig først vil foreligge kort tid inden selve
rådsmødet. Når det er sagt, ser vi fra dansk side frem til den fælles meddelelse fra uden-
rigsrepræsentant Catherine Ashton og Kommissionen. En styrket samtænkning af EU’s
indsatser er en dansk mærkesag, som Danmark bl.a. var med til at sætte på dagsorde-
nen under det danske EU-formandskab sidste år. Det er blandt andet takket være dansk
pres, at Ashton og Kommissionen er blevet ansporet til at styrke samtænkningen af EU’s
krisestyringsindsatser.
Vi forventer, at den fælles meddelelse vil indeholde et oplæg til, hvordan vi kan få alle
EU’s instrumenter til at spille bedre sammen. Det skal eksempelvis sikres, at der allerede
forud for påbegyndelsen af EU-aktiviteter er skabt fælles fodslag mellem den fælles uden-
rigstjeneste, Kommissionen og medlemsstaterne; at EU-institutionernes og medlemssta-
ternes aktiviteter kobles bedre; og at der sker en styrkelse af sammenhængen mellem
kortsigtede og langsigtede indsatser, herunder i udviklingssamarbejdet. Fra dansk side er
vi glade for, at der nu er bred enighed blandt EU-landene om, at vi skal styrke samtænk-
ningen af EU’s indsatser. Det er den rigtige vej at gå. Men det er vigtigt at fremhæve, at
den fælles meddelelse ikke på nogen måde skal ses som endemålet i processen. Der-
imod vil vi fra dansk side lægge vægt på, at det netop er nu, vi skal have arbejdshand-
skerne på. Meddelelsen bør give anledning til, at vi sikrer en bred og tværgående dialog i
EU om, hvordan vi – i Bruxelles og i felten – sikrer, at det også omsættes til handling.
Jakob Ellemann-Jensen
mente, at det væsentlige ved diskussionen om samtænkning
dels er, at Danmark på grund af sin ulykkelige undtagelse fra forsvarssamarbejdet står
uden for nogle af disse områder, dels er, at man skal vide, hvad man vil med de områder,
der skal samtænkes. I hvor høj grad er det ministerens opfattelse, at den fælles udenrigs-
tjeneste har fælles mål og strategier?
Finn Sørensen
bød ministeren velkommen og bemærkede, at samtænkning er en fin idé,
men hvis man ser på, hvordan EU forhandler frihandelsaftaler med en række udviklings-
lande, er det efter Enhedslistens opfattelse en hårdhændet og af og til truende optræden,
der presser landene til at give de multinationale selskaber store fordele. Han mente, det
kunne være interessant i EU-sammenhæng at belyse, hvor meget man giver i udviklings-
bistand, og hvor mange penge der herefter strømmer ud af landene og ned i lommerne
på multinationale koncerner. Finn Sørensen henviste til Concord Danmarks høringssvar,
der peger på nødvendigheden af en lovgivning om offentliggørelse af selskabernes reelle
ejere og opfordrer til at gøre land for land-rapportering obligatorisk for de multinationale
selskaber. Enhedslisten opfordrede også ministeren til at rejse spørgsmålet om konse-
kvenserne af alle EU’s nuværende politikker, så man ikke kun taler om de sider af EU’s
udviklingspolitik, som alle kan være enige om. Man kunne også se på EU-Colombia-
aftalen, hvor menneskerettighedsdelen langt fra er efterlevet. Enhedslisten er bekymret
451
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
for de kommende diskussioner om at styrke EU’s militære samarbejde, især samtænk-
ningen af forsvars- og sikkerhedspolitiske interesser med udviklingspolitiske interesser.
Det mener Enhedslisten i modsætning til regeringen er en farlig sammenblanding.
Udviklingsministeren
svarede Jakob Ellemann-Jensen, at han endnu ikke havde fået
den meddelelse, som Kommissionen og Ashton ville forelægge umiddelbart inden råds-
mødet, men han regnede med, at den ville rumme en styrket samtænkning, og der er jo
altid nogle fælles mål og strategier i den forstand, at de europæiske lande deler en bred
værdimæssig platform, der drejer sig om demokrati og respekt for menneskerettigheder.
