Europaudvalget 2015-16
EUU Alm.del Bilag 254
Offentligt
1587228_0001.png
Europaudvalget
REFERAT
AF 10. EUROPAUDVALGSMØDE
Dato:
Tidspunkt:
Sted:
Til stede:
Fredag den 20. november 2015
Kl. 11.00
Vær. 2-133
Mette Gjerskov, formand, Kenneth Kristensen Berth (DF),
næstformand, Pernille Bendixen (DF), Morten Løkkegaard (V),
Christina Egelund (LA), Jens Joel (S), Thomas Jensen (S), Søren
Søndergaard (EL), Rasmus Nordqvist (ALT) og Holger K. Nielsen
(SF).
Udenrigsminister Kristian Jensen, minister for transport, telekommu-
nikation og energi Lars Chr. Lilleholt, kulturminister Bertel Haarder,
minister for børn, undervisning og ligestilling Ellen Trane Nørby og
social- og indenrigsminister Karen Ellemann.
Desuden deltog:
Formanden
sagde, at hvis der blev kaldt til afstemning i Folketingssalen, ville mødet i
udvalget blive afbrudt. Udvalget havde i øvrigt mødtes med repræsentanter for Stortin-
gets Udenrigsudvalg dagen før. De ville gerne høre om, hvordan Europaudvalget arbej-
der, om Danmarks håndtering af flygtningesituationen og om afstemningen den 3. de-
cember.
Punkt 1. Rådsmøde nr. 3430 (udenrigsanliggender - handel) den 27. november 2015
Udenrigsministeren
ville kun gennemgå de punkter på dagsordenen, der var af særlig
interesse. De øvrige punkter kunne drøftes, hvis udvalget ønskede det. Sidst i sin fore-
læggelse ville ministeren omtale et forordningsforslag om konfliktmineraler, som ikke var
på rådsmødedagsordenen, men som Rådet snart ville give sin holdning til.
Alle sager var til orientering.
1. WTO: Forberedelse af den 10. ministerkonference i Nairobi 2
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3430 - udenrigsanliggender (2015-16)
bilag 1 (samlenotat side
2)
EUU alm. del (2015-16)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (2014-152)
bilag 23 (udvalgsmødereferat side 867, senest
behandlet i EUU 30/4-15
EUU alm. del (2007-082)
bilag 321 (udvalgsmødereferat side 1096 FO,
forhandlingsoplæg forelagt 13/6-08)
Udenrigsministeren:
Første punkt på dagsordenen er WTO’s
10. ministerkonference -
MC10 - der afholdes i Nairobi den 15.-18. december i år, og som jeg selv rejser ned for at
deltage i. På rådsmødet forventes en drøftelse af status over forhandlingerne i Doha-
224
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
udviklingsrunden og perspektiverne for WTO i tiden efter ministerkonferencen. Rådet vil
også drøfte status over forhandlingerne om en plurilateral frihandelsaftale for grønne va-
rer.
Doharunden blev indledt i 2001 og omfatter omkring 20 handelsrelaterede områder. Ho-
vedsporene omfatter bl.a. liberalisering af handel med landbrugsprodukter, industrivarer
og tjenesteydelser samt fastlæggelse af særlig gunstige vilkår for de mindst udviklede
lande.
Ministerkonferencen i Nairobi var udset til at skulle levere en ambitiøs og omfattende afta-
le. Det står dog klart, at der desværre ikke kan indgås en samlet aftale, der kan afslutte
Doharunden på MC10. I sidste måned strandede forhandlingerne, som det er sket før, på
grund af fundamentale uenigheder på landbrugsområdet og om de store udviklingsøko-
nomiers bidrag til en aftale. Særlig USA, Kina og Indien har vidt forskellige tilgange til
f.eks. reduktion af den interne landbrugsstøtte. På den baggrund forhandles der nu om
en mindre delaftale. På nuværende tidspunkt ser det ud til, at en sådan delaftale måske
kan komme til at omfatte tre elementer:
- for det første begrænsninger på eksportkonkurrenceinstrumenter på landbrugsområdet,
- for det andet en pakke for de mindst udviklede lande og
- for det tredje muligvis initiativer på transparens- og regelområdet.
Det er dog fortsat stor usikkerhed om det endelige resultat. Det samme gælder forhand-
lingerne om en eventuel erklæringstekst fra ministerkonferencen.
Særlig på udviklingsområdet er der dog enighed i WTO-kredsen om, at det vil være afgø-
rende at levere resultater, der styrker de mindst udviklede landes integration i det globale
handelssystem. Forhandlingerne drejer sig bl.a. om at tilgodese de mindst udviklede lan-
de i forhold til toldfri og kvotefri markedsadgang, særlig gunstige oprindelsesregler og
undtagelser fra WTO’ s generelle forpligtigelser på bl.a. tjenesteydelsesområdet. EU står
generelt godt i forhandlingerne, idet man allerede yder toldfri og kvotefri markedsadgang
til de mindst udviklede lande.
Hvad angår eksportkonkurrenceinstrumenter på landbrugsområdet, forhandles der om
-
udfasning af eksportsubsidier,
-
begrænsninger på eksportkreditordninger,
-
begrænsning af markedsforvridende fødevarehjælp i naturalier, der ikke er for-
bundet med katastrofebistand, og
-
regulering af statsejede landbrugsvirksomheder.
På eksportkonkurrenceområdet står EU også på fast grund i forhandlingerne, da man
med landbrugsreformerne i nullerne stort set udfasede eksportsubsidier og samtidig kun
yder fødevarehjælp, der ikke er forbundet med katastrofeindsatser, gennem finansiering
225
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
og ikke gennem naturalier.
Endelig er der håb om to væsentlige plurilaterale resultater i Nairobi. Det gælder den ud-
videde informationsteknologiaftale (ITA) og aftalen om liberalisering af handel med grøn-
ne varer (EGA). Liberalisering af handel med grønne varer er en del af det oprindelige
Dohamandat. Formålet er at fjerne told og handelshindringer på grønne varer til gavn for
klima, miljø, grøn vækst og beskæftigelse. Danmark har deltaget aktivt i aftalens tilblivel-
se, og vi har fra dansk side arbejdet målrettet for, at danske virksomheder og forbrugere
vil kunne nyde godt af aftalen. Der forhandles bl.a. om produkter relateret til vedvarende
energi, energieffektivisering, luft- og vandrensning, affaldshåndtering og kontrol af luftfor-
urening. Forhandlingerne er hidtil forløbet positivt, og målet er fortsat at have en aftaler-
amme og produktliste klar til ministerkonferencen.
På trods af de svære vilkår for de samlede Dohaforhandlinger vil regeringen frem mod
MC10 arbejde for, at EU fortsætter sit aktive og konstruktive engagement for at sikre det
bedst mulige og mest substantielle resultat i Nairobi. Det gælder ikke mindst et menings-
fuldt resultat for de mindst udviklede lande.
Der er dog ingen grund til at lægge skjul på, at WTO står over for store udfordringer. Kan
de levere væsentlige forhandlingsresultater inden for Doharunden, som alle 161 med-
lemmer kan enes om? Jeg vil gerne understrege, at regeringen ser det som afgørende, at
WTO fremadrettet kan levere global handelsliberalisering og være med til at integrere de
fattigste lande i verdenshandelen og ikke mindst er i stand til at tilpasse og forny sig i ly-
set af den hastigt skiftende handelspolitiske virkelighed. Det nytter ikke, at WTO er fast-
låst i en virkelighed, der er 15 år gammel og går tilbage til Doharundens start, mens ver-
den passerer forbi. Det er nødvendigt, at WTO bliver ved med at forny sig for at kunne stå
centralt i det globale handelssystem.
Diskussionen om WTO’s fremtidige forhandlingstilgang vil fylde meget frem mod, under
og formentlig også efter ministerkonferencen. Dermed kan Nairobikonferencen blive ret
afgørende for, hvordan WTO klarer sig og forbereder sig på fremtiden.
226
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
2. Frihandelsforhandlinger mellem EU og asiatiske lande (Japan, Vietnam og
Filippinerne)
Politisk drøftelse
KOM (2015) 0390
Rådsmøde 3430
bilag 1 (samlenotat side 6)
EUU alm. del (142)
bilag 80 (fortrolig) (ambassadøranalyse nr. 3 af 12/8-
15, ASEAN)
EUU alm. del (141)
bilag 393 (fortrolig) (ambassadøranalyse nr. 1 af 13/3-
15 fra ambassaden i Tokyo)
Rådsmøde 3400
bilag 4 (skriftlig forelæggelse af rådsmøde
udenrigsanliggender 22/6-15, ASEAN)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (141)
bilag 194 (udvalgsmødereferat side 198, senest
behandlet i EUU 14/11-14)
EUU alm. del (12)
bilag 129 (udvalgsmødereferat side 359 FO,
forhandlingsoplæg om Japan forelagt EUU 23/11-12)
Udenrigsministeren:
Lad mig give en kort status over forhandlingerne med Japan, der
er af særlig dansk interesse. Japan er Asiens næststørste økonomi og et vigtigt eksport-
marked for Danmark. Vi gør det godt i vores eksport til Japan, men vi kunne gøre det
meget, meget bedre, hvis vi kunne få bugt med nogle af de mange handelsbarrierer.
Konsulentvirksomheden Copenhagen Economics har vurderet, at en frihandelsaftale med
Japan kan øge dansk eksport mere end en frihandelsaftale med USA. Derfor er regerin-
gen en aktiv fortaler for en ambitiøs EU-Japan-frihandelsaftale.
Forhåbentlig kan EU’s forhandlinger med Japan snart komme op i et højere gear. Det håb
er begrundet i den nyligt afsluttede Stillehavsfrihandelsaftale mellem USA, Japan og ti
andre lande
den såkaldte TPP-aftale. Japan har været tilbageholdende med at priorite-
re forhandlingerne med EU, før TPP var afsluttet.
Rådsmødet vil være en god lejlighed til endnu en gang at slå et dansk slag for en ambiti-
øs frihandelsaftale med Japan.
Rasmus Nordqvist
syntes, at den gamle version af Kommissionens investor-stat-
tvistbilæggelsesmekanisme (ISDS) fortsat skinnede igennem. Var det ikke en idé at få
den nye og bedre version med i alle de nye frihandelsaftaler? Han ville gerne have uddy-
bet, hvad den sociale og miljømæssigt bæredygtige udvikling i EU-Vietnam-aftalen gik ud
på.
Thomas Jensen
bakkede op om, at man skal arbejde på at åbne verdenshandelen, så
man kan integrere nogle af de lande, der halter i deres udvikling.
227
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Formanden
spurgte, hvad ministeren mente med, at en asiatisk handelsaftale med især
Japan kunne blive større end handelsaftalen med USA. Gjaldt det for EU eller for Dan-
mark?
Udenrigsministeren
svarede Rasmus Nordqvist, at Vietnam-EU-aftalen var bundet op
på en partnerskabsaftale fra 2012, der bl.a. også indeholder en menneskerettighedsklau-
sul. Derfor kan frihandelsaftalen i princippet suspenderes, hvis der sker alvorlige brud på
menneskerettighederne. Aftalen er meget solid, fordi der er en kobling hele vejen rundt:
menneskerettigheder, bæredygtighed, handel, arbejdstagerrettigheder etc.
Udenrigsministeren svarede formanden, at Copenhagen Economics vurdering tog ud-
gangspunkt i danske interesser. Der er ingen tvivl om, at Danmark med sin store eksport
til Japan har en særlig interesse i den asiatiske aftale, mens Europa som helhed har mest
interesse i TTIP-aftalen med USA.
Rasmus Nordqvist
vidste, at Japan f.eks. ikke har en ISDS-mekanisme med i deres fri-
handelsaftale med Australien. I stedet for at vente på, at amerikanerne siger god for den
nye ISDS-aftale, ville det så ikke være en idé at sørge for, at forhandle den ind i de andre
frihandelsaftaler, så den bliver toneangivende der? I frihandelsaftalen med Canada har
man også stadig den gamle ISDS-mekanisme.
