Europaudvalget 2015-16
Rådsmøde 3427 - Almindelige anliggender Bilag 2
Offentligt
1654787_0001.png
Council of the
European Union
14185/15
(OR. en)
EN
PRESSE 70
PR CO 62
OUTCOME OF THE COUNCIL MEETING
3427th Council meeting
General Affairs
Brussels, 17 and 18 November 2015
Presidents
Jean Asselborn
Minister for Foreign and European Affairs of
Luxembourg
Camille Gira
Secretary of State for Sustainable Development and
Infrastructure of Luxembourg
PRESS
Rue de la Loi 175 B – 1048 BRUSSELS Tel.: +32 (0)2 281 9773 / 6319 Fax: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/press
14185/15
1
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0002.png
17 and 18 November 2015
CONTENTS
1
ITEMS DEBATED
Preparation for the December European Council ................................................................................ 3
Rule of law dialogue ............................................................................................................................ 3
Interinstitutional agreement on better regulation ................................................................................. 4
Commission work programme for 2016 .............................................................................................. 4
2015 European Semester roadmap ....................................................................................................... 4
Cohesion............................................................................................................................................... 4
Shift towards low-carbon economy ..................................................................................................... 4
European territorial cooperation .......................................................................................................... 9
Simplification for the European structural and investment funds...................................................... 13
OTHER ITEMS APPROVED
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Derogation from the VAT directive - United Kingdom - Business cars ............................................................... 18
BUDGETS
EU-funding of urban waste water treatment - European Court of Auditors' report ............................................... 18
EU financial support for micro-entrepreneurs - European Court of Auditors' report ............................................ 24
FISHERIES
Fishing opportunities in the Baltic Sea for 2016 ................................................................................................... 27
1

Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated
in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
 
Documents for which references are given in the text are available on the Council's Internet site
(http://www.consilium.europa.eu).
 
Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by
an asterisk; these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press
Office.
14185/15
2
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0003.png
17 and 18 November 2015
ITEMS DEBATED
Preparation for the December European Council
The Council examined an
annotated draft agenda
for the European Council meeting to be held on
17 and 18 December 2015.
The European Council will focus on:
the fight against terrorism following the attacks in Paris
migration: it will take stock of the implementation of its decisions taken in response
to the migration crisis and agree further orientations in light of the situation on the
ground
economic and monetary union: the European Council will discuss the follow-up to
the Presidents' report on completing the Economic and Monetary Union
single market: the European Council will address the completion of the European
single market in all its dimensions following the publication of the Commission
communication "Upgrading the Single Market: more opportunities for people and
business"
United Kingdom: the European Council will revert to the UK plans for an (in/out)
referendum
other items: in light of developments the European Council will come back to
relations with Russia and the situation in Ukraine.
The annotated draft agenda will serve as the basis for draft conclusions, to be prepared in the run-up
to the meeting.
Rule of law dialogue
The Council held its first annual rule of law dialogue.
The Council heard a presentation by the Commission on the results of its colloquium on
fundamental rights "Tolerance and respect: prevention and fight against anti-Semitism and the anti-
Islam hate in Europe" held on 1 and 2 October 2015.
Ministers shared examples of best practices and challenges faced at national level in the field of rule
of law, and presented the approach chosen to respond to them.
Ministers also discussed the rule of law in the digital era, on the basis of a
presidency paper.
The rule of law dialogue was established in December 2014 to promote and safeguard the rule of
law in the framework of the Treaties.
14185/15
3
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0004.png
17 and 18 November 2015
Interinstitutional agreement on better regulation
The presidency informed ministers on the state of play of the negotiations on an agreement between
the Commission, the European Parliament and the Council on better regulation.
Ministers exchanged views on the basis of a presidency note and provide guidance to the presidency
in view of finalising the negotiations with the Parliament and the Commission.
The interinstitutional agreement on better regulation has been proposed by the Commission with the
objective of securing a common commitment of the three institutions to improve the way the EU
legislates.
Commission work programme for 2016
In public session, ministers heard a presentation and exchange views on the
Commission work
programme for 2016
adopted on 27 October.
2015 European Semester roadmap
The Council took note of a presentation by the Luxembourg and forthcoming Netherlands
presidencies of the
roadmap for the 2016 European Semester.
The roadmap sets out how work will
be taken forward in the coming months and in the first semester of 2016. The objective of the
roadmap is to ensure that all relevant Council formations work in a coordinated manner and to
enable the General Affairs Council to oversee the process.
The European Semester is a cycle of economic and fiscal policy coordination within the EU. Its task
is to help the member states to coordinate their economic, employment and fiscal policies better and
to make sure they reflect the EU-level goal.
Cohesion
Shift towards low-carbon economy
In view of the UN climate conference in Paris in December the Council adopted the following
conclusions (13701/15) on the contribution of the European structural and investment funds 2014-
2020 to supporting the shift towards low-carbon economy:
14185/15
4
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0005.png
17 and 18 November 2015
"THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION:
(1)
RECALLING the Council conclusions on the Sixth report on economic, social and
territorial cohesion: investment for jobs and growth
1
;
RECALLING the Council Conclusions on the implementation challenges of the cohesion
policy 2014-2020 of 23 June 2015
2
;
RECALLING the Council conclusions on the preparations for the 21st session of the
Conference of the Parties (COP 21) to the United Nations Framework Convention on
Climate Change (UNFCCC) and the 11th session of the Meeting of the Parties to the
Kyoto Protocol (CMP 11) (Paris, 30 November - 11 December 2015) of 18 September
2015, which underline the critical importance of the 2015 Paris Conference as a historic
milestone for enhancing global collective action and accelerating the global transformation
to a low-carbon and climate-resilient society and elaborate on the main elements of the EU
position in view of the Paris Conference
3
;
UNDERLINING the need to pursue transformative pathways towards a long-term vision
of global and sustainable climate neutrality and climate resilience in the second half of this
century;
UNDERLINING, in reference to its conclusion of the COP 21 preparations, that Cohesion
Policy, and more generally, the European Structural and Investment Funds (ESIF)
4
,
contribute strongly to the fulfilment of the EU targets with respect to combatting climate
change and supporting the shift towards a low-carbon economy by its targeted investment
at national, regional and local level;
RECALLING the Council conclusions on climate finance of 10 November 2015
5
;
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
1
2
3
4
5
Doc. 15802/14, 19 November 2014.
