Europaudvalget 2017
KOM (2017) 0263
Offentligt
1764880_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 1.6.2017
COM(2017) 263 final
ANNEX 1
BILAG
til
Forslag til
Rådets afgørelse om fastlæggelse af en forenklet procedure for fastlæggelsen af
Unionens holdning i Det Internationale Olivenråds Medlemsråd
DA
DA
 kom (2017) 0263 - Ingen titel
1764880_0002.png
BILAG
A. De generelle principper for Unionens holdning til de udkast til Medlemsrådets afgørelser,
der er omhandlet i artikel 1.
1.
Hvad angår de udkast til Medlemsrådets afgørelser, der er omhandlet i punkt 2 og 3,
bør Unionens holdning formuleres således, at disse afgørelser:
a)
b)
c)
er i Unionens interesse
tjener de mål, som Unionen forfølger som led i sin handelspolitik
ikke er i strid med EU-retten eller folkeretten, særlig ikke med Europa-
Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013
1
, uden at dette berører
Kommissionens beføjelse til at tilpasse Unionens regler ved delegerede
retsakter eller ved gennemførelsesretsakter til de afgørelser, der vedtages af
Medlemsrådet.
2.
Hvis udkastene til Medlemsrådets afgørelser vedrører de emner, der er opført i
punkt 2.1, er Unionens holdning i overensstemmelse med punkt 2.2.
2.1. Relevante emner:
a)
b)
fastlæggelsen af standarder for kvalitets- og renhedskriterier, der gælder
medlemmernes internationale handel, jf. overenskomstens artikel 20, stk. 3
anvendelsen af det internationale garantimærke, som sikrer overholdelsen af
Det Internationale Olivenråds internationale standarder, jf. overenskomstens
artikel 21
den tilstræber forbedring og harmonisering af medlemmernes nationale
lovgivning og af de internationale regler vedrørende olivenprodukters fysisk-
kemiske og organoleptiske karakteristika under hensyntagen til producenternes,
de handelsdrivendes og forbrugernes interesser
den afspejler den tekniske udvikling og efterforskningen i olivensektoren med
henblik på at forbedre metoderne for kemisk analyse og den organoleptiske
vurdering
den bidrager til forbedringen af olivenprodukternes kvalitet
den forhindrer, at der skabes hindringer for innovation
den tjener samtlige medlemmers fælles interesser.
2.2. Unionens holdning:
a)
b)
c)
d)
e)
3.
Hvis udkastet til Medlemsrådets afgørelser vedrører de emner, der er opført i punkt
3.1, er Unionens holdning i overensstemmelse med punkt 3.2.
3.1. Relevante emner:
a)
vedtagelsen eller ændringen af regler, som er nødvendige for Det Internationale
Olivenråds virke, jf. overenskomstens artikel 7, stk. 1, litra c), nr. i), ii) og iii),
artikel 13, stk. 4, og artikel 21
anvendelsen af afstemnings- og repræsentationsprocedurerne på medlemmer i
tilfælde af manglende betaling af bidrag, jf. overenskomstens artikel 10, stk. 5,
b)
1
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles
markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72,
(EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671).
DA
2
DA
 kom (2017) 0263 - Ingen titel
og vedtagelsen af enhver afgørelse, som skønnes nødvendig som følge af
manglende betaling, jf. overenskomstens artikel 16, stk. 6 og 8
c)
d)
bilæggelsen af tvister vedrørende fortolkningen eller anvendelsen af
overenskomsten, jf. overenskomstens artikel 26
fastlæggelsen af kriterier for nye medlemmers tiltrædelse, jf. overenskomstens
artikel 29, stk. 1
den tager hensyn til globaliseringen af olivenmarkedet og tilstræber at styrke
og udvide organisationen, således at den får nye medlemmer, både på udbuds-
og på efterspørgselssiden
den fremmer internationale aktiviteter, som vedrører fælles grundlæggende
interesser, såsom en international handelsstandard og fælles kontrolmetoder
med henblik på at forbedre og sikre kvaliteten
den bevarer en klar beslutningsproces, som opfylder organisationens behov og
mål under hensyntagen til samtlige medlemmers interesser
den drager omsorg for, at de organisatoriske aspekter hele tiden forbedres
den bidrager til etableringen af en struktur i organisationen, som fremmer
opnåelsen af målene med overenskomsten
den drager omsorg for stringens og effektivitet i forvaltningen og i budget- og
finanskontrollen, sikrer beskyttelse af Unionens og organisationens finansielle
interesser og øger den finansielle gennemsigtighed.
3.2. Unionens holdning:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
B. Intern forenklet procedure vedrørende fastlæggelsen af Unionens holdning i Medlemsrådet.
Inden Kommissionen forsvarer Unionens holdning i Det Internationale Olivenråds
Medlemsråd, fastlægger den Unionens holdning og underretter medlemsstaternes
repræsentanter herom inden for en rimelig frist.
Når der er tale om afgørelser, der er omhandlet i del A, punkt 2, og et antal medlemsstater
svarende til et blokerende mindretal, jf. traktatens artikel 238, stk. 3, litra a), andet afsnit,
modsætter sig den holdning, som Kommissionen har fastlagt, forelægger Kommissionen et
forslag til Rådets afgørelse i henhold til traktatens artikel 218, stk. 9.
DA
3
DA