Udenrigsministeren
sagde, at EU vil have ISDS-mekanismen, der i Kommissionens re-
viderede udgave nu hed ICS (Investment Court System), med i alle aftaler. Derfor sad
man ikke og ventede på, at aftalen med USA blev endegyldig, for man ville også lægge
ICS-modellen på bordet i forhandlingerne med Japan og andre. Aftalen med Canada var
sådan set færdigforhandlet. Man var i gang med en juridisk gennemgang, og hvis cana-
dierne godkendte den reviderede ISDS
altså den foretrukne ICS-model
og ikke berør-
te noget af det allerede færdigforhandlede, var det fint. Betød det derimod, at alt skulle
gennemgås på ny, mente han, at det ville være svært for Europa at blive enige, for afta-
len var forhandlet på plads undervejs.
Rasmus Nordqvist
spurgte, om ministeren havde haft bilateral kontakt til Canada, og om
han fornemmede, at de ville godkende den ICS-mekanisme, så man ikke får den gamle
ISDS med i frihandelsaftalen.
Udenrigsministeren
svarede, at han dagen efter ville få den canadiske ambassadør til
frokost. Der ville han benytte lejligheden til at spørge ind til handelsaftalen.
228
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
3. Frihandelsforhandlinger mellem EU og Mercosur
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3430
bilag 1 (samlenotat side 9)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Udenrigsministeren havde ingen bemærkninger til dette punkt.
229
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
4. Kommissionens handelsstrategi
Rådskonklusioner
KOM (2015) 0497
Rådsmøde 3430
bilag 1 (samlenotat side 11)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Udenrigsministeren:
Kommissionens nye handelsstrategi er også på dagsordenen, og
derskal vedtages rådskonklusioner. Regeringen er meget tilfreds med Kommissionens
meddelelse, der lægger op til, at EU fortsat skal følge en åben og frihandelsorienteret
linje.
I Danmark har vi som bekendt rigtig gode erfaringer med frihandel, og vi støtter derfor
Kommissionens ønske om at føre en handelspolitik, der er effektiv, transparent og base-
ret på
EU’s
værdier. Det er positivt, at Kommissionen fokuserer på, hvordan handelspoli-
tikken kan komme alle til gode. Frihandel er ikke kun til gavn for virksomheder, men også
for forbrugere og arbejdstagere. Det element drukner nogle gange i debatten, så vi støtter
Kommissionens indsats for at få budskabet ud til en endnu bredere kreds.
Mere konkret vil Kommissionen arbejde videre med at fremme et stærkt multilateralt han-
delssystem. Det er ikke altid let, men vi er enige med Kommissionen i, at en række han-
delsmæssige udfordringer løses bedst multilateralt. Parallelt hermed støtter vi, at EU fort-
sat forfølger en ambitiøs bilateral dagsorden, herunder naturligvis de igangværende for-
handlinger med USA og Japan, men også Kommissionens fokus på åbning af nye mar-
keder i eksempelvis New Zealand og Australien.
230
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
5. Frihandelsforhandlinger med USA (TTIP)
Politisk drøftelse
KOM (2013) 0136
Rådsmøde 3430
bilag 1 (samlenotat side 14)
KOM (2013) 0136
bilag 19 (kopi af ERU svar på spørgsmål 11 om
ministerens kommentar til materiale fra foretrædet i ERU 17/9-15)
KOM (2013) 0136
bilag 18 (orienterende notat vedrørende Kommissionens
nye forslag til TTIP-investeringskapitel)
KOM (2013) 0136
bilag 17 (materiale fra 92-gruppens/TTIPnetværks
foretræde i ERU 17/9-15)
KOM (2013) 0136
bilag 16 (notat om præsentation af Kommissionens
konceptpapir om investor-stat tvistbilæggelsesystemet (ISDS) i TTIP)
KOM (2013) 0136
bilag 13 (brev vedr. EU-USA-frihandelsaftale fra 14
handelsministre til EU's handelskommissær)
KOM (2013) 0136
bilag 9 (orienterende notat vedr beslutning om at
offentliggøre Rådets forhandlingsdirektiver til Kommissionen for en EU-USA-
frihandelsaftale)
KOM (2013) 0136
bilag 4 (meddelelse om lancering af offentlig høring om
EU-USA-frihandelsesaftaleforhandlingerne)
KOM (2013) 0136
bilag 3 (fortroligt) (forhandlingsdirektiver for en EU-USA-
frihandelsaftale) (ligeledes omdelt på EUU alm. del (13) - bilag 35, dtfo.ft.dk)
KOM (2013) 0136 - svar på spm. 25 om ministeren vil redegøre for, hvilke
typer af brancher og virksomheder der risikerer at være dårligere stillet som
følge af en vidtgående handels- og investeringsaftale mellem EU og USA,
fra udenrigministeren
KOM (2013) 0136 - svar på spm. 24 om ministeren vil redegøre for, hvordan
og i hvilket omfang danske virksomheder diskrimineres i USA samt redegøre
for, hvorfor Danmark har en særlig interesse i en ISDS-voldgift i en handels-
og investeringsaftale mellem EU og USA, fra udenrigministeren
KOM (2013) 0136 - svar på spm. 23 om ministeren vil arbejde for, at et
eventuelt nyt forslag fra EU-Kommissionen til investorbeskyttelse forelægges
for offentligheden, inden dette diskuteres med USA og evt. kommer til
afstemning i Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter som en del af
en samlet TTIP-aftale, fra udenrigministeren
KOM (2013) 0136 svar på spm. 22 om ministeren kan garantere at Danmark
og EU ikke bliver sagsøgt ved en international voldgift af amerikanske
virksomheder, hvis vi vælger at inkludere en investor-stat-
tvistbilæggelsesmekanisme (ISDS) i en handels- og investeringsaftale med
USA, fra udenrigministeren
KOM (2013) 0136 svar på spm. 21 om mere åbenhed i TTIP-forhandlingerne
og adgang til forhandlingsdokumenter, fra udenrigsministeren
231
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
EUU KOM (2013) 0136 - svar på spm. 20, om hvilke argumenter og
overvejelser ligger til grund for, at ministeren nu støtter adgangen til, at
udenlandske virksomheder kan rejse sager med krav om erstatning mod
stater, fra handels- og udviklingsministeren
EU-note (142)
E 8 (EU-note af 4-9-15 om status på forhandlingerne)
EU-note (141)
E 20 (EU-note af 15/4-15 om status på forhandlingerne om
en transatlantisk aftale)
EU-note (13)
E 10 (EU-note af 14/2-14 om EU/USA frihandelsaftale)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (141)
bilag 23 (udvalgsmødereferat side 863, senest
behandlet i EUU 30/4-15)
EUU alm. del (12)
bilag 395 (udvalgsmødereferat side 1123, FO,
forhandlingsoplæg forelagt 8/5-13)
Udenrigsministeren:
På rådsmødet forventes der også en drøftelse af status over
EU’s
frihandelsforhandlinger med USA
også kendt som TTIP. TTIP-forhandlingerne har nu
været i gang i mere end 2 år, og den 11. forhandlingsrunde blev afsluttet den 23. oktober
i Miami.
EU-Kommissionen har gjort en stor indsats for at få alle emner på forhandlingsbordet i
2015, og der blev under den 11. forhandlingsrunde bl.a. udvekslet nye toldtilbud, der in-
debærer, at 97 pct. af alle toldlinjerne skal være toldfri. Det er forhåbningen, at udveks-
lingen af toldtilbud kan give fremdrift til forhandlingerne om markedsadgang, som bl.a.
vedrører tjenesteydelser og offentlige udbud.
Jeg vil også fremhæve, at EU under den 11. runde fremlagde forslag til et bæredygtig-
hedskapitel i TTIP om samarbejde inden for miljø og arbejdstagerforhold. Regeringen er
meget opmærksom på, at EU og USA leverer på løftet om, at bæredygtighedskapitlet i
TTIP skal være det mest ambitiøse nogen sinde i en frihandelsaftale.
I det større forhandlingsbillede er det fortsat EU’s ambition,
at der skal indgås en politisk
aftale med USA i 2016. Forhandlingerne er komplicerede, men der er interesse for at
færdiggøre forhandlingerne, før man for alvor rammer ind i det amerikanske præsident-
valg. Det må dog ikke ske på bekostning af ambitionsniveauet i aftalen.
Regeringen bakker stærkt op om en ambitiøs frihandelsaftale med USA. TTIP er en god
mulighed for at forbedre de økonomiske vilkår bredt i samfundet. En ambitiøs frihandels-
aftale vil også styrke det vigtige transatlantiske bånd og være med til at fremtidssikre vo-
res økonomiske og sociale samfundsmodel i en verden, der er under hastig forandring.
Rasmus Nordqvist
spurgte, hvordan ministeren ville forholde sig, hvis USA ikke vil ac-
ceptere den nye ISDS-aftale. Og hvor stod de andre EU-lande stod i den sag? Ministeren
havde kaldt kapitlet om bæredygtighed i TTIP-aftalen for ambitiøst. Var det også binden-
de?
232
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Thomas Jensen
sagde, at han havde været en del af Folketingets delegation til FN’s
generalforsamling i New York. Det var under forhandlingsrunden, så der havde været ret
vandtætte skotter og dermed ikke megen information at hente. Han var glad for, at der
var blevet lyttet til kritikken af ISDS-bestemmelserne
også i den offentlige debat
og
det lod til, at Europa gik ind i forhandlingerne med nogle fornuftige krav. Det stod dog
klart, at TTP-aftalen (Transpacific Partnership) havde fyldt mere i den amerikanske be-
vidsthed end aftalen med EU. Nu var TPP-aftalen i hus, så var der ikke mulighed for at
lukke en aftale med amerikanerne i 2016, der inkluderer et vist beskyttelsesniveau og en
ISDS-mekanisme med et europæisk præg?
Kenneth Kristensen Berth
spurgte, hvorfor ministeren mente at der skulle træffes be-
slutning om TTIP’en i løbet af det
første halvår af 2016. Protektionistiske fløje begyndte at
vise sig i Det Demokratiske Parti, og selv om det stred imod republikanernes ånd, kunne
man også se nogle protektionistiske tendenser i visse republikanske kredser. Frygtede
man, at der kunne ske noget til skade for handelsaftalen i forbindelse med det amerikan-
ske præsidentvalg? Hvis ja, undrede det ham, for erfaringen viser, at netop den protekti-
onistiske retorik primært gør sig gældende lige før eller under valgkampe. Det kunne må-
ske ligefrem være fornuftigt at afslutte forhandlingerne på et senere tidspunkt, hvis man
skulle have noget ud af dem. Han mindede ministeren om, at han kunne vælge at lukke
mødet, hvis der var behov for det.
Søren Søndergaard
spurgte til tidsplanen og til Danmarks rolle. Havde Danmark f.eks.
udtalt sig om den nye udgave af ISDS-mekanismen, og opfattede ministeren det som en
kosmetisk eller en grundlæggende ændring?
Udenrigsministeren
svarede Rasmus Nordqvist, at regeringen gerne ville have den nye
ISDS-model ind i så mange aftaler som overhovedet muligt. Den er god, fordi den bl.a.
præciserer, at landene har ret til at regulere, og at taberen af en retssag betaler, hvilket er
helt naturligt efter dansk lov. Man vidste endnu ikke, om USA ville sige ja til den fremlagte
model, men gjorde de det, forventede ministeren, at mekanismen ville blive standardsæt-
tende
ikke bare i
EU’s handelsaftaler, men for handelsaftaler generelt. Aftalen indeholdt
et kapitel om bæredygtighed, der skal sikre høje standarder for miljø og arbejdstagerret-
tigheder. Man forsøgte at gøre alle dele af kapitlet bindende, og ministeren mente, at
USA var med på den tankegang. Ministeren var enig i, at TTIP-aftalen ikke havde stået
øverst på den amerikanske dagsorden. Amerikanerne havde haft langt større fokus på en
asiatisk aftale, og det var desværre kendetegnende for den nye generation af amerikane-
re, der ikke har det historiske bånd til Europa: De fokuserer meget mere på Asien end på
Europa. TTIP’en var en mulighed for at få genskabt opmærksomheden, og ministeren
mente, at det ville være realistisk at få en aftale på plads i 2016.
