Finansudvalget 2013
KOM (2013) 0083
Offentligt
1451765_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 20.2.2013
COM(2013) 83 final
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET,
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG
REGIONSUDVALGET
Sociale investeringer i vækst og samhørighed, herunder gennem anvendelse af Den
Europæiske Socialfond 2014-2020
{SWD(2013) 38 final}
{SWD(2013) 39 final}
{SWD(2013) 40 final}
{SWD(2013) 41 final}
{SWD(2013) 42 final}
{SWD(2013) 43 final}
{SWD(2013) 44 final}
DA
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0002.png
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET,
DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG
REGIONSUDVALGET
Sociale investeringer i vækst og samhørighed, herunder gennem anvendelse af Den
Europæiske Socialfond 2014-2020
I
NDLEDNING
Europa 2020-strategien for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst
1
sætter mål, der skal
bevirke, at mindst 20 mio. mennesker hjælpes ud af fattigdom og social eksklusion, og at
beskæftigelsen blandt de 20-64-årige øges til 75 %. Europa 2020-strategiens
flagskibsinitiativer, herunder den europæiske platform mod fattigdom og social eksklusion og
dagsordenen for nye kvalifikationer og job støtter bestræbelserne på at nå disse mål. Styring
og overvågning af medlemsstaternes økonomiske og sociale reformer foregår inden for
rammerne af det europæiske semester. Den åbne koordineringsmetode for social beskyttelse
og social inklusion har bidraget til at styre medlemsstaternes strukturreformer på disse
områder. Fremme af økonomisk, social og territorial samhørighed og bekæmpelse af social
eksklusion og diskrimination er nogle af EU's grundlæggende målsætninger, som er fastsat i
traktaten
2
. Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder fastslår, at EU's
institutioner såvel som medlemsstaterne skal respektere personlige, borgermæssige, politiske,
økonomiske og sociale rettigheder, når EU-lovgivning gennemføres.
Europa-Kommissionens formand, José Manuel Barroso, understregede i sin 2012-tale om
Unionens tilstand, at
"det er faktisk de europæiske lande, der har de mest effektive
socialsikringssystemer og de bedst udviklede sociale partnerskaber, der er blandt de
økonomier på verdensplan, der opnår de bedste resultater og er de mest konkurrencedygtige".
Imidlertid har krisen ført til, at der i mange lande er en øget risiko for fattigdom, social
eksklusion og udelukkelse fra arbejdsmarkedet
3
. Forskellene vokser ligeledes både i og
imellem medlemsstaterne. Dette er ikke kun en trussel mod udsigten til at nå Europa 2020-
målene og mod Europas konkurrencedygtighed i en globaliseret verden. Der er også risiko for
omfattende negative sociale og økonomiske konsekvenser, da det ikke kun er enkeltpersoner,
men samfundet som helhed, som skal betale de sociale og økonomiske omkostninger ved
arbejdsløshed, fattigdom og social eksklusion
4
.
Velfærdssystemerne har bidraget til at forbedre sociale resultater, men står nu over for
følgerne af demografiske ændringer og den finansielle og økonomiske krise. Presset på de
offentlige budgetter og risikoen for fremtidige strukturelle mangler på arbejdsmarkedet
forstærker behovet for at modernisere socialpolitikken og den måde den finansieres på,
således at de bliver mere effektive. Det er vigtigt at sørge for, at eksisterende ressourcer
anvendes bedst muligt, og undgå vedvarende negative virkninger af krisen både i lande med
alvorlige finansielle begrænsninger såvel som i medlemsstater med større finansielt råderum.
1
2
3
4
Meddelelse fra Kommissionen "Europa 2020 – en strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv
vækst", KOM(2010) 2020 endelig af 3.3.2010. Konklusioner fra Det Europæiske Råd af 17. juni 2010.
Artikel 3 i traktaten om Den Europæiske Union.
Antallet af mennesker, som risikerer fattigdom og social eksklusion, er siden 2008 steget i 18 af de
26 medlemsstater, der forelå oplysninger om i 2011 (Eurostat).
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
DA
2
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0003.png
Fremtidig økonomisk vækst og konkurrencedygtighed kræver investeringer i menneskelig
kapital, som er grundlaget for produktivitet og innovation
5
.
Velfærdssystemer har tre funktioner: social investering, social beskyttelse og stabilisering af
økonomien. Sociale investeringer indebærer bl.a., at menneskers kapacitet styrkes nu og i
fremtiden. Socialpolitik har med andre ord ikke blot øjeblikkelige, men også varige
virkninger, idet den giver et økonomisk og socialt afkast over tid, især med hensyn til
beskæftigelsesudsigter eller arbejdsindkomster. Sociale investeringer hjælper især mennesker
med at "ruste sig" til at konfrontere tilværelsens problemer i stedet for bare at "reparere
skaderne".
En
modernisering
af
socialpolitikken
forudsætter
følgelig,
at
finansieringsafgørelserne systematisk gøres resultatorienterede, og at den rolle, som
socialpolitik spiller på forskellige tidspunkter i livet ligeledes tilgås systematisk - fra
uddannelse og arbejde/arbejdsløshed til sygdom og alderdom.
Socialpolitik har ofte to eller alle tre af de ovenstående funktioner, som styrker hinanden
gensidigt. I modgangstider gør den beskyttende funktion det typisk muligt at fastholde
forudgående investeringer i menneskelig kapital. Det ville derfor være forkert at afsætte
særskilte budgetmidler til én specifik funktion. Investeringsaspektet af en specifik
udgiftspolitik afhænger i høj grad af, hvordan den er skruet sammen (de opstillede betingelser,
varighed etc.), den specifikke nationale kontekst (komplementaritet med andre politikker) og
de tidsmæssige omstændigheder (konjunktursvingninger og vækstvej). Børnepasning er
eksempelvis en beskyttende funktion, men hvis den er veltilrettelagt, er den også en vigtig
investering, idet det skaber større inklusion og bedre færdigheder for individet. Sverige har en
af de højeste beskæftigelsesfrekvenser blandt kvinder takket være en familievenlig
beskæftigelsespolitik og gode forældreorlovsordninger kombineret med investeringer i den
generelle adgang til børnepasning.
Et veltilrettelagt velfærdssystem, der forener store sociale investeringer med beskyttelse og
stabilisering, gør socialpolitikken mere effektiv og sikrer fortsat støtte til et mere retfærdigt og
inklusivt samfund. En modernisering af socialpolitikken indebærer især, at
aktiveringsforanstaltninger kommer til at spille en mere afgørende rolle. Det gør mennesker i
stand til efter bedste evne at deltage aktivt i samfundet og bidrage til økonomien.
Støtteordninger bør indeholde en exitstrategi, så de i princippet er midlertidige, ligesom
betinget støtte, dvs. at et specifikt og passende mål skal nås (f.eks. deltagelse i uddannelse)
også er en del heraf. Der skal ydes mere målrettet støtte til dem, der har behov, når de har
behov. Individualiserede og integrerede ydelser og tjenester (f.eks. one-stop-shop-løsninger)
kan øge socialpolitikkens effektivitet. En forenkling af procedurerne kan hjælpe udsatte
mennesker med lettere at få adgang til ydelser og tjenester, hvormed en overlapning af
støtteordninger og omkostninger også kan undgås.
Denne meddelelse af ledsaget af Kommissionens henstilling "Investering i børn: hvordan man
bryder den onde cirkel for de socialt udsatte" og en række arbejdsdokumenter fra
Kommissionens tjenestegrene. Sammen udgør de den sociale investeringspakke. Pakken
udgør den politiske ramme for en omlægning – hvor den er nødvendig - af medlemsstaternes
politikker, så der foretages sociale investeringer hele livet og sørges for, at budgetterne til
socialpolitik og den offentlige og den private sektor i det hele taget er hensigtsmæssige og
bæredygtige. Dette giver Europa-Parlamentet også givet udtryk for i "den sociale
5
Dette understreges i Kommissionens meddelelse "En stærkere europæisk industripolitik for vækst og
økonomisk genopretning", COM(2012) 582 af 10. oktober 2012.
DA
3
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0004.png
investeringspagt"
6
. Dette er i tråd med den opfordring til medlemsstaterne, som fremgår af
den årlige vækstundersøgelse, om at investere i jobskabende og inklusiv vækst, og forsætte
moderniseringen af socialsikringssystemerne, så de forbliver effektive, hensigtsmæssige og
bæredygtige. Pakken indeholder retningslinjer for, hvordan Europa 2020-målene kan nås ved
at skabe forbindelser mellem socialpolitikken, de reformer, som er blevet anbefalet i det
europæiske semester for at nå Europa 2020-målene, og relevante EU-midler. I den forbindelse
er der behov for en bedre målestok for fattigdom og mere aktuelle EU-omspændende
socialstatistikker, der viser tendenser og resultater
7
.
Pakken supplerer fuldt ud beskæftigelsespakken
8
, som sætter kursen for et opsving med høj
beskæftigelse, hvidbogen om pensioner
9
, hvor der fremlægges en strategi for tilstrækkelige,
bæredygtige og sikre pensioner, og ungdomsbeskæftigelsespakken
10
, der har særlig fokus på
de unges situation. Pakken bygger dels på det regelkompleks, der blev foreslået til
gennemførelsen af samhørighedspolitikken i den kommende finansieringsperiode 2014-2020,
dels på Den Europæiske Socialfonds (ESF) mål og forslaget om at øremærke mindst 20 % af
ESF's midler i hver medlemsstat til fremme af social inklusion og bekæmpelse af fattigdom.
1.
U
DFORDRINGERNE
Demografiske ændringer
Fra 2013 og fremefter vil antallet af personer i den erhvervsaktive alder for første gang falde,
mens antallet af ældre vil vokse hastigt. Der er for øjeblikket fire mennesker til at forsørge én
person over 65 år. I 2040 vil der kun være to.
Der er forskelle lande, regioner og sektorer imellem. EU har samlet set oplevet en beskeden
befolkningstilvækst de senere år, men i en række medlemsstater i den østlige del af EU er der
i det seneste årti konstateret en mærkbar nedgang. Visse udsatte regioner med en voksende
marginaliseret befolkning har særligt store udfordringer.
En aldrende befolkning, en øget forsørgerkvote og en mindre erhvervsaktiv befolkning
betyder, at det bliver vanskeligere at få råd til at fastholde de offentlige budgetter til
socialpolitik
11
. Den økonomiske krise har skabt større arbejdsløshed, mindsket
skatteindtægterne og øget antallet af mennesker, der har brug for støtte. Herved trues
socialsikringssystemerne yderligere.