Det ser man, når der skal samtænkes instrumenter i den europæiske sikkerheds- og for-
svarspolitik på DER den 19.-20. december 2013. Han forventede at den fælles meddelel-
se fra det forestående møde ville blive et vigtigt input til disse drøftelser, fordi man ønsker
en stærk kobling mellem civile missioner og langsigtede udviklingsindsatser.
NOT
Udviklingsministeren
ville besvare Finn Sørensens spørgsmål om, i hvilken grad
udviklingspolitiske og militære redskaber blandes sammen, skriftligt. betragtede Finn Søren-
sens bemærkninger som meningstilkendegivelser snarere end spørgsmål. Selv mente han, at
EU’s optræden over for de fattigste lande, bl.a. i forbindelse med samhandelsforhandlinger,
altid samtænkes med humanitære principper. Frihandel med de fattigste lande er både en
fordel for de fattigste lande og for de multinationale selskaber, hvorimod det modsatte af fri-
handel sjældent skaber økonomisk vækst. Han ville ikke afvise, at det var en god idé at opgø-
re pengestrømmene; man har før hørt om, at betaling af gammel gæld og rentebyrder bela-
ster de fattige lande mere, end bistanden gavner dem. Kun gennem samhandel kan de fattig-
ste lande løftes ud af deres fattigdom, mente han. Han ville på Finn Sørensens foranledning
læse Concords høringssvar og gøre sig bekendt med frihandelsaftalen mellem EU og Co-
lombia.
Jakob Ellemann-Jensen
bekymrede sig netop om, hvorvidt man undlader at koordinere
udviklings- og forsvarspolitikken. Det ville han mene var ualmindeligt dumt.
Finn Sørensen
markerede, at Enhedslisten ikke er modstander af samhandel og frihan-
del, det skal bare foregå på lige fod og til gensidig fordel, og det kniber det med, når man
ser på forholdet mellem EU’s økonomiske magt og en række fattige lande. Der bliver stil-
let en række urimelige krav om privatisering og liberalisering som betingelse for handels-
aftaler. Angående Colombia præciserede han, at det var menneskerettighedssituationen,
han spurgte til.
Udviklingsministeren
ville oversende svar på EU-Colombia-spørgsmålet, da det ikke
hører under FAC-dagsordenen eller ministerens ressortområde. I øvrigt forsøger man fra
dansk side at sikre, hvad man opfatter som udviklingslandenes interesser, når der for-
handles frihandelsaftaler.
452
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
5. De store søers område og Den Demokratiske Republik Congo
Udviklingsministeren:
Rådet forventes at drøfte situationen i de store søers område
med fokus på Den Demokratiske Republik Congo. Der er tale om en opfølgning på drøf-
telsen på rådsmødet i juli måned. Formålet med drøftelsen er at bekræfte EU’s engage-
ment i området og bidrage til styrkelse af donorkoordinationen i lyset af de muligheder,
der er opstået som følge af nedkæmpelsen af oprørsgruppen M23. Den Demokratiske
Republik Congo er ikke et dansk prioritetsland, men vi bakker som flertallet af EU-
landene op om en stærk europæisk koordination af indsatsen. Situationen i landet har
blot det seneste år drevet mere end 100.000 mennesker på flugt. Der er tale om en me-
get alvorlig humanitær krise, der også har implikationer for den regionale stabilitet og sik-
kerhed.
453
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
6. Burma/Myanmar
Udviklingsministeren:
Rådet ventes under frokosten at drøfte status for EU’s engage-
ment i Burma/Myanmar. Drøftelsen ventes at tage udgangspunkt i resultatet af det første
EU-Myanmar-højniveaumøde, som blev afholdt i Burma/Myanmar i november i år. EU’s
udenrigsrepræsentant, Catherine Ashton, ledte EU’s delegation, mens Burma/Myanmar
var repræsenteret ved bl.a. præsident Thein Sein og oppositionsleder Aung San Suu Kyi.