Mødet blev afbrudt kl. 11.32 på grund af afstemninger i Folketingssalen. Mødet blev gen-
optaget kl. 11.50.
233
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Udenrigsministeren
fortsatte sit svar ved at sige, at man skal huske på, at Obama har
fået et fast track af den nuværende kongres til at lave frihandelsaftalen. Derfor var der en
interesse i at få den gjort endegyldigt færdig under ham, men hastighed måtte ikke priori-
teres højere end indhold. Aftalen skal være ambitiøs og have det rigtige indhold, og lyk-
kes det, er det en fordel, at den falder på plads i 2016.
Til Søren Søndergaard sagde ministeren, at Danmark forhandler ud fra det mandat, der
blev givet af et enstemmigt Europaudvalg den 8. maj 2013. Da blev der fremlagt nogle
kriterier, som EU’s forhandlingsresultat skulle holde sig inden
for. Ministeren var i dialog
med kommissær Cecilia Malmström, havde bilateral kontakt med udenrigsministerkolle-
ger og andre parter, og aftalen skulle diskuteres på rådsmødet. På Nordisk Råds mini-
sterrådsmøde i Reykjavik var TTIP-aftalen også blevet drøftet. Måske endnu mere vigtigt
var det, at Danmark deltog i de ugentlige handelskomitémøder, hvor Kommissionen kon-
sulterer og får mandat fra landene. Derigennem havde Danmark haft indflydelse på den
kommende aftale.
Rasmus Nordqvist
var glad for, at ministeren mente, at ambitiøs også betyder bindende.
Søren Søndergaard
sagde, at der var tale om en aftale, der skulle afgøres i løbet af for-
året, og at det umiddelbart ville være logisk, at den som andre aftaler også skulle god-
kendes af Rådet og til afstemning i Europa-Parlamentet. Skulle forhandlingsresultatet
også godkendes af de nationale parlamenter? Ministeren var velkommen til at svare
skriftligt.
Udenrigsministeren
bekræftede, at der ville være en form for juridisk proces, når for-
handlingsresultatet forelå. Det afgørende var, hvilken ramme den amerikanske præsident
og kongres havde. Han kunne uddybe proceduren i et skriftligt svar.
234
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
6. Kommissionens forslag til forordning om et EU-system for selvcertificering af
rettidig omhu-praksis i forsyningskæden for ansvarlige importører af tin, tantal,
wolframit og deres malme samt guld med oprindelse i konfliktramte områder og
højrisikoområder
Sagen er ikke på dagsordenen for rådsmødet d. 27. november 2015, men forven-
tes sat på dagsordenen for et snarligt rådsmøde med henblik på vedtagelse
KOM (2014) 0111, JOIN (2014) 0008
Rådsmøde 3430
bilag 1 (samlenotat side 17)
KOM (2014) 0111
spørgsmål 1 (om hvor langt man er kommet i
forhandlingerne)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Udenrigsministeren:
Endelig vil jeg gerne benytte lejligheden til at orientere om en sag,
der ikke er på dagsordenen for det kommende rådsmøde, men som ventes vedtaget
snarligt i Rådet.
Det drejer sig om forslaget til en forordning om de såkaldte konfliktmineraler, dvs. tin, tan-
tal, wolframit og deres malme samt det guld, der stammer fra konfliktområder og højrisi-
koområder. Formålet med forslaget er at forhindre finansiering af væbnede grupper og
sikkerhedsstyrker ved at fjerne deres indtægter fra mineraludvinding. Det skal sikres ved
at få importen af mineralerne fra konfliktområder til EU til at ske via ansvarlige importører,
der kan dokumentere mineralernes oprindelse.
Alt tyder på, at Rådet vil stå sammen om den linje, der fra starten har ligget i Kommissio-
nens forslag, nemlig at få vedtaget en frivillig certificeringsordning for EU-importører af
disse konfliktmineraler i råvareform. Formålet er at etablere ansvarlig import som et mar-
kedsvilkår i branchen. Det støtter vi fra dansk side, og vi er tilfredse med, at formandska-
bets oplæg lægger vægt på, at ordningen skal være så nem at administrere som overho-
vedet muligt. Der er formentlig kun et mindre antal danske importører, der vil blive omfat-
tet af ordningen, men EU’s signal er vigtigt. Der er en international markedsudvikling i
gang, hvor stadig flere smelterier og raffinaderier bliver certificeret for ansvarlig handel,
og den udvikling skal EU støtte.
Der har været overvejelser fremme om at gøre ordningen obligatorisk i stedet for frivillig.
Langt de fleste medlemslande ønsker en frivillig ordning, mens enkelte lande gerne ser
en obligatorisk ordning. Det er vores og de fleste andre landes vurdering, at en frivillig
ordning vil opfylde formålet og ramme en god balance. Forordningen vil bidrage til stabili-
sering og udvikling. Den frivillige ordning vil også give især små virksomheder tid til at
tilpasse sig og udvikle deres systemer, så de kan udvise den fornødne omhu
dvs. finde
ud af, hvor deres råvarer egentlig kommer fra. Endelig er frivillighed den tilgang, vi nor-
malt bruger, når vi arbejder med CSR.
Udviklingen på markedet går relativt hurtigt frem mod en mere ansvarlig handel. Jeg er
235
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
ikke i tvivl om, at EU-importører er nødt til at følge med og blive certificeret, hvis de vil
klare sig på længere sigt.
Rasmus Nordqvist
takkede for det skriftlige svar, han havde fået om konfliktmineralerne.
Han så gerne, at det var en obligatorisk ordning. Branchen havde ikke selv foretaget for-
bedringer, så man kunne tvivle på effekten af en frivillig ordning. Europa-Parlamentet og
flere lande bakkede op om en obligatorisk ordning. Kunne Danmark slutte sig til den
gruppe?
Formanden
understregede, at mere end én borgerkrig var opstået på grund af konflikt-
mineraler. Det var altså en rigtig vigtig sag, og det undrede hende, at ministeren ikke ville
indhente mandat i sagen. Den havde ikke tidligere været forelagt, og det så ud til, at der
snart skulle træffes beslutning.
Udenrigsministeren
svarede, at kun få lande ønskede en obligatorisk ordning. Danmark
var altså ikke i nærheden af at være af afgørende betydning. Han havde ikke søgt man-
dat, for der sker kun, hvis en sag er af større og væsentlig betydning. Han mente ikke, at
en frivillig ordning, der ikke kræver lovgivningsmæssige initiativer, krævede et mandat.
Hvis drøftelserne endte med en beslutning om at indføre en obligatorisk ordning, ville han
vende tilbage til udvalget med et forhandlingsoplæg. På handelsområdet var der søgt
mandat til at få en frihandelsaftale med USA, men f.eks. ikke til at starte forhandlingerne
om en frihandelsaftale med Canada. Der var søgt mandat til at starte forhandlinger om en
frihandelsaftale med Mercosur, der så sidenhen var strandet, men derimod ikke søgt
mandat til en aftale med Ukraine. Man må vurdere, hvornår noget er af større rækkevid-
de, og her var der altså tale om en frivillig ordning.
Rasmus Nordqvist
havde hørt, at Tyskland gerne ville have en obligatorisk ordning, og
han forestillede sig, at en dansk-tysk alliance kunne være rigtig stærk. Havde man over-
vejet at gøre dele af forslaget obligatorisk? Man kunne f.eks. gøre den del, der handler
om vejen fra minerne til smelterierne obligatorisk. Det var vigtigt at arbejde for et frem-
skridt, for situationen var alvorlig.
Udenrigsministeren
mente ikke, at det var nødvendigt med en delvis obligatorisk ord-
ning, når man tog handlingsmønstre og presset på markedet i betragtning. Hvis de euro-
pæiske importører ikke ville presses ud, var de nødt til at gennemføre en certificeret han-
del under den frivillige ordning for ikke at blive overhalet af markedsudviklingen. Der var
et stort ønske om at komme fri af konfliktmineraler og at kunne dokumentere en bære-
dygtig politik på området. Ministeren var ret sikker på, at EU-importørerne ville følge med
og certificere sig for at klare sig på markedet.
Rasmus Nordqvist
sagde, at det kunne have lange udsigter. For at få en markedsudvik-
ling skal der være en efterspørgsel fra forbrugerne. Ham bekendt var der kun ganske få
aktører, der tog nogle brugbare skridt
som f.eks. de få store franske virksomheder, der
var nået meget langt. De arbejdede ud fra en 20-25-årsstrategi og ikke ud fra, at situatio-
236
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
nen ville forandre sig i løbet af nogle år. Han opfordrede ministeren til at genoverveje, om
det var en idé at gøre dele af ordningen obligatorisk.
Formanden
pointerede, at der var tale om guld og andre mineraler, der gav anledning til
blodige konflikter. Det ville man gerne undgå ved at lave en ordning, som hun anså som
meget vigtig. Ministeren sagde, at når der var lagt op til en frivillig ordning, behøvede han
ikke at indhente mandat. Man regnede dog med, at virksomhederne i løbet af kort tid ville
blive tvunget til at udvikle sig, så forslaget har altså en mere vidtrækkende effekt end som
så. Hun syntes derfor, at det var værd at overveje at støtte initiativer fra andre lande om
at gøre ordningen obligatorisk. Det kunne være interessant for Danmark at være med til
at arbejde for en bedre situation i de lande, der producerer mineralerne.
Udenrigsministeren
fornemmede, at alle var enige om målet: at sikre at konfliktminera-
ler ikke bruges til at finansiere blodige konflikter. Diamanter, guld og andre mineraler bur-
de være en gave til et folk og et område, men havde givet anledning til de værste slagte-
rier. De var så bare uenige om, hvordan man nemmest når dertil og laver noget, som
man kan få en fælleseuropæisk opbakning til, og som er proportionalt i forhold til, hvor
mange virksomheder, der vil blive berørt af det. Emnet var som sagt ikke på det kom-
mende rådsmøde. Ministeren lovede, at hvis han fik nye ideer og tanker, før der skulle
tilkendegives en holdning på et rådsmødet, ville han selvfølgelig tage dem med i udval-
get.
Formanden
takkede for tilkendegivelsen og sagde, at udvalget altid var tilfreds med, at
ministeren fik gode tanker og ideer - hvis de altså gik i den rigtige retning.
237
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
7. Eventuelt
Udenrigsministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
8. Siden sidst
a) Opfølgning på FAC-forsvar den 17. november 2015
terrorangrebet mod
Frankrig
Udenrigsministeren:
Under dette punkt vil jeg gerne orientere om den franske præsi-
dents reaktion på terrorangrebet i Paris i fredags. I sin tale til Nationalforsamlingen i man-
dags påberåbte præsident Hollande sig artikel 42, stk. 7, i traktaten om Den Europæiske
Union. Dette blev bekræftet tirsdag på EU's forsvarsministermøde. Efter denne bestem-
melse skal EU’s medlemsstater yde –
og jeg citerer fra bestemmelsen
– ”al den hjælp og
bistand, der ligger inden for deres formåen” til den medlemsstat, der udsættes for væbnet
angreb på sit område. Hjælpen skal ske i overensstemmelse med FN-pagten og NATO-
forpligtelserne.
Det er første gang i EU’s historie, at
et medlemsland påberåber sig denne
bestemmelse.
Der er ikke tale om en anmodning, der kræver fælles EU-afgørelser eller -aktioner. Der er
tale om, at Frankrig anmoder om bilaterale bidrag fra EU-landene til kampen mod IS.
Danmark har sagt til Frankrig, at de kan regne med fuld solidaritet og støtte til den fælles
kamp mod terror og ekstremisme. Vi står side om side og arbejder allerede sammen flere
steder i dag. Som bekendt leverer Danmark robuste militære og civile bidrag til bekæm-
pelsen af IS, og vi er klar til et langt og sejt træk for at løse problemet.