Selvom de demografiske ændringer påvirker alle medlemsstater, er der stor forskel med
hensyn til sunde leveår og forventet levetid fra et land til et andet. Det skyldes en række
faktorer, som er bestemmende for sundheden, herunder forskelle på leve- og arbejdsvilkår
såvel som forskellig livsstil. Forskelle i adgangen til sundhedsvæsenet og sundhedsvæsenets
kvalitet kan også bidrage hertil.
Plads til at socialpolitikken kan gøres mere effektiv
6
7
8
9
10
11
Europa-Parlamentets beslutning af 20. november 2012 om en social investeringspagt - som svar på
krisen.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
Meddelelse fra Kommissionen "Et opsving med høj beskæftigelse", COM(2012) 173 final af 18.4.2012.
Hvidbog fra Kommissionen "En dagsorden for tilstrækkelige, sikre og bæredygtige pensioner",
COM(2012) 55 final af 16.2.2012.
Meddelelse fra Kommissionen "Unge på vej ind i beskæftigelse", COM(2012) 727 final af 5.12.2012.
En mere detaljeret vurdering af den aldrende befolknings betydning for budgettet kan findes i rapporten
om befolkningsaldringen 2012 på
http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/european_economy/2012/pdf/ee-2012-2_en.pdf.
DA
4
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0005.png
Udfordringerne ved den ændrede demografi er blevet større pga. krisen, hvilket sætter
medlemsstaternes budgetter under pres i en tid, hvor der er brug for at øge indsatsen for at nå
Europa 2020-målene.
Eftersom de offentlige udgifter til socialpolitik, der først og fremmest omfatter pensioner og
sundhedsvæsen, gennemsnitligt udgør cirka 29,5 % af BNP i EU, indeholder
konsolideringsbestræbelserne en grundig gennemgang heraf. Der skal i mange reformer
fokuseres på øget effektivisering, og det skal sikres, at reformerne er veltilrettelagte for at
undgå, at fattigdomsniveauerne, produktiviteten og den økonomiske vækst, befolkningens
sundhed og den sociale samhørighed påvirkes i negativ retning.
Hvis socialpolitikkerne skal forblive bæredygtige og hensigtsmæssige, kræver det, at
medlemsstaterne effektiviserer og samtidig tager hånd om de vigtigste demografiske og
samfundsmæssige ændringer
12
. I visse tilfælde kan antallet af ydelser, ydelseskontorer og
støttebetingelser medføre ekstra omkostninger og begrænset hjælp til dem, der har størst
behov. Mangelfuld kontrol kan også medføre unødvendige udgifter. Visse kontantydelser og
sociale ydelser er heller ikke særlig målrettede og når ikke ud til de mennesker, der har brug
for hjælp
13
.
Medlemsstater, der i øvrigt har ens udgifter til socialpolitik, når forskellige resultater med
hensyn til fattigdom, beskæftigelse og sundhed. Dette tyder på, at det er muligt at forbedre
den måde, hvorpå ressourcerne anvendes
14
.
I den årlige vækstundersøgelse, som indleder det europæiske semester 2013, understreges det,
at den igangværende omstrukturering af økonomierne er forstyrrende, politisk udfordrende og
socialt vanskelig, men at det er nødvendigt at støbe et intelligent, bæredygtigt og inklusivt
fundament for fremtidig vækst og konkurrencedygtighed. Vækstundersøgelsen påpeger
ligeledes behovet for at reformere sundhedssystemerne med det dobbelte formål dels at sikre
adgang til sundhedstjenester af høj kvalitet, dels at udnytte de offentlige ressource bedre.
Behovet for at fremskynde reformen er allerede afspejlet i de landespecifikke henstillinger for
2012, hvor der fokuseres på forlængelse af arbejdslivet, incitamenter til at arbejde, bedre
(beskæftigelses-)muligheder for kvinder og unge, mere effektive sociale overførsler og
støtteordninger og adgang til kvalitetsydelser.
Ressourcer fra den private og den tredje sektor kan supplere den offentlige indsats
Ressourcer til socialpolitik er ikke begrænset til den offentlige sektors ressourcer. En
betydelig del af ressourcerne kommer fra mennesker og familier. Derudover yder
nonprofitorganisationer social bistand i stort omfang. Der er tale om f.eks. herberger for
hjemløse, hjælp til ældre og handicappede, rådgivningscentre og sociale ydelser i
almindelighed. Sociale virksomheder
15
kan supplere den offentlige sektors indsats og bane
12
13
14
15
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Report on Follow-up on the Implementation by
the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People
Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach", SWD(2013) 39.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
Den sociale økonomi, også kaldet "den tredje sektor", omfatter ikke-statslige aktører såsom
interesseorganisationer, frivillige organisationer og sociale virksomheder, der har sociale ydelser som
formål. Sociale virksomheder er virksomheder, der primært har et socialt formål, og hvor overskuddet
normalt geninvesteres i virksomheden eller samfundet frem for at maksimere overskuddet for ejere og
aktionærer.
DA
5
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0006.png
vejen for nye markeder, men de har behov for mere støtte, end de modtager i øjeblikket
16
. Den
kommercielle del af den private sektor skal tilskyndes til at udnytte potentialet i sociale
investeringer, f.eks. i form af et sundt og sikkert socialt miljø og arbejdsmiljø. Det er ikke
virksomhedernes sociale ansvar alene og omfatter bl.a. jobtræning, børnepasning,
sundhedsfremme og tilgængelige og familievenlige arbejdspladser.
På det sociale område gør medlemsstaterne stadig ikke tilstrækkelig brug af mere innovative
finansieringsmåder, herunder ved at inddrage den private sektor og anvende
finansieringsteknik ved hjælp af redskaber som mikrofinansiering, politisk baserede garantier
og sociale obligationer
17
, som kan medføre budgetbesparelser.
Behov for at investere i menneskelig kapital hele livet og sikre tilstrækkelige
indkomstgrundlag
Hvis Europa 2020-målene skal realiseres, er det nødvendigt at træffe afhjælpende
foranstaltninger over en bred front og imødegå de problemer, som mennesker står over for på
forskellige tidspunkter i livet.
Børn, som vokser op i fattigdom, forbliver ofte fattige hele livet. Store uligheder med hensyn
til uddannelse
18
og sundhed forværres ofte i løbet af livet. Det er derfor vigtigt at tage hånd
om de faktorer, der er afgørende for menneskers sundhed livet igennem. Dårlige resultater i
skolen giver færre beskæftigelses- og indtjeningsmuligheder senere hen. Der er eksempelvis
særlig høj risiko for, at romabørn bliver socialt og økonomisk marginaliserede og
diskriminerede. Kun halvdelen har adgang til førskoleundervisning og pasning, hvilket svarer
til halvdelen af EU-gennemsnittet, og i adskillige medlemsstater er det mindre end 10 %, som
færdiggør en overbygnings- eller ungdomsuddannelse, hvilket resulterer i lav beskæftigelse. I
Tjekkiet er det kun 2 ud af 10 romaer i marginaliserede områder, som har en form for formel
uddannelse eller ungdomsuddannelse, der bestemmer deres karrierevej
19
.
Behovet for at investere i menneskelig kapital begynder i en meget tidlig alder og fortsætter
livet igennem. Ungdomsarbejdsløsheden ligger i dag på 23,4 % og er stigende. Samtidig sker
der for få fremskridt med hensyn til at reducere antallet af unge, der forlader skolen for tidligt
og derfor ikke får en videregående uddannelse. Derudover er et foruroligende højt antal unge
uden beskæftigelse, almen uddannelse eller faglig uddannelse, hvilket svarer til 12,9 % af
unge europæere (15-24 år) eller 7,5 mio. mennsker i 2011. Resultatet er, at unge mennesker i
visse medlemsstater har en relativt højere risiko for at ende i fattigdom end ældre. Sådanne
risici og mangel på beskæftigelse er ligeledes et alvorligt problem i mange af EU's
landområder, hvor unge sammenlignet med deres jævnaldrende i byområder og store byer har
svært ved at komme ind på arbejdsmarkedet eller finde job
20
.
16
17
18
19
20
Hvilket er understreget i initiativet for socialt iværksætteri i Kommissionens meddelelse "At skabe et
gunstigt klima for sociale virksomheder som kerneelementer i den sociale økonomi og den sociale
innovation", KOM(2011) 682 endelig af 25.20.2011.
Ved en social obligation forstås, at en privat investor betaler for, at en udbyder af sociale tjenester
gennemfører et socialt program. Til gengæld giver den offentlige sektor tilsagn (en "obligation") om
tilbagebetaling af den oprindelige investering samt en afkastprocent, hvis det sociale program opnår de
fastsatte sociale mål.
F.eks. begrænset adgang til uddannelse af høj kvalitet, begrænset adgang til supplerende
undervisningsstøtte, mangel på støtte fra forældrene eller mangel på adgang til videre (uformel) læring
osv.
World Bank, Human Development Sector Unit, Europe and Central Asia Region : Europe and Central
Asia Roma Inclusion: "An Economic Opportunity for Bulgaria, the Czech Republic, Romania and
Serbia", 30. september 2010.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene, SWD(2012) 44 final af 7.3.2012.
DA
6
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0007.png
Folk i hovedgruppen og ældre arbejdstagere er ramt af den hurtige stigning i
langtidsledigheden. De risikerer derfor at ende i fattigdom, og deres beskæftigelsesegnethed,
deres familiers stabilitet og deres psykiske og fysiske helbred bringes i fare.
Udover de unge er det Europas (ældre) kvinder, arbejdsløse, handicappede og indvandrere,
som møder modgang. De er ramt af en meget høj arbejdsløshedsprocent, som i 2011 var
19,6 % mod den gennemsnitlige 9,7 %. Beskæftigelsesgraden for handicappede er 25 %
lavere end for mennesker uden handicap. Risikoen for fattigdom og social marginalisering
blandt udenlandsk fødte borgere i alderen 25-54 år er i hele EU mere end 10 procentpoint
højere end gennemsnittet
21
. Der er ligeledes en stor kløft på 8 procentpoint mellem
indvandrere og EU-borgere med hensyn til risikoen for fattigdom efter sociale overførsler
22
.
Derudover har børn med indvandrerbaggrund en højere risiko for at forlade skolen tidligt.