Doc. 9622/1/15, 23 June 2015.
Doc. 11926/15.
European Regional Development Fund (ERDF); European Social Fund (ESF); Cohesion
Fund (CF); European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD); European
Maritime and Fisheries Fund (EMFF). Cohesion policy includes ERDF, ESF and CF.
Doc. 13478/15.
5
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0006.png
17 and 18 November 2015
(7)
TAKING NOTE of the Communication from the Commission to the European Parliament
and the Council on the Paris Protocol – A blueprint for tackling global climate change
beyond 2020
1
;
TAKING NOTE of the Commission's Non-paper providing information on the ESIF 2014-
2020 support for the shift towards a low-carbon economy
2
;
RECOGNISING that cohesion policy is the main investment policy at EU level for
pursuing economic, social and territorial cohesion and one of the main investment policies
to achieve the objectives of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive
growth;
HIGHLIGHTS that in the context of growing awareness of the consequences of climate
change and the needed transformation towards low-carbon and climate-resilient sustainable
economies, the EU has committed itself to reducing domestic greenhouse gas emissions by
at least 40% by 2030 compared to 1990 as well as increasing energy efficiency and the
share of renewable energy by at least 27% by 2030
3
and confirmed its objective, in the
context of necessary reductions according to the IPCC by developed countries as a group,
to reduce emissions by 80-95% by 2050 compared to 1990
4
;
RECALLS the fact that the EU's far-reaching climate and energy policy is now matched
with further increased and targeted ESIF investment support to accelerate Europe's shift
towards a low-carbon economy. In the same spirit, RECALLS that the ESIF framework,
with its reinforced focus on results, also introduces a legal requirement for the horizontal
integration of the sustainable development principle in the preparation and implementation
of all ESIF programmes and that mainstreaming of climate change aspects is becoming one
of the significant instruments available in driving investment;
(8)
(9)
(10)
(11)
1
2
3
4
COM(2015) 81 final, 25.2.2015.
Commission Non paper on European Structural and Investment Funds 2014-2020:
Supporting the shift towards a low-carbon economy. All data provided by the Commission
and used for this set of Council Conclusions are based on adopted or draft operational
programmes as of October 2015.
EUCO 169/14
EUCO 2/1/11REV 1.
6
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(12)
WELCOMES the fact that the ambitious political objective that climate change-related
action would represent at least 20% of the EU budget for the 2014-2020 period is strongly
supported by the ESIF for which the overall climate-related expenditure at EU level,
estimated on the basis of the latest information from the Commission, will be 25%.
HIGLIGHTS furthermore that the methodology for determining the ESIF support for
climate change objectives, has allowed streamlining the process of data collection whilst
avoiding additional administrative burden;
HIGHLIGHTS therefore that the ESIF for the 2014-2020 period provide substantial
funding of EUR 45 billion for supporting the shift towards a low-carbon economy
(Thematic Objective 4), and more broadly, as estimated on the basis of the latest
preliminary information from the Commission, of more than EUR 110 billion for climate-
related measures in the EU (for mitigation and adaptation) across all thematic objectives,
and that this spending is also complemented by significant national public and/or private
co-financing and UNDERLINES that ESIF represent the largest allocation of the EU
budget for 2014-2020 to support low-carbon investments;
STRESSES that the rules governing the European Regional Development Fund (ERDF)
for 2014-2020 require a mandatory minimum spending to support the shift towards a low-
carbon economy in all sectors;
WELCOMES the fact that Member States committed far beyond the legally required
minimum, confirming the importance they attach to investments in this area, with an
amount of around EUR 40 billion allocated to this objective from the ERDF and the
Cohesion Fund (CF), as estimated on the basis of the latest information from the
Commission, and HIGHLIGHTS that this corresponds to a more than doubling of funding
in the low-carbon economy across the EU, compared to similar allocations in the 2007-
2013 period. RECOGNISES nevertheless the difficulties found in certain regions, such as
the outermost regions and islands, to identify investments in this area;
RECOGNISES the benefits of using financial instruments, where appropriate in
combination with grants, under Thematic Objective 4 in order to increase the leverage and
impact of the ESIF and HIGHLIGHTS the opportunities offered for Member States by the
improved legal framework for the period 2014-2020 and the Investment Plan for Europe;
(13)
(14)
(15)
(16)
14185/15
7
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0008.png
17 and 18 November 2015
(17)
EMPHASISES that the ESIF contribution goes beyond funding opportunities by offering a
policy framework for integrated territorial and urban development and a number of
enabling conditions, such as capacity-building, technical assistance, cross-border
cooperation, and support for rural, insular and coastal communities. RECALLS therefore
that ESIF, and cohesion policy in particular, thanks to this territorial approach and delivery
mechanisms, help regions and Member States to achieve the low-carbon emission goals in
accordance with and building on their internal potentials;
UNDERLINES therefore that, in addition to allocations dedicated to investments under the
Thematic Objective 4, the ESIF also contribute – directly and indirectly – to supporting the
shift towards a low-carbon economy and sustainable growth of EU economies through
other thematic objectives in a wide range of areas (e.g. research and innovation, ICT,
SMEs, environment, creation and support of green jobs, and acquiring the respective skills
for these jobs, sustainable transport and smart energy infrastructure) and through integrated
urban development, thus increasing the leverage of the policy in progressing towards
climate objectives;
EMPHASISES that the new elements of the ESIF implementation system strengthening
their results orientation should allow a better monitoring of the results of the projects under
the Thematic Objective 4 and facilitate the implementation process by creating the
necessary prerequisites for the effective and efficient use of the EU funding;
EMPHASISES the Member States' strong commitment to strive for an effective and rapid
implementation of their action plans related to the ex-ante conditionalities in the area of
low-carbon economy, along the lines defined in the Common Provision Regulation
1
.
