Europaudvalget 2016-17
KOM (2017) 0291 Bilag 1
Offentligt
1768403_0001.png
OPLÆG OM
EN DYBERE ØKONOMISK
OG MONETÆR UNION
DA
1
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0002.png
Europa-Kommissionen
COM(2017) 291 af 31. maj 2017
Rue de la Loi/Wetstraat, 200
1040 Bruxelles/Brussels
+32 2 299 11 11
2
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0003.png
Valdis Dombrovskis
Pierre Moscovici
Kommissionens næstformand
med ansvar for euroen
og den sociale dialog samt
for finansiel stabilitet,
finansielle tjenesteydelser
og kapitalmarkedsunionen
©
European Commission
Forord
Den 1. marts 2017 fremlagde Kommissionen
en hvidbog om Europas fremtid. Den udgjorde
startskuddet til en bred debat om fremtidens EU
med 27 medlemsstater. For at bidrage yderligere
til debatten, fremlægger Kommissionen en række
oplæg om centrale emner, som vil karakterisere de
kommende år.
I dette oplæg — det tredje i rækken — opstilles
en række mulige veje fremad med hensyn til at
udbygge og fuldføre Den Økonomiske og Monetære
Union frem til 2025. Dette gøres ved at opstille
konkrete skridt, som der er mulighed for at tage
inden valget til Europa-Parlamentet i 2019, samt
en række valgmuligheder for de kommende år.
Det er, med afsæt i de fem formænds rapport,
oplæggets formål både at stimulere debatten om
ØMU’en og bidrage til at nå en fælles vision for
dens fremtidige udformning.
Den fælles valuta er en af Europas vigtigste
og mest håndgribelige resultater. Den har
bidraget til at integrere vores økonomier og bragt
europæerne tættere på hinanden. Men den har altid
været meget mere end et monetært projekt. Den
blev udtænkt som et løfte om velstand — og sådan
skal det blive ved med at være, også for dem, som
bliver medlemmer af euroområdet i fremtiden.
Dette løfte om velstand blev vigtigere end
nogensinde, da Europa blev rystet af den finansielle
og økonomiske krise. Den smertefulde arv fra
årene under finanskrisen har fået europæerne
til at efterspørge mere af det, som den fælles
valuta tilbyder: mere stabilitet, mere beskyttelse
og flere muligheder. En beslutsom indsats som
reaktion på krisen for at forbedre euroområdets
redskaber og opbygning levede delvist op til disse
forventninger. I dag vokser EU’s økonomi igen
og arbejdsløsheden er faldet til det laveste niveau
i otte år. Men euroområdet har ikke kun brug for
brandslukkere. Det har også behov for opbyggere
og konstruktører, som tænker langsigtet.
Vores Økonomiske og Monetære Union lider stadig
af mangler på tre områder. For det første er den
endnu ikke i stand til i tilstrækkelig grad at ophæve
de sociale og økonomiske forskelle imellem og inden
for medlemsstaterne i euroområdet, som viste sig
efter krisen. For det andet har disse centrifugale
kræfter en høj politisk pris. Hvis der ikke bliver
taget hånd om dem, vil de sandsynligvis svække
borgernes støtte til euroen og skabe forskellige
opfattelser af udfordringerne snarere end enighed
om en vision for fremtiden. Endelig er ØMU’en, selv
om den er stærkere, endnu ikke helt stødsikker.
Ved undertegnelsen af Romerklæringen den 25.
marts 2017 gav de europæiske ledere tilsagn
om at »arbejde i retning af en fuldførelse af Den
Økonomiske og Monetære Union; en Union, hvor
økonomier konvergerer«. Det er nu tid til at indfri
dette løfte. Dette kræver politisk mod, en fælles
vision og viljen til at handle i den fælles interesse.
En stærk euro kræver en stærkere Økonomisk
og Monetær Union.
31. maj 2017
3
©
European Commission
EU-kommissær med
ansvar for økonomiske
og finansielle anliggender
samt beskatning og told
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0004.png
»I disse foranderlige tider og i bevidstheden om vores borgeres
bekymringer forpligter vi os på Romdagsordenen og lover at
arbejde hen imod (…) en Union, hvor (…) en stabil og yderligere
styrket fælles valuta åbner muligheder for vækst, samhørighed,
konkurrenceevne, innovation og udveksling, særligt for små
og mellemstore virksomheder; en Union, der fremmer vedvarende
og bæredygtig vækst gennem investeringer og strukturreformer,
og som arbejder hen imod gennemførelsen af Den Økonomiske
og Monetære Union; en Union, hvor økonomier konvergerer.«
Romerklæringen fra EU’s ledere, den 25. marts 2017
»En komplet ØMU er ikke et mål i sig selv. Den er et middel til at
skabe en bedre og mere retfærdig tilværelse for alle borgere, til at
forberede EU på fremtidens globale udfordringer og til at give alle
medlemsstaterne mulighed for at blomstre.«
De fem formænds rapport: »Gennemførelse af Europa Økonomiske
og Monetære Union«
Jean-Claude Juncker i tæt samarbejde med Donald Tusk, Jeroen Dijsselbloem,
Mario Draghi og Martin Schultz, den 22. juni 2015
4
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0005.png
Indholdsfortegnelse
1. Indledning ......................................................................................................................................... 6
2. Euroens historie indtil nu ............................................................................................................ 8
3. Fordelene ved at fuldføre Den Økonomiske og Monetære Union .............................. 12
4. Overvejelser om den videre vej frem .................................................................................. 18
5. Konklusion ..................................................................................................................................... 30
6. Bilag................................................................................................................................................. 32
Bilag 1. En mulig køreplan for fuldførelsen af Den Økonomiske og Monetære Union i 2025 ................33
Bilag 2. Redskaber under Den Økonomiske og Monetære Union.............................................................................34
Bilag 3. Væsentligste økonomiske tendenser i euroområdet hidtil ........................................................................36
5
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0006.png
1. Indledning
Euroen er mere end blot en valuta.
For et
kontinent, som så længe var splittet, udgør eurosedler
og -mønter håndgribelige, daglige påmindelser om
den frihed, komfort og de muligheder, som Den
Europæiske Union tilbyder.
I dag deles euroen af helt op til 340 millioner
europæere i 19 medlemsstater.
Syv af de
medlemsstater, som tiltrådte EU i 2004, har allerede
tilsluttet sig euroen. Og alligevel er det kun 25 år siden,
at Maastrichttraktaten banede vejen for den fælles
valuta, og kun 15 år siden, at den første mønt blev
anvendt.
Euroen er 19 medlemsstaters valuta
Euroen er den næstvigtigste valuta i verden
64,1
57,7
43
29,4
21,9
19,9
EU-medlemsstater, som anvender euro
EU-medlemsstater, som ikke
Lande uden for EU
anvender euro
3,9
Internationale
lån
3,1
Globalt
betalingsmiddel
4,1
Valutareserver
Kilde: Den Europæiske Centralbank, juni 2016
Den Økonomiske og Monetære Unions (ØMU)
fremtid og funktion er af interesse for alle
europæiske borgere,
uanset hvilken medlemsstat
de kommer fra, herunder dem, som vil tilslutte sig
euroområdet i fremtiden. Efter at Det Forenede
Kongerige har forladt EU, vil landene i euroområdets
økonomier udgøre 85 % af EU’s samlede BNP. Dette
understreger euroens centrale rolle i fremtidens EU
med 27 medlemsstater. Euroen er på baggrund af sin
betydning for verden lige så vigtig for internationale
partnere og investorer.
Euroen er en succeshistorie på mange niveauer,
men de hårde tider, som euroområdet har oplevet
igennem årene, har gjort, at den ikke altid er blevet
opfattet sådan. Den finansielle og økonomiske krise,
som startede i USA i 2007-8, medførte den værste
recession i EU’s seks årtier lange historie. Den
afslørede også manglerne i ØMU’ens indledende
udformning. I modgang traf medlemsstaterne og EU-
institutionerne håndfaste beslutninger for at bevare
euroens integritet og undgå det værste.
Der er blevet draget vigtige erfaringer, og nye
redskaber og institutionelle ændringer bidrager
til at styrke euroområdet. Den nuværende
situation er kraftigt forbedret, men der er stadig
6
Kilde: Europa-Kommissionen
Siden lanceringen er euroen blevet den næstmest
anvendte valuta i verden.
60 lande og områder, som
repræsenterer yderligere 175 millioner mennesker,
har knyttet deres egne valutaer, enten direkte eller
indirekte, til euroen.
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
udfordringer.
Flere år med lav eller ingen vækst har
sat varige sociale, økonomiske og politiske aftryk på
Europa. Mange lande kæmper stadig med arven efter
krisen — fra høj arbejdsløshed til høje offentlige
og private gældsniveauer. Og mens støtten til den
fælles valuta er stærk — og endda stigende — så bliver
der samtidig fra flere sider sat spørgsmålstegn ved
den værdi, som euroen tilfører, og ved mekanismerne
i ØMU’en.
Selv i den robuste form, den har i dag, er ØMU’en
ufuldstændig.
ØMU’ens »monetære« søjle er
veludviklet, hvilket illustreres af Den Europæiske
Centralbanks rolle (ECB). Det »økonomiske« element
halter dog bagefter, og mindre integration på EU-
niveau hæmmer dets evne til at understøtte den
monetære politik og nationale økonomiske politikker
fuldt ud. Dette er symptomatisk for behovet for at
styrke den politiske vilje til at cementere »Unions«-
delen af ØMU’en. Der er i det hele taget behov
for mere tillid blandt medlemsstaterne, mellem
medlemsstaterne og EU-institutionerne og til
offentligheden.
Dette viser, at euroens rejse kun lige er begyndt.
For så vidt angår behovet for at styrke euroens
opbygning, bør man ikke hvile på laurbærrene.
Det er i det hele taget ikke en mulighed at trække
i land med hensyn til de ting, som allerede er opnået.
De fem formænds rapport fra juni 2015 mindede om
behovet for at færdiggøre Europas ØMU og kortlagde
vejen frem til 2025. Rapporten igangsatte en
indledende fase frem til juni 2017, som handler om at
»udbygge gennem handling«. Der er dog stadig behov
for, at medlemsstaterne diskuterer og bliver enige om
de skridt, som er nødvendige for at nå anden fase
omkring 2025.
En sådan debat kan kun blive til virkelighed,
hvis der er en fælles forståelse for udfordringerne
og vejen frem.
Der har i årenes løb ikke været
mangel på detaljerede rapporter, taler og politisk
debat. Mange af de nødvendige skridt er velkendte.
Udviklingen kører dog ofte fast på grund af
uenigheder. Nogle mener, at mere solidaritet er vejen
frem, når det handler om at tackle arven efter krisen,
mens andre insisterer på, at det er en forudsætning
for yderligere fremskridt at styrke medlemsstaternes
ansvar. Resultatet er, på trods af de seneste års
mange anstrengelser, at momentum for yderligere
reform af ØMU’en er gået delvist tabt. Dette kan
også skyldes den betryggende fornemmelse, som er
skabt af de seneste tegn på fremgang med hensyn
til den økonomiske og sociale situation. Men vi har
simpelthen ikke råd til at vente på endnu en krise, før
vi finder den fælles vilje til at handle.
Samtidig med, at Europa diskuterer sin fremtid,
er det nu tid til at se ud over, hvad der allerede
er blevet sagt og gjort.
Hvidbogen om Europas
fremtid af 1. marts 2017 understregede, hvor vigtigt
et stærkt euroområde er for EU27’s fremtid. Med
undertegnelsen af Romerklæringen af 25. marts 2017
bekræftede medlemsstaterne på ny deres tilsagn om at
fuldføre ØMU’en. Og selv om det økonomiske klima
endnu ikke er helt solrigt, bør vi ordne ØMU’ens tag
nu, mens vi har de rette betingelser.
Dette oplæg viderefører synspunkterne i de fem
formænds rapport vedrørende fuldførelsen af
Europas ØMU
og bidrager til den bredere debat,
der er indledt af hvidbogen om Europas fremtid.
Oplægget blev udarbejdet af Kommissionen under
passende hensyntagen til debatten i medlemsstaterne
og synspunkterne i de andre EU-institutioner.
I oplægget beskrives vores fælles resultater
og udfordringer og der tilbydes en praktisk vej fremad
for de kommende år.
Der er ikke ét enkelt svar. Det, der er behov for,
er en samlet vision og en klar sekvensering af,
hvad der skal gøres.
Denne mulige vej fremad
opsummeres grafisk i bilag 1. Oplægget er på flere
områder mere konkret. Dette er navnlig tilfældet
vedrørende de tiltag, der allerede er igangsat, givet
løfte om eller behov for over de næste to år. På andre
områder er oplægget mere sonderende og tilbyder
i overensstemmelse med den samlede vision
og nødvendige sekvensering en række valgmuligheder.
Meget af diskussionen vedrørende ØMU’en er
i sagens natur teknisk. Mange af ideerne i dette oplæg
drejer sig overordnet set om at ordne møtrikker
og bolte i euroens »maskinrum«. Men det, der er på
spil, er ikke teknisk: Det handler om at gøre euroen
i stand til at præstere bedre for alle. Dette kræver
stærkt politisk engagement og støtte på alle niveauer.
7
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0008.png
2. Euroens historie indtil nu
Håndgribelige fordele for borgerne,
virksomhederne og medlemsstaterne
For de fleste europæere er euroen en del af
dagligdagen.
For den første »eurogeneration« er
euroen den eneste valuta, de har kendt. De, som
husker længere tilbage, husker de forandringer, som
euroen har bragt med sig, og har selv oplevet dens
fordele. Deres pantebreve og levestandarder er ikke
længere prisgivet høj inflation og ustabile vekselkurser
som i 1970’erne og 1980’erne. Siden indførelsen
af euroen har inflationen for det meste ligget
omkring eller under 2 %, hvilket er Den Europæiske
Centralbanks referenceværdi. Borgerne betaler ikke
længere høje gebyrer for at veksle valuta, når de
krydser de interne grænser i euroområdet. De betaler
heller ikke længere ekstra for at overføre eller hæve
penge i et andet land i euroområdet.
For de europæiske virksomheder er fordelene
ved euroen lige så klare.
Dette er en af de
største attraktioner og fordele ved at være en del
af verdens største indre marked og handelsblok.
For virksomhederne har den fælles valuta betydet
store besparelser af både tid og penge. Takket være
euroens status som verdens næstvigtigste reservevaluta
fakturerer virksomhederne ca. to tredjedele af deres
eksport- og halvdelen af deres importforretninger
i euro. Der er ikke længere vekselkursrelaterede
risici eller transaktionsomkostninger forbundet med
grænseoverskridende aktiviteter. Der kan udstedes
fakturaer til kunderne i 19 lande i én valuta. Det er
lettere og i gennemsnit også billigere at låne penge
i bankerne eller fra andre finansieringskilder. Og det
er i dag muligt at gøre langt flere forretninger på
verdensplan i euro, end det nogensinde var muligt med
franc, lira eller deutschmark.