Endvidere er arbejdsmarkederne endnu ikke inklusive. I visse lande foregår integrationen af
kvinder og folk med indvandrerbaggrund meget langsomt, og det gennemsnitlige antal
arbejdstimer er fortsat lavt. Arbejdsmarkedssegmentering og -polarisering skaber betydelige
uligheder på markedet i en række lande, og skatte- og socialsikringssystemerne kan virke
demotiverende for lysten til at arbejde, specielt for mennesker med lave indtægter eller
sekundære forsørgere. Tidlig pensionering og forskellen mellem den faktiske og den
lovbestemte pensionsalder er med til at sænke den økonomiske aktivitet.
For mange menneskers vedkommende er det nuværende job ikke nok til at hjælpe familien ud
af fattigdom. De fattige, som er i arbejde, udgør en tredjedel af de erhvervsaktive, som
risikerer at ende i fattigdom
23
.
Til trods for indsatsen for at modernisere velfærdssystemerne er der stor forskel på
fremskridtet i EU-landene, og i en række medlemsstater slår socialpolitikkerne alt for ofte fejl,
når det drejer sig om at hindre, at dele af befolkningen ender i fattigdom og social eksklusion
og/eller bliver langtidsledige. Hvis der ikke fandtes socialsikringssystemer, ville der være
næsten dobbelt så mange fattige. Ikke desto mindre modtager flere og flere mennesker enten
utilstrækkelige ydelser eller ingen ydelser overhovedet. Flere og flere husstande har
økonomiske problemer
24
.
Forskellene i den disponible indkomst er blevet større i visse lande, mens de absolutte
levestandarder for mennesker, der allerede befandt sig i en udsat position, er faldet
uforholdsmæssigt meget. Dette er i modstrid med borgernes ret til en værdig tilværelse
25
. I
følge en vurdering for 2009
26
er der på en given nat tale om helt op til 410 000 hjemløse i
EU's gader. Dette antal er stigende i de fleste medlemsstater, og langt flere er i overhængende
fare for at blive sat på gaden
27
.
Ligestilling mellem mænd og kvinder
21
22
23
24
25
26
27
Kilde: Eurostat, EU-SILC 2008.
Kilde: Eurostat, EU-SILC 2008.
EU Employment and Social Situation Quartely Review, december 2012.
Hvis en husstand har økonomiske problemer betyder det, at den må tære på sin opsparing eller
gældsætte sig for at betale de løbende udgifter.
Se også Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, som i kapitel III om ligestilling
fastlægger børns rettigheder (artikel 24) og ældres rettigheder (artikel 25) og henviser til ligestillingen
mellem mænd og kvinder (artikel 23) og til integration af mennesker med handicap (artikel 26).
Ifølge ETHOS's definition: http://www.feantsa.org/files/freshstart/Toolkits/Ethos/Leaflet/EN.pdf.
"A social inclusion roadmap for Europe 2020", H. Frazer, E. Marlier, I. Nicaise, 2010.
DA
7
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0008.png
De særlige udfordringer, som opstår pga. fortsat forskelsbehandling af kønnene, skal
håndteres på en mere sammenhængende måde
28
. Samlet set er der 12 mio. flere kvinder end
mænd i EU, der lever i fattigdom. Udover at kvinder får mindre i løn, er deres andel i
arbejdsstyrken lavere, og de arbejder færre timer, specielt fordi de varetager ubetalt
husholdningsarbejde, børnepasning og langvarige pasningsopgaver. Mere specifikt er der tale
om, at:
kvinders erhvervsfrekvens stadig er 16,4 % under mænds, hvilket afspejler
vedvarende kønsforskelle i fordelingen af husholdningsopgaverne (64,9 % mod
77,6 % for aldersgruppen 15-64 år i 2011).
en større procentdel af kvinderne arbejder på deltid, hvilket betyder, at kvinder i
gennemsnit arbejder 17,0 % færre timer end mændene (33,7 timer mod 40,6 i 2011).
lønforskellen mellem kønnene er på 16,2 % (i 2010, målt i gennemsnitlig timeløn),
hvilket dels skyldes, at kvinder tjener mindre for samme arbejde, dels at der er en
højere koncentration af kvinder i job, der er lavere betalt.
Når dette tages med i betragtningen, tjener kvinder gennemsnitligt over 40 % mindre end
mænd
29
. Eftersom ligestillingsproblemet forbliver det samme livet igennem, og de negative
følger blot bliver større med tiden, betyder det lavere BNP, lavere socialsikringsbidrag og
større fattigdom blandt ældre kvinder. 18 % af kvinder i alderen 65 år og derover risikerer at
ende i fattigdom mod kun 13 % af mændene. For mennesker, der kommer fra ringe kår eller
tilhører en etnisk minoritet, er uligheden mellem kønnere blot større.
2.
HVAD ER DER BEHOV FOR
?
FOKUS PÅ ENKELTE
,
MÅLRETTEDE OG BETINGEDE
SOCIALE INVESTERINGER
På trods af store forskelle imellem medlemsstaterne står alle over for strukturelle, sociale og
demografiske udfordringer. De, som på et tidligt tidspunkt, konsekvent og før krisen anvendte
en vækstmodel med sociale investeringer i deres socialpolitikker, har haft større inklusiv
vækst end andre
30
. Modernisering af socialpolitikken er et spørgsmål af fælles interesse på
EU-plan, fordi et lands ineffektive socialpolitik kan have konsekvenser for de andre, specielt i
euroområdet. Hvis der ikke investeres tilstrækkeligt i socialpolitikker, der styrker udviklingen
af den menneskelige kapital, f.eks. i førskoleundervisning og børnepasning, medfører det i
visse medlemsstater et lavere uddannelsesniveau og en generelt lavere
kompetenceudvikling
31
. Dette kan være en del af forklaringen på forskellen i
medlemsstaternes økonomiske konkurrencedygtighed og den uligevægt, som er konstateret i
ØMU, eftersom dårlig uddannelse og kompetencer resulterer i en dårligere kvalificeret og
mindre produktiv arbejdsstyrke. I medlemsstater med ringe økonomisk konkurrencedygtighed
kan det også føre til, at de højest uddannede forlader landet for at finde arbejde andetsteds,
hvilket forringer produktionspotentialet yderligere.
Eftersom medlemsstaterne er stillet over for disse strukturelle og langvarige udfordringer, er
de nødt til at tilpasse sig for at sikre, at deres socialsikringssystemer er velegnede og
28
29
30
31
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
Baseret på Kommissionens beregninger.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Evidence on Demography and Social Trends –
Social Policies' Contribution to Inclusion, Employment and the Economy", SWD(2013) 38.
Se OECD's rapport fra 2012 "Starting Strong III: A quality toolbox for Early Childhood Education and
Care", OECD, Paris, for dokumentation af, hvordan politikker for førskoleundervisning påvirker PISA-
resultaterne (2009) og forskellene mellem de medlemstater, der investerer i disse politikker.
DA
8
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0009.png
bæredygtige og bidrager til at stabilisere økonomien. Hvis en person er midlertidigt
arbejdsløs, bør der fokuseres på at forbedre vedkommendes evner, så vedkommende kan
vende tilbage til arbejdsmarkedet. Dette skal ske ved en målrettet og omkostningseffektiv
indsats, der er rettet mod individuelle behov.
For at hjælpe personer med at leve op til deres fulde potentiale, så de kan indgå i det sociale
og økonomiske liv, er det nødvendigt at støtte dem, når de møder modstand i livet. Det
begynder med investeringer i børn og unge og fortsætter livet ud. Social innovation skal være
en integreret del af de nødvendige ændringer, og foregå ved at afprøve forskellige politiske
tilgange og derefter vælge de mest effektive.
2.1.
Socialsystemerne skal gøres mere bæredygtige og hensigtsmæssige gennem
forenkling og større målrettethed
For at nå Europa 2020-målene er der behov for en ny tilgang, der tager hensyn til de
budgetmæssige begrænsninger og de demografiske udfordringer, som medlemsstaterne står
over for. Socialpolitikkerne skal være både hensigtsmæssige og økonomisk bæredygtige, da
det er to sider af samme sag. Det betyder først og fremmest, at de disponible ressourcer skal
anvendes mere effektivt, og at politikkerne derfor skal forenkles, målrettes og tage højde for
konditionalitet, når der udarbejdes politikker. Både universalisme og selektivitet skal
anvendes på intelligent vis. Den førskoleundervisning, der er vidt udbredt i bl.a. Frankrig, har
eksempelvis vist sig at have en målbar og vedholdende positiv effekt på børnenes evne til at
klare sig godt i skolen og på lang sigt opnå højere lønninger på arbejdsmarkedet.
Arbejdsdokumentet om investeringer i sundhed
32
viser, hvordan intelligente investeringer i
sundhed kan føre til bedre sundhedsresultater, produktivitet, arbejdsduelighed, social
inklusion og mere omkostningseffektiv brug af offentlige midler, idet de bidrager til
sundhedssystemernes økonomiske bæredygtighed
33
, investeringer i den menneskelige kapital
og lige vilkår på sundhedsområdet
34
.
Udgifternes effekt bør øges yderligere gennem en øget indsats for at mindske svig og den
administrative byrde for brugere og udbydere. Finansieringsstrukturen kan styrkes ved at
forbedre skatteopkrævningen, udvide skattegrundlaget, foretage en kritisk gennemgang af
skatteudgiftsposter og gøre skattestrukturen mere vækstfremmende, f.eks. via miljøskatter.
Endelig bør socialpolitikker være mere målrettet dem, som har det største behov, så man
sikrer en større udnyttelsesgrad, og derved samtidig gør politikkerne mere hensigtsmæssige
og bæredygtige.
Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til at:
sørge for, at de sociale investeringer afspejles bedre i fordelingen af midler og den
generelle opbygning af socialpolitikken. Det indebærer, at fokus skærpes på
politikker for (børne)pasning, almen uddannelse og faglig uddannelse, boligstøtte,
revalidering,
sundhedstjenesteydelser
og
aktiv
arbejdsmarkedspolitik.
35
Sundhedssystemernes bæredygtighed skal forbedres . Finansieringsstrukturerne skal
forbedres ved f.eks. at effektivisere opkrævningen af indtægter, udvide
skattegrundlaget og gøre skattestrukturen mere vækstfremmende, alt imens negative
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Investing in Health", SWD(2013) 43.
Konklusioner fra Rådets 3054. møde (økonomi og finans), Bruxelles den 7. december 2010.
Rådets konklusioner om fælles værdier og principper i EU's sundhedssystemer (2006/C 146/01).
