Europaudvalget 2016
KOM (2016) 0710
Offentligt
1683784_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Strasbourg, den 25.10.2016
COM(2016) 710 final
ANNEX 4
BILAG
til
MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, DET
EUROPÆISKE RÅD, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE
UDVALG OG REGIONSUDVALGET
Kommissionens arbejdsprogram for 2017
Realisering af et Europa, der beskytter, styrker og forsvarer
{SWD(2016) 400 final}
DA
DA
 kom (2016) 0710 - Ingen titel
1683784_0002.png
Bilag IV: Tilbagetrækning
1
KOM eller COM/
interinstitutionel
reference
Nr.
Titel
Begrundelse for tilbagetrækningen
Landbrug og udvikling af landdistrikter
1.
COM/2016/0159
2016/0086/COD
Europa-Parlamentets og Rådets forordning om fastsættelse i henhold til Forældet: Spørgsmålet er behandlet i Kommissionens
forordning (EU) nr. 1306/2013 af tilpasningssatsen for direkte betalinger for gennemførelsesforordning (EU) 2016/1153 af 14. juli
kalenderåret 2016
2016.
Klima og energi
2.
COM/2014/0566
2014/0262/NLE
Forslag til Rådets afgørelse om udstedelse af direktiver til Kommissionen til Forældet: Forslaget er forældet, da ændringerne blev
forhandlingen om ændring af konventionen om nuklear sikkerhed inden for behandlet inden for rammerne af Wien-konventionen
rammerne af en diplomatisk konference
om nuklear sikkerhed.
Økonomiske og finansielle anliggender samt beskatning og told
3.
KOM/2011/0121
2011/0058/CNS
Forslag til Rådets direktiv om et fælles konsolideret selskabsskattegrundlag
Som
opfølgning
af
handlingsplanen
om
selskabsbeskatning
af
juni
2015
relancerer
Kommissionen
det
fælles
konsoliderede
selskabsskattegrundlag (FKSSG), idet der anvendes en
ny, trinvis fremgangsmåde. Et lovgivningsforslag om et
fælles konsolideret selskabsskattegrundlag blev
vedtaget den 25. oktober 2016. I overensstemmelse
med det, som Kommissionen meddelte i sit
arbejdsprogram for 2016, vil det nuværende forslag
samtidig blive trukket tilbage.
1
Fortegnelsen indeholder de lovgivningsforslag under behandling, som Kommissionen agter at trække tilbage inden for seks måneder (senest i april 2017). Fortegnelsen
indeholder endvidere to forslag, som allerede er trukket tilbage (nr. 3 og 11). De figurerede allerede i Kommissionens arbejdsprogram for 2016 og er medtaget her af hensyn
til gennemsigtigheden.
2
 kom (2016) 0710 - Ingen titel
1683784_0003.png
Nr.
KOM eller COM/
interinstitutionel
reference
Titel
Begrundelse for tilbagetrækningen
Udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik
4.
KOM/2005/0397
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, som Fællesskabet skal indtage i
det blandede udvalg til gennemførelsen af artikel 66 i Euro-Middelhavs-
interimsassocieringsaftalen om handel og samarbejde mellem Det Europæiske
Fællesskab på den ene side og Den Palæstinensiske Befrielsesorganisation
PLO til fordel for Vestbredden og Gaza-stribens Palæstinensiske Myndighed
på den anden side
Fælles forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske
Unions vegne af samarbejdsaftalen mellem Den Europæiske Union og Den
Islamiske Republik Afghanistan om partnerskab og udvikling
Forældet: Det seneste relevante dokument om
spørgsmålet er den afgørelse, der blev truffet af Det
Blandede Udvalg EU-PLO om nedsættelse af seks
underudvalg (EUT L 187 af 17.7.2012, s. 64-72).
5.
JOIN/2015/0035
2015/0303/NLE
Det er blevet erstattet af et forslag til en blandet
aftale, der omfatter midlertidig anvendelse (JOIN
(2016) 45).
Sundhed og fødevaresikkerhed
6.
COM/2014/0004
2014/0033/COD
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv Forældet: Substansen af det foreslåede direktiv indgår i
89/608/EØF, 90/425/EØF og 91/496/EØF for så vidt angår henvisninger til Europa-Parlamentets og Rådets nyligt vedtagne
zooteknisk lovgivning
forordning (EU) 2016/1012 af om zootekniske og
genealogiske betingelser for avl, handel med og
indførsel til Unionen af racerene avlsdyr,
hybridavlssvin og avlsmateriale herfra (EUT L 171 af
29.6.2016, s. 66-143).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer og om Forældet: Forligsproceduren i 2011 førte ikke til noget
ændring af forordning (EF) nr. xxx/xxxx [fælles procedure]
resultat.
7.
KOM/2007/0872
2008/0002/COD
Det indre marked, industri, iværksætteri og SMV'er
8.
SEK(2010) 312
Henstilling fra Europa-Kommissionen til Rådet med henblik på at bemyndige Denne henstilling fra 2010 blev ikke godkendt af
Kommission til at indlede forhandlinger med lande uden for EU med det Rådet, der valgte en alternativ fremgangsmåde: I stedet
formål at indgå aftaler om installation af Galileojordstationer.
for at installere Galileostationer i tredjelande –
forslagets
oprindelige
formål
–
foretrak
medlemsstaterne at installere dem på EU-
medlemsstaters område.