STRESSES the need for the Commission to work closely together with Member States in
the process of monitoring these related ex-ante conditionalities and their fulfilment
progress;
(18)
(19)
(20)
1
Regulation (EU) No. 1303/13 of the European Parliament and of the Council of 17
December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development
Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for
Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general
provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the
Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council
Regulation (EC) No 1083/2006 (OJ L 347, 20.12.2013, p. 320).
8
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0009.png
17 and 18 November 2015
(21)
UNDERLINES that development and implementation of high quality low-carbon projects
is crucial for success and STRESSES that continuous involvement from local, regional and
national authorities and stakeholders is important as regards the ESIF and also other EU
and national programmes and schemes;
UNDERLINES the importance of Member States ensuring a continuous coordination
between all ESIF and seeking to exploit the possibilities for complementarities and
synergies with other EU and national programmes and schemes contributing to low-carbon
investments. CALLS on Member States to make full use of the implementation support
offered by the Commission. CALLS on the Commission to continue supporting and
providing guidance for Member States in maximising these potential synergies and
complementarities;
LOOKS FORWARD to examine the results of the 21st session of the Conference of the
Parties (COP 21) to the United Nations Framework Convention on Climate Change
(UNFCCC) in the context of the ESIF implementation in the field of transition towards a
low-carbon economy."
(22)
(23)
European territorial cooperation
The Council adopted the following conclusions (13507/15) designed to take stock of the 25 years
existence of the European territorial cooperation, Interreg:
"THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION:
(1)
RECALLING the aims of strengthening economic, social and territorial cohesion, as set
out in the Treaty on the Functioning of the European Union, and the objectives of the
European Structural and Investment Funds to achieve these goals;
STRESSING that achieving economic, social and territorial cohesion is particularly
challenging in border regions;
STRESSING the significant contribution that European Territorial Cooperation (ETC),
also referred to as Interreg, can bring in the framework of the European Structural and
Investment Funds and as an integral part of cohesion policy;
(2)
(3)
14185/15
9
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0010.png
17 and 18 November 2015
(4)
RECALLING that Interreg exists for 25 years, and that the Luxembourg Presidency of the
Council of the European Union, the European Commission and INTERACT organised a
conference on 15-16 September 2015 to celebrate this anniversary, and consider the most
effective implementation of 2014-2020 programmes and begin the discussion about the
longer-term future of European Territorial Cooperation;
WELCOMING the initiative of the Luxembourg presidency which allowed for the first
time to have a formal political debate on Interreg;
WELCOMING the Commission’s EU-wide public consultation on the remaining obstacles
to cross-border cooperation, launched on 21 September 2015 on the occasion of the
European Cooperation Day
1
;
TAKING NOTE of the results of a first-ever Eurobarometer survey conducted by the
Commission in 2015 to identify and map attitudes of citizens living in the border areas
with a view to arriving at more targeted EU interventions
2
; STRESSING in that respect
that efforts have to be done to enhance the visibility of Interreg;
TAKING NOTE of the declaration of the Committee of the Regions on "25 years of
Interreg: new impetus for cross-border cooperation" of 2 September 2015
3
;
STRESSING the positive role that cross-border, transnational and Europe-wide
cooperation of Interreg, can play in enhancing regional integration in larger functional
areas and in supporting, where appropriate, a successful delivery of existing and future EU
Macro-regional Strategies, as well as other EU-wide sectoral strategies;
HIGHLIGHTING the particular role of Interreg in outermost regions and in sparsely
populated areas in the northernmost regions as an important tool for strengthening their
regional integration; HIGHLIGHTING also the important role of ENI and IPA
programmes sharing the benefits of cooperation with candidate countries and third
countries;
CONSIDERS that the 25th anniversary of Interreg offers an opportunity to review its
achievements, assess its impacts through rigorous analysis of past performance and start
the discussion about its future;
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
1
2
3
European Commission - Press release IP/15/5686.
Flash Eurobarometer 422. Cross-border cooperation in the EU.
COR-2015-04462-00-00-DECL-TRA (EN).