Dette bør ske på grundlag af EPC's og Kommissionens fælles rapport om sundhedssystemer i EU og på
medlemsstaternes samarbejde inden for rammerne af Rådets overvejelser vedrørende sundhedssystemer
og kroniske sygdomme.
32
33
34
35
DA
9
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0010.png
virkninger på efterspørgslen efter arbejdskraft skal undgås. Der skal rapporteres om
fremskridtene i de nationale reformprogrammer.
forenkle socialsikringssystemerne og deres administration for brugere og udbydere,
mindske den administrative byrde og svig og øge udnyttelsesgraden. Det kan opnås
ved f.eks. at etablere one-stop-shop-løsninger og undgå spredning af forskellige
former for støtte til samme tilfælde. Socialpolitikken skal målrettes for at sikre, at de,
som har mest brug for hjælp, får tilstrækkelig støtte, samtidig med at de offentlige
udgifter mindskes.
at overvåge socialsystemernes effektivitet og fokus på sociale investeringer inden for
rammerne af det europæiske semester med det formål også at gøre dem mere
hensigtsmæssige og bæredygtige. Udvalget for Social Beskyttelse (SPC) vil på
grundlag af Rådets mandat
36
og sit arbejdsprogram for 2013 arbejde på
finansieringen af socialsikringssystemerne og virkningerne af udgifterne til social
beskyttelse. Der vil inden udgangen af 2013 blive udviklet en metode til gavn for
dette arbejde. Arbejdet vil være baseret på analyser og udveksling af bedste praksis
inden for rammerne af den åbne koordinationsmetode for social beskyttelse og social
inklusion.
i løbet af 2013 at etablere et ekspertpanel, der kan yde uafhængig rådgivning om
effektive investeringer i sundhed
37
.
Aktiverings- og støttepolitik gennem målrettet, betinget og mere effektiv støtte
Kommissionen vil støtte medlemsstaterne ved:
2.2.
Medlemsstaternes regeringer og arbejdsgivere må skride til handling for at øge
arbejdsmarkedsdeltagelsen, specielt ved at fjerne de resterende forhindringer for fuld
deltagelse og øge jobskabelsen og efterspørgslen på arbejdskraft.
Ud over de politiske retningslinjer, der er fastsat i beskæftigelsespakken og pakken
"Nytænkning på uddannelsesområdet"
38
, som fokuserer på udbuds- og efterspørgselssiden af
arbejdsmarkedet, indebærer det, at der investeres i socialpolitik, sociale tjenesteydelser og
kontantydelser, som både aktiverer og støtter. Sociale investeringer bør fokusere på resultatet
for både det enkelte individ og samfundet som hele. Støtten skal give den enkelte en
exitstrategi, ydes så længe som nødvendigt og dermed principielt være midlertidig. Sociale
tjenesteydelser er i visse tilfælde en bedre støtte end kontantydelser. Derudover bør visse
former for støtte være gensidige, dvs. at det er en betingelse, at den enkelte person efter bedste
evne skal opnå et passende og specifikt mål, som det ofte ses i forbindelse med f.eks.
arbejdsløshedsunderstøttelse.
Gennemførelsen af henstillingen om aktiv inklusion
39
og de retningslinjer, der fastsættes med
nærværende pakke
40
er særdeles vigtige i den henseende. Foranstaltninger skal svare til
36
37
38
39
Rådet (beskæftigelse, socialpolitik, sundhed og forbrugerpolitik) af 17.2.2012: "arbejde med
finansieringen af de sociale beskyttelsessystemer, idet andre relevante udvalg indbydes til at deltage i
dette vigtige arbejde".
Kommissionens afgørelse 2012/C 198/06 af 5. juli 2012 om oprettelse af et tværfagligt og uafhængigt
ekspertpanel, som skal rådgive om effektive investeringer i sundhed.
Meddelelse fra Kommissionen "Nytænkning på uddannelsesområdet: Investering i kvalifikationer for
bedre socioøkonomiske resultater". COM(2012) 669 af 20. november 2012.
Kommissionens henstilling af 3.10.2008 om aktiv integration af mennesker, der er udstødt fra
arbejdsmarkedet (2008/867/EF), EUT L 307 af 18.11.2008, s. 11.
DA
10
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0011.png
individets behov frem for at være bundet til ydelsen eller den målgruppe, som vedkommende
tilhører. One-stop-shop-løsninger og individuelle kontrakter er eksempler på en mere enkel
tilgang, der opfylder folks behov. Opstilling af referencebudgetter kan støtte gennemførelsen
af denne henstilling
41
.
Skatte- og understøttelsessystemerne skal sikre, at det betaler sig at arbejde, og
socialpolitikkerne skal sikre et tilstrækkeligt indkomstgrundlag. Der bør tages fat på
hindringerne for kvinders og andre underrepræsenterede gruppers deltagelse på
arbejdsmarkedet. Der skal skrides tidligt ind og gives adgang til basale ydelser som basale
betalingskonti, internet, transport
42
, børnepasning, uddannelse og sundhed. Et andet aspekt af
denne indsats er fremme af "bedst til prisen"-løsninger
43
for forbrugsvarer og tjenesteydelser
og en bedre finansiel inklusion. Det er vigtigt at gennemføre bankkonto-pakken, som følger
op på henstillingen fra 2011
44
og bl.a. indeholder foranstaltninger, der skal sikre, at alle
forbrugere i EU kan få en helt enkel betalingskonto.
Sociale investeringer er særlig vigtige for de mennesker, der er uforholdsmæssigt hårdt ramt
af arbejdsløshed, fattigdom, dårlige boligforhold, dårlige sundhedsforhold og diskrimination.
Der er eksempelvis mange romaer, der lever ekstremt marginaliseret og under meget dårlige
socioøkonomiske forhold. Det kræver politikker, som er målrettet deres behov, og som yder
integreret støtte. Hvis hjemløshed forebygges og håndteres tidligt, resulterer det i betydelige
besparelser med hensyn til husvildeboliger, sundhed og forebyggelse af kriminalitet. Det
kræver også en gennemgang af lovgivning om og praksis for udsættelse.
Innovation er et vigtigt aspekt af den sociale investeringspolitik, eftersom socialpolitikker
kræver konstant skal tilpasses nye udfordringer. Det indebærer, at nye produkter,
tjenesteydelser og modeller udvikles, implementeres og efterprøves, og at de mest effektive
udvælges. Der er brug for en ramme, hvor socialpolitikkernes ophavsmænd kan efterprøve og
fremme bl.a. nye finansieringsmekanismer samt måle og analysere deres virkninger.
Socialpolitiske nyskabelser skal, bl.a. gennem anvendelse af Den Europæiske Socialfond,
intensiveres, integreres i den politiske beslutningstagning og knyttes til prioriteter såsom
gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger.
Sociale virksomheder kan sammen med den tredje sektor supplere den offentlige sektors
indsats og gå foran i udviklingen af nye tjenesteydelser og markeder for borgerne og den
offentlige administration, men de har brug for opkvalificering og støtte. Det er vigtigt, at
medlemsstaterne hjælper de sociale iværksættere med støtteordninger, giver dem incitament
til at etablere sig og fastsætter regler, der giver dem gunstige forhold
45
. Nærværende pakke
46
40
41
42
43
44
45
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Report on Follow-up on the Implementation by
the Member States of the 2008 European Commission Recommendation on Active Inclusion of People
Excluded from the Labour Market – Towards a social investment approach", SWD(2013) 39.
Referencebudgetter består dels af en liste over varer og tjenesteydelser, som en familie af en vis
størrelse og sammensætning har brug for for at opretholde et vist velfærdsniveau, dels af de anslåede
månedlige eller årlige udgifter. Kilde: European Debt Network (2009), "Handbook of reference
budgets", s. 5 og fremefter.
Se også EU's lovgivning vedrørende passagerers rettigheder og offentlige transportydelser, forordning
(EU) nr. 1177/2010.
Den laveste pris, som en forbruger kan betale for en given vare eller tjenesteydelse, herunder – hvis det
er relevant – ved at købe varer eller tjenesteydelser "en gros".
Kommissionens henstilling 2011/442/EU om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto,
18.7.2011.
EU's statsstøtteregler skal overholdes (den generelle gruppefritagelsesforordning nr. 800/2008 eller
forordningen om de minimis-støtte nr. 1998/2006 vil kunne anvendes).
DA
11
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0012.png
indeholder eksempler på succesfulde projekter og vejledninger for videre brug af EU-midler,
især fra ESF.
Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til:
hurtigt og fuldt ud at gennemføre Kommissionens henstilling fra 2008 om aktiv
inklusion af mennesker, der er udstødt fra arbejdsmarkedet, bl.a. ved brug af ESF og
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) og integration af de tre søjler:
passende indkomststøtte, inklusive arbejdsmarkeder og sociale tjenesteydelser. Der
skal etableres regler, der sikrer adgang til effektiv og prisbillige sociale
tjenesteydelser af høj kvalitet, som respekterer EU-reglerne. Ud fra den metode, der
er udviklet af Kommissionen i samarbejde med Udvalget for Social Beskyttelse, skal
der opstilles referencebudgetter, som sikrer et effektivt og tilstrækkeligt
indkomstgrundlag, og som tager hensyn til lokale, regionale og nationale behov
47
.
Fremskridtene bør afspejles i de nationale reformprogrammer.
at udligne lønforskellene mellem mænd og kvinder og fjerne de forhindringer, der er
for at kvinder og andre underrepræsenterede grupper kan deltage på arbejdsmarkedet,
bl.a. ved at opfordre arbejdsgiverne til at tage hånd om diskrimination på
arbejdspladsen og træffe foranstaltninger til forening af arbejdsliv og privatliv
(herunder børnepasningsmuligheder), tilpassede arbejdspladser – herunder IKT-
baserede løsninger, e-tilgængelighed, mangfoldighedsledelse, programmer for
opkvalificering, uddannelse og anerkendelse af kompetencer og kvalifikationer, såvel
som mobilitet og karriereudvikling. Dette mål skal nås ved hjælp af
arbejdsmarkedslovgivning, lovgivning om forældreorlov og økonomiske
incitamenter. Det skal sikres, at skatte- og understøttelsessystemerne er indrettet, så
det betaler sig at arbejde (gradvist aftagende støtte eller målrettede økonomiske
incitamenter). ESF, EFRU, Den Europæiske Fond for Integration af
Tredjelandsstatsborgere og Asyl-, Migrations- og Integrationsfonden bør anvendes til
dette formål.
at bekæmpe hjemløshed ved hjælp af omfattende strategier, der er baseret på
forebyggelses- og boligforholdstiltag og en gennemgang af regler og praksis for
udsættelse, idet der tages højde for denne pakkes vigtigste konklusioner vedrørende
bekæmpelse af hjemløshed.
at benytte Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede, hvor det
er passende, til at afhjælpe materielle afsavn og hjemløshed, herunder gennem
ledsageforanstaltninger, der fremmer social inklusion.
at gennemføre Kommissionens henstilling om adgang til en basal betalingskonto
48
og
fremme "bedst til prisen"-løsninger for forbrugsvarer og tjenesteydelser for at øge
den sociale inklusion.
at udarbejde konkrete strategier for sociale nyskabelser såsom offentligt-private
partnerskaber i den tredje sektor, sikre tilstrækkelig og pålidelig økonomiske støtte –
herunder mikrofinansiering, og sørge for uddannelse, etablering af netværk og
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Social Investment through the European Social
Fund", COM(2013) 44.