Retlige anliggender, forbrugere og ligestilling mellem mænd og kvinder
3
 kom (2016) 0710 - Ingen titel
1683784_0004.png
Nr.
9.
KOM eller COM/
interinstitutionel
reference
KOM/2011/0126
2011/0059/CNS
KOM/2011/0127
2011/0060/CNS
Titel
Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og
fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende formueforholdet mellem
ægtefæller
Forslag til Rådets forordning om kompetence, lovvalg, anerkendelse og
fuldbyrdelse af retsafgørelser i sager vedrørende de formueretlige
retsvirkninger af registrerede partnerskaber
Begrundelse for tilbagetrækningen
Forældet: Forslaget er blevet overflødiggjort af et
forslag efter proceduren for forstærket samarbejde
(COM(2016) 108)
Forældet: Forslaget er blevet overflødiggjort af et
forslag efter proceduren for forstærket samarbejde
(COM(2016) 107/108)
10.
Migration, indre anliggender og medborgerskab
11.
COM/2013/0097
2013/0059/COD
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et Forslaget var allerede medtaget i fortegnelsen over
program for registrerede rejsende
forslag under behandling, der trækkes tilbage eller
ændres, i Kommissionens arbejdsprogram for 2016.
Som angivet i forslaget til Europa-Parlamentets og
Rådets forordning om oprettelse af et ind- og
udrejsesystem,
COM(2016)
194
final,
ville
Kommissionen i forbindelse med vedtagelsen af ind-
og udrejseforslaget trække forslaget om indførelse af et
program for registrerede rejsende tilbage (jf. PV(2016)
2172
final).
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye psykoaktive Forældet:
Visse elementer af forslaget indgår i det nye
stoffer
forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning
om ændring af forordning (EF) nr. 1920/2006 for så
vidt angår udvekslingen af oplysninger, systemet for
tidlig varsling og risikovurderingsproceduren for nye
psykoaktive stoffer (COM(2016) 547). Andre
elementer er omfattet af forslaget til Europa-
Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af Rådets
rammeafgørelse 2004/757/RIA af 25. oktober 2004
om
fastsættelse
af
mindsteregler
for
gerningsindholdet i strafbare handlinger i forbindelse
med ulovlig narkotikahandel og straffene herfor for så
vidt angår definitionen af narkotika (COM(2013) 618).
12.
COM/2013/0619
2013/0305/COD
4
 kom (2016) 0710 - Ingen titel
1683784_0005.png
Nr.
13.
KOM eller COM/
interinstitutionel
reference
KOM/2009/0703
2009/0190/NLE
Titel
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske
Union og Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel af
oplysninger om finansielle transaktioner fra Den Europæiske Union til
Amerikas Forenede Stater med henblik på programmet til sporing af
finansiering af terrorisme
Begrundelse for tilbagetrækningen
Forældet: Rådets afgørelse af 13. juli 2010 om
indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og
Amerikas Forenede Stater om behandling og overførsel
af finansielle betalingsdata fra Den Europæiske Union
til USA til brug for programmet til sporing af
finansiering af terrorisme blev vedtaget på grundlag af
et andet forslag (KOM(2010) 316). Derfor kan det
tidligere forslag trækkes tilbage.
Handel
14.
COM/2015/0390
2015/0170/NLE
Forslag til Rådets afgørelse om den holdning, der skal indtages på Den Forældet: Dette forslag er blevet erstattet af forslaget
Europæiske
Unions
vegne
i
associeringsudvalget
i
dettes COM(2016) 649.
handelssammensætning, der er nedsat ved associeringsaftalen mellem Den
Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres
medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side
Transport
15.
KOM/2010/0263
2010/0141/NLE
KOM/2010/0264
2010/0142/NLE
KOM/2010/0803
2010/0388/NLE
Forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse og midlertidig anvendelse af
aftalen om visse aspekter af lufttrafik mellem Den Europæiske Union og
Republikken Peru
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af
lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Republikken Peru
Forslag til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen om visse aspekter af
lufttrafik mellem Den Europæiske Union og Kongeriget Saudi-Arabien
Forældet: Efter genforhandling af aftalen er dette
forslag blevet erstattet af forslaget COM(2013) 423.
Forældet: Efter genforhandling af aftalen er dette
forslag blevet erstattet af forslaget COM(2013) 424.
Forældet: Den 15. juni 2014 meddelte Kongeriget
Saudi-Arabien Kommissionen, at landet ikke agtede at
undertegne aftalen. Forslaget kan derfor trækkes
tilbage.
16.
17.
Kodificering
18.
KOM/2011/0120
2011/0053/COD
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om dæk til motorkøretøjer Forslaget er forældet, da det omhandler en forældet
og påhængskøretøjer samt om montering heraf (kodifikation)
bestemmelse om udvalgsprocedurer.
5
 kom (2016) 0710 - Ingen titel
1683784_0006.png
Nr.
19.
KOM eller COM/
interinstitutionel
reference
COM/2015/0157
2015/0082/COD
Titel
Begrundelse for tilbagetrækningen
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om handel med visse Forældet: Den retsakt, der blev foreslået kodificeret, er
stålprodukter mellem Den Europæiske Union og Republikken Kasakhstan udløbet (meddelelse om udløb – EUT C 425 af
(kodifikation)
18.12.2015).
6