10
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(12)
TAKES NOTICE of the lessons learnt about Interreg, expressed by participants at the
September 2015 conference:
the socio-economic and sustainable development added value, initiating additional joint
approaches, cooperative development processes and solutions, supporting the development
of the Internal Market and tackling problems crossing national borders, such as
connectivity, environmental, health and climate change related problems;
the cultural and institutional added value, establishing a cooperation culture between
organisations and individuals from all-over Europe, introducing a European perspective
into the day-to-day activities of public administrations at all levels, initiating new practices
of cooperation between regions and local authorities from different EU and non-EU
countries, which allows building up a considerable stock of new knowledge and enhances a
better understanding across cultures and communities in Europe;
the political added value, supporting peace, stability and regional integration within the EU
and outside, in the framework of the enlargement and neighbourhood policy, and across
the world, as illustrated at the Conference on cases in Latin America and West Africa;
exploring factors for any successful cooperation on which Interreg can build, such as: trust
building, communication, reputation, fairness, enforcement, "we-identity" and reciprocity;
the EU-wide diffusion of innovation through Interreg's character as a "laboratory" for
experimentation and innovation, including social innovation;
INVITES the Commission, the Member States and all other actors in their different roles to
ensure adequate visibility, communication and awareness raising about the objectives and
results of Interreg programmes, and to enhance synergies with other Cohesion Policy
programmes whilst promoting better capitalisation of territorial cooperation results by
transferring them into national and regional policies and programmes, where appropriate;
REITERATES the relevance of the main elements of the Cohesion policy reform agreed
for the 2014-2020 programming period and the role, which Interreg can play in
contributing to the priorities of the Europe 2020 strategy;
a)
b)
c)
d)
e)
(13)
(14)
14185/15
11
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(15)
REITERATES in particular its strong support for the new concept of “results-orientation”;
UNDERLINES that it is important that Member States gather and process, with the
technical support of the Commission, national, cross-border and transnational data to
contribute to reinforcing the results-orientation of Interreg programmes; and INVITES the
Commission and the Member States, in cooperation with Interreg programme managing
authorities, to assess how results-orientation can be better implemented and targeted at the
specificities of the European Territorial Cooperation objectives and its way of working;
STRESSES the significant role of Interreg programmes in enhancing the economic, social
and territorial potential of regions, and in particular border regions, and in reinforcing their
competitiveness, notably by fostering synergies between smart specialisation strategies,
cluster collaboration, the development of innovation networks and of new industrial value
chains across borders;
ACKNOWLEDGES the efforts done by the Commission to provide more flexible
governance tools for the current programming period and INVITES the Commission, in
cooperation with Member States, to consider the implementation challenges and
complexity of Interreg programmes and to propose solutions, inter alia in the context of the
findings of the High Level Group of Independent Experts on Monitoring Simplification for
Beneficiaries of ESI funds; and therefore INVITES the Commission and the High Level
Group on Simplification set up by the Commission to consider examining with particular
attention the specificities of the Interreg programmes;
CONSIDERS that Interreg programmes, even though operating with a medium and long-
term perspective, may support, where necessary and justified, and in complementarity with
other appropriate funding streams, to help respond to migration related challenges within
the framework of existing programme priorities and agreed intervention logic.
RECOGNISES the potential role for the ESPON and the INTERACT programme within
the scope of their agreed objectives of providing territorial evidence (ESPON) and
supporting Interreg Managing Authorities and other programme bodies (INTERACT) in
this;
ACKNOWLEDGES the importance of initiating a structured multi-stakeholder debate on
EU level on the future of Interreg, providing wider attention to Interreg in the framework
of the debate on the future of Cohesion policy, investigating the effectiveness of Interreg
programmes, taking into account the previous and current programming period results and
evaluations, the evidence generated for example under the ESPON programme on long-
term trends and EU-wide developments, the revision of the Europe 2020 strategy and the
discussions on the scenarios for the development of the EU territory;
(16)
(17)
(18)
(19)
14185/15
12
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0013.png
17 and 18 November 2015
(20)
REITERATES its recommendation that a regular debate in the General Affairs Council
takes place among relevant ministers to discuss on the implementation and results of the
ESI Funds
1
and REMAINS COMMITTED to discuss European Territorial Cooperation
issues as an integral part of Cohesion Policy in the framework of General Affairs Council
sessions dedicated to this policy."
Simplification for the European structural and investment funds
The Council adopted the following conclusions (13703/15) setting out the priorities and
expectations that member states attach to the simplification of the European structural and
investment funds:
"(1)
RECALLING the Council Conclusions on the implementation challenges of the cohesion
policy 2014-2020
2
;
RECALLING the Council Conclusions on the Sixth Report on economic, social and
territorial cohesion: Investment for jobs and growth
3
;
ACKNOWLEDGING the Communication from the Commission to the European
Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee
of the Regions on Better regulation for better results - An EU agenda
4
, outlining further
measures to deliver better rules for better results;
TAKING NOTE that good governance is important for the efficient implementation of
cohesion policy, and the European Structural and Investment Funds (ESI Funds) in
general, and that the institutional and administrative capacity of authorities at European,
national and regional level involved in the programming and implementation of the co-
financed interventions is one of the key prerequisites for the effectiveness of the policy;
TAKING NOTE of the Commission's decision setting up the High Level Group of
Independent Experts on Monitoring Simplification for Beneficiaries of the European
Structural and Investment Funds
5
;
(2)
(3)
(4)
(5)
1
2
3
4
5
General Affairs (Cohesion) Council Conclusions, Brussels, 19 November 2014.
Doc. 9622/15, 23.06.2015.
Doc. 15802/14, 19.11.2014.
COM(2015) 215 final, 19.05.2015.
C(2015) 4806, 10.7.2015.