Hvilket understreges i de fælles principper om aktiv inklusion, som Rådet vedtog den 12. december
2008.
Kommissionens henstilling 2011/442/EU om adgang til at oprette og anvende en basal betalingskonto,
18.7.2011
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:190:0087:01:EN:HTML.
46
47
48
DA
12
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0013.png
mentorordninger for således at støtte evidensbaserede politikker. De
finansieringsmuligheder, der er via ESF, EFRU, ELFUL, Den Europæiske
Investeringsfond og EU-programmet for social udvikling og innovation skal - med
dette mål og flere andre succesfulde projekter for øje - udnyttes fuldt ud.
Socialpolitiske nyskabelser skal prioriteres i gennemførelsen af de relevante
landespecifikke henstillinger, og der skal rapporteres herom i de nationale
reformprogrammer.
at støtte de sociale iværksættere
49
ved at give dem incitament til at etablere og
videreudvikle sig ved at øge deres viden og netværk og give dem gunstige
lovmæssige rammer i stil med initiativet for socialt iværksætteri
50
og 2020-planen for
iværksætterkultur
51
.
udforske og udvikle nye måder at sikre supplerende privat finansiering af de sociale
investeringer på, f.eks. gennem offentlig-private partnerskaber.
overvåge reformerne for aktiv inklusion
52
som led i det europæiske semester, udvikle
en metode til opstilling af referencebudgetter i 2013, og kontrollere, hvorvidt
indkomststøtten
er
tilstrækkelig.
Kontrollen
tager
udgangspunkt
i
referencebudgetterne, når disse er udarbejdet i samarbejde med medlemsstaterne.
præcisere over for offentlige myndigheder og tjenesteydere, hvordan EU's
statsstøtteregler, det indre marked og offentlige indkøb
53
også finder anvendelse på
sociale tjenesteydelser. Dette skal ske ved hjælp af en opdateret guide
54
og
regelmæssig informationsudveksling med interessenterne.
forberede en henstilling om bedste praksis med hensyn til integration af romaer, idet
der tages udgangspunkt i medlemsstaternes erfaringer og årligt rapporteres om de
fremskridt, der er gjort med hensyn til gennemførelsen af de nationale strategier for
romaernes integration i løbet af det europæiske semester. Romaernes integration skal
fremmes gennem udveksling af bedste praksis ligesom det transnationale samarbejde
skal forbedres gennem et netværk af nationale kontaktpunkter for romaerne.
fremlægge et lovforslag, der skal forbedre adgangen til basale betalingskonti, øge
bankgebyrers gennemsigtighed og sammenlignelighed og gøre det nemmere at skifte
bankkonto.
Kommissionen vil støtte medlemsstaterne ved at:
49
50
51
52
53
54
Aksen for socialt iværksætteri, der indgår i EU's program for social udvikling og innovation (med et
budget på 90 mio. EUR), støtter udviklingen af det sociale investeringsmarked og letter adgangen til
finansiering for sociale virksomheder ved at stille egenkapital, kvasiegenkapital, låneinstrumenter og
tilskud til rådighed.
Kommissionens meddelelse "Initiativ for socialt iværksætteri, At skabe et gunstigt klima for sociale
virksomhedersom kerneelementer i den sociale økonomi og den sociale innovation", KOM(2011) 682
endelig af 25. oktober 2011.
Meddelelse fra Kommissionen "2020-handlingsplanen for iværksætterkultur", COM(2012) 795 af
9. januar 2013.
Se fodnote 38 og 39.
Kommissionens forslag til direktiv om offentlige indkøb (KOM(2011) 896 endelig) og forslag til
direktiv om indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenester
(KOM(2011) 895 endelig) er i øjeblikket til forhandling.
Vejledning i anvendelse af Den Europæiske Unions regler om statsstøtte, offentlige indkøb og det indre
marked på tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse og navnlig sociale ydelser af almindelig
interesse.
DA
13
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0014.png
øge borgernes viden om deres sociale rettigheder ved hjælp af brugervenlige guider
om social beskyttelse og etablere tjenester, der hjælper dem med at holde styr på
deres pensionsrettigheder. Derudover vil Kommissionen hjælpe med at forebygge
diskrimination pga. nationalitet og fjerne antallet af forhindringer, som mobile
arbejdstagere er konfronteret med, gennem et direktiv, der skal sørge for, at retten til
fri bevægelighed bliver brugt og håndhævet bedre.
udstikke retningslinjer for 2013 for, hvordan medlemsstaterne anvender
socialpolitiske nyskabelser i gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger.
Disse retningslinjer vil indeholde eksempler på anvendelse af midlerne fra de
europæiske struktur- og investeringsfonde.
fremlægge en rapport i 2013 om gennemførelsen af meddelelsen "Solidaritet på
sundhedsområdet: Begrænsning af uligheder på sundhedsområdet i EU"
55
.
Sociale investeringer gennem hele livet
2.3.
Støtte bør været målrettet de specifikke behov, der opstår livet igennem: fra barndom til
ungdom, overgangen fra skole til arbejde, forældreskabet, karriere fra start til slut og
alderdom. Det betyder, at integrerede ydelser, kontantydelser og støtte skal tilpasses de
kritiske perioder i en persons liv og forebygge modgang senere i livet.
Kommissionens henstilling "Investering i børn: hvordan man bryder den onde cirkel for de
socialt udsatte"
56
, som er en del af denne pakke, er en klar illustration af, hvordan målrettede
sociale investeringer kan indgå i en almengyldig, rettighedsbaseret politik og øge lige
muligheder for alle.
Fokus på børn er afgørende for en bæredygtig, effektiv og konkurrencedygtig vidensøkonomi
og et retfærdigt samfund for alle generationer. Fremtidens pensioner afhænger af dem, som i
dag er børn. Hvis forholdet mellem en øget forventet levetid og stadig færre erhvervsaktive
ikke bringes i balance, kan det føre til en skævvredet udgiftsstruktur, der fokuserer på
alderdomsydelser, generelt højere offentlige budgetter og færre ressourcer til børn og unge.
Der er bred enighed om, at tidlig førskoleundervisning og børnepasning af høj kvalitet er en
effektiv måde at forhindre skolefrafald og forbedre fremtidige akademiske præstationer,
sundhed, beskæftigelse og social mobilitet.
Hvis den onde cirkel skal brydes for alle generationer, skal der trækkes på en række
politikker, som støtter ikke bare børnene, men også deres familier og samfund. Dette
indebærer en kombination af kontant- og naturalieydelser, lige adgang til kvalitetsuddannelse
og mindskelse af skolefrafaldet samt afskaffelse af adskillelse på skolerne og misbrug af
specialundervisning.
Hvis der investeres i sundhed fra en tidlig alder, forbliver folk aktive i længere tid og har et
bedre helbred. Det øger arbejdsstyrkens produktivitet og mindsker det finansielle pres på
sundhedssystemerne. Sundhedsfremme og forebyggende sundhedspleje er særlig vigtigt livet
igennem. Her er det også vigtigt at fremhæve de fordele, der er ved investeringer i sundhed og
sikkerhed på arbejdspladsen
57
.
55
56
57
Meddelelse fra Kommissionen "Solidaritet på sundhedsområdet: Begrænsning af uligheder på
sundhedsområdet i EU", KOM(2009) 567 endelig af 20. oktober 2009.
Se Kommissionens henstilling "Investering i børn: hvordan man bryder den onde cirkel for de socialt
udsatte", COM(2013) 778.
KOM(2007) 62 endelig af 21. februar 2007.
DA
14
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0015.png
Europa-Kommissionens ungdomsbeskæftigelsespakke
58
er en reaktion på den nuværende høje
ungdomsarbejdsløshed. Pakken indeholder ordninger, som sikrer, at alle unge får
kvalitetstilbud om beskæftigelse, videreuddannelse, en lærlingeuddannelse eller et
praktikophold senest fire måneder efter, at de har forladt skolen eller er blevet arbejdsløse.
Denne "ungdomsgaranti" forbedrer beskæftigelsessikkerheden for de unge ved at lette
overgangen fra skole til arbejde. Den bør suppleres af muligheder for at forbedre
kvalifikationer gennem politikker for livslang læring. Det foreslåede "Erasmus for alle"-
program
59
vil ligeledes hjælpe de unge med at få uddannelse og opbygge kvalifikationer, der
kan fremme deres personlige udvikling, øge deres kompetencer og sprogkundskaber og
forbedre deres generelle beskæftigelsesmuligheder.
Senere i livet hjælper politikker for sundhed og aktiv aldring mennesker med at udnytte deres
potentiale fuldt ud. Ofte ignoreres de ældres bidrag til samfundet som plejepersonale eller
frivillige, og de bør få den rette støtte til at varetage disse opgaver. Det europæiske år for aktiv
aldring og solidaritet mellem generationerne i 2012 har øget opmærksomheden omkring
ældres bidrag til samfundet og har hjulpet politiske initiativer på vej, såsom Østrigs nye
føderale plan for ældre borgere.
Nærværende pakke indeholder eksempler på, hvordan behovet for langtidspleje kan håndteres
gennem forebyggelse, rehabilitering, etablering af mere ældrevenlige miljøer og udvikling af
mere effektiv måder at yde pleje på
60
. Den udprægede mangel på sundheds- og
langtidsplejepersonale bør afhjælpes gennem incitamenter, der fremmer beskæftigelsen inden
for sundhedssektoren og forbedre arbejdsforholdene på området. Tilgængelig og prisbillig
transport og tilpassede boliger giver ligeledes ældre og handicappede mulighed for at tage
ansvar for eget liv så længe som muligt og mindske behovet for langtidspleje.
Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til:
på integreret vis at gennemføre Kommissionens henstilling "Investering i børn:
hvordan man bryder den onde cirkel for de socialt udsatte" ved hjælp af en
kombination af ydelser i form af kontanter og naturalier og adgang til
kvalitetsundervisning fra en tidlig alder, sundhed og sociale tjenesteydelser. Der skal
skabes mere lige forhold i barndommen ved at afskaffe adskillelsen på skolerne og
misbruget af specialundervisning. Førskoleundervisning og børnepasning skal gøres
mere synlige og tilgængelige i overensstemmelse med Barcelonamålene
61
om
børnepasningsordninger og EU's mål på området
62
. Der skal rapporteres om
fremskridtene i de nationale reformprogrammer. ESF, EFRU og ELFUL skal
anvendes til at fremme adgang til sundhed og sociale tjenesteydelser samt
førskoleundervisning og børnepasning.
58
59
60
61
62
Meddelelse fra Kommissionen "Unge på vej ind i beskæftigelse", COM(2012) 727 final af 5. december
2012.
Meddelelse fra Kommissionen "ERASMUS FOR ALLE: EU-programmet for almen uddannelse,
erhvervsuddannelse, ungdom og idræt", KOM(2011) 787 endelig af 23. november 2011.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Long-Term Care in Ageing Societies -
Challenges and Policy Options", SWD(2013) 41.
Ved topmødet i Barcelona i 2002 satte Det Europæiske Råd det mål for 2020, at 1) mindst 90 % af børn
mellem 3 år og alderen for obligatorisk skolestart og 2) mindst 33 % af børn under 3 år skal have
mulighed for at blive passet.
Inden 2020 bør mindst 95 % af børn mellem 4 år og alderen for obligatorisk skolestart deltage i
førskoleundervisning. Rådets konklusioner af 12. maj 2009 om en strategiramme for europæisk
samarbejde på uddannelsesområdet (ET 2020), bilag I til konklusionerne (EUT C 119 af 28.5.2009, s.
7).
DA
15
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0016.png
at gennemføre henstillingen om politikker, som skal mindske skolefrafald og udvikle
omfattende, evidensbaserede politikker mod skolefrafald, som omfatter forebyggelse,
samt interventions- og kompensationsforanstaltninger
63
.
at anvende de vejledende principper for aktiv aldring og solidaritet mellem
generationerne
64
og indekset for aktiv aldring
65
, som holder øje med ældres
beskæftigelse, deres sociale deltagelse, uafhængighed og de muligheder, som det
europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring
66
tilbyder, for at
vurdere i hvilket omfang ældre er i stand til at udnytte deres potentiale.
forbedre mængden af tidsseriedata med særlig fokus på børn, således at udvikling og
overvågning af socialpolitikker har fokus på hele livsforløbet. Der skal rapporteres
om fremskridtene i rapporten "Employment and Social Developments in Europe".
afprøve, hvor effektivt betingede kontantoverførsler er med hensyn til
førskoleundervisning og børnepasning. Dette skal ske gennem et forskningsprogram
finansieret af fællesskabsprogrammet for beskæftigelse og social solidaritet,
Progress.
samarbejde med Udvalget for Social Beskyttelse i 2013 om en rapport vedrørende
politikker for langtidspleje med det formål at støtte sund og aktiv aldring og øge
uafhængigheden blandt mennesker i alle aldre ved at anvende nye teknologier,
herunder e-sundhed, og overvåge fremskridtet mod en bæredygtig og hensigtsmæssig
social beskyttelse mod risici for langtidspleje. Kommissionen vil også udarbejde en
"manual for politiske beslutningstagere", som skal hjælpe medlemsstaterne med at
udvikle strategier for langtidspleje. Manualen skal baseres på arbejde fra Institut for
Teknologiske Fremtidsstudier, som hører under Europa-Kommissionens Fælles
Forskningscenter (JRC).
RETNINGSLINHER FOR ANVENDELSE AF EU
-
MIDLER
2014-2020
Kommissionen vil støtte medlemsstaterne ved at:
3.
Den Europæiske Unions budget skal være
"en katalysator for vækst og beskæftigelse i hele
Europa, navnlig ved at fungere som løftestang for produktive investeringer og investeringer i
menneskelig kapital"
67
. Imidlertid er den andel af EU-midler især fra ESF, som
medlemsstaterne har brugt på beskæftigelse, udvikling af den menneskelige kapital, sundhed
og socialpolitik, blevet mindre siden 1989. Derfor har Kommissionen for perioden 2014-2020
foreslået, at mindst 25 % af samhørighedspolitikkens finansiering bør allokeres til sociale
investeringer og investeringer i menneskelig kapital, med andre ord investeringer i mennesker
gennem ESF. Derudover har Kommissionen foreslået, at mindst 20 % af de samlede ESF-
ressourcer i hver medlemsstat bør allokeres til den tematiske målsætning "fremme af social
integration og bekæmpelse af fattigdom".
63
64
65
66
67
Rådets henstilling om politikker, som skal mindske skolefrafald af 28. juni 2011, EUT C 191 af
1.7.2011, s. 1.
Rådets konklusioner af 6. december 2012.
Policy brief (kommer i 2013) fra Europa-Kommissionen og UNECE om indekset for aktiv aldring, se
http://europa.eu/ey2012/ey2012.jsp?langId=da.
Det europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring har som mål at øge EU-
borgernes gennemsnitlige levetid med to år inden 2020. Dette er en del af Europa 2020-strategiens
flagskibsinitiativ "Innovation i EU".
Udkast til Det Europæiske Råds konklusioner af mødet den 8. februar 2013.
DA
16
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0017.png
I programmeringsperioden 2007-2013 har Den Europæiske Socialfond hjulpet over 50 mio.
mennesker, herunder 4,5 mio. arbejdsløse og 5 mio. ikkeerhvervsaktive,ved at tilvejebringe
75 mia. EUR, der skal hjælpe folk til at udnytte deres potentiale og derved få bedre
kompetencer og beskæftigelsesmuligheder. Fondens programmer har hjulpet med at afbøde
krisens negative virkninger, bevare job og gøre klar til opsvinget. Den Europæiske Fond for
Regionaludvikling har stillet 18 mia. EUR til rådighed til foranstaltninger for social inklusion,
som primært skal gå til investeringer i uddannelse, sundhed og sociale infrastrukturer.
De europæiske struktur- og investeringsfonde
68
, herunder især ESF, Progress 2007-2013,
programmet for sociale forandringer og innovation 2014-2020 og Den Europæiske Fond for
Bistand til de Socialt Dårligst Stillede, er vigtige værktøjer for medlemsstaterne, når de skal
gennemføre den strategi, der er fastlagt i den sociale investeringspakke. Finansiel støtte fra
samhørighedspolitikken, hvis mål er at styrke økonomisk, social og territorial samhørighed i
EU, vil sammen med de nødvendige reformer og den modernisering, som er beskrevet i denne
meddelelse, fortsat være et vigtigt værktøj i programmeringsperioden 2014-2020 for at nå
Europa 2020-målene.
For at støtte den inklusive vækst har Kommissionen opfordret medlemsstaterne til at sikre, at
beskæftigelsen, udviklingen af den menneskelige kapital, moderniseringen af de offentlige
tjenester, de territoriale investeringer og politikkerne for social inklusion afspejler de
landespecifikke henstillinger og den tilgrundliggende analyse af de største udfordringer, som
er beskrevet i de arbejdsdokumenter, der vurderer de nationale reform- og
stabilitetsprogrammer
69
. Støtte fra Den Europæiske Socialfond
70
kan suppleres med støtte fra
EFRU, især til investeringer i infrastrukturer for sundhed, børnepasning, sociale og
boligmæssige forhold og uddannelse, og med støtte til fysisk og økonomisk sanering af
nedslidte bykvarterer og landdistrikter. Disse investeringer kan få indflydelse på reformen af
socialpolitikkerne ligesom med afskaffelsen af adskillelse på uddannelsesområdet,
overgangen til samfundsnære sociale tjenester og integrerede boligpolitikker.
I forordningen om fælles bestemmelser
71
fastsættes de prioriterede områder, der skal
finansieres via de europæiske struktur- og investeringsfonde. Disse fonde støtter
gennemførelsen af de relevante landespecifikke henstillinger og nationale reformprogrammer.
Der vil inden for rammerne af det europæiske semester blive fulgt op på de fremskridt, der
sker med hensyn til at nå de politiske mål.
Medlemsstaterne kan bruge de europæiske struktur- og investeringsfonde til at støtte
gennemførelsen af de politiske retningslinjer, der er udstukket i denne meddelelse, herunder
social innovation, social økonomi og social iværksættelse
72
. ESF vil – sammen med EFRU -
68
69
70
71
72
Den Europæiske Socialfond (ESF), Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (ERFU),
Samhørighedsfonden, Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) og
Den Europæiske Hav- og Fiskerifond.
Se
http://ec.europa.eu/europe2020/index_da.htm.
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestergrene "Social Investment through the European Social
Fund", SWD(2013) 44.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fælles bestemmelser for Den Europæiske
Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond, Samhørighedsfonden, Den Europæiske
Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne og Den Europæiske Hav- og Fiskerifond, som er
omfattet af den fælles strategiske ramme, om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for
Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden og om ophævelse af Rådets
forordning (EF) nr. 1083/2006
Se arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "Social Investment through the European Social
Fund", SWD(2013) 44.
DA
17
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0018.png
sætte specifikt fokus på social innovation
73
for at støtte afprøvning af innovative tilgange, og
deres opskalering vil bidrage til udviklingen af mere effektive socialpolitikker.
Kommissionen vil fremlægge mere detaljerede retningslinjer i forbindelse med den praktiske
vejledning, der vil blive offentliggjort i midten af 2013, for hvordan medlemsstaterne bedst
anvender midler fra de europæiske struktur- og investeringsfonde til at nå de aftalte tematiske
målsætninger. Disse retningslinjer vil bidrage til gennemførelse af den politiske reform og til
udviklingen af bæredygtige og effektive offentlige tjenester. Med hensyn til børnefattigdom
vil Kommissionen eksempelvis fremhæve de tiltag, der er nødvendige i lande, der har store
romabefolkninger, få børnepasningstilbud og store forskelle på uddannelsesresultaterne.
Andre temaer vil være bl.a. innovation, børnepasning, sundhed, afinstitutionalisering og aktiv
inklusion.