EU’s engagement i Burma/Myanmar har til formål at støtte en politisk og økonomisk re-
formproces med sigte på at skabe de bedste forudsætninger for afviklingen af et frit og
retfærdigt valg i 2015. Engagementet skal samtidig opretholde presset på regeringen i
Burma/Myanmar for yderligere reformer mod mere demokrati og menneskerettigheder,
og for at der snarest findes en løsning på de etniske konflikter. EU’s engagement sker i
tæt samarbejde med de demokratiske kræfter i Burma/Myanmar og med andre centrale
internationale aktører.
Jakob Ellemann-Jensen
spurgte, om ministeren mente, at den 100 pct. gældseftergivel-
se, Danmark gav Burma i september, var en god idé.
Finn Sørensen
advarede mod, at EU i sin iver efter at blive en magtfaktor i området ven-
der det blinde øje til den burmesiske regerings optræden, mens landbefolkningen bliver
frarøvet sine naturressourcer.
Udviklingsministeren
svarede, at han fortsat mente, at gældseftergivelsen var en god
idé. Landet er i voldsom udvikling, både politisk og økonomisk med høje vækstrater og en
igangværende politisk proces, som man ønsker at understøtte, så volden, diskriminatio-
nen og manglen på respekt for etniske og religiøse mindretal kan holde op. Han havde
før hørt det argument, at man ingen pressionsmuligheder har over for regimet, når al
gælden er eftergivet, men man har f.eks. stadig hjælpeindsatser, som kan bruges som
pressionsmidler. Gælden blev eftergivet af en bred kreds af lande, og eftergivelsen kan
være med til at holde hånden under landets positive økonomiske udvikling.
Jakob Ellemann-Jensen
nævnte, at et større oppositionsparti havde foreslået at eftergi-
ve 50 pct. i stedet for 100 pct. af Burmas gæld og at vente med de resterende 50 pct., til
man som planlagt i 2015 havde gennemført demokratiske valg, for at bevare en lille gule-
rod. Dengang var regeringens argument for en fuldstændig gældseftergivelse ikke som
nu, at en række andre lande gjorde samme måde, men at Danmark plejer at gøre sådan.
Og ”plejer” er den dårligste undskyldning for noget som helst, mente Jakob Ellemann-
Jensen. Han hæftede sig ved, at man, da beslutningen om gældseftergivelsen blev taget,
ifølge et svar, han dengang havde fået, ikke var klar over, om andre lande ville eftergive
den fulde gæld. Når ministeren nu argumenterede ud fra, at en bred kreds af lande efter-
gav 100 pct. af gælden i fællesskab, var det nok en efterrationalisering. Han anbefalede,
at man fremover afstår fra plejerundskyldningen, og i stedet bevarer en økonomisk gule-
rod.
454
EUU, Alm.del - 2013-14 - Bilag 208: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 6/12-13
11. Europaudvalgsmøde 6/12 2013
Udviklingsministeren
meddelte, at der er forskellige positioner i kredsen af lande, der
deltager i gældsaftalen. Norge (og forventeligt Canada) har som Danmark valgt fuld
gældseftergivelse, nogle (Frankrig, Italien, Holland og Spanien) har valgt at eftergive
gælden delvist, mens andre ikke taget stilling endnu. Det er de enkelte landes gældspoli-
tikker, der afgør eftergivelsesniveauet, og det er dansk praksis at eftergive statslån fuldt
ud til lande, der i tilstrækkelig grad opfylder de gældende kriterier for gældseftergivelse.
Det vurderede man, at Burma/Myanmar gjorde på det tidspunkt. Han kvitterede for Jakob
Ellemann-Jensens opfordring til at bryde med normal praksis, men understregede, at det
ikke var uden grund, regeringen havde valgt den praksis. Burma/Myanmar lever i høj
grad op til de fastlagte målsætninger for det økonomiske reformprogram, der var en for-
udsætning for gældsforhandlingerne med det internationale samfund.
Mødet sluttede kl. 15.50.
455