Thomas Jensen
udtrykte sin fulde opbakning til præsident Hollandes påberåbelse af 42,
stk. 7.
238
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Punkt 2. Rådsmøde nr. 3429 (transport, telekommunikation og energi
energi-
delen) den 26. november 2015
Ministeren for energi, forsyning og klima
sagde, at der var to sager til forelæggelse
forud for det kommende energirådsmøde den 26. november. Begge sager var til oriente-
ring, og ministeren henviste til samlenotatet.
1. Forvaltningssystem for Energiunionen og statusrapport om Energiunionen
Rådskonklusioner - Information fra Kommissionen
KOM (2015) 0080, KOM (2015) 0572
Rådsmøde 3429
bilag 1 (samlenotat side 2)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Ministeren for transport, telekommunikation og energi:
Der lægges på energiråds-
mødet op til, at der skal vedtages rådskonklusioner om et nyt forvaltningssystem for
Energiunionen.
Ideen om et nyt forvaltningssystem blev første gang introduceret med Kommissionens
2030-pakke, og den overordnede ramme for systemet blev efterfølgende medtaget i Det
Europæiske Råds aftale fra oktober 2014 om EU’s 2030-ramme.
I modsætning til 2020-målene, der blev byrdefordelt mellem landene, blev der med 2030-
rammen alene indført fælles EU-mål for vedvarende energi og energieffektivitet. Forvalt-
ningssystemet blev derfor introduceret som et alternativ til byrdefordelingen med henblik
på at sikre målopfyldelsen og dermed også stabile og forudsigelige rammer for investe-
ringer.
Kommissionen har efterfølgende med opbakning fra Det Europæiske Råd udvidet forvalt-
ningssystemet til også at omfatte hele Energiunionen med dens fem dimensioner.
Der er derfor lagt op til, at der med forvaltningssystemet indføres en ny EU-proces, hvor
Kommissionen årligt gør status over medlemslandenes indsatser på klima- og energiom-
rådet og for Energiunionens samlede fremdrift. Denne status omfatter også EU’s mål for
2030.
Kommissionen skal spille en vigtig rolle i forvaltningssystemet. Kommissionen har netop
fremlagt sin første State of the Energy Union-rapport. Der er tale om en rapport, der
fremover vil være en årligt tilbagevendende begivenhed, hvori Kommissionen gør status
på Energiunionen og situationen i de enkelte medlemslande.
I udkastet til rådskonklusioner vil Energirådet i lyset af de overordnede rammer, som det
Europæiske Råd har fastsat, komme med dets anbefalinger til Kommissionen om, hvor-
dan forvaltningssystemet bør udformes. Det gælder både i forhold til de kommende nati-
onale klima- og energiplaner, planlægnings- og monitoreringsprocesserne samt de frem-
239
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
skrivninger af udviklingen, som kan danne grundlag for den fremtidige dialog med med-
lemsstaterne og Kommissionen.
Regeringen har til hensigt at støtte rådskonklusionerne, som flugter med de danske øn-
sker til et effektivt, troværdigt, transparent og ubureaukratisk forvaltningssystem.
Overordnet er det vigtigt for regeringen, at forvaltningssystemet understøtter indfrielsen af
alle målene i Energiunionen, herunder energi- og klimamålene.
Regeringen er samtidig tilfreds med rådskonklusionernes stærke fokus på, at forvalt-
ningssystemet skal fremme det indre marked for energi og være med til at tilskynde til
øget regionalt samarbejde.
Forvaltningssystemet skal desuden på baggrund af data fra medlemslandene kunne be-
lyse, hvor der kan være potentiale for forstærket bilateralt og regionalt samarbejde. Det vil
yderligere være med til at fremme en mere omkostningseffektiv energiomstilling.
Endelig har det fra regeringens side været en vigtig prioritet, at forvaltningssystemet får
den nødvendige forankring hos Kommissionen.
Formanden
sagde, at udvalget i ugen forinden havde haft et godt møde med kommissæ-
ren på området,
Maroš Šefčovič.
Han var indstillet på en åben drøftelse om bl.a. el-
markedet og Energiunionen. Ministeren måtte gerne hilse og sige tak for, at han var mødt
op i det danske Folketing.
Ministeren for energi, forsyning og klima
takkede for meldingen om kommissæren, der
også er viceformand for Kommissionen. Regeringen delte hans tanker om Energiunionen
og elmarkedsdesign og om spørgsmålet om at sikre, at der er energi nok til rådighed.
Energiunionen stod heldigvis højt på den europæiske og på den danske dagsorden: Den
er hele forudsætningen for den danske energipolitik og implementeringen af mere og me-
re vedvarende energi.
Formanden
tilføjede, at det gør livet nemmere på rådsmøderne, når Danmark er på linje
med kommissæren på området.
240
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
2. Kommissionens meddelelser om fremtidigt elmarkedsdesign og detailmarked
Politisk drøftelse
KOM (2015) 0339, KOM (2015) 0340
Rådsmøde 3429
bilag 1 (samlenotat side 7)
KOM (2015) 0340
bilag 2 (Danmarks høringssvar vedr. en ny udformning
af energimarkedet)
EU-note (142)
E 10 (EU-note af 15/9-15 om en ny udformning af
energimarkedet)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Ministeren for transport, telekommunikation og energi:
Der vil være en politisk drøf-
telse af dette emne på rådsmødet.
Et velfungerende indre marked skal overordnet bidrage til tre ting: 1) øget europæisk for-
syningssikkerhed, 2) omkostningseffektiv indpasning af vedvarende energi i markedet og
3) øget konkurrence på tværs af grænser til gavn for virksomheder og forbrugere.
Der er flere årsager til, at der nu er brug for et nyt europæisk elmarkedsdesign:
For det første er Danmark og mange europæiske lande i fuld gang med store energiom-
stillinger. Det indebærer bl.a. et skift fra fossile energiformer til en mere uforudsigelig pro-
duktion af vedvarende energi som sol og vind. Samtidig udfordrer de generelt lave ener-
gipriser driftsøkonomien på de termiske anlæg. Der forsvinder hermed en større mængde
regulerbar termisk kapacitet fra markedet i Europa.
Det har den konsekvens, at den balancering af produktion og forbrug, som er påkrævet
på elmarkedet, i højere grad skal sikres af en kombination af både VE-producenter og el-
forbrugere, men også gennem bedre muligheder for at importere el fra udlandet. Dette
kræver imidlertid, at markederne gøres klar til, at disse aktører får en mere central rolle
på elmarkedet, så de kan bidrage til at levere den nødvendige fleksibilitet.
For det andet er der i dag en massiv overproduktion af el i Europa. Der forventes også at
være en overproduktion mange år frem i tiden. Det skyldes blandt andet, at de europæi-
ske medlemsstater generelt ikke er gode nok til at udnytte hinandens ressourcer.
Det er klart, at hvis et land producerer mere strøm, end det kan bruge, mens et andet
land mangler produktion og derfor investerer i dyre elreserver, bliver den europæiske el-
produktion unødvendigt dyr. Vi skal derfor sikre os, at markedsregler og elinfrastruktur
kan sikre, at strømmen flyder derhen, hvor der er mest brug for den. Det er vi allerede
gode til i Norden, og de erfaringer kan med fordel bredes ud i resten af Europa.
For det tredje er der stadig væsentlige begrænsninger på transporten af strøm mellem
europæiske lande og internt i flere lande. Det skal løses ved øget netudbygning og kob-
ling af markeder.
241
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Regeringen er tilfreds med, at Kommissionen sætter fokus på behovet for et ændret eu-
ropæisk el-markedsdesign. Retningen i Kommissionens meddelelse svarer godt til de
ændringer, som vi allerede er i gang med i Danmark, som beskrevet i den såkaldte mar-
kedsmodel 2.0-rapport.
Regeringen støtter et velfungerende liberaliseret indre marked for energi med det sigte at
reducere energiomkostningerne for virksomhederne og forbrugerne samt at sikre en om-
kostningseffektiv integration af vedvarende energi og øget energiforsyningssikkerhed.
Regeringen lægger vægt på, at omstillingen i videst muligt omfang skal være markeds-
drevet og støtter princippet om regionalt samarbejde og koordinering som forudsætning
for et fuldt integreret indre marked.
Hvad angår detailmarkedet, anser regeringen et stærkt detailmarked som et centralt fo-
kusområde for den fulde gennemførelse af det indre energimarked. Udviklingen af øget
fleksibilitet på både udbuds- og efterspørgselssiden i navnlig elmarkedet er afgørende
elementer i bestræbelserne på at absorbere betydelige mængder fluktuerende vedvaren-
de energi på omkostningseffektiv vis.
3. Eventuelt
Ministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
4. Siden sidst
Ministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
242
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Punkt 3. Rådsmøde nr. 3428 (uddannelse, ungdom, kultur og sport
kultur- og
sportsdelen) den 23.-24. november 2015
Kulturministeren:
Der er tre kulturpunkter og tre punkter om idræt. Et fjerde punkt om
idræt
punkt 11 om matchfixing i samlenotatet
er udgået af dagsordenen, og formand-
skabet forventes i stedet at give en statusorientering om emnet på rådsmødet. Jeg vil
derfor i dag ikke gå mere ind
i sagen om EU’s tiltrædelse af Europarådets matchfixing-
konvention, men jeg kan oplyse, at forhandlingerne forløber positivt. Der er en dialog mel-
lem Kommissionen og landene om det legale grundlag, og det skal de lige have afstemt.
Jeg kan starte med at orientere om, at formandskabet onsdag aften udsendte et udkast til
en erklæring fra EU’s kulturministre, kulturkommissæren og formanden for Europa-
Parlamentets Kulturudvalg med baggrund i de tragiske hændelser i Paris for 1 uge siden.
Udkastet til erklæring udtrykker naturligvis solidaritet med ofrene for terrorhandlingerne
og deres pårørende og fordømmer de frygtelige handlinger. Udkastet peger også på, at et
af Europas svar på disse handlinger kan ligge i den kultur, der afspejler vores værdier og
måde at leve på.
Mine kolleger og jeg blev bedt om at sætte vores underskrifter på udkastet, så formand-
skabet kunne udsende erklæringen allerede i går aftes. Det er ikke blevet udsendt endnu,
men jeg har som sagt skrevet under.
Alle dagsordenspunkter er til orientering.
243
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
8.
Kultur i EU’s eksterne forbindelser med særligt fokus på kultur
udviklingssamarbejdet
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 3)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (141)
bilag 258 (udvalgsmødereferat side 219, senest
behandlet i EUU 21/11-14)
i
Kulturministeren:
Punktet handler om at skabe sammenhæng i internationale spørgs-
mål. Udkastet lægger op til at tænke EU’s kultursamarbejde og kulturudveksling med
tredjelande sammen med andre initiativer, der skal fremme EU’s forbindelser udadtil.
Der
er særlig fokus på kulturens muligheder og bidrag
til EU’s udviklingssamarbejde.
Også
institutioner i Danmark såsom C:ntact, Kvinfo og Det Jyske Musikkonservatorium arbejder
aktivt inden for det felt.
Afsættet er, at kulturudvekslingsprojekter ikke bare kan være med til at formidle vores
grundlæggende værdier om mangfoldighed, demokrati og menneskerettigheder, men
også kan bidrage til udvikling af de kulturelle og kreative sektorer i udviklingslande. Sam-
arbejdsprojekter på kulturområdet kan gennemføres nedefra og tage udgangspunkt i
kunstnere, kulturaktører, lokalsamfund og andre repræsentanter for civilsamfundet. Rege-
ringen kan støtte, at der tænkes på tværs af de forskellige politikområder med det formål
at styrke EU’s samarbejde med andre lande.
Formanden
var glad for ministerens positive tilgang til, at medlemsstaterne i rådskonklu-
sionerne blev opfordret til at støtte den langsigtede udvikling og også tage kultur med ind
i udviklingsbistanden, fordi det er med til at sætte gang i lokal vækst og udvikling. Det
hang dog ikke sammen med, at regeringen samtidig trak stikket på Center for Kultur og
Udvikling, der netop havde arbejdet med området i mange år.