Udover de europæiske struktur- og investeringsfonde indeholder EU's program for social
udvikling og innovation, Horisont 2020, programmet for virksomheders konkurrenceevne og
SMV'er (Cosme)
74
og sundhedsprogrammet også specifikke bestemmelser om økonomisk
støtte til socialpolitisk innovation. ESF kan overføre succesfulde socialpolitikker, der er
afprøvet i både den offentlige og den private sektor, til mere generelle politikker. Den
Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede vil hjælpe medlemsstaterne med
at sikre tilstrækkelige indkomstgrundlag ved at bekæmpe fødevaremangel, hjemløshed og
materielle afsavn hos børn. Endelig kan EU-midlerne suppleres af ressourcer fra f.eks.
Verdensbanken, Europarådets Udviklingsbank og Den Europæiske Investeringsbank-Gruppe.
Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til at:
allokere ressourcer fra samhørighedspolitik og udvikling af landdistrikter til
udvikling af menneskelig kapital, herunder beskæftigelse, social inklusion, aktiv og
sund aldring, adgang til sociale tjenesteydelser, uddannelse og sundhedstjenester
samt livslang læring. Idet der tages hensyn til Europa 2020-målene, bør der være
tilstrækkelige ressourcer til at gennemføre de strukturelle ændringer, der er foreslået i
de landespecifikke henstillinger. Det skal sikres, at de indgreb, som fondene
finansierer, på behørig vis afspejler de relevante landespecifikke henstillinger og er i
tråd med en social investeringstilgang.
tage hånd om de mange behov hos de dårligt stillede, heriblandt de som lever i
fattige og isolerede områder, gennem en samordnet indsats fra de europæiske
struktur- og investeringsfonde.
finde måder, hvorpå EU-midlerne kan suppleres med midler fra Verdensbanken,
Europarådets Udviklingsbank og Den Europæiske Investeringsbank-Gruppe.
afprøve nye former for socialpolitik, herunder ved hjælp af Den Europæiske Fond for
Bistand til de Socialt Dårligst Stillede, og efterfølgende anvende de mest effektive i
et større perspektiv ved hjælp fra ESF.
involvere interessenter, især civilsamfundsorganisationer, der er tæt på målgrupperne
for de sociale tiltag, i programmeringen og gennemførelsen og sikre deres adgang til
midlerne.
73
74
Kommissionen har i forordningen om samhørighedspolitikken 2014-2020
investeringsprioritet for den sociale økonomi og sociale virksomheder.
Program for virksomheders konkurrenceevne og små og mellemstore virksomheder.
foreslået
en
DA
18
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0019.png
Kommissionen vil støtte medlemsstaterne ved:
i midten af 2013 at udvikle en praktisk politisk vejledning for de europæiske
struktur- og investeringsfonde, der er udtryk for en social investeringstilgang.
Kommissionen vil på grundlag af de oplysninger, som medlemsstaterne indsender i
overensstemmelse med strukturfondsforordningerne, overvåge resultaterne af
gennemførelsen af programmerne. Hvis gennemførelsen giver anledning til
bekymring, vil Kommissionen tage problemet op med medlemsstaterne inden for de
proceduremæssige rammer, som er fastsat i forordningen om fælles bestemmelser.
at øge vidensdelingen. Kommissionen vil sammen med medlemsstaterne og Det
Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene udvikle en
vidensbank, der skal hjælpe med at dele de erfaringer, der er høstet, herunder
politiske erfaringer og god praksis fra de europæiske struktur- og investeringsfonde.
Gennem ESF vil den støtte udarbejdelsen af såkaldte "fattigdomskort", der viser
områder med mange og alvorlige problemer, så det sikres, at indgrebene kommer
målgruppen til gode.
gennem ESF at støtte kapacitetsopbygningen i de nationale og regionale
myndigheder, så effektive politikker gennemføres, heriblandt fremme af socialt
iværksætteri.
M
ÅLRETTEDE
EU-
INITIATIVER
4.
Kommissionen præsenterer i denne del en række initiativer, som er omtalt tidligere i
nærværende meddelelse, og som er afgørende for at sikre en målrettet og integreret tilgang i
forbindelse med sociale investeringer.
4.1.
Foranstaltninger, der skal fremme finansieringen af sociale investeringer
Kommissionen vil fortsat yde støtte fra strukturfondene, først og fremmest ESF, men der kan
og bør anvendes nye finansieringsværktøjer for at lette budgetkonsolideringen gennem større
private investeringer.
Støtte sociale virksomheders adgang til finansiering - de europæiske sociale
iværksætterfonde
De sociale iværksættere spiller, som det også er slået fast i initiativet for socialt iværksætteri,
en afgørende rolle med hensyn til at fremme social inklusion og investere i menneskelig
kapital. Sociale virksomheder har imidlertid brug for lettere adgang til privat finansiering,
som kan støtte deres indsats og give dem mulighed for at vokse. Udover at foreslå en
støttefond for sociale virksomheder som en del af EU's program for social udvikling og
innovation, der starter i 2014, har Kommissionen foreslået en forordning
75
, der sigter mod at
indføre betegnelsen "europæisk social iværksætterfond", som skal hjælpe investorer med nemt
at finde fonde, der støtter europæiske sociale virksomheder, og oplysninger om de sociale
iværksætterfonde. Den foreslåede forordning vil fjerne hindringerne for kapitalrejsning i
Europa og gøre det lettere og mere effektivt at investere. Kommissionen vil ydermere udvikle
en metode til at måle de sociale virksomheders socioøkonomiske fordele og afholde en
konference på højt plan i begyndelsen af 2014 med det formål at udbrede bedste praksis, hvad
angår støtte til socialt iværksætteri.
75
Lovgivningsforslag fra Kommissionen "Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om
europæiske sociale iværksætterfonde", KOM(2011) 862 af 7. december 2011.
DA
19
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
Udforske brugen af nye finansielle instrumenter
Innovativ finansiering af sociale investeringer fra private ressourcer og ressourcer fra den
tredje sektor er et vigtigt supplement til den offentlige sektors bestræbelser. Mikrofinansiering
kan spille en vigtig rolle i den henseende. Etablering af nye små virksomheder er afgørende
for at nå de mål for beskæftigelse og inklusion, der er fastsat i Europa 2020-strategien.
Imidlertid er manglen på finansieringsmuligheder, især mikrolån, en af de største
forhindringer for virksomhedsetablering. Kommissionen har foreslået en forlængelse af
mikrofinansfaciliteten Progress under programmet for social udvikling og innovation med et
budget på cirka 92 mio. EUR, som starter i 2014. Den vil finansiere kapacitetsopbygningen
for udbydere af mikrolån og lette den finansielle støtte til mennesker, som ønsker at starte
deres egen lille virksomhed, men som har problemer med at få bevilliget et traditionelt lån.
Sociale obligationer
Sociale obligationer, der skaber incitamenter for private investorer til at finansiere sociale
programmer ved at tilbyde afkast fra den offentlige sektor, hvis programmerne har positive
sociale virkninger, er et af de initiativer, som skal undersøges nærmere. Kommissionen vil
støtte medlemsstaterne ved at gøre det lettere at udveksle erfaringer.
4.2.
Sikre tilstrækkelige indkomstgrundlag/øge viden om sociale rettigheder
Kommissionen vil sikre, at der gennemføres bestemmelser, som beskytter dem, hvis nød er
størst, den vil forbedre oplysningen af sårbare forbrugere og give målrettet vejledning til
mennesker, der befinder sig i en vanskelig situation, så de kan træffe et velinformeret valg.
Sikre tilstrækkelige indkomstgrundlag
De fleste medlemsstater har en form for minimumsindkomstordning. Disse ordninger kan dog
normalt forbedres. Indkomstniveauet skal være højt nok til at sikre et værdigt liv og samtidigt
motivere folk til at få et arbejde. Kommissionen vil inden for rammerne af det europæiske
semester overvåge, hvorvidt indkomststøtten er tilstrækkelig og til det formål anvende
referencebudgetter, når disse er blevet udarbejdet i samarbejde med medlemsstaterne.
Administrativ kapacitetsopbygning og strømlining med det formål at etablere
one-stop-shop-løsninger
One-stop-shop-modellen bidrager til at gøre de sociale beskyttelsessystemer mere effektive.
One-stop-shops forenkler organisationen, forbedrer resultaterne og øger brugen af tjenesterne.
Adgangen
til
brugervenlig
information,
koordinationen
mellem
forskellige
forvaltningsniveauer og kapaciteten forbedres, så den administrative byrde mindskes for både
borgeren og udbyderen. Kommissionen vil støtte medlemsstaterne ved at gøre det lettere at
udveksle bedste praksis gennem en vidensbank, der udvikles i samarbejde med Det
Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene. Støtte fra ESF vil være til
rådighed i forbindelse med den tematiske målsætning om forbedring af den institutionelle
kapacitet og en effektiv offentlig administration. Kommissionen vil i sin videre vurdering af
medlemsstaternes gennemførelse af strategier for aktive inklusion være særlig opmærksom på
disse tilgange.
DA
20
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0021.png
Forbedre den finansielle inklusion
Det er vigtigt for mennesker at have en betalingskonto for at kunne være en del af økonomien
og af samfundet. Løn, støtteydelser og forbrugsregninger går stadig oftere via bankkontoen.
En bankkonto er også afgørende for adgangen til andre basale finansielle tjenester såsom
forbrugslån, boliglån, livsforsikring, elektroniske betalinger og investeringer. Kommissionen
foreslår derfor et direktiv om adgang til basale betalingskonti.
Beskytte mennesker mod økonomiske problemer
Finanskrisen har vist, hvilken skade uansvarlig långivning og låntagning kan forvolde på
forbrugere og låntagere. Forbrugere, der køber en ejendom eller optager et lån med deres
hjem som sikkerhed, skal have tilstrækkelige oplysninger om mulige risici, og de institutioner,
der beskæftiger sig med denne type aktivitet bør drive deres forretning på ansvarlig vis.
Kommissionen har offentliggjort et arbejdsdokument om nationale foranstaltninger og
fremgangsmåder, der skal forhindre procedurer for udpantning
76
. Derudover vil
Kommissionen forsøge at øge forbrugerbeskyttelsen gennem et forslag til direktiv om
kreditaftaler vedrørende beboelsesejendomme. I begyndelsen af 2013 vil den også
offentliggøre en undersøgelse, der udpeger og analyserer forskellige former for lovgivning og
bedste praksis, der kan øge forbrugerbeskyttelsen. Disse initiativer er alle måder, hvorpå
økonomiske problemer og hjemløshed kan afbødes gennem forebyggelse.
