L 29 - 2015-16 - Endeligt svar på spørgsmål 61: Spm. om støtte til, at jurister i Forbrugerrådet, børneorganisationer, fagforbund, Finansrådet, familieretsadvokater, forsvarsadvokater og andre relevante aktører i civilsamfundet kan få efteruddannelse, til justitsministeren, kopi til udenrigsministeren

Europaudvalget 2015-16
L 29
Offentligt

Administrationsafdelingen

Folketinget

Europaudvalget

Christiansborg

1240 København K

Dato:

Kontor:

Sagsbeh:

Sagsnr.:

Dok.:

28. oktober 2015

Økonomikontoret

Nanna Skriver Dall

2015-0037-0134

1768037

Hermed sendes besvarelse af spørgsmål nr. 61 vedrørende forslag til lov

om omdannelse af retsforbeholdet til en tilvalgsordning (L 29), som Euro-

paudvalget har stillet til justitsministeren den 20. oktober 2015. Spørgsmå-

let er stillet efter ønske fra Søren Søndergaard (EL).

Søren Pind

Jesper Roest Pedersen

Slotsholmsgade 10

1216 København K.

Telefon 7226 8400

Telefax 3393 3510

www.justitsministeriet.dk

[email protected]

L 29 - 2015-16 - Endeligt svar på spørgsmål 61: Spm. om støtte til, at jurister i Forbrugerrådet, børneorganisationer, fagforbund, Finansrådet, familieretsadvokater, forsvarsadvokater og andre relevante aktører i civilsamfundet kan få efteruddannelse, til justitsministeren, kopi til udenrigsministeren

Spørgsmål nr. 61 fra Folketingets Europaudvalg vedrørende forslag

til lov om omdannelse af retsforbeholdet til en tilvalgsordning (L 29):

”Vil regeringen give støtte til, at jurister i Forbrugerrådet, bør-

neorganisationer, fagforbund, Finansrådet, familieretsadvoka-

ter, forsvarsadvokater og andre relevante aktører i civilsam-

fundet kan få efteruddannelse i reglerne i de 27 andre EU-

lande på de områder, hvor regeringen mener, at Danmark

fremover skal være underlagt afgørelser fra andre EU-lande?”

Svar:

Regeringen har ikke afsat særskilte midler med henblik på efteruddan-

nelse af jurister i organisationer og civilsamfund i de øvrige EU-landes

regler i forbindelse med folkeafstemningen om Lov om omdannelse af

retsforbeholdet til en tilvalgsordning (L29).

Det kan oplyses, at princippet om gensidig anerkendelse som udgangs-

punkt indebærer, at afgørelser truffet af en judiciel myndighed i én med-

lemsstat skal anerkendes og fuldbyrdes af myndighederne i en anden EU-

medlemsstat i overensstemmelse med de relevante EU-regler, når der an-

modes herom. Myndighederne og andre retsanvendere i den medlemsstat,

hvor afgørelsen skal anerkendes og fuldbyrdes, skal således ikke anvende

lovgivningen i den medlemsstat, hvor afgørelsen er truffet.