Kulturministeren
sagde, at man på et samråd, hvor også udenrigsministeren var til ste-
de, havde drøftet CKU. I sidste ende var det op til udenrigsministerens prioritering, og
som kulturminister var hans håb, at de erfaringer, der var gjort med CKU, kunne inspirere,
så danske kulturinstitutioner og foreninger kan samarbejde med parter i udlandet uden
CKU som fødselshjælper. Det mente han, at f.eks. Kvinfo kunne være interesseret i. Og-
så C:ntact på Betty Nansen Teatret havde været rigtig god til integrationsprojekter, og der
havde været meget succesrige fodboldprojekter uden om CKU, så ministeren håbede, at
den danske model kunne føre til, at danske aktører også kan arbejde i udviklingslande
uden CKU.
244
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
9. Ændring af Rådets arbejdsplan om kultur for 2015-2018 for så vidt angår det
prioriterede emne om interkulturel dialog
Konklusioner fra Rådet og regeringsrepræsentanter forsamlet i Rådet
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 5)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
EUU alm. del (141)
bilag 258 (udvalgsmødereferat side 219, senest
behandlet i EUU 21/11-14)
Kulturministeren:
Justeringen af kulturarbejdsplan fra 2014 skal ses i lyset
af EU’s
tværgående fokus på den aktuelle flygtninge- og migrationskrise. Det kan være relevant
at udveksle viden og erfaringer om, hvordan man gennem konkrete kunst- og kulturpro-
jekter kan fremme integrationen og inddragelsen af udlændinge i de europæiske sam-
fund, herunder også civilsamfundene.
245
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
10. Fælles indsats mod ødelæggelse af kulturarven og handel med illegale kultur-
genstande i konfliktområder
Orienterende debat
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 8)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Kulturministeren:
Formandskabet har lagt op til en bred orienterende debat om, hvor-
dan man kan bekæmpe ødelæggelse af kulturarv og illegal handel med kulturgenstande.
Det sker bl.a. på baggrund af den frygtelige problemstilling, især Palmyra i Syrien, men vi
ser det også i Irak. Der er behov for at forene kræfterne og for at få en sammenhængene
indsats, både for at forhindre det, men også for at få samlet stumperne sammen, når
ulykken er sket.
Danmark har gode erfaringer med at samarbejde på tværs af ministerier om at forhindre
illegal handel med kulturgenstande fra bl.a. Syrien og Irak. Håndhævelsen sker først og
fremmest i forbindelse med toldkontrollen, og derfor er der et løbende samarbejde mel-
lem SKAT og Kulturværdiudvalget, hvor kulturarvsinstitutionerne sidder. Samarbejdet
består bl.a. i at bidrage med faglig ekspertise om toldbehandling.
Hvis der dukker mistænkelige genstande op
og det er der eksempler på
formidler
Slots- og Kulturstyrelsen og Kulturværdiudvalget kontakt til den relevante faglige eksper-
tise, f.eks. på universiteterne, som kan vurdere genstandene nærmere.
Interpol overvåger den illegale handel med kulturværdier og udsender advarsler, når der
er særlige risici. Modtager Danmark en sådan advarsel, er det det nationale efterforsk-
ningscenter i Rigspolitiet, der er kontaktinstans. Der er altså behov for at tale sammen på
tværs af relevante myndigheder (Politiet, SKAT, eksperter på universiteterne, Kultur-
arvsuvalget etc.) og for at inddrage den fornødne ekspertise fra andre instanser. Det er
også vigtigt at have en debat om, hvorvidt der på europæisk plan er behov for at tale
yderligere sammen som et supplement til den indsats til fordel for kulturarven, der sker i
UNESCO-regi.
Det er et af UNESCO’s kerneområder,
men når det handler om det med
at gøre noget ved tingene, er EU mere potent end UNESCO, og derfor er det vigtigt, at vi
taler om det i EU-sammenhæng.
Derudover kan jeg fortælle, at der i december i år skal afholdes en nordisk konference i
Oslo om ulovlig handel med kulturgenstande. På dagsordenen vil der bl.a. være drøftel-
ser af, hvad de nordiske lande kan gøre og samarbejde om.
Kenneth Kristensen Berth
sagde, at rigtig mange var forfærdede over, at historie- og
kulturløse barbarer i Syrien og i Irak hærgede kulturarven. Han anerkendte, at der blev
gjort noget for at forhindre, at forskellige kulturgenstande ramte det sorte marked i Euro-
pa, men hvilke overvejelser gjorde man sig Europa for at forhindre barbarerne i deres
fremfærd?
246
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Kulturministeren
svarede, at der findes konventioner, der skal forhindre, at lande i for-
bindelse med krigshandlinger ødelægger hinandens kulturarv. Det forudsætter dog, at
begge lande har underskrevet dem, og det var derfor
svært at forhindre IS’ frygtelige
hærgen. Af samme grund havde ministeren
tilføjet ”føje stumperne sammen”, for
der var
eksempler på kulturmindesmærker, der var sprængt i stykker, og som man i forbløffende
grad havde formået at rekonstruere. Man kunne håbe, at det kunne ske i Palmyra, selv
om det lod til at være en vanskelig opgave at samle de grusbunker, der var tilbage. Man
kunne altså ikke forhindre hærgen, men gjorde, hvad man kunne, for at håndhæve de
gensidige forpligtelser.
247
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
11. Europarådets konvention om bekæmpelse af manipulation af
idrætskonkurrencer
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 11)
KOM (2012) 0655
bilag 1 (notat vedr. lovgivningsmæssige konsekvenser
af Europarådets konvention om manipulation af idrætskonkurrencer)
EUU alm. del (141)
bilag 123 (notat om afgivelse af indlæg i EU-
Domstolens sag A-1/14 om matchfixing)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
a. Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på vegne af Den Europæiske
Union af Europarådets konvention om bekæmpelse af manipulation af
idrætskonkurrencer for så vidt angår anliggender, som ikke vedrører
definitionen af strafbare handlinger
- Orientering fra formandskabet
KOM (2015) 0084
b. Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på vegne af Den Europæiske
Union af Europarådets konvention om bekæmpelse af manipulation af
idrætskonkurrencer for så vidt angår anliggender, som vedrører definitionen af
strafbare handlinger
Orientering fra formandskabet
KOM (2015) 0085
Ministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt, men besvarede spørgsmål fra
udvalget.
Søren Søndergaard
henviste til undertegnelsen af europarådskonvention om manipula-
tion af idrætskonkurrencer, der tilsyneladende var taget af dagsordenen. Han havde
vendt det med ministeren i Kulturudvalget. Det ville være godt at gøre sig nogle overve-
jelser, før emnet kom op igen. Malta havde på et tidspunkt haft indvendinger mod forsla-
get og anså det for at være i strid med det indre marked. De havde ønsket sig EU-
Domstolens vurdering, men det ønske var trukket tilbage. Det var dog ingen garanti for, at
det ikke ville blive aktuelt igen, og det var interessant at finde ud af, om EU-retten skabte
basis for Maltas indsigelser. Og hvad mente EU-Domstolen om det? Det rejste endnu en
gang spørgsmålet om forholdet mellem EU-Domstolen og den europæiske menneskeret-
tighedskonvention. Kan man risikere, at EU-Domstolen fortolker en europarådskonventi-
on? EU-Domstolen havde afvist at acceptere, at EU underskrev den europæiske menne-
skerettighedskonvention, som det ellers var forudsat i Lissabontraktaten. Tiltrædelsen af
den var også en del af den danske regerings begrundelse for at sige god for traktaten.
Hvis ministeren ikke kunne svare på stående fod, skulle det afklares inden for en over-
skuelig fremtid.
248
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Kulturministeren
havde ikke rede svar på spørgsmålet og bad derfor Søren Sønder-
gaard om at stille spørgsmålet skriftligt. Ministeriet ville gøre alt, hvad det kunne, for at
besvare det. Man kunne gisne om Maltas motiver, men ikke på et åbent udvalgsmøde.
Formanden
bemærkede, at der altid var mulig for at få mødet lukket, hvis der var behov
for det.
249
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
12. Revision af resolutionen fra 2011 om EU-medlemsstaternes repræsentation og
koordinering af EU’s og dets medlemsstaters position i Det Internationale
Agentur for Antidoping (WADA)
Konklusioner fra Rådet og regeringsrepræsentanter forsamlet i Rådet
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 17)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Ministeren
havde ingen bemærkninger til dette punkt.
250
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
13. Fremme af motoriske færdigheder, fysiske aktiviteter og idrætsaktiviteter for
børn
Rådskonklusioner
Rådsmøde 3428
bilag 1 (Samlenotat side 19)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Kulturministeren:
Vi er godt med i Danmark, men vi arbejder stadig på sagen i forbin-
delse med den nye åbne skole. Rådskonklusionsudkastet inviterer bl.a. medlemsstaterne
til at fokusere mere på samarbejde mellem forskellige sektorer som eksempelvis sund-
heds- og uddannelsessektoren.
Danmark har allerede i forskellige sammenhænge fremført den danske foreningsmodel
og samarbejdet mellem idræts- og uddannelsessektoren i forbindelse med skolereformen
som vores eksempler på, hvordan man kan fremme idrætsdeltagelsen nationalt.
Regeringen ser positivt på, at der med forslaget sættes fokus på at fremme motoriske
færdigheder og øge idrætsdeltagelsen blandt børn i EU, da gode idrætsvaner skal stimu-
leres i en tidlig alder.
251
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
14. Idrættens uddannelsesmæssige potentiale: hjælp til, at ressourcesvage unge
finder deres plads i samfundet
Orienterende debat
Rådsmøde 3428
bilag 1 (samlenotat side 22)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Kulturministeren:
I forlængelse af rådskonklusionerne kan jeg nævne, at der i dagsor-
denspunkt 14 også er lagt op til en debat om, hvordan idrætten kan bidrage til integration,
hvilket også kan ses i lyset af det tværgående fokus på den aktuelle flygtningekrise. Der
er faktisk mange spændende eksempler fra Balkan på, hvordan sport kan bidrage til inte-
gration. Jeg vil, hvis der bliver mulighed for det, nævne satspuljepartiernes venlighed, da
de gav penge til
DIF’s projekt
Get2Sport, der handler om at få unge fra bl.a. indvandrer-
miljøer med i foreningens arbejde.
252
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
15. Eventuelt
Morten Løkkegaard
benyttede lejligheden til at fremhæve projektet New Narrative for
Europe, som Junkerkommissionen har taget til sig. Der ville være lancering af det den 26.
november. Projektet tog netop fat i de unge, deres engagement i det europæiske samar-
bejde og den debat, som de kunne skabe. Et andet projekt, der var til behandling i Euro-
pa-Parlamentet, var spørgsmålet om at bruge den danske højskolemodel til at udvikle
arbejdsdygtighed for unge. Der var danske højskoler, der var dygtige til at gøre uden-
landske unge arbejdsparate, og der var stor interesse for projektet - ikke mindst fra tysk
side. Morten Løkkegaard håbede, at ministeren ville interessere sig for det og tage det op
med sine kolleger.
Kulturministeren
havde hørt om New Narrative for Europe, men kendte ikke indholdet.
Det var en fejl, så det ville han meget gerne sætte sig ind i. En gammel kollega, Jens Pe-
ter Bonde, havde til gengæld fortalt ham om højskoleplanerne. Han kunne fortælle, at
samtlige partier i Europa-Parlamentet var gået med på projektet, og selv om kun 10 mio.
kr. gik til projektet, var det da også penge. Tanken var at få nogle erfarne højskolefolk i
Danmark til at tilbyde sig som rådgivere for dem, der har brug for at blive orienteret om,
hvad den danske højskolekultur går ud på.
253
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Punkt 4. Rådsmøde nr. 3428 (uddannelse, ungdom, kultur og sport
uddannelses-
og ungdomsdelen) den 23.-24. november 2015
Undervisningsministeren
sagde, at der var fire punkter på dagsordenen for rådsmødet
for ungdom og tre punkter for rådsmødet for uddannelse.