Energieffektivitet
Det nye energieffektivitetsdirektiv
77
opfordrer medlemsstaterne til inkludere socialt
orienterede krav i deres nationale ordninger og tage hensyn til de dårligt stilledes specifikke
behov og tager hånd om energifattigdommen ved at anvende intelligente målersystemer og
informative regninger, der giver de sårbare kunder klare, pålidelige og rettidige oplysninger
om deres energiforbrug såvel som konkrete muligheder for at sætte det ned.
Forbedre forbrugernes adgang til oplysninger
For at alle har lige muligheder og kan deltage på lige fod i økonomien og samfundet, er det
vigtigt, at der er tilgængelige oplysninger om f.eks. jobsøgningstjenester, arbejdsløshedsstøtte,
børnepenge, sundhed eller stipendier. For at lette borgernes adgang til disse oplysninger vil
det foreslåede direktiv om tilgængeligheden af offentlige organers websteder
78
sikre, at en
række offentlige websteder gøres fuldt tilgængelige for alle borgere, herunder også
handicappede og ældre. Kommissionen vil endvidere give folk lettere tilgængelig information
om deres sociale rettigheder ved hjælp af brugervenlige guider om social beskyttelse, og
etablere tjenester, der hjælper dem med at holde styr på deres pensionsrettigheder.
Kommissionen vil også sørge for bedre brug og håndhævelse af retten til fri bevægelighed
gennem et forslag til direktiv, der vil blive fremlagt i første halvdel af 2013.
4.3.
Investeringer i børn/førskoleundervisning og børnepasning
Ulighed og problemer blandt børn skal bekæmpes på et tidligt tidspunkt. Det skal ske ved at
videreudvikle det potentiale, der er i førskoleundervisning og børnepasning, og bruge det som
social investering.
76
77
78
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene "National measures and practices to avoid
foreclosure procedures for residential mortgage loans", SEC(2011) 357 af 31. marts 2011.
Artikel 7, stk. 7, litra a), og artikel 10 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/27/EU om
energieffektivitet, om ændring af direktiv 2009/125/EF og 2010/30/EU samt om ophævelse af direktiv
2004/8/EF og 2006/32/EF.
Forslag fra Kommissionen "Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tilgængeligheden af
offentlige organers websteder", COM(2012) 721 final af 3. december 2012.
DA
21
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0022.png
Forbedre adgangen til børnepasning
Adgang til førskoleundervisning og børnepasning har en positiv effekt livet igennem, f.eks.
med hensyn til mindre skolefrafald, bedre beskæftigelsesresultater og øget social mobilitet.
Førskoleundervisning og børnepasning er nøglen til at afhjælpe de problemer, som socialt
udsatte børn har. Derudover kan de medvirke til at fjerne de barrierer for
arbejdsmarkedsdeltagelse, som forældrene møder. I henstillingen om investeringer i børn
kræves det, at førskoleundervisning og børnepasning - som led i en integreret strategi for at
forbedre børns muligheder - gøres mere tilgængelig, så Barcelonamålene kan nås.
Kommissionen fremlægger desuden en undersøgelse, der skal belyse, hvorvidt betingede
kontantoverførsler kan fremme brugen af førskoleundervisning og børnepasning.
Udvælgelsen af bedste praksis er udtryk for, at Europa-Kommissionen og Organisationen for
Økonomisk Samarbejde og Udvikling (OECD) optrapper deres samarbejde om politiske
initiativer til forbedring af kvaliteten af og adgangen til førskoleundervisning og børnepasning
i hele Europa.
Mindske skolefrafaldet
Mennesker, der har forladt skolen i en tidlig alder, har større risiko for at blive arbejdsløse,
ende i fattigdom og opleve social eksklusion. Europa 2020-strategien har sat det mål, at
skolefrafaldet skal ned på under 10 %. Der er imidlertid stadig 13,5 % unge, som forlader
skolen i utide. Mindskelse af skolefrafaldet er en af Den Europæiske Socialfonds
investeringsprioriteter, som medlemsstaterne kan bruge til at udvikle politikker i
overensstemmelse med den integrerede strategi, der er fastlagt i Rådets henstilling
79
fra 2011,
herunder ved hjælp af forebyggende foranstaltninger, interventionsforanstaltninger og
foranstaltninger, der sigter mod at geninddrage personer, der har forladt uddannelsessystemet
før tid. Det nye "Erasmus for alle"-program
80
for uddannelse, undervisning, ungdom og idræt
afspejler behovet for at øge EU's investeringer i uddannelse og undervisning, og programmets
gennemførelse kan støtte inklusive uddannelsesinitiativer.
5.
K
ONKLUSION
- V
EJEN FREM
Krisen har understreget de europæiske økonomiers indbyrdes afhængighed såvel som store
forskelle på arbejdsmarkedsinstitutionernes og velfærdssystemernes kapacitet i
krisesituationer. Den har ligeledes vist, at socialpolitik og -budgetter spiller en vigtig rolle for
EU's generelle stabilitet. Selvom socialpolitik primært er medlemsstaternes
kompetenceområde, støtter og supplerer EU medlemssstaternes indsats på området.
Medlemsstaterne har nu skærpet den økonomiske styring og budgetkontrollen. Dette skal
ledsages af en forbedret overvågning af socialpolitikkerne, hvilket på sigt vil forbedre
krisestyringen, evnen til at absorbere udsving og skabe en tilstrækkelig grad af sociale
investeringer i hele Europa. Det bør ligeledes indgå i de igangværende drøftelser af ØMU'ens
sociale dimension.
Den sociale investeringspakke har som mål at få medlemsstaternes politikker til at fokusere på
sociale investeringer, der hvor der er behov, for at sikre, at de sociale beskyttelsessystemer er
hensigtsmæssige og bæredygtige, og sørge for at EU-midlerne, især fra ESF, bliver udnyttet
bedst muligt i disse bestræbelser. Kommissionen opfordrer medlemsstaterne til at følge
foranstaltningerne og retningslinjerne i denne pakke, ud fra tre hovedakser:
79
80
Rådets henstilling om politikker, som skal mindske skolefrafald, EUT C 191 af 1.7.2011, s. 1.
Meddelelse fra Kommissionen "ERASMUS FOR ALLE: EU-programmet for almen uddannelse,
erhvervsuddannelse, ungdom og idræt", KOM(2011) 787 endelig af 23. november 2011.
DA
22
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0023.png
1. De sociale investeringer skal styrkes som led i det europæiske semester
Medlemsstaterne opfordres til at styrke engagementet blandt relevante interessenter
på alle niveauer, især sociale partnere og civilsamfundsorganisationer, med hensyn
til moderniseringen af socialpolitikken, som er en del af Europa 2020-strategien.
Medlemsstaterne opfordres til at lade deres nationale reformprogrammer afspejle de
retningslinjer, der er udstukket i denne sociale investeringspakke, og lægge særlig
vægt på:
et øget fokus på sociale investeringer i socialpolitik, især politikker for f.eks.
(børne)pasning, uddannelse, undervisning, boligstøtte, rehabilitering,
sundhedstjenester og aktiv arbejdsmarkedspolitik.
gennemførelse af integrerede strategier for aktiv inklusion, herunder både
udarbejdelse af referencebudgetter, øget dækning af ydelser og tjenester og en
forenkling af socialsystemerne ved at etablere one-stop-shop-løsninger og
undgå spredning af forskellige former for støtte.
Kommissionen vil i de landespecifikke henstillinger og de efterfølgende europæiske
semestre sætte fokus på reformen af socialsikringssystemet, sociale investeringer og
aktiv inklusion. Kommissionen vil desuden støtte medlemsstaterne gennem øget
overvågning af resultaterne og sammen med det europæiske statistiske system være
behjælpelig med bedre og rettidige statistikker
81
vedrørende fattigdom og social- og
sundhedspolitikkernes
82
resultater.
Medlemsstaterne opfordres til at tage behørigt hensyn til sociale investeringer i
programmeringen af EU-midlerne, især ESF, for perioden 2014-2020. Det indebærer
bl.a., at innovative tilgange til finansiering og finansieringsteknik skal udforskes, og
at der skal uddrages erfaringer med sociale obligationer, mikrofinansiering og støtte
til sociale virksomheder.
Kommissionen vil aktivt støtte medlemsstaterne i deres programmering ud fra de
retningslinjer, der er udstukket i denne pakke, og yderligere praktisk vejledning om
f.eks. social innovation, afinstitutionalisering og sundhed.
Medlemsstaterne opfordres til - gennem de relevante udvalg – at fremsætte forslag,
som kan styrke Europa 2020-strategiens sociale dimension, og som er bedre
forbundet til eksisterende processer såsom den åbne koordineringsmetode og en
forbedret rapportering af socialsystemernes præstationer i medlemsstaterne.
Kommissionen vil forbedre vejlednings- og overvågningsredskaberne yderligere, idet
der tages hensyn til de eksisterende makroøkonomiske, finansielle og
beskæftigelsesmæssige styringsværktøjer med henblik på at begrænse og afhjælpe
2. EU-midlerne til sociale investeringer skal anvendes bedst muligt
3. Strømlinet forvaltning og rapportering
81
82
Leveringen af standard EU-SILC-data skal forbedres, og ved slutningen af referenceåret skal der leveres
variabler for tab samt en vurdering af den økonomiske situation. Data om husholdningernes månedlige
indkomster skal indsamles hurtigere og om muligt inden for et år, og det skal undersøges, hvorvidt det
er muligt at udvikle et årligt modul vedrørende overlevelsesstrategier.
Ved at anvende EF's sundhedsindikatorer (ECHI).
DA
23
DA
PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1451765_0024.png
forskelle i socialpolitikkerne. Benchmarking og resultatovervågning vil være en del
af denne øvelse, som bygger på overvågning af resultaterne for social beskyttelse
83
.
Kommissionen vil arbejde tæt sammen med medlemsstaterne i de relevante
rådssammensætninger, Udvalget for Social Beskyttelse og andre udvalg af betydning
for at støtte førnævnte overvejelser og fortsætte dialogen med alle relevante
interessenter, især i forbindelse med den årlige konference i Den europæiske
platform mod fattigdom og eksklusion.
83
Rådets dokument 13723/12: "Overvågning af socialbeskyttelsesresultater" skildrer statistisk vigtige
årlige afvigelser ("sociale tendenser, der bør holdes øje med") i de nøgleindikatorer i rækken af
indikatorer for social beskyttelse. Afvigelser udløser tematisk overvågning af sociale tendenser, der bør
holdes øje med.
DA
24
DA