13
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(6)
TAKING NOTE of the setting-up by the Commission of the Task Force for Better
Implementation, which has concentrated on enhancing implementation of the 2007-2013
programmes and prepared grounds for extending the applied approach to the 2014-2020
programmes, in particular through supporting administrative capacity and learning the
lessons from the past;
REITERATES its support to the new principles of cohesion policy and ESI Funds reform,
and STRESSES that simplification, together with certainty and clarity over the
interpretation of the rules governing the use of the ESI Funds, remains necessary more than
ever to ensure a successful and efficient contribution to smart, sustainable and inclusive
growth and to the growth and job creation strategy of the Union and to bring the policy
closer to the citizens of the EU. STRESSES also the need to ensure sound financial
management and the implementation of the result oriented approach;
HIGHLIGHTS that the regulatory framework for the programming period 2014-2020
includes a number of opportunities for simplification. INVITES the Commission to
continue supporting Member States, and in particular managing authorities, to make full
use of the possibilities offered by the new regulations, in particular the simplified cost
options, e-cohesion, the new procedures related to major projects, the use of flat rates for
revenue generating projects, risk management exercise and financing of operations located
in different categories of regions etc. and to further develop these tools;
CONSIDERS nevertheless that the new regulatory elements for the period 2014-2020, at
the EU, national, and sometimes regional levels, to adapt, improve and secure the
management of Funds, poses new challenges for Member States' administrations, resulting
often in the setting-up of complex administrative systems, with a possibly deterring effect
on potential beneficiaries;
STRESSES that cohesion policy and ESI Funds in general are based on shared
management and responsibility, and that simplification can only be achieved and provide
its full benefits if undertaken as a common challenge of the Commission, the Member
States and all the bodies involved in management and control, also inviting SME’s and
other groups of beneficiaries to contribute, and therefore CALLS UPON the Commission
and the Member States, in that spirit, to ensure full commitment to implement cohesion
policy as reformed for the 2014-2020 programming period, to ensure consistency with the
adopted provisions, to avoid additional obligations or burdensome application of the rules,
and to use also the experience and lessons learnt from the previous programming periods;
(7)
(8)
(9)
(10)
14185/15
14
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(11)
ECHOES concerns from beneficiaries, especially SME’s, and from practitioners on the
ground, involved in the implementation and management of these funds, about the density
and complexity of applicable rules and procedures, and sometimes their instability and
overlaps and inconsistency with other EU policies, funds and directly managed
instruments. NOTES that this situation has increased their feeling of legal uncertainty,
hampered their good ownership and understanding of the rules, or interpretation thereof,
and often led them to "over-secure" their work;
AGREES that the beneficiary is a focal point of the simplification process, however
unnecessary burdensome provisions of the management and control system and audit
might be to the detriment to this objective, therefore INSISTS that simplification measures
should apply to the entire cycle of policy programming and implementation, taking into
consideration the needs of all bodies involved in management and control and
beneficiaries. RECOGNISES that the objectives of simplification, effectiveness, efficiency
and regularity must be treated in a coherent manner and actions to address deficiencies
have to be examined from all aspects, avoiding isolated solutions;
HIGHLIGHTS the Commission’s role in ensuring timely, coordinated, clear and stable
interpretation of regulations, coherent with arrangements adopted in programming
documents. CALLS for strengthening coordination at all levels, in Member States and
within the Commission services which can promote this stability and coherence in the
interpretation of rules and simplification;
EMPHASISES that preventive measures are a very important part of simplification and
STRESSES that auditors at European and national level, including the Court of Auditors,
are well positioned to contribute to the simplification effort by detecting redundant
processes and procedures, whether or not resulting from the regulation, and suggesting
more effective solutions based on good practices; SUGGESTS that auditors are consulted
about simplification proposals before they come into force to ensure there is a clear and
common understanding on all sides;
INVITES the Commission to inform the Council on the work of the Task Force for Better
Implementation, and the expected simplification effects;
ACKNOWLEDGES that the Commission's "Better regulation" initiative, including the
REFIT measures to come, covers all policy areas, including cohesion policy and ESI Funds
in general, and CALLS on the Commission to adequately take into consideration cohesion
policy needs in the implementation of this initiative; NOTES that simplification in the
implementation of ESI Funds is also a building block of the Commission initiative "An EU
Budget Focused on Results";
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
14185/15
15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(17)
CONSIDERS that the Council should express its priorities and expectations for the work
of the High Level Group on Simplification and ASKS that the Council, as of 2016, is
informed regularly on the work of the group to discuss its recommendations and that
Member States are fully involved in order to respond to commonly identified challenges
and obstacles, and to seek solutions together;
RECALLS the principle of proportionality as a general principle of Union law, governing
also Union action in the field of ESI Funds;
CALLS on the Commission to consider the following, also inviting the High Level Group
on Simplification to provide expertise accordingly on:
how simplification can contribute to ensuring that the administrative efforts required to
manage programmes are proportionate to the level of support, the financial risks involved,
the importance of the issues at stake and the expected benefits, thus improving cost-
efficiency, while maintaining the quality of the programmes;
the domains of public procurement and state aid, which are the main sources of error, and
the way they could contribute to the streamlining of ESI Funds;
the simplification of programme management and implementation systems of Interreg,
including simplified cost options and irrecoverable amounts;
the potential for simplifying procedures with respect to financial instruments;
the potential for using simplified cost options and joint action plans;
the extension of the use of flat rates for revenue generating projects to the fields of ICT and
energy efficiency, once the relevant data is available;
ways to streamline and harmonise reporting requirements based on an assessment of the
use of data and its value added as well as timing of reporting;
simplification of rules for projects covering different categories of regions;
the question whether audit practices, findings and responses, based on the provisions of the
regulations, support simplification, as well as to find solutions how the requirements of
regularity and assurance could be met with minimal administrative burden, in a simpler
manner;
(18)
(19)
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
j)
14185/15
16
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
i)
good practices in the implementation and control of other EU funds that could be adapted
to the implementation of cohesion policy and the ESI Funds in general;
STRESSES that simplification may not be pursued at the detriment of the justifiability of
expenditure ("each euro counts"), and that proposals for simplification can entail trade-
offs, therefore both the benefits and costs linked to such proposals should be considered;
WELCOMES the intention of the Commission to share all conclusions and outcomes from
the High Level Group as well as to hold thematically oriented hearings of the High Level
Group with beneficiaries, managing and control authorities, and ENCOURAGES that
relevant proposals of the High Level Group are discussed with Member States in view of
their application In the context of this discussion on simplification, INVITES the
upcoming Presidencies to explore with the Committee of the Regions possible cooperation
on this matter;
CALLS on the Commission, the Member States and all the bodies involved in management
and control to cooperate closely to:
establish a common and shared diagnosis of the main sources of complexity, of excessive
administrative costs and burdens, including over-regulation put in place at European,
national, and regional levels, also in the context of European Territorial Cooperation
programmes;
identify and propose some concrete simplification measures for the current programming
period, which could be rapidly endorsed, within the scope of the existing legislative
framework, where it provides an immediate added value without undermining the stability
of the general rules and the programmes’ strategies, and suggesting legislative changes
only where this is not possible otherwise and where they would provide substantial
improvements to authorities and beneficiaries;
review existing legislation and non-legislative acts in the perspective of simplification
solutions for the post-2020 programming period in order to reduce administrative burden
and costs for beneficiaries;
share experiences and best practices in order to support successful implementation of
agreed measures at all levels;
REMAINS COMMITTED that a regular debate takes place among relevant ministers to
discuss on simplification issues in the framework of the General Affairs Council sessions
dedicated to cohesion policy."