Den overordnede situation med lave renter har de
seneste år gjort det muligt for husholdningerne
og virksomhederne at nyde godt af billigere lån.
På samme måde har regeringerne i euroområdet sparet
50 mia. euro i renteudgifter om året sammenlignet
med for nogle år siden. Dette betyder flere penge,
som kan bruges til at nedskrive den offentlige gæld
eller sætte skub i offentlige investeringer eller øge
udgifterne til uddannelse.
I betragtning af disse fordele er det let at se,
hvorfor der er stor opbakning til euroen.
Bortset fra
et dyk på toppen af finanskrisen har Eurobarometer-
undersøgelser peget i retning af stabil og stærk
opbakning til den fælles valuta på gennemsnitligt 72 %
i april 2017 blandt de borgere, som bor i euroområdet.
Dette er det højeste niveau siden 2004.
Euroen har medført stabile priser.
Forbrugerprisindeks, forventet procentvis prisstigning sammenlignet med det foregående år
ES
IT
FR
DE
Euroområdet
ECB’s mål 2%
70
72
74
76
78
80
82
84
86
88
90
92
94
96
98
00
02
04
06
08
10
12
14
20
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
20
20
20
20
20
20
20
Kilde: Verdensbanken, OECD
8
20
16
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0009.png
Den folkelige opbakning til den fælles valuta har gennemgående været stor i euroområdet
FOR
IMOD
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2004
2015
2016
2017
Kilde: Europa-Kommissionen og Eurobarometer 2017
Smertelige erfaringer draget under krisen
Den globale krise, som begyndte i 2007-8,
udstillede svaghederne i den stadig unge valuta
og ramte euroområdet særligt hårdt.
De første
europæiske lande, der blev berørt af den globale
krise, lå ikke i euroområdet, og euroen fungerede
tilsyneladende som et skjold. Men da opfattelsen af
sårbarheden hos nogle medlemmer af euroområdet
ændrede sig, var forstyrrelsen betydelig. Flere
medlemsstater traf svære beslutninger om at
anvende skattekroner til at understøtte bankerne
finansielt og undgå risikoen for kollaps. Bankerne
var kommet i problemer efter at de finansielle bobler
i de foregående år havde hobet sig op og var vokset
i omfang. I kombination med lavere indtægter
og højere udgifter på grund af den »kraftige recession«
steg de offentlige gældsniveauer betydeligt fra under
70 % før krisen til gennemsnitligt 92 % af BNP
i 2014.
Euroområdet oplevede en »midlertidig bedring«
i 2010-11, men den viste sig at være kortvarig.
grund af samspillet mellem bankerne og de offentlige
finanser oplevede flere medlemsstater og banker, at
det blev stadig sværere at låne penge på markederne.
Deres evne til at finansiere sig selv blev bragt i fare.
Investeringerne kollapsede efterhånden som det
blev sværere at optage lån. Investeringerne faldt
med 18 % mellem 2008 (hvor de muligvis lå over et
bæredygtigt niveau) og 2013. Arbejdsløsheden steg
9
kraftigt. Finanskrisen blev til en krise i realøkonomien
og berørte millioner af borgere og virksomheder.
Krisen ramte navnlig den økonomiske aktivitet hårdt,
men den er nu i bedring
Procentvis ændring i det faktiske BNP i euroområdet
sammenlignet med 2008
Økonomisk Midlertidigt
krise
opsving
Recession
i euro-
området
Nuværende
opsving
prognose
2008
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Kilde: Europa-Kommissionen
Den langvarige økonomiske afmatning
og uoverensstemmelser mellem medlemsstaterne
er resultatet af ubalancer og mangler i den
måde, hvorpå ØMU’en reagerer på store chok,
som eksisterede før krisen.
Det pludselige stop
for kapitalstrømmene udstillede den uholdbare gæld
og forskelle i konkurrenceevnen, som var blevet
bygget op over tid. I lyset af lavere forventninger
og mangel på finansiering skrumpede omfanget af
investeringer og forbrug kraftigt i de mest berørte
lande. Millioner af jobs gik tabt og som et af
redskaberne til at genoprette konkurrenceevnen
kom lønningerne under pres, hvilket reducerede
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0010.png
husholdningernes købekraft endnu mere. Samtidig
blev det offentlige forbrug begrænset af behovet for at
standse stigningen i den offentlige gæld som følge af
den stigende bekymring for euroområdets integritet.
I 2013 var det reale BNP i euroområdet stadig 3,5 %
lavere end i 2008, og der var skabt dybe kløfter på
vækstområdet mellem en gruppe af mere sårbare
lande og de andre, hvilket havde betydelige sociale
og politiske omkostninger.
Investeringsaktiviteten i euroområdet kollapsede i flere
år og er først nu ved at komme i gang igen
Procentvis ændring i investeringsniveauet i euroområdet
sammenlignet med 2008
Økonomisk Midlertidigt
krise
opsving
Recession
i euro-området
Nuværende
opsving
prognose
og styring i Den Økonomiske og Monetære Union
(TSSS)). EU foretog en fuldstændig overhaling af sine
regler inden for finansielle tjenester og har siden 2009
vedtaget 40 retsakter. Der blev oprettet et nyt fælles
system for banktilsyn og -afvikling.
Der er også blevet gennemført vigtige reformer
i mange medlemsstater.
Reformerne strækker
sig lige fra begrænsning af udgifter i den offentlige
sektor til fremme af prismæssig og ikke-prismæssig
konkurrencedygtighed som en måde at genvinde
yderst tiltrængt vækst på. Yderligere prioriteter var
forskellige fra land til land. Overordnet set omfattede
foranstaltningerne udbedring af strukturelle svagheder
i banksektoren eller forbedring af arbejdsmarkedernes
funktion og hjælp til de arbejdsløse med at finde nye
jobs. De indeholdt også tilvejebringelse af incitamenter
til innovation og investering for virksomhederne, mens
andre fokuserede på modernisering af den offentlige
forvaltning og plejesystemerne. Reformerne har taget
tid, men bærer nu frugt.
Dette momentum er blevet understøttet af
yderligere tiltag på EU-niveau.
Siden den
nuværende Kommission påbegyndte sit arbejde er
fokus i udformningen af EU’s politikker skiftet tilbage
til den positive trekant, der består i at sætte skub
i investeringer, forfølge strukturreformer og sikre
ansvarlige finanspolitikker. Social retfærdighed var
indarbejdet som et overordnet mål. det europæiske
semester for samordning af de økonomiske politikker
— den vigtigste mekanisme gennem hvilken
medlemsstaterne diskuterer deres økonomiske politik
og finanspolitik — blev strømlinet for at fremme
yderligere dialog på alle niveauer og større fokus på
prioriteterne i euroområdet. Der blev lanceret en
ny investeringsplan for Europa — også kendt som
»Junckerplanen«. Planens omfang fordobles nu for at
mobilisere yderligere investeringer for 630 mia. euro.
for EU som helhed.
Der blev taget flere andre vigtige initiativer.
Det
indre marked udbygges inden for kapitalmarkeder
og energi samt på det digitale område. Dette skaber
jobs, vækst og innovation og bidrager til at gøre den
fælles valuta mere robust i lyset af evigt omskiftelige
økonomiske forhold. Der blev også taget nye initiativer
for at sikre øget social retfærdighed og sikre, at
økonomiske og sociale prioriteter er bæredygtige
og går hånd i hånd, lige fra beskæftigelse af unge til
bekæmpelse af skatteunddragelse og for nyligt igen med
etableringen af en europæisk søjle for sociale rettigheder.
2008
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Kilde: Europa-Kommissionen
En beslutsom indsats for at få euroen tilbage
på sporet
Der var behov for en beslutsom indsats.
Samtidig
med, at Den Europæiske Centralbank gjorde sit for at
afbøde krisens konsekvenser, blev der i de andre EU-
institutioner taget skridt for at styrke euroområdets
integritet. Bilag 2 oplister de vigtigste redskaber, som
nu er tilgængelige i »ØMU-værktøjskassen« som et
resultat af beslutninger truffet i løbet af de seneste år.
De fleste af disse skridt blev taget under pres,
mens krisen var på sit højeste eller umiddelbart
efter krisen. Men de leverede varige løsninger på
centrale svagheder i ØMU’ens politiske værktøjskasse
og institutionelle opbygning. Eksempelvis blev
der på mellemstatslig basis etableret en europæisk
stabilitetsmekanisme (ESM) som en måde at give
støtte til de medlemsstater, der står overfor finansielle
problemer. Mekanismens udlånskapacitet på 500 mia.
euro hjalp lande som Spanien, Cypern og Grækenland
med at finansiere deres offentlige udgifter
og beskyttede dem imod endnu værre skadevirkninger.
Reglerne for den makroøkonomiske og finanspolitiske
overvågning i euroområdet blev styrket med
vedtagelsen af den såkaldte »sixpack«- og »twopack«-
EU-lovgivning samt af en ny finanspagt (som et led
i den mellemstatlige traktat om stabilitet, samordning
10
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0011.png
Anstrengelserne betaler sig, men der er plads
til yderligere forbedringer
Der er i dag synlige fremskridt på alle fronter.
Den europæiske økonomi er gået ind i sit femte
genopretningsår og opsvinget har nu nået alle
medlemsstater i euroområdet. Dette forventes at
fortsætte i et mere eller mindre stabilt tempo i år
og til næste år. Beskæftigelsen stiger hurtigere end på
noget tidspunkt efter krisens start: Der er skabt mere
end 5 mio. jobs i euroområdet siden starten af 2013.
Arbejdsløsheden er med 9,5 % i marts 2017 faldet til
det laveste niveau siden 2009. Beskæftigelsesgraden er
med over 70 % tæt på rekordhøj. Der er igen kommet
gang i investeringerne. Det samlede underskud
i euroområdet er faldet fra gennemsnitligt 6 % af BNP
i 2010 til 1,4 % af BNP i år. Statsgælden i euroområdet
er også begyndt at falde.
Arbejdsløsheden i euroområdet er den laveste siden
2009, men er stadig for høj
Arbejdsløshed i %
Økonomisk Midlertidigt
krise
opsving
Recession
i euro-området
Nuværende
opsving
prognose
Euroområdets opbygning er så robust som
nogensinde, men der er ikke plads til at hvile
på laurbærrene.
Sammen med den beslutsomme
indsats fra Den Europæiske Centralbank har tilsagnet
om at styrke euroen og forsvare dens integritet haft
afgørende betydning for de forbedrede præstationer
i de seneste år. Der er også i forlængelse af de fem
formænds rapport taget yderligere skridt, som også
er gengivet i Bilag 2. Men som den nuværende
Kommission gav udtryk for, da den påbegyndte sit
mandat, er krisen ikke forbi, så længe arbejdsløsheden
stadig er så høj. 15,4 mio. mennesker mangler stadig
et job i euroområdet — vi skal bygge videre på den
fremgang, som allerede er opnået, for at sikre et
virkelig stærkt og bæredygtigt opsving.
2008
2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Kilde: Europa-Kommissionen
11
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0012.png
3. Fordelene ved at fuldføre Den
Økonomiske og Monetære Union
Trods betydelige forbedringer i årenes løb
varer krisens vidtrækkende konsekvenser ved,
og udfordringerne for euroområdet består.
Flere
år med lav eller ingen vækst har skabt eller forværret
betydelige økonomiske og sociale forskelle. Krisen
medførte også en fragmentering af den finansielle
sektor på tværs af medlemsstaterne i euroområdet.
Der er fortsat svage punkter i kvaliteten af de
offentlige finanser og i den måde, hvorpå euroen
reguleres.
Disse realiteter — og opfattelserne af
udfordringer — er stadig temmelig forskellige
rundt omkring i euroområdet.
Bilag 3 giver et
øjebliksbillede af de økonomiske tendenser på
tværs af landene i euroområdet. Den forbedrede
økonomiske situation giver os mulighed for at lære
endnu mere af vores erfaringer fra de første 15 år
med vores fælles valuta, anerkende og forvalte vores
økonomiers indbyrdes afhængighed bedre og gøre
euroområdet i stand til at præstere endnu bedre i de
kommende år.
3.1. BEHOVET FOR AT TACKLE VEDVARENDE
ØKONOMISKE OG SOCIALE FORSKELLE
Konvergenstendenserne i den fælles valutas
første år har vist sig at være delvis illusoriske.
Før krisen var euroområdet symbolet på konstant
stigende velstand. Realindkomsten pr. indbygger
i euroområdet steg støt mellem 1999 og 2007. Dette
skyldtes delvis gunstige kreditvilkår og omfattende
kapitalstrømme i retning af de medlemsstater, som
oplevede stigende underskud på de løbende poster.
Disse strømme blev imidlertid ikke altid omsat til
bæredygtige investeringer. I nogle tilfælde bidrog de til
skabelsen af »bobler«, såsom i ejendoms- og i bygge-
og anlægssektoren samt til et øget offentligt forbrug.
Den positive udvikling i begyndelsen af 2000’erne
skjulte også delvis dybereliggende sårbarheder i disse
lande. Disse sårbarheder var navnlig knyttet til
finanssektoren og tab af konkurrenceevne. Dette blev
i flere tilfælde forværret af manglende effektivitet på
arbejds- og produktmarkedet. Disse sårbarheder var
på det tidspunkt ikke helt blevet opfanget, hverken
af finansmarkederne eller de offentlige myndigheder.
Man havde ikke udviklet nogen overvågningsramme
til ØMU’en, som kunne spore eller korrigere disse
ubalancer.
Krisen fra 2007-8 markerede afslutningen på
konvergenstendensen og begyndelsen på en
divergerende tendens, som kun langsomt bliver
korrigeret.
Dette har i særdeleshed været dyrt i de
dele af euroområdet, som ikke var tilstrækkeligt
robuste til at modstå virkningerne af det økonomiske
chok. Samlet set er BNP pr. indbygger i euroområdet
først nu ved at nå niveauet fra før krisen, og der
er tegn på, at divergerende tendenser mindskes,
men der kan stadig ikke observeres nogen stærk
rekonvergeringsproces.
Det reelle BNP pr. indbygger er kun langsomt ved at
komme sig
Indeks: 1999 = 100
EA-19
Kilde: Europa-Kommissionen
Mens arbejdsløsheden samlet set falder, er
niveauerne stadig vidt forskellige på tværs
af euroområdet.
I nogle lande, såsom Tyskland,
Nederlandene, Estland og Østrig, er arbejdsløsheden
meget lav. Andre lande — som Spanien eller
Grækenland — oplever stadig uacceptabelt høj
arbejdsløshed, navnlig for unge mennesker, og en
høj andel af strukturel arbejdsløshed. Dette har haft
vidtrækkende sociale konsekvenser, navnlig i de lande,
som har måttet tilpasse sig mest under krisen. For
første gang siden anden verdenskrig er der en reel
risiko for, at nutidens generation af unge voksne
ender med at blive fattigere end deres forældre.
