Rådet for Den Europæiske Union
Generalsekretariatet
Bruxelles, den 10. november 2015
CM 4469/15
PARLNAT
MEDDELELSE
OPLYSNINGER
Kontakt:
Tlf./fax:
Vedr.:
+32.2-281.6678/+32.2-281.7393
Forslag til ændringsbudget nr. 8 til det almindelige budget for 2015:
Egne indtægter og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse
- Fremsendelse til medlemsstaternes parlamenter
Jeg skal hermed gøre de nationale parlamenter opmærksom på, at forslaget til ændringsbudget
nr. 8/2014, som Kommissionen fremsatte den 20. oktober 2015, skal vedtages omgående.
På denne baggrund ønsker Rådet at underrette de nationale parlamenter om, at det i
overensstemmelse med artikel 3, stk. 3, i Rådets forretningsorden er nødt til at forkorte den periode
på otte uger, der er fastsat i artikel 4 i protokol nr. 1 om de nationale parlamenters rolle i Den
Europæiske Union, for at det rettidigt kan vedtage en holdning til forslaget til ændringsbudget
nr. 8/2015.
Rådet har tillid til, at der vil være bred forståelse for og enighed om sagens hastende karakter hos de
nationale parlamenter.
CM 4469/15
DA
1