(20)
(21)
(22)
a)
b)
c)
d)
(23)
14185/15
17
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0018.png
17 and 18 November 2015
OTHER ITEMS APPROVED
ECONOMIC AND FINANCIAL AFFAIRS
Derogation from the VAT directive - United Kingdom - Business cars
The Council adopted a decision authorising the United Kingdom to continue to apply value-added
taxation (VAT) measures that derogate from articles 26(1)(a), 168 and 168a of directive
2006/112/EC (13254/15 +
13255/15).
The decision concerns simplified measures to determine, on a flat-rate basis, the proportion of non-
deductible VAT relating to expenditure on fuel in business cars not exclusively used for business
purposes.
The UK may continue to apply the measure until 31 December 2018.
BUDGETS
EU-funding of urban waste water treatment - European Court of Auditors' report
The Council adopted the following conclusions on the European Court of Auditors' special report
entitled "EU-Funding of Urban Waste Water Treatment plants in the Danube river basin:
further efforts needed in helping Member States to achieve
EU waste water policy objectives" (13008/1/15
REV 1):
"THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION:
(1)
WELCOMES the special report from the European Court of Auditors (hereinafter referred
to as "the Court") and TAKES NOTE of its observations.
UNDERLINES that the Danube river basin is the EU's largest river basin (801 463 km²)
and touches 19 countries, including 9 Member States, and RECALLS that 14 countries (9
Member States and 5 non-EU countries) have committed to continue major investments in
building and upgrading urban waste water treatment plants across the Danube Basin, in the
framework of the EU Strategy for the Danube Region.
(2)
14185/15
18
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0019.png
17 and 18 November 2015
(3)
NOTES that the audit covers an illustrative sample of 28 EU funded waste water treatment
plants in four Member States of the Danube river basin (the Czech Republic, Hungary,
Romania and Slovakia). The total amount audited was about EUR 1,614 million including
EU funding of EUR 1,022 million, which represents a co-financing rate of 63.3%;
NOTES also that the total EU funds allocated to waste water infrastructures under the
European Regional Development Fund (ERDF) and the Cohesion Fund (CF) were
approximately EUR 12.9 billion for the 2000-2006 programming period and EUR 14.6
billion for the 2007-2013 programming period.
(4)
WELCOMES the overall conclusion of the Court that ERDF/CF spending during the 2000-
2006 and 2007-2013 programming periods played a decisive role in improving waste water
collection and treatment, as well as the quality of water.
RECALLS that the Urban Waste Water Treatment Directive (UWWTD) from 1991
1
requires Member States to ensure by a certain deadline that agglomerations with a
population equivalent (p.e.) of more than 2 000 are provided with collecting systems for
urban waste water and that the collected waste water is subject to appropriate treatment. It
addresses also the disposal of sewage sludge;
RECALLS furthermore that the Water Framework Directive (WFD)
2
aims to achieve,
throughout the European Union, a good status of surface water and groundwater by 2015
by requiring Member States to establish a programme of measures to reach these
objectives.
(6)
RECALLS that costs for the construction, upgrading and modernisation of waste water
treatment plants and sewage networks were eligible for EU co-financing from the ERDF
and CF and for those Member States that joined the Union in 2004 and 2007 (which is the
case for the 4 audited Member States) from 2000 till the date of accession under the
Instrument for Structural Policies for Pre-accession (ISPA).
(5)
1
2
Council Directive 91/271/EEC of 21 May 1991 concerning urban waste water treatment (OJ L
135, 30.05.1991, p. 40).
Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000
establishing a framework for the Community action in the field of water policy (OJ L 327,
22.12.2000, p.1).
19
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(7)
UNDERLINES that for the audited Member States, the (EU and national) funds provided in
the context of operational programmes are the main source of financing for waste water related
projects.
Court's findings
(8)
NOTES the finding of the Court that, despite ERDF/CF spending playing a decisive role,
the above deadlines regarding waste water treatment were not always met;
STRESSES however that waste water treatment is an issue where there is an obligation on
Member States to deliver results based upon an EU directive, which is not necessarily the
case in other areas;
UNDERLINES furthermore that the main objectives of the ERDF and CF in the 2000-
2006 and 2007-2013 programming periods were to reduce the gap between the levels of
socioeconomic development of the EU regions and not necessarily to contribute to meeting
the above WFD deadline.
(9)
NOTES also the finding of the Court that around one third of the audited plants are in its
view oversized;
STRESSES however that waste water treatment plants are built for a period of about 30
years and have to be dimensioned to also cope with the waste water related to future
developments such as population growth, economic development, etc.;
HIGHLIGHTS furthermore that other factors may also influence the size of newly
constructed plants such as overflows, seasonal variations (for instance tourist areas) and
high temperature variations between seasons, and that Member States are best placed to
evaluate these factors;
CONSIDERS therefore that the actual number of population equivalents connected to the
size of the projected plant may not be a sufficient indicator for measuring whether the
plants are or not oversized.