Denne udvikling har skabt tvivl om EU’s sociale
markedsøkonomis udformning og måde at fungere på
og ØMU’en i særdeleshed.
12
19
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
1
20 0
1
20 1
1
20 2
1
20 3
1
20 4
1
20 5
1
20 6
1
20 7
18
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0013.png
Arbejdsløsheden falder, men niveauerne er stadig vidt
forskellige på tværs af euroområdet.
i procent, marts 2017
3.2. BEHOVET FOR AT TACKLE DE RESTERENDE
ÅRSAGER TIL FINANSIEL SÅRBARHED
I forbindelse med krisen har der kunnet
konstateres en delvis tilbageførsel af den
finansielle integration, som var blevet opnået
siden euroen blev indført.
Dengang var
interbankmarkedet for udlån meget flydende og prisen
på lån til husholdninger og virksomheder var begyndt
at konvergere i retning af mere favorable vilkår
i hele euroområdet. I forbindelse med uroen under
krisen blev banksystemet i euroområdet skrøbeligt.
Udlån mellem bankerne faldt brat, og det samme
gjorde ydelsen af kredit til realøkonomien. Udlån til
SMV’er blev hårdest ramt i de lande, der var mest
påvirket af krisen, både i form af skærpede lånevilkår
og faldende udlånsvolumen. Virksomhedernes
finansieringsvilkår afhang i allerhøjeste grad af deres
geografiske placering. Den overvældende afhængighed
af bankerne som kilde til finansiering og den
relative mangel på andre finansieringskilder, såsom
aktiemarkeder, forværrede problemet.
Renten på lån til virksomheder divergerede under krisen
Rente i pct.
Kilde: Europa-Kommissionen
Lavt investeringsniveau, både offentligt og privat,
og svag udvikling i produktiviteten risikerer
at bidrage til yderligere polarisering af de
nationale forhold og udgør en alvorlig hæmsko for
euroområdets samlede præstation.
Der er først nu
ved at komme gang i investeringerne i mange lande
i euroområdet og niveauet ligger fortsat under de
langsigtede tendenser. I betragtning af investeringernes
positive virkning for produktivitet og vækst kan fortsat
lave investeringsniveauer gøre skade på lang sigt ved at
gøre forskelle i vækstpotentiale varige.
Hvorfor yderligere skridt i retning af
økonomisk union?
Efter årene med krise er det nødvendigt, at
EA-19
Kilde: Den Europæiske Centralbank
økonomierne i euroområdet skaber mere vækst
og velstand. Dette bør gå hånd i hånd med —
og vil drage nytte af — en varig rekonvergering
på tværs af landene med henblik på at
forstærke fordelene ved euroen for alle borgere
og virksomheder. Dette kræver strukturreformer
for at modernisere økonomierne og gøre dem
mere modstandsdygtige overfor chok.
Selv om situationen er blevet betydeligt bedre
siden krisen,
så findes de indbyrdes forbindelser
mellem risici med forbindelse til banksektoren
og statsgældsniveauerne stadig i euroområdet i dag.
Som et resultat af EU’s banklovgivning, som blev
vedtaget i kølvandet på krisen, er risici i den finansielle
sektor blevet mindsket betydeligt. EU’s store banker
har nu væsentligt øgede likviditetsbuffere og har
en gennemsnitlig kernekapitalprocent på 13,2 %
sammenlignet med 8,9 % i 2010. Men bankerne
i euroområdet har stadig tendens til at ligge inde med
betydelige beholdninger af obligationer fra deres
13
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0014.png
»hjemland«. Dette fører til en stærk sammenhæng
mellem bankernes refinansieringsomkostninger
og deres respektive stater og omvendt. Dette
medfører en risiko for, at både de offentlige finanser
og banksektoren destabiliseres, hvis der opstår et
problem på et af områderne. Der er gennemført store
reformer for at imødegå disse risici, men det såkaldte
»gensidige kobling« mellem bankerne og deres stater er
stadig et problem for integreringen af den finansielle
sektor og dens stabilitet.
Høje offentlige og private gældsniveauer opbygget
under krisen samt et stort antal såkaldte »ikke-
rentable lån« i dele af banksektoren skaber
fortsat sårbarhed.
Ved ikke-rentable lån forstås
lån, som enten er misligholdt eller som er tæt på
misligholdelse, hvilket betyder, at der er en høj
risiko for, at skyldnerne ikke vil være i stand til at
betale lånene tilbage til bankerne. Som et resultat af
krisen er andelen af denne type lån er steget på visse
bankers balance. Dette tynger de berørte institutioners
rentabilitet og levedygtighed og hæmmer derved
deres evne til at yde finansiering til realøkonomien.
Afskrivning af disse lån indebærer udgifter, som enten
skal afholdes af de institutioner, der har lånene, af
deres aktionærer eller af skatteyderne. De berørte
lande træffer målrettede foranstaltninger for at
håndtere dette, men det er en langsom og kompleks
proces at nedskrive store beholdninger af denne type
lån uden at skabe yderligere sociale problemer.
På trods af betydelige fremskridt i de seneste år
er yderligere integration nødvendig for at sikre, at
det finansielle system uden problemer kan modstå
alle fremtidige kriser.
Selv om den finansielle
fragmentering er begyndt at vende, ligger graden af
integration stadig et godt stykke under niveauet fra
før krisen. Dette begrænser mulighederne for at skabe
adgang til yderligere finansiering til investeringer, som
der er hårdt brug for, og hæmmer den fælles evne til at
modstå fremtidige chok efterhånden som de kommer.
Hvorfor yderligere skridt i retning
af økonomisk union?
Den finansielle stabilitet er blevet styrket
i euroområdet. Der er dog stadig en stærk
forbindelse mellem bankerne og deres stater,
og der findes stadig et stort antal misligholdte
lån. Der er behov for yderligere skridt for
at begrænse og dele risikoen i banksektoren
og sørge for bedre finansieringsmuligheder
for realøkonomien, herunder via
kapitalmarkederne. Fuldførelse af bankunionen
og kapitalmarkedsunionen er af afgørende
betydning for at opnå dette.
3.3. BEHOVET FOR AT TACKLE HØJ GÆLD OG FOR
AT FORBEDRE DEN FÆLLES STABILISERINGSEVNE
Krisen medførte en brat stigning i de offentlige
og private gældsniveauer, som nu er bragt
under kontrol, men niveauerne er fortsat høje.
I gennemsnit steg statsgælden i euroområdet med
30 procentpoint på kun syv år — fra 64 % i 2007
til 94 % i 2014. Selv medlemsstater, som før krisen
havde relativt lave underskud og gældsniveauer —
såsom Spanien eller Irland — kom under pres som
følge af bekymringer vedrørende de budgetmæssige
omkostninger forbundet med problemer i den
finansielle sektor, og de underliggende strukturelle
budgetstillinger viste sig at være dårligere, end de
overordnede tal havde givet indtryk af. Dette viste,
at EU’s budgetregler på det tidspunkt ikke var
tilstrækkelige, og at der også var behov for nøje at
overvåge tendenserne i den private gæld.
Derudover udstillede krisen grænserne for de
enkelte medlemsstaters evne til at modstå store
chok.
I løbet af krisen spillede de nationale budgetter,
og navnlig velfærdssystemerne, deres rolle som
»automatiske stabilisatorer« ved at afbøde chokkene.
I flere lande betød det begrænsede antal tilgængelige
finanspolitiske stødpuder og den usikre adgang til
14
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0015.png
markederne med henblik på finansiering af offentlig
gæld, at dette ikke var nok til at modstå recessionen.
Dette er en vigtig forklaring på de alvorlige skrammer,
som opsvinget fik i 2011-13. Der blev derfor skabt
adskillige nye redskaber for at yde fælles finansiel
bistand til disse medlemsstater. Disse redskaber beviste
deres værd, da krisen var på sit højeste, og man kunne
nu med fordel styrke eller supplere dem.
Det vil tage tid at absorbere de høje offentlige
gældsniveauer,
navnlig hvis opsvinget er moderat
og inflationen lav. Disse gældsniveauer skaber en
række problemer. De mindsker mulighederne for
at træffe foranstaltninger i tilfælde af endnu en
opbremsning og for at understøtte behovet for
offentlige investeringer. De udgør en finansiel
sårbarhed, navnlig hvis refinansieringsomkostningerne
for bankerne og deres respektive stater forbliver
indbyrdes forbundne. Derudover skaber forskellige
gældsniveauer meningsforskelle med hensyn til,
hvordan man skal håndtere de offentlige finanser
i euroområdet som helhed. Takket være indsatsen
i de seneste år er der en klar tendens i retning af
sundere offentlige finanser over hele linjen. Men det er
tvingende nødvendigt, at der i euroområdet samlet set
gøres yderligere fremskridt.
Den offentlige gæld i euroområdet steg brat på grund
af krisen
Offentlig bruttogæld i % af BNP
prognose
EU’s budgetregler — stabilitets- og vækstpagten
— er blevet styrket i årenes løb,
navnlig for at
være mere opmærksom på gældsniveauer. Fremskridt
over tid kræver både fornuftig finanspolitik på
alle forvaltningsniveauer og stærk og vedvarende
økonomisk vækst. Det er afgørende at tage hensyn
til, hvad der økonomisk og budgetmæssigt giver
mening for det berørte land på det konkrete tidspunkt
i dets økonomiske cyklus, men også at tage den
samlede situation i euroområdet i betragtning. Det
er navnlig vigtigt at undgå »konjunkturforstærkende«
finanspolitikker, dvs. at fremme væksten på kunstig
vis, når det ikke er nødvendigt, eller at føre afmattende
politik, når omstændighederne kalder på det modsatte.
Behovet for at tage højde for alle de forskellige
omstændigheder har medført stærkere og mere
avancerede regler. Samtidig giver reglerne mulighed
for en vis skønsmargen, idet det ikke er muligt at
skræddersy dem til enhver situation. Kommissionen
har i de seneste år gjort brug af denne skønsmargen,
og Rådet har støttet Kommissionens henstillinger.
Kommissionen har også sat større fokus på den
samlede finanspolitiske kurs i euroområdet.
Hvorfor yderligere skridt i retning af
finanspolitisk union?
Hvis den fælles valuta skal fungere godt, er der
behov for:
i) sunde offentlige finanser og finanspolitiske
stødpuder, som gør økonomierne mere
modstandsdygtige over for chok
ii) supplerende fælles stabiliseringsredskaber for
euroområdet som helhed
iii) en kombination af markedsdisciplin og et
fælles regelsæt, som gør disse regler mere
effektive og lettere at forstå og bruge.
60% referenceværdi
i Maastrichttraktaten
Kilde: Europa-Kommissionen
19
9
19 5
9
19 6
9
19 7
9
19 8
9
20 9
00
20
0
20 1
0
20 2
0
20 3
04
20
0
20 5
06
20
0
20 7
0
20 8
09
20
1
20 0
11
20
1
20 2
1
20 3
14
20
1
20 5
16
20
1
20 7
18
15
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0016.png
3.4. BEHOVET FOR AT ØGE EFFEKTIVITETEN
OG GENNEMSIGTIGHEDEN AF STYRINGEN AF
ØMU’EN
ØMU’ens opbygning er baseret på fælles
retsprincipper.
Disse retsprincipper præciserer
ØMU’ens mål og virkemåde, de forskellige
institutioners rolle og magtbalancen mellem dem samt
mellem EU og de nationale niveauer. De præciserer
også den nødvendige koordinering af økonomiske
politikker, de finanspolitiske regler, som skal
overholdes, mekanismerne til at undgå og korrigere
makroøkonomiske ubalancer samt bankunionens
organisation.
Denne opbygning er gradvist blevet udformet over
de sidste tredive år.
På trods af, at retningen var klar,
var der ikke nogen samlet plan til at begynde med.
Som de sidste femten års erfaringer har vist, har det alt
for ofte krævet en krise at skabe den nødvendige fælles
bevidsthed og politiske vilje til at handle i fællesskab
for at forbedre ØMU-konstruktionen. Dette forklarer
i store træk den nuværende situation, herunder de
tilbageværende svagheder. Den samlede forvaltning
er forbedret men er stadig ikke optimal med hensyn
til at gøre euroområdet i stand til at leve op til sit
bedste, være så reaktionsdygtigt som det burde være
Forvaltningen af euroområdet er kompliceret
med hensyn til skiftende økonomiske omstændigheder
og økonomiske chok og overvinde mistilliden
i nogle dele af befolkningen. Der kan konstateres tre
hovedsvagheder.
For det første er forvaltningen af ØMU’en stadig
på mange måder uafbalanceret.
Den monetære
politik er centraliseret i euroområdet. Alligevel kobles
den sammen med decentraliserede budgetmæssige
og sektorspecifikke politikker, som primært afspejler
nationale omstændigheder og præferencer. Dette
kombineres med endnu et misforhold for så vidt angår
instrumenter: på den ene side de stærke, nødvendige
(men ofte for komplicerede) budgetregler, der
fører til mulige sanktioner; på den anden side blød
økonomisk vejledning, der ydes på EU-niveau via
processen for koordinering af økonomiske politikker,
det såkaldte »europæiske semester«. Denne type
forvaltningskonstruktion har alt for ofte medvirket
til at hæmme fremskridt med yderst nødvendige
strukturreformer og investeringer. Dette overbelaster
den monetære politik med ansvaret for at agere
stødpude og danne modvægt til den økonomiske
udvikling. Resultatet er, at medlemsstaterne,
virksomhederne og borgerne ikke fuldt ud kan drage
fordel af ØMU’en.
Eurogruppen
Finansministrene
i forskellige
rådssammensætninger
Foreslår økonomiske prioriteter
og følger økonomiske
og finanspolitiske udviklinger
Vedtager økonomiske prioriteter
Europa-Kommissionen
er medlem
af styrelsesrådet
står til ansvar
over for
er ansvarlig over for
Den Europæiske
Stabilitets-
mekanisme
Den Europæiske
Centralbank
står til ansvar over for
De nationale
parlamenter
Europa-Parlamentet
Kilde: Europa-Kommissionen
16
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0017.png
For det andet er ØMU’ens institutionelle
opbygning et blandet system, som er tungt
og kræver en højere grad af gennemsigtighed
og ansvarlighed.
ØMU’en skaber, om end
ikke på optimal vis, balance mellem unionens
institutioner og måder, hvorpå man arbejder med
et stadig større antal mellemstatslige organer
og praksis, hvoraf mange er opstået siden krisen.