Ungdom
1. Fælles Rapport 2015 fra Rådet og Kommissionen om gennemførelse af nye
rammer for det europæiske samarbejde på ungdomsområdet (2010-2018)
Vedtagelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 3)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Afrapporteringen dækker perioden fra 2013 til og med 2015.
Her har medlemslandenes og EU's fælles bestræbelser på at bekæmpe ungdomsar-
bejdsløsheden stået i første række. Den seneste udvikling har også sat fokus på indsat-
sen over for unge, der risikerer marginalisering og social eksklusion, herunder unge med
indvandrerbaggrund. Rapporten anbefaler på baggrund heraf en række relevante fremti-
dige indsatsområder, som også omfatter en styrkelse af unges frivillige arbejde og deres
aktive medborgerskab. Fra dansk side støtter vi en vedtagelse af den fælles rapport.
254
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
2. Rådsresolution om en EU-arbejdsplan for ungdomsområdet 2016-2018
Vedtagelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 6)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Resolutionen følger i hælene på det forrige punkt og inde-
holder konkrete forslag til handlinger og en tidsplan for arbejdet under de i alt seks kom-
mende formandskaber. Vi støtter vedtagelsen af resolutionen.
255
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
3. Rådsresolution om styrkelse af unges politiske deltagelse i det demokratiske
liv i Europa
Vedtagelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 8)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Luxembourg er det sidste land i det nuværende tri-
samarbejde efter Italien og Letland. De har alle set på, hvordan vi bedre kan motivere
unge til at deltage aktivt i de politiske beslutningsprocesser og i samfundslivet i øvrigt. Det
er det danske Projekt Skolevalg, hvor unge kunne stemme, et godt eksempel på. En tæt-
tere dialog mellem unge og beslutningstagerne er selvfølgelig kommet endnu højere på
den politiske dagsorden efter begivenhederne i Paris og København tidligere på året og
senest i Paris med det frygtelige terrorangreb. Vi støtter også denne resolution.
Kenneth Kristensen Berth
spurgte, hvordan regeringen dog kunne støtte en rådsresolu-
tion, der opfordrer lande til nedsætte valgretsalderen til 16 år.
Undervisningsministeren
understregede, at der ikke stod, at man nu skulle sænke valg-
retsalderen. Der stod, at man kunne
”overveje relevante muligheder for at sænke valg-
retsalderen til 16 år ved lokal- og regionalvalg med respekt for nationale forskelle”.
Det
var noget andet og en proces, der pågik i mange europæiske lande. Man havde også haft
den diskussion i Danmark, hvor en valgretskommission havde taget valgretsalderen op.
Der var ikke noget galt i at bakke op om de overvejelser, for de ændrede ikke på det dan-
ske synspunkt: Danmark ønsker ikke at sænke den, og der var der intet i resolutionen,
der krævede. Ministeren var sikker på, at det luxembourgske debatoplæg ville blive gen-
stand for en god dialog.
Kenneth Kristensen Berth
syntes, at man bevægede sig helt ind i kernen af medlems-
landenes kompetencer ved at opfordre dem til at røre ved noget så centralt som valgrets-
alderen. Det handlede om det enkelte lands demokrati. Han fandt det betryggende, at
ministeren ikke gik ind for at sænke valgretsalderen, men hvorfor stod ministeren ikke ved
det synspunkt på europæisk plan og stemte imod rådskonklusionen? Hvorfor sagde hun
ikke til sine europæiske kolleger, at man har haft debatten i Danmark, og at hun syntes,
det var en dårlig idé at sænke valgretsalderen?
Undervisningsministeren
pointerede, at hun stod ved det danske synspunkt: Regerin-
gen havde ingen aktuelle planer om at sænke valgretsalderen i Danmark, men mente, at
18 år var det rigtige udgangspunkt. Det ændrede resolution ikke på, for der var intet for-
pligtende i den. Hvis Kenneth Kristensen Berth mente, at Danmark skulle blokere for en
debat i andre lande, var hun uenig. Man kunne altid diskutere, hvor mange resolutioner
man skulle have, men det var ikke sagens kerne. Der var intet bindende i resolutionen;
den understøttede bare, at der var nogle lande, der kunne diskutere det.
256
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Kenneth Kristensen Berth
ønskede ikke at blokere for, at andre lande diskuterer valg-
retsalderen, men i resolutionen stod der, at man opfordrede landene til at tage en drøftel-
se om emnet. Han understregede igen, at man ikke kan komme tættere på en kernekom-
petence for en nationalstat end at fastsætte, hvem der har valgret. At EU opfordrede til en
dialog, var et meget stort skridt i forhold til at instruere medlemslandene i, hvad de skal
mene om sagen. Han forstod ikke, hvorfor regeringen havde valgt at stemme for råds-
konklusionen. Man burde have konkluderet, at EU hverken skulle opfordre til en diskussi-
on om valgretsalderen eller blande sig i den.
Undervisningsministeren
sagde, at der i teksten stod ”overveje relevante muligheder”. I
Danmark gjorde man det med Valgretskommissionen, hvilket EU jo ikke blandede sig i.
Regeringens synspunkt var, at valgretsalderen i Danmark skal være 18 år, og at EU ikke
skal blande sig ikke i valgretsalderen i Danmark eller i andre lande
selv om spørgeren
gerne ville have det til fremstå sådan.
257
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
4. Ungdomspolitikkens og unges frivillige arbejdes rolle i relation til migration -
støtte til interkulturel bevidsthed og integrationen af migranter
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 11)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Det fjerde og sidste punkt er en politisk debat om den rolle,
som ungdomspolitikken og unges frivillige arbejde kan og bør spille i relation til migration
og interkulturel dialog. Den vil jeg deltage aktivt i. Unges deltagelse i foreningslivet og i
frivilligt arbejde spiller en afgørende rolle i demokratiseringsprocessen i vores samfund.
Unge med migrantbaggrund bør fra starten inddrages i de frivillige organisationers arbej-
de og få lejlighed til at deltage i det frivillige arbejde både på lokalt og nationalt niveau. En
succesfuld integration baserer sig på respekt for de grundlæggende europæiske værdier
som demokrati, aktivt medborgerskab og interkulturel forståelse. Det bør vi hele tiden
have os for øje i integrationsprocessen.
Kenneth Kristensen Berth
sagde, at der efter Dansk Folkepartis mening var tale om
ting, som EU slet ikke skal røre ved. Det måtte efter hans bedste overbevisning være na-
tionalt stof, bortset fra Erasmus. Al den sludder om inter- og multikulturalitet kunne man
kun ryste på hovedet af. Det var absurd at have så meget fokus på såkaldte muligheder
ved flygtningekrisen. Det var nærmest, som om man antog, at flygtninge kunne gå direkte
ind på arbejdsmarkedet, og at tilstrømningen af udlændinge nærmest var en drøm for
Europa. Det var totalt afkoblet fra virkeligheden. Hvordan kunne regeringen støtte alt det
pladder?
Rasmus Nordqvist
takkede for et godt og velskrevet samlenotat. Han syntes, at det var
godt at havde fokus på at blive klogere og dygtigere sammen i Europa
specielt, når
man tager udfordringen med de mange asylansøgere i betragtning. Man må sammen se
på, hvordan de kan blive aktive ressourcer.
Undervisningsministeren
svarede, at Kenneth Kristensen Berth jo godt var klar over, at
der ikke skulle indhentes mandat og ikke var tale om fælles lovgivning. Ungdom og ud-
dannelse var i høj grad en national kompetence, og det ville der ikke blive ændret ved på
rådsmødet. Der var alligevel god grund til at diskutere diverse emner på europæisk plan
og til at koordinere, så uddannelser anerkendes på tværs af grænserne. Der var forskelli-
ge opfattelser af, hvor langt man skulle gå i samarbejdet, og Danmark deltog aktivt i den
diskussion på rådsmøderne. Det var i dansk interesse at koordinere inden for ungdoms-
uddannelsesområdet og til gengæld løfte stemmen på de områder, hvor man synes at EU
bevæger sig ind på de nationale kompetencer.
258
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Uddannelse
5. Fælles Rapport 2015 fra Rådet og Kommissionen om implementeringen af den
strategiske ramme for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet (ET
2020). Nye prioriteter for det europæiske samarbejde på uddannelsesområdet
Vedtagelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 13)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Det første punkt er vedtagelsen af en fælles rapport fra Rå-
det og Kommissionen om implementeringen af strategirammen for EU’s samarbejde på
uddannelsesområdet, kaldet ET 2020. Rapporten gør kort status over uddannelsesområ-
dets tilstand i Europa. Den identificerer de væsentligste udfordringer, og på den baggrund
opstilles seks nye prioritetsområder og en række konkrete emner for den næste arbejds-
cyklus. Arbejdscyklussen bliver samtidig forlænget fra 3 til 5 år for at skabe bedre sam-
menhæng i arbejdet, også i forhold til EU’s overordnede politiske prioriteter, og lette rap-
porteringsforpligtelserne for medlemslandene. I rapporten er der stadig fokus på, at ud-
dannelse skal bidrage til at skabe vækst og beskæftigelse, men der anlægges også et
bredere dannelsesperspektiv med fokus på udvikling af aktivt medborgerskab og fælles
værdier. Endelig adresserer den også udfordringerne for de europæiske uddannelsessy-
stemer ved den aktuelle migrationssituation. Regeringen støtter vedtagelsen af den fæl-
les rapport.
Rasmus Nordqvist
spurgte, hvordan ministeren forholdt sig til spørgsmålet om at skabe
en selvstændig arbejdsgruppe om Early Childhood Education and Care (ECEC)? Alle
høringssvarene påpegede netop det behov.
Undervisningsministeren
svarede, at det var Kommissionen, der afgjorde arbejdsgrup-
pernes sammensætning. Hun var for så vidt enig med f.eks. BUPL, der i høringssvaret
pegede på, at det vil være godt med en selvstændig arbejdsgruppe for uddannelse af de
yngste børn. Dagsinstitutionsområdet var tænkt sammen med skoleområdet, og i Dan-
mark så det lidt anderledes ud på området end i andre lande.
259
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
6. Rådskonklusioner om mindskelse af skolefrafald og fremme af succes i skolen
Vedtagelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 26)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Rådskonklusionerne har til formål at gøre status over de hid-
tidige fremskridt på området og revidere og forbedre de tiltag, der skal nedbringe frafald.
Det er et af de overordnede Europa 2020-mål på uddannelsesområdet at nedbringe an-
tallet af unge 18-24-årige, der forlader skolen tidligt, dvs. uden en ungdomsuddannelse,
til under 10 pct. i EU-gennemsnit. De seneste tal for 2014 viser, at EU-gennemsnittet nu
er 11,1 pct., men med store nationale og regionale forskelle. Tallet for Danmark er 7,7
pct.
Det skal rådskonklusionerne bidrage til at nedbringe. Vi støtter vedtagelsen.
260
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
7. Uddannelse og migration: strategier for at integrere nyligt ankomne migranter
og personer med migrantbaggrund
Politisk drøftelse
Rådsmøde 3428
bilag 2 (samlenotat side 29)
EUU alm. del (15)
bilag 103 (internt) (kommenteret dagsorden)
Undervisningsministeren:
Det sidste punkt er en politisk debat, hvor mine europæiske
kolleger og jeg skal udveksle synspunkter og god praksis i forhold til de udfordringer, som
den nuværende migrationssituation medfører for de europæiske uddannelsessystemer.
Her vil jeg bl.a. fortælle, at en af de helt store udfordringer er, at de nyankomne flygtninge
skal have kontakt med arbejdsmarkedet og komme i beskæftigelse hurtigst muligt, så de
kan blive selvforsørgende.
For at bidrage til at opnå det har vi i Danmark iværksat en bred dialogproces med alle
relevante aktører, og det er vigtigt, at der sættes ind med kompetenceafklaring af flygt-
ninges kompetencer.