14185/15
20
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(10)
NOTES furthermore the finding of the Court that the degree of financial sustainability
attained by the audited EU co-financed infrastructures was not fully satisfactory;
CONSIDERS nevertheless that the financial analysis underlying EU co-financed waste
water projects is based on EU guidelines and, in the case of major projects, approved by
the European Commission and JASPERS experts, and NOTES that attaining full cost
pricing in time is in this respect fully taken into consideration;
UNDERLINES in addition that setting a pricing policy to meet the required financial
sustainability standards is a sensitive issue for which Member States have to take into
account different socio-economic considerations.
(11)
NOTES that the small audit sample, particularly at the level of the four individual Member
States concerned, where in one case for instance only 4 plants out of a total of about 600
have been audited, requires care to be taken with regard to generalising the conclusions
drawn.
Court's recommendations
(12)
12.1.
TAKES NOTE of the Court's recommendations that:
Member States and the Commission should make efforts to reduce the reporting deadlines,
especially in cases of significant changes in the number of waste water treatment plants
falling under the Directive and in the cases of population changes;
Member States should make all efforts to reduce delays in implementing their projects and
fully benefit from available funds and thus reducing the risk of decommitments;
Member States should take care that the waste water treatment plants correspond to the
latest State of the art to avoid too high concentrations in the effluents, reduce overflows
and ground water infiltrations and use, where possible, efficient and sustainable, the energy
production potential of sewage sludge as well as encourage the recovery of phosphorus
from sewage sludge;
12.2.
12.3.
14185/15
21
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
12.4.
the Commission should make the projects' final payment conditional to the existence of an
appropriate solution for treating or re-using the sewage sludge;
Member States should apply, in accordance with the polluter pays principle, an adequate
level of pricing allowing also necessary maintenance and renewal, and take all necessary
action to ensure a robust monitoring of pollutants;
The Commission and the Member States should address the issue of storm water
overflows.
STRESSES that the affordability ratio of 4% referred to by the Court is based on a single
non-representative examination in one region of a single Member State and cannot
therefore be considered as a commonly accepted benchmark;
CONCURS therefore with the Commission that this ratio can only be indicative and that
Member States shall be responsible for setting the final ratio for each project.
(14)
CONSIDERS that the Court's recommendations, as far as EU-funding is concerned, are
properly addressed by the new European Structural and Investment Funds (ESIF)
regulatory framework for the period 2014-2020, in particular the fulfilment of applicable
ex-ante conditionalities for defining the best approach to waste water treatment policy.
12.5.
12.6
(13)
Policy actions
(15)
TAKES NOTE of the Commission's intention to launch a broad review of environmental
reporting requirements in the framework of the "Better regulation" agenda, but not to
introduce new reporting obligations for agglomerations below 2 000 inhabitants.
UNDERLINES the need to strengthen, where appropriate, the technical, legal and
administrative capacity at all levels to ensure that only the best quality projects are selected
and financed, in particular at local and regional level to enable a consistent implementation
of the relevant strategies.
RECALLS the important added-value of the involvement of JASPERS (Joint Assistance to
Support Projects in European Regions) when assisting Member States to improve the
quality of project applications in general, and major projects in particular, including their
technical characteristics and when providing them with horizontal support covering the
whole programming cycle.
(16)
(17)
14185/15
22
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0023.png
17 and 18 November 2015
(18)
UNDERLINES the necessity of adequate technical and administrative analysis for the
allocation of EU funding to waste water treatment plants.
STRESSES that there are many reasons for delays in implementation and thus risks of not
fully using available funds. Overall delays in meeting the deadlines may also result from
the absence of mature projects ready to be submitted. Risk factors in this respect include
notably technical, administrative and property questions.
RECALLS furthermore the capital intensive nature of investments in waste water
treatment plants and the economic situation after the 2008 financial crisis on the slow
recovery of public finances, which had a negative effect on the pace of building.
TAKES NOTE of the establishment by the Commission of a Task Force focusing on ways
how to speed up implementation by Member States, including the four Member States
concerned, in order to ensure the full use of available resources.
WELCOMES the Commission's revised closure guidelines
1
, in order to ensure the smooth
finalisation of a number of projects and introduce more flexibility in some areas, including
the "phasing" of the unfinished projects from 2016 onwards.
WELCOMES also the Commission's improved approach concerning the management of
major projects, defining a quality review process and the quality elements of the cost
benefit analysis to be respected.
CALLS on Member States and the Commission to build on lessons learned from previous
experiences of investments in similar infrastructure.
INVITES the Member States concerned and the Commission to make use of the EU
Strategy for the Danube Region to promote exchange of experiences, leverage of
investments, synergies and effectiveness in the system of urban waste water management."
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
1
Commission decision C(2015) 2771 of 30.4.2015 amending Decision C(2013) 1573 on the
approval of the guidelines on the closure of operational programmes adopted for assistance
from the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion
Fund (2007-2013).
23
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0024.png
17 and 18 November 2015
EU financial support for micro-entrepreneurs - European Court of Auditors' report
The Council adopted the following conclusions on the European Court of Auditors' special report
entitled "Is EU financial support adequately addressing the needs of micro-entrepreneurs?"