Denne »mellem-«forvaltning afspejler delvist den
manglende tillid mellem medlemsstaterne samt
til EU-institutionerne. Dette medfører adskillige
og komplekse »kontrolforanstaltninger«. Det
afspejler også det faktum, at mange nye regler eller
organer blev oprettet ad hoc over tid, ofte som en
reaktion på nødsituationer. Dette illustreres bedst
af samspillet mellem Eurogruppen, Kommissionen
og den europæiske stabilitetsmekanisme. Selv om alle
institutioner og organer stræber efter øget legitimitet
og ansvarlighed, betyder dette i praksis komplekse
beslutningsprocesser, som kritiseres for ikke at være
tilstrækkeligt forståelige og gennemsigtige. Først
og fremmest bør Europa-Parlamentets deltagelse
og den demokratiske ansvarlighed for de beslutninger,
der bliver truffet for eller på vegne af euroområdet,
forbedres.
For det tredje er euroområdets fælles interesse
stadig ikke tilstrækkeligt repræsenteret i den
offentlige debat og beslutningstagning.
Uden en
fælles forståelse af udfordringerne eller vision for
fremtiden vil euroområdet få svært ved at få bugt med
arven efter krisen og vil ikke gøre fremskridt med
hensyn til de redskaber, som er nødvendige for at tage
hånd om fælles udfordringer.
Hvorfor yderligere skridt i retning af bedre
forvaltning?
En stærkere ØMU kræver styrket forvaltning.
Det nuværende system afspejler en
akkumulering af fortidens beslutninger. Dette
begrænser de fælles institutioners og redskabers
effektivitet og medfører komplekse
og uigennemsigtige ordninger. I lyset af
behovet for øget konvergens og for at imødegå
fremtidige chok er dette ikke optimalt. Der er
behov for en fælles forståelse af den mulige
vej fremad for at cementere en bedre ØMU-
opbygning.
17
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0018.png
4. Overvejelser om den videre vej
frem
Eurolandene udgør en meget forskelligartet
gruppe. Der vil aldrig kunne findes én enkelt
fremgangsmåde eller en definitiv fælles forståelse
af, hvordan vi bedst fører ØMU’en videre.
Vi har imidlertid et fælles mål om at styrke den
fælles valuta og sammen håndtere spørgsmål af
fælles interesse, som rækker ud over de nationale
grænser. Udfordringen er nu at omsætte ideerne til
praktiske løsninger og tage dem i en både pragmatisk
og fleksibel retning, som også er effektiv for os alle.
4.1. LEDENDE PRINCIPPER FOR EN DYBERE
ØKONOMISK OG MONETÆR UNION
Det videre forløb bør styres af fire principper:
Beskæftigelse, vækst, social retfærdighed,
Ledende principper for en dybere Økonomisk
og Monetær Union
Jobs, vækst, social
retfærdighed,
økonomisk
konvergens
og finansiel stabilitet
Åben proces for alle
medlemsstater
Ledende
principper
Ansvarlighed
og solidaritet
/ risikodeling
og risikobegrænsning
Kilde: Europa-Kommissionen
Gennemsigtig,
demokratisk
og ansvarlig
beslutningstagning
økonomisk konvergens og finansiel stabilitet
bør være de overordnede mål for vores Økonomiske
og Monetære Union. ØMU’en er ikke et mål i sig
selv.
Ansvarlighed og solidaritet, risikobegrænsning
4.2. SEKVENSOPDELING
I betragtning af de mange forskellige holdninger,
der er til nogle af disse spørgsmål, er det i første
omgang vigtigt at skabe bred politisk enighed
om den overordnede retning, der skal tages.
Det
gælder ikke kun tilrettelæggelsen af den overordnede
fremgangsmåde, men også rækkefølgen af de mange
forskellige skridt, der skal tages på kort, mellemlang
og lang sigt. Det handler ikke om én enkelt »take it or
leave it«-reform. Det drejer sig snarere om et sæt af
foranstaltninger, som vi skal undersøge i fællesskab
og gå videre med. De ideer, der præsenteres i dette
oplæg, skal derfor ikke forstås som en fast plan for
ØMU’ens kommende udformning.
I dette oplæg præsenteres forskellige mulige
initiativer til at skabe en klar vision for en dybere
ØMU i 2025.
Oplægget skal således læses som en
opfordring til medlemsstaterne og andre interessenter
til at drøfte og nå til enighed om, hvilke yderligere
elementer, ud over den optimale anvendelse af allerede
eksisterende institutioner og regler, de mener, bedst
kan understøtte vores fælles valuta med tiden. Nogle
af elementerne er uundværlige og skal hurtigt bringes
på plads for at skabe en robust ØMU. På nogle
områder er arbejdet allerede i gang eller kunne bringes
et skridt videre med henblik på at træffe konkrete
foranstaltninger senest i 2019. Derefter vil en række
yderligere elementer skulle gennemføres senest i 2025.
og risikodeling går hånd i hånd.
Øgede
incitamenter til risikobegrænsning og betinget
støtte bør gå hånd i hånd med udformningen af
foranstaltninger til risikodeling, især i finanssektoren,
og gennemførelsen af strukturreformer.
ØMU’en og fuldførelsen heraf skal være åben
for alle EU’s medlemsstater.
Det indre markeds
integritet skal bevares. Det er også afgørende for en
velfungerende fællesvaluta. I henhold til traktaten
er hensigten, at alle medlemsstaterne (undtagen
Danmark og Det Forenede Kongerige) på et
tidspunkt tilslutter sig euroen.
Beslutningsprocessen skal gøres mere
gennemsigtig, og den demokratiske
ansvarlighed skal sikres.
Borgerne forventer at
vide, hvordan og af hvem beslutningerne træffes,
og hvordan de påvirker deres hverdag.
18
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0019.png
Disse aspekter er mere åbne og kan vente med at blive
vedtaget, til efter de første skridt er taget. Der gøres
desuden rede for de nødvendige forudsætninger for at
kunne tage bestemte skridt.
Uanset de enkelte detaljer om hvert skridt vil
det være afgørende at fastlægge en overordnet
køreplan med en klar sekvensopdeling.
Hvis
målet er at styrke euroområdet med henblik på at
løfte væksten og jobskabelsen og samtidig at beskytte
og styrke stabiliteten på finansmarkederne, er det
ikke ligegyldigt, hvordan vi vælger at gennemføre de
yderligere foranstaltninger, navnlig i den finansielle
verden. Vores fremgangsmåde skal følge en bestemt
logisk rækkefølge for at undgå, at de nye initiativer
skaber øget usikkerhed. For at ramme den rette
balance skal nogle af foranstaltningerne vedtages
på forhånd i fællesskab, selv om den konkrete
gennemførelse først vil ske på et senere stadie. I bilag
1 skitseres en mulig køreplan.
De foreslåede muligheder vil indebære, at der
handles på tre centrale områder:
gennemførelsen
af en ægte finansiel union, gennemførelsen af en
mere integreret økonomisk og finanspolitisk union,
og forankringen af demokratisk ansvarlighed
og styrkelse af institutionerne i euroområdet.
4.3. EN ÆGTE FINANSIEL UNION — SIDELØBENDE
FREMSKRIDT MED RISIKOBEGRÆNSNING
OG RISIKODELING
En effektiv og stabil ØMU kræver et integreret
og velfungerende finansielt system.
Vi skal udnytte
det momentum, der har bygget sig op efter alt det,
vi har udrettet i de senere år, og skabe en fælles
konsensus om den videre vej frem. Det omfatter
elementer, der allerede er lagt på bordet, men også
at der nås til enighed om de yderligere skridt, der
skal tages fra i dag af og frem mod 2025. Der vil
sideløbende skulle gøres fremskridt med elementer af
både risikobegrænsning og risikodeling.
Hvilke elementer bør være vedtaget i 2019?
Risikobegrænsning
Vægten bør lægges på foranstaltninger til at
begrænse risiciene yderligere.
Som et første skridt
stillede Kommissionen i november 2016 forslag til
en omfattende pakke til at reducere bankernes risici
ved at styrke tilsynet og øge markedsdisciplinen.
19
Kommissionen har desuden foreslået foranstaltninger
vedrørende insolvensbehandling, rekonstruktion
og muligheden for en ny chance. Disse bør vedtages
hurtigst muligt.
En europæisk strategi for misligholdte lån kunne
hjælpe med at få bugt med et af krisens mest
skadelige levn og understøtte de nationale tiltag
i de berørte lande.
Hvis vi ikke gør noget ved
problemet, vil beholdningen af misligholdte lån blot
fortsætte med at bremse banksektorens præstationer
i euroområdet som helhed og forblive en mulig kilde
til finansiel sårbarhed. Rådet har givet et klart tilsagn
om inden juni i år at nå til enighed om en omfattende
strategi, som vil indeholde klare mål, tidsfrister og en
overvågningsmekanisme. Der vil imidlertid også være
behov for vidtspændende redskaber og en praktisk
gennemførelse heraf. Strategien bør sigte mod at få
afviklet den eksisterende beholdning af misligholdte
lån og forhindre, at de atter hober sig op. Den bør
både omfatte beslutsomme og koordinerede tiltag på
EU-plan og bygge på elementer fra diverse centrale
politiske områder — bl.a. styrkelse af tilsynspraksis,
foranstaltninger til udvikling af sekundære markeder
for misligholdte lån, reformer af nationale retlige
rammer og behandling af strukturelle spørgsmål samt
yderligere omstrukturering af banksektoren.
Kommissionen foretager regelmæssige
vurderinger af udfordringerne i medlemsstaternes
finanssektor som led i det europæiske semester.
Disse vurderinger munder ud i specifikke henstillinger
om reformer, hvor det er nødvendigt for at
nedbringe risiciene for den finansielle stabilitet eller
forbedre adgangen til finansiering. I samme ånd er
Kommissionen i færd med at foretage benchmarking
for at kaste lys over de vigtigste aspekter af
inddrivelses- og insolvensordningerne, som påvirker
bankernes balancer. Disse foranstaltninger bidrager
til at afhjælpe risiciene i de nationale banksystemer
og kunne forbedres yderligere (se også afsnit 4.4
nedenfor).
Fuldførelse af bankunionen
To af bankunionens vigtige udestående
komponenter kunne sammen bidrage til at
forbedre risikodelingen: en fælles finanspolitisk
nødmekanisme for den fælles afviklingsfond
og en europæisk indskudsgarantiordning.
Disse
bør vedtages hurtigst muligt — ideelt set senest i 2019
— så de er på plads og fuldt anvendelige i 2025. Begge
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0020.png
disse elementer er afgørende for yderligere at mindske
forbindelserne mellem bankerne og de offentlige
finanser. Kommissionens meddelelse »Hen imod
fuldførelsen af bankunionen« fra november 2015
og Rådets køreplan for fuldførelse af bankunionen
fra juni 2016 beskriver de nødvendige og allerede
vedtagne initiativer i den henseende.
En europæisk indskudsgarantiordning vil sikre en
bedre beskyttelse af opsparinger på indlånskonti
og en ensartet dækning i hele euroområdet.
Den
vil således give en bedre og mere ensartet dækning for
alle detailindskydere i bankunionen. Forslaget om den
europæiske indskudsgarantiordning blev fremsat af
Kommissionen i november 2015, og forhandlingerne
er nu i gang.
Det er vigtigt at indføre en troværdig
finanspolitisk nødmekanisme for den fælles
afviklingsfond for at sikre, at den nye EU-
ramme for afvikling af banker er effektiv,
og for
at skåne skatteyderne for ekstraomkostninger.
Under de nye regler finansieres bankafviklinger af
bankernes aktionærer og kreditorer samt af den fælles
afviklingsfond, som banksektoren har tilført midler
på forhånd. Hvis der opstår alvorlige problemer,
som påvirker adskillige banker på samme tid,
risikerer finansieringsbehovene imidlertid at overstige
fondens disponible midler. Der er derfor behov for
hurtigst muligt at vedtage en neutral finanspolitisk
nødmekanisme for afviklingsfonden, der kan anvendes
som en sidste udvej. Medlemsstaterne forpligtede sig
allerede i december 2013 til at tilrettelægge en sådan
nødmekanisme, hvilket blev gentaget i 2015. Den bør
nu implementeres hurtigst muligt.
På grund af sin centrale rolle i tilfælde af en
eventuel krise bør den fælles nødmekanisme
tilrettelægges med særlige egenskaber in mente.
Den bør have en tilstrækkelig størrelse til at opfylde sin
opgave, hurtigt kunne aktiveres og være budgetneutral,
i den forstand at sektoren skal betale eventuelle
udbetalinger fra fonden tilbage for derved at begrænse
anvendelsen af offentlige midler. Det betyder også, at
der pr. definition ikke må være mulighed for nationale
hensyn eller segmentering. Hvad angår den finansielle
og institutionelle opbygning bør unødvendige
omkostninger undgås.
I den forbindelse kan der ses på to muligheder:
Ud fra et effektivitetsmæssigt synspunkt
stabilitetsmekanisme (ESM) til den fælles
afviklingsfond
opfylde ovennævnte betingelser.
ESM har den lånekapacitet, det kendskab til
markedsaktiviteter og den kreditværdighed, der skal
til for effektivt at fungere som sikkerhedsnet. Det
kan imidlertid blive nødvendigt at strømline nogle
beslutningsprocesser og tekniske bestemmelser,
så nødmekanismen kan aktiveres i tide og sikre
maksimal omkostningseffektivitet for den fælles
afviklingsfond.
En mindre effektiv løsning vil være, at
medlemsstaterne på samme tid yder enten lån
eller garantier til den fælles afviklingsfond.
En sådan fremgangsmåde vil formentlig gøre det
vanskeligt at indhente de forpligtede midler under
en eventuel krise, og ordningen vil således fungere
mindre effektivt i de tider, hvor der er mest behov
for den. Nødmekanismen vil være budgetneutral
på lang sigt, men medlemsstaterne vil stadig
skulle refinansiere den ydede finansielle bistand.
Der vil også være udfordringer i forbindelse med
gennemførelsen, idet hver eneste medlemsstat
vil skulle indgå en aftale med Den Fælles
Afviklingsinstans.
Gennemførelse af kapitalmarkedsunionen
Det er afgørende at gøre fremskridt med
kapitalmarkedsunionen for at give husholdninger
og virksomheder adgang til mere innovative,
bæredygtige og diversificerede finansieringskilder,
f.eks. ved at øge adgangen til venturekapital eller
egenkapitalfinansiering og mindske fokus på gæld.
Kapitalmarkedsunionen vil således medføre øget
risikodeling gennem den private sektor og sikre en
mere robust finanssektor generelt set. Den bidrager
således også til at øge den makrofinansielle stabilitet
i økonomierne i tilfælde af økonomiske chok. Det
gælder alle EU-medlemsstaterne, men er særlig
relevant for euroområdet. Kommissionen har udnævnt
kapitalmarkedsunionen som en af sine prioriteter,
og der er allerede truffet adskillige foranstaltninger
til at gennemføre den. Denne indsats er i dag blevet
af endnu større betydning. Udsigterne til, at et af
Europas største finanscentre forlader det indre
marked, skaber ikke kun en ekstra udfordring for
gennemførelsen af kapitalmarkedsunionen, det gør
også spørgsmålet endnu mere presserende.