Kenneth Kristensen Berth
henviste til det debatoplæg, der var kommet fra det luxem-
bourgske formandskab, hvori man fastslog, at man ikke bør glemme, at migration i gene-
rationer har bidraget til Europas socioøkonomiske udvikling. Det var da en værre omgang
sludder, og det var utroligt, at man ville tage det op midt i flygtningekrisen. Udvalget blev
ellers udsat for lidt af hvert, men det var alligevel noget af det værste, han havde læst.
Han ville ønske, at det kom ud til den brede offentlighed, for det er medvirkende til, at
danskerne mister respekten for EU.
Undervisningsministeren
svarede, at der i Europa var stor forskel på, hvordan man
havde håndteret flygtningetilstrømningen og i den forbindelse også uddannelse. Med
mindre Kenneth Kristensen Berth mente, at formandskaberne ikke skulle have lov til at
starte en debat, var det vel på sin plads at sige, at landene ikke behøvede at være enige i
det, som formandskabet fremlægger. Oplægget var udgangspunkt for en dialog, der ikke
ville føre til bindende beslutninger for Danmark.
Kenneth Kristensen Berth
ønskede ikke at forhindre det luxembourgske formandskab i
at skrive helt vanvittige ting, men så gerne, at ministeren repræsenterede det danske
synspunkt. Ville ministeren bakke op om, at flygtningekrisen skal ses i lyset af, at migrati-
on i generationer har bidraget til Europas socioøkonomiske udvikling? Eller ville hun pro-
blematisere det synspunkt?
Undervisningsministeren
syntes, den danske holdning til migration og til uddannelse
var meget klar. Når folk kommer til landet, skal uddannelsesområdet være med til at un-
derstøtte en integration, men fokus skal være på at få dem ud på arbejdsmarkedet og
blive selvforsørgende, hvis de skal blive i Danmark. Af informationerne om de syriske
flygtninge fremgik det, at mange af dem ikke har erhvervsrettede eller videregående ud-
dannelser. Det havde der været fokus på på Marienborgmødet om integration og på det
261
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
efterfølgende dialogmøde, der havde været med uddannelsessektoren. Arbejdsmarkedet
kunne understøtte, at folk kom i beskæftigelse. Der var behov for en realkompetencevur-
deringer, for nogle flygtninge havde ikke papirer på det, de kunne, men de kunne jo sag-
tens have kompetencer. Der havde været forskellige migrationsstrømninger i Europa, og
man kunne ikke sige, at de alle havde trukket den ene eller den anden vej. Efter murens
fald havde arbejdskraften inden for Europas grænser bevæget sig, og det havde været
med til at understøtte en økonomisk udvikling i nogle lande.
Kenneth Kristensen Berth
syntes, han havde fået svar nok. Han tolkede det, som om at
ministeren ikke købte præmissen. Han gik ud fra, at hun også ville lægge det til grund,
når hun deltog i debatten med sine ministerkolleger.
262
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Punkt 5. Åbent samråd med social- og indenrigsministeren om tilvalgsordningens
konsekvenser for regnbuefamilier
EUU alm. del (2015)
samrådsspørgsmål C
L 29 (2015) - svar på spm. 122 om, hvorvidt det at et land juridisk
anerkender medmødre, har konsekvenser for afgørelser i sager om f.eks.
forældremyndighed, fra social- og indenrigsministeren
L 29 (2015) - svar på spm. 121 om, hvorvidt det at et land har ligestilling
mellem fædre og mødre i forældremyndighedssager har konsekvenser for
afgørelserne i sådanne sager, fra social- og indenrigsministeren
L 29 (2015) - svar på spm. 103 om, hvor mange af de øvrige EU-
medlemslande der anerkender medmødre juridisk, fra social- og
indenrigsministeren
Samrådsspørgsmål C
Stillet af Søren Søndergaard (EL)
"Ministeren bedes redegøre for, om ministeren er enig i, at der i de retsakter, som et fler-
tal i Folketinget tilvælger efter et eventuelt ja ved folkeafstemningen den 3. december
2015, ligger et princip om gensidig anerkendelse, som betyder, at andre landes afgørel-
ser om forældremyndighed, samvær, skilsmisse m.v. i grænseoverskridende sager med
danske børn og familier skal anerkendes af danske myndigheder
også reglerne i de
EU-lande, som ikke anerkender homoægteskaber, medmødre og børns ret til dem. Mini-
steren bedes desuden redegøre for, om hun er enig i, at når regeringen ikke kender og
tilsyneladende ikke vil indhente oplysninger om lovgivningen på familie- og børneområdet
i de 27 andre EU-lande, f.eks. i forhold til andre landes anerkendelse af medmødre, vil
det forblive uigennemskueligt, hvilke konsekvenser et ja ved folkeafstemningen vil få for
danske familier. Spørgsmålet stilles i forlængelse L 29
svar på spørgsmål 103, 121 og
122."
Social- og indenrigsministeren:
Tak for ordet, og tak for muligheden for at tydeliggøre,
hvilken betydning det vil have og ikke have for familierne, hvis folkeafstemningen den 3.
december fører til en omdannelse af retsforbeholdet til en tilvalgsordning. Der tales i
spørgsmålet om anerkendelse i Danmark af afgørelser om forældremyndighed, samvær
og skilsmisse, og jeg lægger derfor i min besvarelse til grund, at spørgsmålet vedrører
Bruxelles IIa-forordningen.
Helt overordnet har forordningen til formål at forenkle og effektivisere behandlingen af
grænseoverskridende tvister i sager om forældreansvar, herunder børnebortførelse, se-
paration og skilsmisse. Forordningen indeholder regler om international kompetence i
disse sager og om anerkendelse af afgørelser om forældremyndighed, samvær og skils-
misse. Forordningen indeholder også regler om tilbagegivelse af bortførte børn. Disse
regler skal forhindre, at i forvejen vanskelige internationale sager om f.eks. børnebortfø-
relse og samvær trækkes unødigt i langdrag. Forordningen har dermed med sin målsæt-
ning om at forenkle og effektivisere fokus på barnets bedste.
263
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Forordningen er blandt de retsakter, som partierne bag de politiske aftaler vil tilvælge,
hvis resultatet af folkeafstemningen den 3. december bliver et ja. Som bekendt har det
været aftalepartiernes pejlemærke at tilvælge lovgivning, som bl.a. indebærer konkrete
fordele for borgere. Når det drejer sig om international familieret og dermed et tilvalg af
forordningen, har vi lagt vægt på, at familierne i stigende grad er grænseoverskridende.
Danskere gifter sig og får børn med borgere fra andre EU-lande, de flytter som familie til
et andet EU-land, og nogle familier går fra hinanden igen
måske for at tage bopæl i et
helt tredje EU-land. Vi bør tilstræbe, at de problemer, der følger i kølvandet på et brud i
en familie, løses lige nemt og effektivt
uanset om begge parter bor i Esbjerg, eller en
bor i Esbjerg og en anden i Hamburg. Forudsigelighed og effektivitet er omdrejningspunk-
tet i den sammenhæng, og tiden er et helt centralt element i disse sager. Når vi taler om
Bruxelles IIa-forordningen, vil der navnlig være fordele for borgerne på to punkter: Det
bliver nemmere at få fuldbyrdet danske samværsafgørelser i andre EU-lande, og hvis en
forælder bortfører barnet til et andet EU-land, vil der blive bedre mulighed for at få barnet
hjem.
For at svare fyldestgørende på spørgsmålet er det indledningsvis vigtigt for mig at fastslå,
hvad EU kan lovgive om på det familieretlige område. Dernæst vil jeg redegøre for, hvad
der gælder i dag, og til sidst vil jeg beskrive, hvordan forordningen vil påvirke retstilstand-
en for familierne.
På det familieretlige område kan EU kun lovgive om grænseoverskridende spørgsmål.
Det vil sige, at EU ikke kan ændre på de danske regler om, hvornår man kan blive skilt,
hvem der får forældremyndigheden over et barn efter en skilsmisse, og hvordan et sam-
vær skal fungere. Reguleringen fra EU på området drejer sig især om spørgsmål om, i
hvilket EU-land en sag skal behandles (international kompetence), og om anerkendelse
og fuldbyrdelse i et EU-land af afgørelser fra et andet EU-land. EU regulerer således kun
situationer, hvor en sag har tilknytning til flere EU-lande, typisk fordi parterne bor i hvert
sit EU-land. Af samme grund indeholder forordningen alene regler, der skal lette behand-
lingen af grænseoverskridende sager om forældremyndighed og skilsmisse. Vi vil derfor i
Danmark fortsat kunne opretholde vores lovgivning om f.eks. forældremyndighed, sam-
vær og skilsmisse. Forordningen vil heller ikke have betydning for lovgivningen om med-
mødre og ægteskab mellem to personer af samme køn.
Det fremgår af den analyserapport, der ligger til grund for aftalen om tilvalg af de 22 rets-
akter, at et tilvalg af forordningen overordnet set ikke medfører ændring af den gældende
retstilstand for anerkendelse i Danmark af andre EU-landes afgørelser om forældremyn-
dighed, samvær og skilsmisse. Det skyldes det konventionssamarbejde, vi allerede i dag
har med andre EU-lande i forhold til forældremyndighed og samvær. I relation til interna-
tional kompetence og anerkendelse af afgørelser i Danmark på skilsmisseområdet svarer
forordningens regler til den gældende retstilstand i Danmark.
264
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Danmarks samarbejde med de øvrige lande i EU om forældremyndighed og samvær
bygger på Haagerkonventionen fra 1996 om beskyttelse af børn. Landene i dette konven-
tionssamarbejde er enige om, at sager om forældremyndighed skal afgøres i det land,
hvor barnet bor. Konkret betyder det bl.a., at domstolene i Italien normalt ikke kan træffe
afgørelse om forældremyndighed over et barn, der bor i Danmark. Når et barn bor i Dan-
mark, er det altså danske myndigheder, der træffer afgørelse om forældremyndighed - og
afgørelsen træffes efter dansk ret. Sådan er det i dag, og sådan vil det også være, hvis vi
tilvælger Bruxelles IIa-forordningen.
Hvad angår spørgsmålet om anerkendelse af afgørelser om forældremyndighed og sam-
vær fra andre EU-lande, betyder vores nuværende konventionssamarbejde, at vi allerede
i dag anerkender sådanne afgørelser. For lige at slå det helt fast, er vi altså allerede i dag
forpligtet til at anerkende en udenlandsk afgørelse om f.eks. forældremyndighed, selv om
den er truffet efter en lovgivning, der afviger fra den danske. Der er dog inden for det ek-
sisterende samarbejde enkelte grunde til at nægte at anerkende en afgørelse, f.eks. hvis
modparten eller barnet ikke har fået mulighed for at udtale sig, eller hvis anerkendelse af
den udenlandske afgørelse strider mod grundlæggende retsprincipper
det vi også kal-
der ordre public. Ordre public har i dansk ret et meget snævert anvendelsesområde
vi
taler helt fundamentale grundsætninger. Jeg er ikke bekendt med, at vi har afvist at aner-
kende en afgørelse om forældremyndighed eller samvær på dette grundlag. De samme
principper gælder for anerkendelse af afgørelser om skilsmisser.
Efter denne gennemgang af reglerne vil jeg så svare på, om et tilvalg af forordningen be-
tyder, at ”andre landes afgørelser om
forældremyndighed, samvær, skilsmisse m.v. i
grænseoverskridende sager med danske børn og familier vil skulle anerkendes af danske
myndigheder
også reglerne i de EU-lande, som ikke anerkender homoægteskaber,
medmødre og børns ret til dem”.
Jeg forstår spørgsmålet sådan, at det ønskes oplyst, om
det har betydning for anerkendelsen i Danmark, at afgørelsen er truffet i et land, der ikke
anerkender ægteskab mellem to personer af samme køn eller ikke anerkender medmo-
derskab. Altså, hvad betyder det, at nogle lande har andre familieretlige regler end os?