(13023/1/15
REV 1):
"THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION:
(1)
WELCOMES the special report from the European Court of Auditors (hereinafter referred
to as "the Court") and TAKES NOTE of its observations;
NOTES that the audit results are based notably on the examination of an illustrative sample
of 27 projects providing financial support to micro-entrepreneurs and representing a total
of approximately EUR 1.6 billion committed in five Member States (Germany, Greece,
Italy, Poland and Romania) and a survey of 18 managing authorities in 14 Member States;
HIGHLIGHTS that the EU's intervention is justified by the fact that micro-entrepreneurs
are experiencing problems throughout the Internal Market gaining access to the
conventional credit markets, which hampers the creation of new micro-enterprises and self-
employment, and undermines the EU's economic growth;
CONCURS with the Court that the EU's financial support to micro-entrepreneurs during
the 2007-2013 programming period was, in most Member States, mainly provided through
grants and financial instruments from the European Social Fund (ESF) and, since 2010,
financial instruments from the European Progress Microfinance Facility (EPMF), including
loans and guarantees;
REGRETS however that the financial instruments for Small and Medium Sized Enterprises
(SMEs) falling under European Regional Development Fund (ERDF) operational
programmes and in particular the JEREMIE (Joint European Resources for Micro to
Medium Enterprises) initiative were not part of the Court's audit scope, despite their
substantial focus on micro-enterprises in several Member States, thereby preventing from
getting a full picture;
(2)
(3)
(4)
(5)
14185/15
24
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
17 and 18 November 2015
(6)
RECALLS, with regard to loans managed by the European Investment Bank (EIB) under
the Competitiveness and Innovation Programme (CIP), that in accordance with Article
287(3) of the Treaty on the Functioning of the EU (TFEU), the Court can audit loan
operations under the mandate conferred by the EU on the Bank as well as the operations
managed by the Bank that are guaranteed by the general EU budget and therefore equally
regrets that these were not included in the audit scope;
TAKES NOTES of the Court's finding that no investment strategy had been developed in
three out of the six ESF financial instruments audited, no portfolio-at-risk in five out of the
six, no winding up provisions in three out of the six, that only one of the six attracted
additional private funding, and information on whether the recipients were part of a
vulnerable group was not available for 11 out of 17 ESF operational programmes
examined, as well as of the Court's conclusion that there were weaknesses in the
programming and design of the EU support that may have had a negative impact on its
effectiveness;
UNDERLINES that the EU Structural and Investment Funds Regulations have improved
the design, evaluation and implementation of the programmes in the current programming
period;
CONCURS with the Court that the elaboration of an investment strategy is essential to
properly address the needs of the micro-entrepreneurs;
WELCOMES the Court's finding that individual financial support measures were of a size
which could be considered commensurate with the needs of a micro-entrepreneur, that
micro-entrepreneurs who had previously been unemployed were targeted in a majority of
ESF and EPMF projects examined, and that most of the micro-enterprises supported by the
EPMF were start-ups;
Considering the Court's recommendations, ENCOURAGES the Member States, where
appropriate, to perform proper needs assessments, enhance the efficiency of risk
management and operational systems, and define eligibility criteria that aim at reaching the
relevant target groups, including - in the case of the ESF - the unemployed and vulnerable
persons, when designing funding instruments and preparing operational programmes that
include EU financial support for micro-entrepreneurs;
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
14185/15
25
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0026.png
17 and 18 November 2015
(12)
CONCURS with the Commission that carrying out a full comparative analysis of the
implementation costs of ESF grants, ESF financial instruments and Employment and
Social Innovation (EaSI) programme
1
financial instruments with a view to establishing
their actual levels would be difficult, but NOTES that there is an obligation since 2011 for
the Member States to provide data about the management costs and fees related to the
implementation of financial instruments, and ENCOURAGES the Commission to
nevertheless provide a better comparative analysis of the implementation costs and
effectiveness of both EU and national financial instruments;
RECOGNISES the potential effectiveness of using financial instruments to increase the
impact and leverage of European Structural and Investment (ESI) Funds, underpinned by
an ex-ante assessment as well as by specific objectives defined in operational programmes,
and additional to and coordinated with already existing regional, national and EU level
financial instruments, both public and private, and REITERATES its invitation to Member
States to continue exploring how to further enhance and widen their use, but RECALLS at
the same time that grants within cohesion policy are an effective form of support for many
types of projects and programmes on their own and in combination with financial
instruments;
STRESSES that conditionalities are defined in the funds' regulatory framework and that
the Commission can in no case go beyond the scope of the legal provisions agreed by the
co-legislators by creating additional obligations;
UNDERLINES nevertheless that several of the Court's recommendations are already
addressed in the new 2014-2020 regulatory framework, notably through the requirement to
perform ex ante assessments for financial instruments (article 37(2) of Regulation No
1303/2013), which shall identify market failures or suboptimal investment situations, as
well as investment needs;
WELCOMES in this respect the Commission's commitment to give advice on the ex ante
assessment, in particular in the context of monitoring committee meetings, and provide
guidance on the implementation of financial instruments to the Member States;
REITERATES its call on the Commission to provide guidance on the use of financial
instruments and on the synergies between different instruments in a timely, coherent,
consistent and clear manner and to explore all opportunities to provide more clarity;
REGRETS finally that the Court was not able to provide a clear response to its audit
question as to whether EU financial support is adequately addressing the needs of micro-
entrepreneurs and WOULD WELCOME an economic analysis of the latter."
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
1
which incorporates the EPMF as from 2014.
26
14185/15
EN
Rådsmøde nr. 3427 (almindelige anliggender) den 17.-18. november 2015 - Bilag 1336822:
1654787_0027.png
17 and 18 November 2015
FISHERIES
Fishing opportunities in the Baltic Sea for 2016
The Council adopted a regulation on fishing opportunities for 2016 for certain fish stocks in the
Baltic Sea (13403/15).
A political agreement was reached on this regulation at the Agriculture and Fisheries Council
meeting in October. The agreement lays down for 2016 the maximum quantities of fish from
specific stocks that can be caught in the Baltic Sea (total allowable catches (TACs) and quotas). The
proposed measures have been established taking into account available scientific advice and, in
particular, the reports drawn up by the International Council for the Exploration of the Sea (ICES).
In addition, the landing obligation for stocks caught in certain fisheries introduced by the recently
reformed common fisheries policy (CFP) was taken into account. These fisheries should be open on
1 January 2016.
Under article 43(3) of the Lisbon Treaty, it is incumbent upon the Council to adopt measures on the
fixing and allocation of fishing opportunities within the framework of the CFP.
14185/15
27
EN