Det er vigtigt at sørge for en mere integreret
tilsynsramme, der kan sikre en ensartet
anvendelse af reglerne vedrørende finanssektoren,
20
vil en kreditlinje fra den europæiske
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0021.png
samt en mere centraliseret håndhævelse.
Som
anført i de fem formænds rapport bør den gradvise
styrkelse af tilsynsrammen i sidste ende føre til, at
der etableres en fælles europæisk tilsynsførende for
kapitalmarkeder.
Kapitalmarkedsunionen giver os en mulighed
for at styrke den fælles valuta, men den
indebærer væsentlige ændringer.
Hvis det
skal lykkes, kræver det, at Europa-Parlamentet,
Rådet og alle interessenter engagerer sig aktivt.
Lovgivningsmæssige reformer er kun en del af de
ændringer, der skal til for at skabe et nyt finansielt
økosystem, som bygger på reel integration og er
mindre afhængigt af bankfinansiering. Etableringen
af en kapitalmarkedsunion er en proces, som kræver
fuld deltagelse af alle parter, herunder erhvervslivet,
investorer og tilsynsførende. Der skal også arbejdes
på at fjerne de tilbageværende hindringer for den
fulde gennemførelse af kapitalmarkedsunionen såsom
skatteregler og procedurer for insolvensbehandling,
herunder også på nationalt plan.
Efter bankunionen og kapitalmarkedsunionen
En større diversificering af bankernes balancer
vil bidrage til at løse problemet med de nære
indbyrdes forbindelser mellem bankerne
og deres »hjemland«. En måde at sikre en
sådan diversificering på kunne være at udvikle
værdipapirer med sikkerhed i statsobligationer
(såkaldte »sovereign bond-backed securities«
eller SBB’er).
Disse finansielle instrumenter, som
i øjeblikket drøftes i Det Europæiske Udvalg for
Systemiske Risici, er sikrede finansielle produkter,
der vil kunne udstedes af en kommerciel enhed
eller en institution. Der vil ikke være nogen fælles
gældshæftelse mellem medlemsstaterne. Indførelsen
af sådanne værdipapirer vil skabe konkrete fordele
gennem en større diversificering af bankernes balance
og øget risikodeling i den private sektor. Da det drejer
sig om et meget nyt instrument, vil udstedelsen heraf
formodentlig kun ske gradvist. Mens ændringerne af
den reguleringsmæssige behandling af sikrede aktiver
vil bidrage til udviklingen af et marked for denne
type af produkter, vil det ikke være nødvendigt at
foretage ændringer i behandlingen af de underliggende
Elementer i gennemførelsen af den finansielle union
Reduktion af risici og mere robuste banker
Bankpakken fra november 2016
Styrkelse af det fælles regelsæt for bankerne
med yderligere risikobegrænsende foranstaltninger
Udvikling af en
strategi for misligholdte lån
baseret på fire
centrale politikområder: (i) Tilsyn, (ii) Sekundære markeder, (iii)
Strukturelle spørgsmål (herunder insolvens), (iv) Omstrukturering af
banksystemet
på plads
til forhandling i Europa-Parlamentet/Rådet
tilsagn om at vedtage en strategi på mødet
i Økofinrådet i juni 2017
Fuldførelse af bankunionens tre søjler
Den fælles tilsynsmekanisme
Den fælles afviklingsmekanisme
Den Fælles Afviklingsinstans +
fuld “gensidiggørelse” af den fælles afviklingsfond i 2025
Den europæiske indskudsgarantiordning
fuldt operationel
Den Fælles Afviklingsinstans er oprettet
Behov for en finanspolitisk nødmekanisme under
den fælles afviklingsfond
til forhandling i Europa-Parlamentet/Rådet
Gennemførelse af kapitalmarkedsunionen
Gennemførelse og
midtvejsevaluering af handlingsplanen
med
henblik på at fremme integration af kapitalmarkederne og indførelse
af en reel kapitalmarkedsunion senest i 2019
Revision af de europæiske tilsynsmyndigheder
– første skridt
i retning af en fælles europæisk tilsynsførende for kapitalmarkeder
i gang
i gang
Efter etableringen af bankunionen og kapitalmarkedsunionen
Fremme diversificering af bankernes balance, f.eks. ved hjælp af
værdipapirer med sikkerhed i statsobligationer
Kilde: Europa-Kommissionen
under vurdering
21
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0022.png
statsobligationer. En anden metode til at sikre øget
diversificering på længere sigt kunne som beskrevet
nedenfor være at foretage ændringer af den
reguleringsmæssige behandling af statsgæld.
Et europæisk sikkert aktiv
Euroområdets økonomi er på størrelse med
USA’s, og dets finansielle marked har også
nogenlunde samme størrelse. Alligevel findes
der ikke et overordnet sikkert aktiv for området
svarende til de amerikanske statsobligationer.
I stedet udsteder hvert enkelt euroland
sine egne statsobligationer med hver deres
risikoegenskaber, hvilket fører til et asymmetrisk
udbud af sikre aktiver. Erfaringerne har vist, at
statsobligationsmarkedets nuværende struktur
og bankernes store eksponering for staten
i krisetider fører til øget volatilitet på markedet,
hvilket påvirker stabiliteten i finanssektoren
og har reelle og meget forskelligartede virkninger
på eurolandenes økonomi.
Et europæisk sikkert aktiv, som er udstedt i euro
og betydeligt nok til at blive et benchmark
for de europæiske finansmarkeder, kan skabe
talrige fordele for finansmarkederne og den
europæiske økonomi. Det vil især bidrage
til en bedre diversificering af bankernes
aktiver, øge likviditeten og pengepolitikkens
transmissionsevne, og det vil kunne mindske de
indbyrdes forbindelser mellem banker og stat.
Der er i de seneste år fremsat adskillige forslag
med udgangspunkt i forskellige udformninger
— fra fuld til delvis fælles udstedelse, nogle
baseret på fælles gældshæftelse, mens andre
ikke indebærer solidarisk hæftelse. De videre
overvejelser på dette komplekse område vil
skulle fokusere på, hvilke egenskaber et sådant
instrument nødvendigvis skal besidde for at
virkeliggøre de potentielle fordele.
En anden omdiskuteret metode til at løsne op
for den onde cirkel mellem banker og stat er at
ændre den måde, statsobligationer behandles på,
hvilket imidlertid vil få betydelige konsekvenser
for, hvordan det finansielle system i euroområdet
fungerer.
Spørgsmålet om den reguleringsmæssige
behandling af statsgæld er komplekst såvel ud fra
et politisk som et økonomisk perspektiv. Ligesom
med andre udviklede økonomier bygger EU’s
banklovgivning i dag på det generelle princip om,
at statsobligationer har en risikovægtning på nul.
Dette kan berettiges i deres særlige rolle i forbindelse
22
Hvilke elementer bør overvejes vedtaget efter
2019?
Efter 2019 kunne der ses på en række yderlige
foranstaltninger på mellemlang frist.
Sådanne
foranstaltninger skal indebære en fortsat forpligtelse til
at fuldføre kapitalmarkedsunionen og den europæiske
indskudsgarantiordning. De kunne imidlertid
også indebære yderligere skridt i forbindelse med
udviklingen af et såkaldt europæisk sikkert aktiv
1
for
euroområdet eller den reguleringsmæssige behandling
af statsobligationer.
Sikre aktiver spiller en central rolle i moderne
finansielle systemer.
Flere har argumenteret
for, at euroområdet har brug for et fælles sikkert
aktiv svarende til den amerikanske statsobligation.
Manglen på og den asymmetriske adgang til sådanne
aktiver kan hæmme disponibiliteten heraf og øge
finansieringsomkostningerne for økonomien.
Statsobligationer anvendes typisk som sikre aktiver i de
fleste finansielle systemer.
Et europæisk sikkert aktiv vil fungere som et
nyt finansielt instrument til fælles udstedelse
af gældsbeviser, hvilket vil styrke integrationen
og den finansielle stabilitet.
Den eventuelle
udvikling af et sikkert aktiv for euroområdet rejser
imidlertid en række komplekse spørgsmål af juridisk,
politisk og institutionel karakter, der skal ses nærmere
på. Særligt er spørgsmålet om fælles gældshæftelse
til heftig debat, også i lyset af betænkelighederne
vedrørende en eventuel svækkelse af incitamenterne
til at føre en forsvarlig national politik. Kommissionen
vil fortsat undersøge de forskellige muligheder
vedrørende sikre aktiver for euroområdet med henblik
på at fremme debatten om den mulige udformning af
et sådant aktiv.
1
Ingen aktiver eller investeringer kan siges at være fuldstændig sikre, men
begrebet »sikkert aktiv« anvendes ved instrumenter, der anvendes som pålidelige
og attraktive værdiopbevaringsmidler.
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0023.png
med finansiering af offentlige udgifter og som et
lavrisikoaktiv i det pågældende lands finansielle
system. Til gengæld ansporer en sådan behandling
ikke bankerne til at diversificere og mindske deres
beholdninger af »hjemlige« statsobligationer.
Hvis måden at behandle statsgæld på ændres, vil
bankerne i euroområdet højst sandsynligt reagere
ved at reducere deres beholdning af statsobligationer
kraftigt. Det vil ikke alene skabe forstyrrelser i de
nationale finansielle systemer; det kan potentielt også
påvirke den finansielle stabilitet i hele euroområdet.
En forstandig og gradvis gennemførelse af en sådan
reform vil imidlertid også kunne øge regeringernes
incitament til at reducere den risikoprofil, der knytter
sig til deres egne statsobligationer.
Hvis begge disse initiativer skal blive til noget,
kræver det en fælles politisk beslutning om
begge aspekter.
Under alle omstændigheder og for
at undgå eventuelle negative virkninger for den
finansielle stabilitet må vores første prioritet være at
gennemføre de udestående elementer af bankunionen
og kapitalmarkedsunionen, før der realistisk set kan
foretages ændringer af den måde, statsobligationer
behandles på. Hvis ønsket er, at Europas finansielle
sektor skal kunne konkurrere på lige vilkår, vil det også
være afgørende at søge en aftale på internationalt plan.
4.4. FORNYET KONVERGENS I EN MERE
INTEGRERET ØKONOMISK OG FINANSPOLITISK
UNION
Fraværet af en stærk fornyet økonomisk og social
konvergens nødvendiggør hurtige og effektive
tiltag.
Øget økonomisk konvergens er særlig vigtig,
ikke kun for at skabe et velfungerende euroområde,
men for EU som helhed.
I rapporten fra de fem formænd blev der slået til
lyd for, at konvergens i retning af mere robuste
økonomiske og samfundsmæssige strukturer
i medlemsstaterne er afgørende
for at sikre
ØMU’ens succes på lang sigt. Økonomier, der deles
om en fælles valuta, har særligt behov for økonomiske
strukturer, som er tilstrækkeligt robuste til at modstå
chok, uden at det fører til økonomisk eller social
nød. Strukturelt set klarer de mere modstandsdygtige
økonomier sig ikke alene bedre i perioder med
økonomiske chok, men også i al almindelighed. Målet
om at opnå øget konvergens i retning af mere robuste
økonomiske strukturer er dog lige så relevant for
de medlemsstater, som har udsigt til tiltrædelse af
euroområdet i fremtiden.
Forskellige former for konvergens:
Reel konvergens:
Fremgang i retning af høje
levestandarder og ensartede lønniveauer er
afgørende for at opfylde Unionens målsætninger
om bl.a. økonomisk og social samhørighed,
afbalanceret vækst, prisstabilitet og fuld
beskæftigelse.
Nominel konvergens:
Siden Maastrichttraktaten
trådte i kraft, benyttes der nominelle indikatorer
såsom rentesatser, inflation og vekselkurser
samt offentlige underskud og gældskvoter. En
forudsætning for medlemsskab af euroområdet
er, at man opfylder vigtige nominelle mål.
Cyklisk konvergens:
Cyklisk konvergens
betyder, at landene befinder sig det samme sted
i et konjunkturforløb, f.eks. i en nedgangsperiode
eller et opsving. Det er relevant for ØMU’en,
da en fælles pengepolitik er vanskeligere at
føre og muligvis også mindre effektiv, hvis
landene befinder sig på forskellige stadier
i konjunkturforløbet — nogle vil skulle føre en
mere restriktiv/lempelig pengepolitik end andre.
Konvergens i retning af robuste økonomiske
strukturer er ikke ensbetydende med en generel
harmonisering af politikker eller forhold.
Det
er umuligt at finde en universalmodel i en ØMU
bestående af medlemsstater med vidt forskellige
økonomiske karakteristika, som befinder sig på
forskellige niveauer af økonomisk udvikling — fra
modne og store økonomier såsom Tyskland, Frankrig
og Italien, til små økonomier, som arbejder på at
komme på omgangshøjde med de andre, f.eks. de
fleste af de medlemsstater, der tiltrådte EU i 2004
eller derefter. Det betyder imidlertid, at der skal være
enighed om en fælles fremgangsmåde. Det er et af de
vigtige spørgsmål, som medlemsstaterne skal drøfte,
da de forskellige former for konvergens indebærer
forskellige implementeringsredskaber.
23
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0024.png
Hvilke redskaber er der brug for til at forny
konvergensprocessen?
Når der ses på de forskellige muligheder til at
opnå større konvergens, kunne eurolandene
beslutte af styrke de elementer, der allerede er
på plads,
bl.a. reglerne på EU-niveau, samordningen
af den økonomiske politik og anvendelsen af
EU-midler. De kunne også beslutte at forbedre
mulighederne for at sikre makroøkonomisk stabilitet
i euroområdet, hvilket kunne hjælpe med at forhindre
yderligere divergens i tilfælde af fremtidige chok.
Alle disse aspekter ville have gavn af en bedre
kapacitetsopbygning.
Anvendelse af reglerne på EU-niveau med
henblik på konvergens
Europæisk økonomisk integration skaber
de rette rammer for konvergens.
Det indre
marked og garantien for fri bevægelighed for varer,
tjenesteydelser, kapital og personer er en stærk
drivkraft for integration og skabelsen af fælles vækst
og velstand i alle medlemsstater. Sammen med det
digitale indre marked og energiunionen og kombineret
med bankunionen og kapitalmarkedsunionen danner
det de grundlæggende fælles rammer for konvergens
i Den Europæiske Union og euroområdet. For at høste
alle fordelene herved er det vigtigt, at medlemsstaterne
engagerer sig aktivt i uddybningen og styrkelsen af det
indre marked.
En bedre samordning af den økonomiske
politik
Nationale politiske tiltag har betydning for
konvergensen, men for at give dem størst
mulig virkning er det vigtigt, at de samordnes
som led i det europæiske semester.
