Europaudvalget 2014-15 (1. samling)
EUU Alm.del Bilag 211
Offentligt
1438787_0001.png
Udenrigsministeriet
Juridisk Tjeneste, EU-retskontoret
Asiatisk Plads 2 – 1448 København K
Tlf.: 33 92 03 24 Fax: 33 92 03 03
Liste over judicielle aktiviteter i sager af dansk interesse
JTEU j.nr. 2014-29662
19. december 2014
Til orientering fremsendes nedenstående liste over EU-Domstolens aktiviteter i de kommende tre uger
i retssager, som har den danske regerings interesse. For så vidt angår sager, hvor der er nedsat
procesdelegation, indeholder listen oplysninger om tidspunktet for mundtlig forhandling, fremsættelse
af generaladvokatens forslag til afgørelse (GA) og afsigelse af dom. I sager, der i øvrigt følges af den
danske regering, oplyses der om tidspunkt for generaladvokatens forslag til afgørelse og afsigelse af
dom. Generaladvokatens udtalelser og EU-Domstolens domme offentliggøres på EU-Domstolens
hjemmeside (http://curia.europa.eu/) på selve datoen for fremsættelse eller afsigelse.
Der tages forbehold for, at listen er udarbejdet på baggrund af EU-Domstolens retslister, og at EU-
Domstolen med kort varsel kan foretage ændringer i egne retslister.
Liste over sager, hvor der nedsat procesdelegation:
Sagsnr.
C-
425/13
Titel og kort sagsresumé
Kommissionen mod Rådet
Påstande: Artikel 2, andet punktum, og afsnit A, i bilaget
til Rådets afgørelse om godkendelse af åbning af
forhandlinger om at forbinde EU's
emissionshandelsordning med en
emissionshandelsordning i Australien annulleres, eller
subsidiært: Rådets afgørelse annulleres, og den anfægtede
afgørelses virkninger opretholdes, såfremt den annulleres
i sin helhed, og Rådet for Den Europæiske Union
tilpligtes at betale sagens omkostninger.
FCD et FMB
Sagen vedrører: »Når en »artikel« som omhandlet i
forordning nr. 1907/2006 (Reach) er sammensat af flere
elementer, der hver især opfylder definitionen af »artikel«
i nævnte forordning, finder de forpligtelser, der følger af
forordningens artikel 7, stk. 2, og artikel 33, da kun
anvendelse på den samlede artikel eller på hvert enkelt
element, der opfylder definitionen af »artikel«?«
Deltager i PD
Justitsministeriet
Udenrigsministeriet
Klima-, Energi- og
energiministeriet
Miljøstyrelsen
Kulturministeriet
Processkridt
MF
Dato
06.01.15
C-
106/14
Justitsministeriet
Udenrigsministeriet
MF
08.01.15
1
 PDF to HTML - Convert PDF files to HTML files
1438787_0002.png
C-
686/13
X
Sagen vedrører: Er artikel 49 TEUF og 63 TEUF til
hinder for en national lovgivning, hvorefter
hjemstedsstaten ikke tillader fradrag af valutakurstab,
som er integreret i et kapitaltab på erhvervsmæssige
andele i et selskab, som er hjemmehørende i en anden
medlemsstat, idet hjemstedsstaten anvender et system,
hvor kapitalgevinster og kapitaltab på sådanne andele
ikke tages i betragtning ved beregning af
beskatningsgrundlaget?
Justitsministeriet
Udenrigsministeriet
Miljøstyrelsen
GA
08.01.15
Liste over sager, der i øvrigt følges af den danske regering:
Sagsnr.
C-
605/13 P
Titel og kortsagsresumé
Anbouba mod Rådet (appel)
Påstande: Dom afsagt af Den Europæiske
Unions Ret (Sjette Afdeling) af 13. september
2013 i sag T-563/11, Issam Anbouba mod
Rådet for Den Europæiske Union, annulleres.
Det fastslås, at afgørelsen om at opføre
appellanten på listen over personer og
enheder, som er omfattet af de økonomiske
sanktioner, er ulovlig. De afgørelser og
forordninger, der anfægtes i sag T-563/11,
annulleres.
Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne
for begge instanser.
Anbouba mod Rådet (appel)
Påstande: Dom afsagt af Den Europæiske
Unions Ret (Sjette Afdeling) den 13.
september 2013 i sag T-592/11, Issam
Anbouba mod Rådet for Den Europæiske
Union, annulleres. Det fastslås, at afgørelsen
om at opføre appellanten på listen over
personer og enheder, som er omfattet af de
økonomiske sanktioner, er ulovlig.
De afgørelser og forordninger, der anfægtes i
sag T-592/11, annulleres.
Rådet tilpligtes at betale sagsomkostningerne
for begge instanser.
Interessent
Udenrigsminister
iet
Sagstype
Orienteringssag
Processk
ridt
GA
Dato
08.01.15
C-
630/13 P
Udenrigsminister
iet
Orienteringssag
GA
08.01.15
2