Det korte svar er, at vi som nævnt allerede i dag anerkender afgørelser om forældremyn-
dighed, selv om de kommer fra lande med en anden familieretlig lovgivning end i Dan-
mark. Vi kan altså heller ikke i dag nægte at anerkende en udenlandsk afgørelse, blot
fordi sagen havde fået et andet udfald, hvis den var blevet afgjort i Danmark efter danske
regler. På samme måde kan vi i dag heller ikke nægte at anerkende en udenlandsk afgø-
relse, der på grund af de udenlandske regler ikke giver samme rettigheder/muligheder,
som en dansk afgørelse efter danske regler kunne have ført til. Et eksempel kunne være
en udenlandsk afgørelse, der tildeler moren eneforældremyndighed, selv om en dansk
afgørelse i samme sag ville have ført til fælles forældremyndighed.
Et måske mere tænkt eksempel kunne være en udenlandsk afgørelse, der ophæver en
fælles forældremyndighed mellem to kvinder (mor og medmor) og tildeler forældremyn-
digheden til moren alene med den begrundelse, at den anden forældremyndighedsinde-
haver er en såkaldt medmor efter danske regler, og at denne konstruktion ikke findes i
265
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
det andet land. Jeg skal her igen understrege, at en udenlandsk domstol normalt ikke må
træffe afgørelse om forældremyndighed og samvær, når barnet bor her i landet. Hvis
barnet bor i Danmark, træffes afgørelsen her. Sådan er det i dag, og sådan vil det også
være, hvis vi tilvælger Bruxelles IIa-forordningen. Lad mig også bemærke, at afgørelser
om eneforældremyndighed som nævnt i eksemplerne kun har betydning i Danmark, hvis
f.eks. moren og barnet er flyttet hertil, efter afgørelsen blev truffet. Der vil kun opstå en
tvist i sagen, hvis den anden forælder gør gældende, at den udenlandske afgørelse ikke
skal anerkendes i Danmark. Jeg er ikke bekendt med sådanne sager.
Overordnet set svarer Bruxelles IIa-forordningens regler om kompetence og om anerken-
delse af afgørelser om forældremyndighed og samvær som sagt til reglerne i 1996-
konventionen. På samme måde svarer forordningens regulering af skilsmisseområdet til
den måde vi i Danmark håndterer internationale skilsmissesager. Derfor medfører tilvalg
af forordningen overordnet set ingen ændring i den gældende retstilstand med hensyn til
anerkendelse i Danmark af afgørelser fra andre EU-lande. Som jeg allerede har nævnt,
fremgår dette klart af analyserapporten bag aftalen om tilvalg af de 22 retsakter. Vi vil
således efter Bruxelles IIa-forordningen
ligesom i dag
anerkende afgørelser om for-
ældremyndighed, samvær og skilsmisse, selv om de er truffet i EU-lande med en anden
familieretlig lovgivning end i Danmark. Vi kan ikke afslå at anerkende en afgørelse, blot
fordi sagen havde fået et andet udfald, hvis den var blevet afgjort i Danmark. Derfor har vi
heller ikke behov for i detaljer at kende lovgivningen om forældremyndighed og medmo-
derskab i de andre EU-lande for at kunne tage stilling til tilvalg af Bruxelles IIa-
forordningen.
Som jeg sagde indledningsvis, skal vi tilvælge forordningen, fordi den indebærer konkrete
fordele for borgerne. For det første vil en dansk afgørelse om samvær hurtigere og nem-
mere end i dag kunne få virkning i det EU-land, hvor barnet bor. Hvis en forælder bortfø-
rer barnet til et andet EU-land, vil der blive bedre mulighed for at få barnet hjem. Der
kommer simpelthen et redskab mere i værktøjskassen, idet den efterladte forælder efter
forordningen vil kunne søge om eneforældremyndighed ved de danske domstole, hvis de
udenlandske myndigheder har afvist at tilbagegive barnet. Denne afgørelse kan efter for-
ordningen uden videre fuldbyrdes i det land, som barnet er blevet bortført til. Hertil kom-
mer, at vi med et tilvalg vil få indflydelse på det fremtidige internationale samarbejde om
forældremyndighed, samvær og skilsmisse.
Søren Søndergaard
sagde, at det interessante var, hvornår danske myndigheder kunne
nægte at følge en afgørelse truffet af et andet lands myndigheder og bad ministeren ud-
dybe, hvad der skulle til. Og ville det ændre sig efter et eventuelt ja den 3. december?
Han takkede ministeren for at afklare, at afskaffelsen af retsforbeholdet ikke har nogen
indholdsmæssige fordele, kun tidsmæssige.
Formanden
sagde, at ministeren flere gange havde nævnt, at afskaffelsen af retsforbe-
holdet ikke ville ændre ved, at Danmark respekterede afgørelser truffet i andre lande.
Havde det så nogen indflydelse den anden vej
at andre lande måtte respektere afgø-
relser truffet i Danmark?
266
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Morten Løkkegaard
bad ministeren bekræfte, at det handlede om klare forbedringer for
børnefamilierne, og at de organisationer i Danmark, der beskæftiger sig med disse tvister,
alle bakkede op om det.
Social- og indenrigsministeren
svarede Søren Søndergaard, at hvis man skulle nægte
at anerkende en udenlandsk afgørelse, krævede det, at afgørelsen stred imod grundlæg-
gende retsprincipper i henhold til ordre public, som populært sagt betød, at en afgørelse
strider mod lovgivningen. Indholdet af ordre public fastsættes i retspraksis og havde i
dansk ret et meget snævert anvendelsesområde. I praksis anvendes ordre public, når en
part er blevet berøvet grundlæggende retssikkerhedsprincipper, typisk hvis en part ikke
havde haft mulighed for at varetage sine interesser i sagen. Et eksempel kunne være
anerkendelse af udenlandske vielser. Når der i den danske ægteskabslov var et forbud
mod stedfortrædervielser, anerkendes sådanne vielser ikke i Danmark, selv om de an-
vendes i visse lande.
Ministeren svarede formanden, at Danmark stadig skulle anerkende andre landes afgø-
relser. Hun gav et eksempel: Et ugift par med barn bor i Frankrig, hvis myndigheder af-
gør, at de har fælles forældremyndighed. De går fra hinanden, faren får truffet afgørelse
om samvær med barnet, og moren flytter med farens accept til Danmark. Hvis de herefter
bliver uenige om samværet, kan faren få anerkendt de franske afgørelser om forældre-
myndighed og samvær anerkendt i Danmark.
Ministeren bekræftede Morten Løkkegaard i, at det indiskutabelt var en fordel for børne-
familierne.
Søren Søndergaard
havde to spørgsmål til ordre public-begrebet. Ville der ske en æn-
dring af, hvad der kunne anerkendes fra det nuværende til det nye regelsæt? Kunne brud
på menneskerettighedskonventionen danne grundlag for at nægte at anerkende uden-
landske domstoles afgørelser?
Formanden
gentog sit spørgsmål om, hvorvidt andre lande også skulle anerkende dan-
ske afgørelser. Ordre public anvendes kun, når en grundlæggende rettighed er krænket.
Men ville det i henhold til ordre public være ulovligt for et andet land ikke at anerkende en
medmor med delt forældremyndigheds ret til samvær med sit barn?
Social- og indenrigsministeren
svarede Søren Søndergaard, at retspraksis ikke ville
ændre sig. Der ville bare blive tilføjet et værktøj, så det blev mere effektivt. Brud på men-
neskerettighedskonventionen var typisk ordre public-spørgsmål.
Ministeren kunne ikke svare skråsikkert på formanden spørgsmål om et andet lands an-
erkendelse af medmoderskab. Hvorvidt det ville være omfattet af ordre public, afhang af
det pågældende lands ægteskabslovgivning.
267
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
Søren Søndergaard
sagde, at Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol i juli 2015
afgjorde, at det var et brud på menneskerettighederne ikke at anerkende et homoseksuelt
ægteskab. Det stillede diskussionen i et interessant lys, da der var en lang række EU-
lande, der ikke anerkendte homoseksuelle ægteskaber og dermed var omfattet af dom-
men, selv om den var rettet mod Italien. Bulgarien, Grækenland, Estland, Italien, Letland,
Litauen, Polen, Rumænien og Slovenien anerkendte ikke homoseksuelle ægteskaber.
Kunne man regne med, at danske domstole ikke ville anerkende afgørelser om homoæg-
teskaber truffet i disse lande?
Pernille Bendixen
takkede Enhedslisten for at have indkaldt til samrådet. Nogle lande
var mere korrupte end de vestlige, og hun var bekymret for korruption, hvis man f.eks.
havde en tvist om forældremyndighed i Bulgarien. Hvordan kunne man være sikker på,
det ikke ville ske?
Morten Løkkegaard
bad ministeren bekræfte, at hvis man som homoseksuelt ægtepar
slog sig ned i Polen eller Bulgarien, var man nok klar over, hvordan ægteskabslovgivnin-
gen var der, og hvilken risiko man løb.
Social- og indenrigsministeren
kendte ikke den dom, Søren Søndergaard nævnte, men
sagde, at lige præcis ægteskabslovgvning ikke blev håndteret inden for denne forordning,
der handlede om forældremyndighed, samvær, separation og skilsmisse.
Til Morten Løkkegaard sagde ministeren, at to personer i et homoægteskab nok var be-
vidst om deres rettigheder, hvis de bosatte sig i et andet land.
Ministeren svarede Pernille Bendixen, at forordningen ikke regulerede korruption, men at
det da ville være voldsomt bekymrende, hvis sådan noget skete.
Søren Søndergaard
var sikker på, at ministeren var enig med ham i, at menneskeret-
tighederne som udgangspunkt gælder for borgere i EU-lande. Selv om forordningen ikke
omhandlede ægteskaber, omhandlede den samvær med børn i opløste ægteskaber. Her
var spørgsmålet om anerkendelse af ægteskaber interessant, for hvis man ikke aner-
kendte et indgået ægteskab, havde det vel en betydning for afgørelsen om samvær. Det
var udgangspunktet for samrådsspørgsmålet.
Social- og indenrigsministeren
anerkendte, at det kunne blive et problem, hvis to per-
soner af samme køn blev gift i Danmark og flyttede til et land, der ikke anerkendte homo-
seksuelle ægteskaber eller medmoderskab, men sådan var det også i dag. Det ændrede
tilvalgsordningen ikke på. Det ville være fint, hvis de øvrige EU-lande anerkendte homo-
seksuelle ægteskaber, men det var op til national ægteskabslovgivning. Som Morten
Løkkegaard sagde, må man være bevidst om det, præcis som det er i dag.
Søren Søndergaard
sagde, at man kunne advare om, at der er EU-lande, der ikke op-
fyldte grundlæggende menneskerettigheder i henhold til dommen fra juni. Ministeren
sagde, at hvis man skulle have et barn med hjem til Danmark, ville den nye lovgivning
268
EUU, Alm.del - 2015-16 - Bilag 254: Offentligt referat af Europaudvalgets møde 20/11-15
10. Europaudvalgsmøde 20/11 2015
bidrage med et værktøj mere. Men hvis man vendte den rundt, og det var et af førnævnte
lande, der skulle have et barn hjem, havde de så ikke også et værktøj mere?
Social- og indenrigsministeren
svarede, at der selvfølgelig var en gensidighed. Det var
ikke kun Danmark, der fik bedre muligheder for at få et bortført barn hjem.
Søren Søndergaard
takkede ministeren for at gøre det klart, at de lande, der overtræder
menneskerettighederne ved ikke at anerkende homoseksuelle ægteskaber, får et ekstra
værktøj til at knæsætte deres lovgivning andre steder
medmindre krænkelse af
homoseksuelles rettigheder var omfattet af den ordre public-bestemmelse, der gør, at
man kan nægte at følge EU-lovgivningen.
Morten Løkkegaard
bad ministeren bekræfte, at EU-landene var forskellige, og det ville
de blive ved med at være, selv om man fik nye redskaber i værktøjskassen.
Social- og indenrigsministeren
bekræftede, at EU-landene var forskellige. Det var ikke
et spørgsmål om at regulere ægteskabslovgivningen i de forskellige EU-lande.
Diversiteten ville stadig være der, om man kunne lide den eller ej.
Mødet sluttede kl. 13.25.
269