Mange
af de politikområder, som er afgørende for en
robust økonomi, er primært medlemsstaternes
ansvar, bl.a. beskæftigelse, uddannelse, beskatning
og udformning af velfærdssystemerne, produkt-
og tjenestemarkederne, den offentlige forvaltning
og retsvæsenet. Det europæiske semester kan og bør
forblive det centrale instrument til at sikre øget
konvergens og en mere effektiv samordning af disse
politikområder, både for eurolandene og for de øvrige
EU-medlemsstater. Den europæiske søjle for sociale
rettigheder vil også være retningsvisende for tiltag
24
på mange af disse politikområder med henblik på
at skabe bedre arbejds- og levevilkår. Den bygger på
nogle centrale principper og rettigheder til at støtte fair
og velfungerende arbejdsmarkeder og velfærdssystemer.
Ensretningen af medlemsstaternes rammer for
virksomhedsbeskatning som omhandlet i forslaget
om et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag
vil også fremme konvergens ved at lette den
grænseoverskridende handel og investeringer.
Der er mulighed for at styrke det europæiske
semester endnu mere før 2019.
Med udgangspunkt
i de sidste to års arbejde vil Kommissionen undersøge
mulighederne for:
at fremme samarbejdet og dialogen med
medlemsstaterne yderligere under inddragelse af
de nationale parlamenter, arbejdsmarkedets parter,
nationale produktivitetsråd og andre interessenter
for at fremme det nationale ejerskab og en bedre
reformgennemførelse
at lægge endnu mere vægt på
euroområdedimensionen og henstillingerne
vedrørende euroområdet. Det vil skabe en bedre
sammenhæng mellem reformbehovene ud fra et
bredere euroområdeperspektiv og de nationale
regeringers reformprioriteter
at skabe større sammenhæng mellem det årlige
forløb under det europæiske semester og de nationale
regeringers flerårige tilgang til reformer.
Sådanne forbedringer kan give medlemsstaterne
et bedre billede af de vedholdende forskelle samt
midlerne til at sikre ægte fornyet konvergens.
De fem formænds rapport indeholder endvidere
en plan om at skabe en mere formel og bindende
konvergensproces med udgangspunkt i fælles
standarder.
Et sådan sæt af standarder kunne
omfatte foranstaltninger til at øge kvaliteten af
de offentlige udgifter, investeringer i uddannelse
og erhvervsuddannelse, fremme mere åbne
og konkurrenceudsatte produkt- og tjenestemarkeder
og skabe mere retfærdige og effektive skatte-
og bistandssystemer. Disse kunne kombineres
med sociale minimumsstandarder som omhandlet
i den europæiske søjle for sociale rettigheder.
Standardernes bindende karakter vil kun kunne
accepteres, hvis overholdelsen heraf forbedres
ved at styrke deres sammenhæng med de relevante
reformer, anvendelsen af EU-midler og adgangen
til en mulig makroøkonomisk stabiliseringsfunktion.
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0025.png
Overvågningen af fremskridtene i retning af
konvergens kunne foregå som led i det europæiske
semester og således bygge på eksisterende
resultattavler og benchmarks.
En stærkere forbindelse mellem nationale
reformer og eksisterende EU-finansiering
Med den nuværende programmeringsperiode for
EU’s finansielle ramme for 2014-2020 blev der
indført en stærkere forbindelse til prioriteterne
under det europæiske semester og anvendelsen
af de europæiske struktur- og investeringsfonde
(ESI-fondene).
Medlemsstaterne skal tage relevante
landespecifikke henstillinger i betragtning, når de
tilrettelægger de nationale og regionale programmer,
som medfinansieres gennem disse fonde. De gældende
regler giver også Kommissionen mulighed for at
anmode medlemsstaterne om at gennemgå og foreslå
ændringer af programmerne. Det kan blive nødvendigt
for at fremme gennemførelsen af nye, relevante
rådshenstillinger eller for at maksimere ESI-fondenes
virkning for konkurrence og vækst.
ESI-fondene kan spille en vigtig rolle for nogle
medlemsstater med henblik på at fremme
økonomisk og social konvergens, men EU-
budgettet har ikke til formål at udfylde en
makroøkonomisk stabiliseringsfunktion.
For nogle
økonomier spiller ESI-fondene en vigtig stabiliserende
rolle, navnlig i økonomiske nedgangstider, da de
sørger for konstant og forudsigelig finansiering. EU-
budgettets stabiliserende effekt på euroområdet som
helhed begrænses imidlertid kraftigt af dets størrelse
(knap omkring 1 % af det samlede BNP i EU).
Desuden er EU-budgettet mere gearet til at fremme
konvergens over tid (i dag over perioder på syv år),
og det er ikke specifikt tilrettelagt til at tage hensyn til
euroområdets særlige behov.
For at styrke sammenhængen mellem ØMU’ens
målsætninger med hensyn til reformer og konvergens
og EU’s finanspolitiske redskaber
kunne man se
nærmere på følgende muligheder:
Som et første skridt senest i 2019 kunne man
effekter af en sådan tilgang i betragtning af EU-
budgettets begrænsede størrelse i forhold til de
fleste medlemsstaters økonomier pr. definition
vil være begrænsede (se andre muligheder for
makroøkonomisk stabilisering nedenfor).
I et mere fremadrettet perspektiv kunne
forbindelserne mellem politiske reformer og EU-
budgettet styrkes for at øge konvergensen.
Det
kan ske i form af enten en særlig fond, som ansporer
medlemsstaterne til at gennemføre reformer, eller
ved at gøre udbetalinger fra ESI-fondene, eller
dele heraf, betingede af at der gøres fremskridt
med konkrete reformer til at fremme konvergens.
Reformgennemførelsen vil blive fulgt nøje under
det europæiske semester. Som led i opfølgningen på
hvidbogen om Europas fremtid vil Kommissionen
inden for de næste uger også offentliggøre et
debatoplæg om fremtiden for EU’s finanser.
En makroøkonomisk stabiliseringsfunktion
I de fem formænds rapport påtænkes
det også at oprette en makroøkonomisk
stabiliseringsfunktion for euroområdet.
Nøgleprincipper.
En fælles stabiliseringsfunktion
overveje at styrke det nuværende EU-budgets
stabiliserende egenskaber.
Det kan bl.a. gøres ved at
modulere medfinansieringssatserne mere systematisk
efter de økonomiske forhold i medlemsstaterne. Det
skal dog erkendes, at de overordnede stabiliserende
vil medføre en lang række fordele for euroområdet.
Den vil supplere de nationale budgetstabilisatorer
i tilfælde af alvorlige asymmetriske chok. Den vil
også gøre det lettere at føre en fælles finanspolitik
i euroområdet under usædvanlige forhold, når
pengepolitikken har nået sin grænse. De ledende
principper for en sådan funktion, som var anført
i de fem formænds rapport, er fortsat gyldige. Den
bør ikke lede til permanente overførsler, den bør
forhindre moralsk hasard, og den bør ikke være et
krisestyringsinstrument og spille den samme rolle
som den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM).
Den bør udvikles inden for rammerne af EU
og være åben for alle EU-medlemsstater. Adgangen
til stabiliseringsfunktionen bør være strengt betinget
af klare kriterier, og af at der føres en forsvarlig
politik, navnlig på de områder, der fører til øget
konvergens. Det bør omfatte overholdelse af EU’s
budgetregler og af den bredere tilsynsramme. Ved
beslutningen om oprettelsen af et sådant instrument
vil der skulle tages behørigt hensyn til eventuelle
retlige begrænsninger.
Mulige mål.
En makroøkonomisk
stabiliseringsfunktion for euroområdet kan antage
forskellige former. I den offentlige debat drøftes
25
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0026.png
forskellige muligheder for en stabiliseringsfunktion,
bl.a. oprettelsen af en budgetkapacitet for
euroområdet. De to vigtigste opgaver for en sådan
funktion vil være at beskytte offentlige investeringer
mod økonomiske nedgangstider og at varetage
en arbejdsløshedsforsikringsordning i tilfælde af
pludselige stigninger af arbejdsløsheden. Der vil
skulle ses nærmere på, om nogle af disse planer
vil skulle afspejles i EU’s næste flerårige finansielle
ramme.
Finansiering.
Ved udformningen af denne funktion
vil medlemsstaterne også skulle beslutte, hvordan den
skal finansieres. I den forbindelse kunne de beslutte
at benytte eksisterende instrumenter, f.eks. ESM efter
nødvendige juridiske ændringer, eller EU-budgettet,
hvis de relevante elementer indføres i den næste
flerårige finansielle ramme. Medlemsstaterne kunne
også beslutte at oprette et nyt instrument til disse
specifikke målsætninger, som bygger på en bestemt
finansieringskilde, f.eks. nationale bidrag på grundlag
af en bestemt procentdel af BNP eller moms, eller
indtægter fra diverse afgifter eller selskabsskatter.
Dens makroøkonomiske stabiliseringsevner vil
desuden afhænge af dens lånekapacitet.
Kommissionen vil se nærmere på konkrete
muligheder for at oprette en makroøkonomisk
stabiliseringsfunktion for euroområdet.
Dette vil
opmuntre til en debat om den præcise udformning
af en sådan funktion og forberede Kommissionen
og medlemsstaterne på at etablere en sådan kapacitet
senest i 2025.
Forskellige muligheder
for en stabiliseringsfunktion
En europæisk ordning for beskyttelse af
investeringer
vil beskytte investeringer i tilfælde
af økonomisk nedgang ved at støtte nøje
identificerede prioriteter og allerede planlagte
projekter eller aktiviteter på nationalt plan, f.eks.
udvikling af infrastruktur eller kompetencer.
Investeringerne er typisk det første, der tages
af budgettet i økonomiske nedgangstider. Det
forstærker krisens virkninger og risikerer at have en
permanent negativ effekt på vækst, beskæftigelse
og produktivitet. Med beskyttelsesordningen, som
kunne tage form af et finansielt instrument, ville
investeringsprojekterne stadig kunne videreføres.
Virksomhederne og borgerne vil således komme
hurtigere og bedre gennem krisen.
En europæisk
arbejdsløshedsgenforsikringsordning
vil
fungere som en form for »genforsikringsfond«
for de nationale arbejdsløshedsordninger.
Arbejdsløshedsunderstøttelse er en vigtig
bestanddel af de sociale sikkerhedsnet, og der
trækkes typisk mere på den i nedgangstider,
hvor ressourcerne er begrænsede som følge
af behovet for at holde budgetunderskuddene
i ave. Ordningen vil give de nationale offentlige
finanser et pusterum og hjælpe landene med at
komme hurtigere og stærkere gennem krisen.
Arbejdsløshedssgenforsikringsordningen vil
imidlertid formodentlig kræve en vis forudgående
konvergens af arbejdsmarkedspolitikkerne
og andre kendetegn.
En bufferfond
kunne indsamle midler med jævne
mellemrum. Udbetalinger fra fonden kunne blive
udløst på skønsmæssig basis for at afbøde store
chok. Den vil have en virkning svarende til de
to ovennævnte muligheder. En bufferfond vil
imidlertid normalt begrænse udbetalingerne nøje
efter de akkumulerede bidrag. Dens kapacitet
vil derfor måske være for lille i tilfælde af store
chok. Alternativt kunne den udstyres med en
lånekapacitet. I så tilfælde vil den skulle ledsages
af klare bestemmelser om opsparing på andre
tidspunkter og begrænsninger af gældsætningen.
Der pågår også en debat om et særligt budget
for euroområdet.
Nogle ideer går langt videre
end til oprettelsen af en finansieringsmekanisme
og er ikke kun målrettet på at afbøde økonomiske
chok. Et særskilt budget for euroområdet kunne
varetage bredere målsætninger og omfatte både
konvergens og stabilisering og ville kræve en løbende
indtægtsstrøm. Det er måske snarere et mål på længere
sigt, navnlig når der ses på udviklingen af EU’s
almindelige budget, efterhånden som flere og flere
lande med tiden slutter sig til euroen.
Kapacitetsopbygning
Teknisk bistand spiller en central rolle, når
det kommer til at støtte kapacitetsopbygning
og fremme konvergens i medlemsstaterne.
Den nyligt oprettede strukturreformtjeneste
under Kommissionen supplerer de eksisterende
støtteinstrumenter såsom teknisk støtte under ESI-
fondene, der stilles til rådighed over EU-budgettet.
26
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
Kommissionen sørger for yderligere praktisk bistand
ved hjælp af organiseret udveksling af eksempler på
bedste praksis, tværgående analyser og benchmarking
af medlemsstaternes politiske resultater, og ved at
støtte udviklingen af fælles principper for politiske
tiltag på områder som investeringsvilkår, administrativ
kapacitet og pensionsreformer. Alt dette er med til at
fremme konvergens og yderligere fremskridt i retning
af mere robuste økonomiske strukturer i hele EU.
I fremtiden
kunne EU’s kapacitet til at yde
teknisk bistand udvides til at omfatte støtte til
medlemsstaterne til gennemførelse af målrettede
reformer, som er centrale for at skabe konvergens
og mere robuste økonomiske strukturer. Denne
tekniske bistand kunne bidrage til en mere effektiv
anvendelse af EU-budgettet i forbindelse med
reformer.
4.5. EN STYRKELSE AF ØMU’ENS ARKITEKTUR
OG FASTFORANKRING AF PRINCIPPET OM
DEMOKRATISK ANSVARLIGHED
Hvilke politiske og juridiske rammer kræver
ØMU’en?
Det er kun muligt at skabe en stærkere ØMU, hvis
medlemsstaterne går med til at dele flere kompetencer
og beslutninger om spørgsmål vedrørende
euroområdet inden for en fælles retlig ramme.
Der findes flere forskellige modeller: EU-
traktaterne og -institutionerne, en mellemstatslig
tilgang, eller en blanding af begge, som det
allerede er tilfældet i dag.
Et klart mål skal være,
at den politiske integration skal forløbe gradvist.
Det bør foregå samtidigt med og til støtte for andre
konkrete etaper i forbindelse med fuldførelsen af
ØMU’en og vil føre til nødvendige lovgivningsmæssige
ændringer af enten EU-traktaterne eller internationale
traktater, f.eks. finanspagten og ESM-traktaten, med
de politiske begrænsninger, som en sådan proces
indebærer.
De relevante bestemmelser i finanspagten vil blive
integreret i EU-lovgivningen.
Det blev besluttet af
de 25 EU-medlemsstater ved indgåelsen af traktaten
om stabilitet, samordning og styring i den Økonomiske
og Monetære Union. Der findes ingen EU-
bestemmelser om at integrere ESM-traktaten i EU’s
retlige ramme, selv om dette kan blive nødvendigt,
afhængigt af den model, som medlemsstaterne vælger
27
til at danne rammen om fremtidige instrumenter
og finansieringsmekanismer.
Endelig er forholdet mellem eurolandene
og de øvrige EU-medlemsstater afgørende for
ØMU’ens fremtid.
Det er Kommissionens opfattelse,
at alle medlemsstaterne har interesse i at deltage
i udformningen af fremtidens ØMU. Det udløser en
debat om beslutningsprocessen. Nogle anfører, at der
bør oprettes mekanismer, så eurolandene gennem
en styrkelse af Eurogruppen kan gå sammen om
at træffe beslutninger, også i Europa-Parlamentet.
Dette politiske spørgsmål kan vise sig at blive mindre
ømtåleligt, efterhånden som flere medlemsstater
med tiden vil tilslutte sig euroområdet. I mellemtiden
er det vigtigt at sikre gennemsigtighed over for de
medlemsstater, som i øjeblikket ikke er medlem af
euroområdet, om det videre forløb i forbindelse med
etableringen af en dybere ØMU.
Hvordan fremmer vi bedst euroområdets almene
interesser?
En stærkere ØMU kræver også institutioner, som tager
hensyn til euroområdets almene interesser, fremsætter
de nødvendige forslag og handler på dets vegne.
Der kunne skabes en ny balance mellem
Kommissionen og Eurogruppen.
Kommissionen
er — og bør forblive — ansvarlig for at fremme
hele Unionens almene interesser. Til gengæld
kan yderligere skridt i retning af integration
i euroområdet kræve, at man genovervejer den
balance, der eksisterer mellem de primære aktører,
dvs. Kommissionen og Eurogruppen og dens
formand. En vej frem kunne være at tillægge
Eurogruppen beslutningstagende beføjelser, hvilket
berettiger udnævnelsen af en fast formand på
fuld tid. På længere sigt kunne Eurogruppen blive
omdannet til en rådssammensætning i betragtning
af euroområdets relativt stigende størrelse inden
for Unionen. Derudover kunne de funktioner,
der hører under formanden for Eurogruppen
og kommissionsmedlemmet med ansvar for ØMU’en,
lægges sammen.
En øget intern styring af euroområdet bør være
afspejlet i en mere samlet ekstern repræsentation.
Formanden for Den Europæiske Centralbank spiller
en vigtig rolle på globalt plan og er allerede fortaler
for pengepolitikken og euroen. I internationale
finansielle institutioner såsom IMF er euroområdet
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
imidlertid endnu ikke repræsenteret under ét. Denne
fragmenterede stemme betyder, at euroområdet langt
fra kan slå igennem med sin politiske og økonomiske
vægt, eftersom hver medlemsstat taler for sig selv
uden at tage hensyn til områdets almene interesse.
Medlemsstaterne bør vedtage de forslag, som
Kommissionen har fremlagt vedrørende oprettelsen
af en fælles repræsentation senest i 2019 med henblik
på at opnå en fuldt ud samlet repræsentation i IMF
i 2025.
Hvordan kan vi styrke den demokratiske
ansvarlighed?
En fuldførelse af ØMU’en betyder også
større demokratisk ansvarlighed og øget
gennemsigtighed i forbindelse med, hvem
der beslutter hvad og hvornår på alle
forvaltningsniveauer.
I forlængelse af princippet om,
at ansvaret ligger på det niveau, hvor beslutningerne
tages, skal Europa-Parlamentet og de nationale
parlamenter have tilstrækkelige tilsynsbeføjelser.
EU-traktaterne indeholder i dag ingen nærmere
oplysninger om demokratisk ansvarlighed
i forbindelse med spørgsmål, der vedrører
euroområdet.
Kommissionen har udviklet en yderst
effektiv dialog med Europa-Parlamentet om disse
spørgsmål, herunder også i forbindelse med det
europæiske semester og stabilitets- og vækstpagten.
En umiddelbar første forbedring kunne bestå i, at
de to institutioner formaliserer denne praksis inden
udgangen af 2018. Denne praksis kunne udvides til
at omfatte andre institutioner og organer, som enten
træffer beslutninger om eller handler på vegne af
euroområdet, begyndende med Eurogruppen, hvis
medlemmer også fortsat vil stå til ansvar for deres
nationale parlamenter.
Disse ordninger kunne omsættes til en aftale
om euroområdets demokratiske ansvarlighed, som
undertegnes af alle ovennævnte aktører forud for det
næste valg til Europa-Parlamentet i juni 2019. Længere
ude i horisonten kunne denne aftale blive integreret
i EU-traktaterne.
Hvilke institutioner og regler skal der til for at
skabe en fuldt udbygget ØMU?
ØMU’en har sin helt egen arkitektur og skal ikke
nødvendigvis kopiere andre internationale eller
nationale modeller.
Når det er sagt, vil der være
behov for en yderligere institutionel udvikling for at
fuldføre ØMU’ens arkitektur og sikre, at den fungerer
optimalt.
I den offentlige debat er ideen om en
finansforvaltning for euroområdet blevet
diskuteret.
Kommissionen varetager allerede
i dag centrale økonomiske og finanspolitiske
tilsynsfunktioner. På et senere stadie i skabelsen af
en dybere ØMU kunne man overveje, inden for EU’s
rammer, at samle flere kompetencer og funktioner
under ét. Det økonomiske og finanspolitiske
tilsyn i euroområdet og dets medlemsstater kunne
overdrages til en finansforvaltning for euroområdet,
som med hjælp fra det europæiske finanspolitiske råd
kunne stå for at koordinere udstedelsen af et eventuelt
europæisk sikkert aktiv og forvaltningen af den
makroøkonomiske stabiliseringsfunktion.
Finansforvaltningen ville stå for at forberede
afgørelser og gennemføre dem i euroområdet.
For
at sikre en passende magtbalance vil Eurogruppen
stå for at træffe afgørelserne. Eftersom der vil blive
truffet flere afgørelser på euroområdeniveau, er det
også afgørende at sikre øget parlamentarisk kontrol
med fælles økonomiske, finanspolitiske og finansielle
instrumenter og politikker. Medlemmerne af
Eurogruppen vil i deres egenskab af finansministre
i medlemsstaterne fortsat skulle stå til ansvar for de
nationale parlamenter.
Finansforvaltningen kunne samle de eksisterende
kompetencer og tjenester,
som i dag er spredt
mellem adskillige institutioner og organer, herunder
ESM efter dens integration i EU’s retlige ramme. De
kunne placeres under en EU-finansminister, som
samtidig vil være formand for Eurogruppen/Økofin.
Ideen om en europæisk valutafond for at give
euroområdet større selvbestemmelse og fjerne
afhængigheden af andre internationale
institutioner inden for spørgsmål om finansiel
stabilitet er også blevet drøftet.
Medlemsstaterne
vil skulle drøfte disse spørgsmål yderligere og nå
til enighed om eventuelle målsætninger samt om
dens udformning og finansiering. Den europæiske
valutafond ville i sagens natur bygge på ESM, som
er blevet et særdeles vigtigt instrument til at håndtere
potentielle kriser i euroområdet, og som bør integreres
i EU’s retlige ramme. Den europæiske valutafonds
funktioner vil således som minimum spænde over
de aktuelle mekanismer for likviditetsstøtte til
28
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0029.png
medlemsstaterne og eventuelt en kommende fælles
nødmekanisme under bankunionen.
Vigtige funktioner under en mulig finansforvaltning for
euroområdet og en europæisk valutafond
I fed: allerede eksisterende aktiviteter
Finansforvaltning
for euroområdet
Økonomisk
og finanspolitisk
overvågning
Makroøkonomisk
stabiliseringsfunktion / budget
for euroområdet
Koordineret udstedelse
af et eventuelt europæisk
sikkert aktiv
Europæisk
stabilitetsmekanisme /
europæisk valutafond
Kilde: Europa-Kommissionen
Europæisk
stabilitetsmekanisme /
europæisk valutafond
Likviditetsstøtte
til medlemsstater
Nødmekanisme under
bankunionen ("sidste udvej")
Øget økonomisk, finanspolitisk og finansiel
integration over tid vil også bane vejen for en
revision af EU’s budgetregler.
Nogle opfatter i dag
reglerne som værende for alt for lempelige, mens
andre ser dem som unødvendigt begrænsende. Alle
er dog enige om, at de er blevet alt for komplekse,
hvilket er til skade for ejerskabsfølelsen og den
effektive gennemførelse. En øget integration, som
medfører passende sikkerhedsforanstaltninger
og flere forskellige metoder til at håndtere den
gensidige økonomiske afhængighed, samt en styrket
markedsdisciplin vil med tiden give anledning til
enklere budgetregler.
29
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0030.png
5. Konklusion
Euroen er en fantastisk præstation, som nyder
stor opbakning blandt europæerne. Vi skal
værdsætte og beskytte den.
Den er dog langt fra
perfekt og behøver reformer for at hjælpe den med at
skabe endnu bedre resultater for os alle. Det kræver
politisk vilje, lederskab og mod.
Vi har gjort os nogle vigtige erfaringer i de sidste
15 år, og den økonomiske situation er i bedring.
Men det vil være forkert at stille sig tilfreds med
status quo.
Euroen er hverken årsagen til eller den
eneste
løsning på de udfordringer, som europæerne
i dag står over for. Den medfører dog nogle helt
specifikke muligheder og forpligtelser, som vi skal
være fuldt bevidste om. I en globaliseret verden
giver den os nogle fordele, som nationale valutaer
og økonomier aldrig vil kunne. Den beskytter os
mod globale volatile vekselkurser og står stærkt på
de internationale valutamarkeder. Den sætter gang
i maskineriet i EU’s indre marked. Den udgør den
bedste forsikring mod inflation for vores opsparinger
og pensioner.
Der er efterhånden en stigende anerkendelse af,
at der er behov for yderligere skridt til at fuldføre
Den Økonomiske og Monetære Union.
Det er
vigtigt først at nå til enighed om målene og de ledende
principper for vores videre vej fremad. Målene må
være klare: Euroen skal styrke sin rolle som kilde
til fælles velstand og økonomisk og social velfærd
på grundlag af en inklusiv og velbalanceret vækst
og prisstabilitet.
Vigtigheden af den opgave, der ligger foran os,
kræver en hensigtsmæssig sekvensering. 2025 er
ikke så fjern en fremtid. Kommissionen foreslår,
at vi skrider frem i to faser.
Bilag 1 indeholder en
oversigt herover.
Den første fase løber frem til udgangen af
2019.
Denne periode bør udnyttes til at fuldføre
bankunionen og kapitalmarkedsunionen med de
elementer, der allerede er på bordet i dag. Det
omfatter den finansielle nødmekanisme under den
fælles afviklingsfond, foranstaltninger til at reducere
risiciene i finanssektoren yderligere og indførelsen
af en europæisk indskudsgarantiordning. Man kunne
også afprøve nye instrumenter, f.eks. bedre standarder
for økonomisk og social konvergens. Der vil ske
en gradvis forbedring af ØMU’ens arkitektur med
henblik på at sikre større demokratisk ansvarlighed
og effektivitet.
Anden fase løber over 2020-2025 og vil dreje
sig om fuldførelsen af ØMU’ens arkitektur.
Den vil omfatte mere vidtgående foranstaltninger
til at supplere den finansielle union og eventuelt
et europæisk sikkert aktiv og en ændring af den
reguleringsmæssige behandling af statsobligationer.
Det kunne overvejes at indføre en makroøkonomisk
stabiliseringsfunktion. Det kan medføre endnu mere
omfattende ændringer af den institutionelle arkitektur.
Dette debatoplæg er en opfordring til alle til at
give deres syn på Den Økonomiske og Monetære
Unions fremtid, og det indgår i den bredere debat
om Europas fremtid.
Vejen frem skal bygges på bred
konsensus og tage hensyn til de globale udfordringer,
der ligger forude. I den forbindelse bidrager
debatoplæggene om Europas sociale dimension
og styring af globaliseringen samt det kommende
oplæg om EU’s fremtidige finanser også til debatten
om fremtiden for vores ØMU.
Det er på tide at prioritere pragmatisme frem
for dogmer og at sætte brobygning højere end
mistro til den enkelte.
Femten år efter at euroen
blev lanceret, og ti år efter at krisen brød ud, er det nu
blevet tid til at se med friske øjne på, hvor vi ønsker
at tage vores Union hen i det næste årti, og at skabe et
fælles grundlag for en sådan fremtid.
30
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0031.png
31
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0032.png
6. Bilag
32
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0033.png
BILAG 1. EN MULIG KØREPLAN FOR FULDFØRELSEN AF DEN ØKONOMISKE OG MONETÆRE
UNION I 2025
2017-2019
FINANSIEL UNION
BANKUNION OG KAPITALMARKEDSUNION
Gennemførelse af yderligere risikobegrænsende
foranstaltninger i finanssektoren
Strategi til at reducere beholdningen af misligholdte lån
Oprettelse af en fælles nødmekanisme under den fælles
afviklingsfond
Aftale om en europæisk indskudsgarantiordning
Afslutte initiativer vedrørende kapitalmarkedsunionen
Revision af de europæiske tilsynsmyndigheder – første
skridt i retning af en fælles europæisk tilsynsførende for
kapitalmarkederne
Arbejde for indførelse af værdipapirer med sikkerhed
i statsobligationer for euroområdet
ØKONOMISK OG FINANSPOLITISK UNION
ØKONOMISK OG SOCIAL KONVERGENS
Yderligere styrke det europæiske semester for
samordning af den økonomiske politik
Øget teknisk bistand
Arbejde om standarder for konvergens
FOREBEREDELSE AF EU’S NYE FLERÅRIGE FINANSIELLE
RAMME
Øget fokus på støtte til reformer og bedre forbindelse til
prioriteterne for euroområdet
FINANSPOLITISK STABILISERINGSFUNKTION
Debat om oprettelse af en finanspolitisk
stabiliseringsfunktion
DEMOKRATISK ANSVARLIGHED OG EFFEKTIV STYRING
Styrket og mere formaliseret dialog med Europa-Parlamentet
Fremskridt i retning af en stærkere ekstern repræsentation for euroområdet
Forslag om at integrere finanspagten i EU’s retlige ramme
2020-2025
FINANSIEL UNION
LØBENDE GENNEMFØRELSE AF INITIATIVER
VEDRØRENDE KAPITALMARKEDSUNIONEN
UDRULNING AF DEN EUROPÆISKE
INDSKUDSGARANTIORDNING
OVERGANG TIL UDSTEDELSE AF ET EUROPÆISK SIKKERT
AKTIV
ÆNDRINGER AF DEN REGULERINGSMÆSSIGE
BEHANDLING AF STATSEKSPONERINGER
ØKONOMISK OG FINANSPOLITISK UNION
ØKONOMISK OG SOCIAL KONVERGENS
Nye standarder for konvergens og forbindelse til en
central stabiliseringsfunktion
CENTRAL STABILISERINGSFUNKTION
Afgørelse om udformning, forberedelse af gennemførelse
og indledning af aktiviteter
GENNEMFØRELSE AF EU’S NYE FLERÅRIGE FINANSIELLE
RAMME
Øget fokus på incitamenter til reformer
FORENKLING AF REGLERNE I STABILITETS- OG
VÆKSTPAGTEN
DEMOKRATISK ANSVARLIGHED OG EFFEKTIV STYRING
Permanent formand for Eurogruppen på fuld tid
Eurogruppen oprettes som en officiel rådssammensætning
Forenet og samlet ekstern repræsentation for euroområdet
Integration af tilbageværende mellemstatslige aftaler i EU’s retlige ramme
Oprettelse af en finansforvaltning for euroområdet
Oprettelse af en europæisk valutafond
Kilde: Europa-Kommissionen.
33
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0034.png
BILAG 2. REDSKABER UNDER DEN ØKONOMISKE OG MONETÆRE UNION
Redskaberne under Den Europæiske og Monetære Union har siden 2010 undergået et hovedeftersyn og er blevet
væsentligt styrket med udgangspunkt i de erfaringer, der er gjort med krisen. Der er gjort fremskridt på fire
fronter:
Nuværende redskaber under Den Økonomiske og Monetære Union
vedtaget på krisens højdepunkt eller umiddelbart
herefter og nu på plads
ØKONOMISK UNION:
Øget samordning af den økonomiske politik
og finanspolitikken inden for rammerne af det
europæiske semester
Særlig procedure til at afsløre og korrigere
makroøkonomiske ubalancer
Øget fokus på prioriteterne for euroområdet
Nationale råd til at følge udviklingen i produktiviteten
En europæisk søjle for sociale rettigheder
nyere eller igangværende initiativer efter de fem
formænds rapport
FINANSIEL UNION:
Bedre regulering af og tilsyn med finansielle institutioner
og finansmarkeder
Beskyttelse af indskud op til 100 000 euro
Yderligere risikobegrænsning i banksektoren
Flere finansieringsmuligheder for virksomheder på
kapitalmarkederne
Europæisk indskudsgarantiordning
ØMU’ens redskaber
FINANSPOLITISK UNION:
Diverse nødfonde som medførte oprettelsen af den
europæiske stabilitetsmekanisme
Bedre overvågning af årlige budgetter og øget fokus på
gældsudviklingen
Europæisk finanspolitisk råd
Skridt i retning af forenklede budgetregler
Kilde: Europa-Kommissionen
DEMOKRATISK ANSVARLIGHED OG STÆRKE
INSTITUTIONER:
Intensiveret dialog med Europa-Parlamentet, de nationale
parlamenter
Ny start på arbejdsmarkedsdialogen i EU
Skridt i retning af en styrket ekstern repræsentation
i internationale institutioner
Der blev truffet væsentlige foranstaltninger, da krisen i 2011-2013 var på sit højdepunkt eller
umiddelbart derefter, for at beskytte euroområdets integritet og styrke dets arkitektur:
Der blev indført nye regler til at forbedre samordningen af den økonomiske politik og finanspolitikken
og sikre en mere indgående debat om disse politikker på både nationalt og europæisk plan. Der blev derfor
indført et årligt forløb for beslutningsdannelse — det europæiske semester — for at bringe prioriteterne
i EU og i medlemsstaterne bedre på linje med hinanden gennem bedre overvågning og politisk rådgivning.
EU’s budgetregler, som er indarbejdet i den såkaldte stabilitets- og vækstpagt, blev fuldendt med den såkaldte
»sixpack«- og »twopack«-lovgivning og traktaten om stabilitet, samordning og styring i den Økonomiske
og Monetære Union, som også indeholder finanspagten. Disse har bidraget til en bedre overvågning af de
nationale budgetter, mere forsvarlige budgetrammer og et øget fokus på gældsniveauer. Der blev også indført en
ny procedure, nemlig proceduren i forbindelse med makroøkonomiske ubalancer. Den hjælper med at afsløre
og korrigere negative økonomiske udviklinger, før de bliver til realitet.
Der er iværksat adskillige initiativer til at skabe en mere sikker finanssektor i det indre marked. Disse initiativer
udgør det såkaldt fælles regelsæt for alle finansielle aktører i EU’s medlemsstater. Det fælles regelsæt indeholder
et fælles sæt harmoniserede tilsynsregler, som skal følges af alle institutionerne i EU. Det fælles regelsæt danner
34
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
desuden grundlaget for bankunionen. Bankunionen gælder for eurolandene, men de øvrige lande kan også
tilslutte sig. Inden for bankunionen er ansvaret for tilsynet med og afviklingen af store og grænseoverskridende
banker i EU placeret på europæisk niveau. Der er derfor oprettet en fælles tilsynsmekanisme (SSM) og en fælles
afviklingsmekanisme (SRM). De grundlæggende regler for indskudsgarantier blev harmoniseret, så alle indskud
nu er fuldt dækket op til 100 000 EUR.
Der blev oprettet redningsfonde til at yde finansiel bistand til medlemsstater, som ikke længere kunne optage
lån på finansmarkederne. Dette foregik i første omgang udelukkende på midlertidig basis ved hjælp af den
europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM) og den europæiske finansielle stabilitetsfacilitet (EFSF).
Den nuværende nødfond – den europæiske stabilitetsmekanisme (ESM) — er gjort permanent og har en samlet
lånekapacitet på 500 mia. EUR.
Siden den nuværende Kommission trådte til i november 2014, og navnlig efter offentliggørelsen
af de fem formænds rapport i juni 2015, er der truffet vigtige nye foranstaltninger:
Det europæiske semester for samordning af den økonomiske politik er blevet moderniseret. Medlemsstaterne
og andre interessenter (de nationale parlamenter, arbejdsmarkedets parter, civilsamfundet) har nu flere muligheder
for at deltage i drøftelserne på alle niveauer. Der lægges større vægt på de udfordringer, der er fælles for hele
euroområdet, ved hjælp af udstedelsen af specifikke henstillinger og en nøjere overvågning af afsmittende
virkninger. Fleksibiliteten inden for rammerne af stabilitets- og vækstpagten er blevet udnyttet til at fremme
reformer og investeringer samt for at tage bedre hensyn til de økonomiske konjunkturer.
Samfundsmæssige hensyn vægter nu lige så meget som økonomiske hensyn, idet der vedtages særlige henstillinger
og er indført nye sociale indikatorer som led i det europæiske semester. Kommissionen har også fremsat konkrete
forslag om oprettelsen af en europæisk søjle for sociale rettigheder, som skal være retningsvisende for en fornyet
konvergensproces. Før indgåelsen af det nye stabilitetsstøtteprogram med Grækenland blev der foretaget en
særlig konsekvensanalyse af de sociale forhold i landet.
Med henblik på at bidrage til og fremme reformprocessen på nationalt plan foreslog Kommissionen en henstilling
til eurolandene om at oprette rådgivende nationale produktivitetsråd, som Rådet vedtog. Kommissionen har
desuden oprettet en strukturreformtjeneste, som skal samle erfaringerne fra hele Europa og yde teknisk bistand til
de medlemsstater, der anmoder herom.
Som led i gennemførelsen af bankunionen har Kommissionen foreslået gradvist at indføre en europæisk
indskudsgarantiordning frem mod 2025. Således vil alle indskydere i euroområdet nyde den samme beskyttelse, også
i tilfælde af alvorlige lokale chok. Kommissionen har desuden præsenteret en omfattende lovgivningspakke med
henblik på at reducere risiciene yderligere og gøre EU’s finansielle institutioner og særligt bankerne mere robuste.
I forbindelse med arbejdet med den finanspolitiske union har Kommissionen og Rådet arbejdet på at forenkle
de eksisterende regler. De har f.eks. set på udviklingen i de såkaldte offentlige udgiftsmål, som regeringerne har
lettere ved at kontrollere, og de giver derfor et mere retvisende billede af deres hensigter. Kommissionen har også
opfordret til at øge fokus på prioriteterne for euroområdet allerede i starten af det europæiske semester og på
muligheden for at føre en mere positiv finanspolitisk kurs for hele euroområdet. Det nyligt oprettede europæiske
finanspolitiske råd vil understøtte evalueringen og gennemførelsen af EU’s budgetregler.
Som led i styrkelsen af det indre marked og i forbindelse med den bredere investeringsplan for Europa har flere
initiativer bidraget til at udvide og forbedre de europæiske virksomheders adgang til finansiering. De vil således
have bedre adgang til kapitalmarkederne — takket være den såkaldte kapitalmarkedsunion — i modsætning til
i dag, hvor de er afhængige af banklån.
Kommissionen har som led i sine bestræbelser på at forbedre de eksisterende institutioner foreslået at styrke den
eksterne repræsentation for euroområdet i internationale finansielle organisationer såsom IMF, med en gradvis
gennemførelse frem mod 2025. Arbejdet med de yderligere skridt i retning af en samlet repræsentation er endnu
ikke påbegyndt. Kommissionen støtter også Eurogruppens indsats for at sikre øget gennemsigtighed i sine
dokumenter og aktiviteter.
35
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0036.png
BILAG 3. VÆSENTLIGSTE ØKONOMISKE TENDENSER I EUROOMRÅDET HIDTIL
Indførelsen af euroen medførte i første omgang en vis konvergens mellem de deltagende medlemsstater, navnlig
med hensyn til økonomisk vækst og rentesatser.
Krisen afslørede imidlertid nogle betydelige forskelle, som havde hobet sig op i løbet af årene, med hensyn til
konkurrenceevne, banksektorens robusthed og de offentlige finansers holdbarhed. Den gav sig også udslag
i større forskelle i de økonomiske resultater.
I de senere år har der været tegn på en vedvarende tendens til at reducere disse forskelle. Der kan dog stadig
konstateres kraftige forskelle mellem medlemsstaterne og dybe spor efter krisen, og den stærke nyskabte
konvergensproces er endnu ikke blevet synlig.
Selv om området oplevede en betydelig vækst i de første år efter euroens indførelse, faldt levestandarden i mange
medlemsstater under krisen. Til eksempel kan nævnes, at mens Tyskland atter oplever en robust økonomisk
vækst, ligger Italiens BNP stadig under niveauet før krisen. Ikke alle økonomierne i euroområdet har opnået den
samme genrejsning.
Udvikling i det reale BNP pr. indbygger
Indeks: 1999 = 100
Baltikum
EA-19
Kilde:
Europa-Kommissionen.
En af de underliggende årsager til forskellene i landenes økonomiske resultater er knyttet til investeringsniveauet.
Efter det bratte fald under krisen tog det nogle år for investeringerne at komme sig, og det er først inden for
de seneste år, at de atter er begyndt at stige. Niveauet er særlig lavt i de medlemsstater, som oplevede de største
økonomiske vanskeligheder under krisen.
19
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
1
20 0
1
20 1
1
20 2
1
20 3
1
20 4
1
20 5
1
20 6
1
20 7
18
36
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0037.png
Udvikling i de samlede investeringer
Indeks: 1999 = 100
prognose
prognose
EA-19
EA-19
19
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
1
20 0
1
20 1
1
20 2
1
20 3
1
20 4
1
20 5
1
20 6
1
20 7
18
Kilde:
Europa-Kommissionen.
I de første år med euroen var der store forskelle på landenes konkurrenceevne, som måles i forhold til
arbejdsomkostninger. Udviklingen i omkostninger har f.eks. været særdeles gunstig i Tyskland sammenlignet med
Frankrig, Italien og andre lande. Spanien har oplevet en kraftig korrektion af arbejdsomkostningerne efter at
have indført reformer som reaktion på krisen.
Udvikling i de nominelle enhedslønomkostninger
Indeks: 100 = 1999
prognose
EA-19
Kilde:
Europa-Kommissionen.
Når der ses på finansielle indikatorer, kan der siden 2012 konstateres en konvergens af rentesatserne i den
private sektor. De varierer dog stadig meget mellem landene, og virksomhedernes finansieringsvilkår afhænger
stadig i høj grad af deres nationalitet. Forskellene i udlånsvolumenerne steg oven i købet frem til 2013 og er først
derefter begyndt at konvergere.
19
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
1
20 0
1
20 1
1
20 2
1
20 3
1
20 4
1
20 5
1
20 6
1
20 7
18
37
19
9
20 9
0
20 0
0
20 1
0
20 2
0
20 3
0
20 4
0
20 5
0
20 6
0
20 7
0
20 8
0
20 9
1
20 0
1
20 1
1
20 2
1
20 3
1
20 4
1
20 5
1
20 6
1
20 7
18
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0038.png
Udvikling i renter på lån til ikke-finansielle selskaber og i størrelsen på lån til virksomheder
Rente i %
Aftalt beholdning, vækst år til år
EA-19
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
Kilde:
Den Europæiske Centralbank.
Kilde:
Den Europæiske Centralbank.
Stigningen i beholdningen af misligholdte lån — dvs. lån, der ikke kan betales tilbage — på bankernes balancer
er både et symptom efter krisen og kilde til sårbarhed. Disse lån forekommer langt hyppigere i de sydeuropæiske
medlemsstater end i resten i euroområdet.
Udvikling i andelen af misligholdte lån i forhold til den samlede bruttolånemasse
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Kilde:
Verdensbanken og Den Internationale Valutafond, senest tilgængelige data.
Krisen førte til en betydelig stigning i den offentlige sektors gæld. Denne udvikling er stoppet i de seneste år,
og de offentlige gældsniveauer er gennemgående begyndt at falde. De er imidlertid stadig meget høje, og kun et
par medlemsstater har indtil videre opnået en betydelig reduktion af deres gæld.
38
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
20
18
EU
EA-19
2012
2013
2014
2015
2016
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0039.png
EA-19
Kilde:
Europa-Kommissionen.
60% referenceværdi
i Maastricht-traktaten
Udvikling i den offentlige sektors gæld
Bruttogæld i den offentlige sektor i % af BNP
19
9
19 5
9
19 6
9
19 7
9
19 8
9
20 9
00
20
0
20 1
0
20 2
0
20 3
04
20
0
20 5
0
20 6
07
20
0
20 8
09
20
1
20 0
11
20
1
20 2
1
20 3
14
20
1
20 5
16
20
1
20 7
18
prognose
39
EA-19
19
9
19 5
9
19 6
9
19 7
9
19 8
9
20 9
00
20
0
20 1
0
20 2
0
20 3
04
20
0
20 5
0
20 6
07
20
0
20 8
09
20
1
20 0
11
20
1
20 2
1
20 3
14
20
1
20 5
16
20
1
20 7
18
60% referenceværdi
i Maastricht-traktaten
prognose
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0040.png
40
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0041.png
© Den Europæiske Union, 2017
Videreanvendelse er tilladt.
Videreanvendelsesbestemmelserne for Europa-Kommissionens dokumenter er reguleret af afgørelse 2011/833/EU (EUT L 330
af 14.12.2011, s. 39).
41
kom (2017) 0291 - Bilag 1: Kommissionens refleksionspapir Oplæg om en dybere økonomisk og monetær union
1768403_0042.png