Europaudvalget 2018
KOM (2018) 0684
Offentligt
1952439_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 12.10.2018
COM(2018) 684 final
ANNEX
BILAG
til
Forslag til
RÅDETS AFGØRELSE
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i den skriftlige
procedure, der skal igangsættes af det tekniske ekspertudvalg ved Den Mellemstatslige
Organisation for Internationale Jernbanebefordringer (OTIF) til vedtagelse af
ændringer af de ensartede tekniske forskrifter UTP GEN-B og UTP TAF
DA
DA
 kom (2018) 0684 - Ingen titel
1952439_0002.png
BILAG
Foreslåede ændringer til vedtagelse i skriftlig procedure af OTIF's tekniske
ekspertkomité
1.
At stemme for CTE's foreslåede ændringer til punkt 2.1, 2.2 og 2.3 i de ensartede
tekniske forskrifter UTP GEN B som findes i CTE's arbejdsdokumentet TECH-
18010-CTE11-5 og skitseres nedenfor:
"2.1 Infrastruktur
COTIF omfatter kun infrastruktur i det omfang, der er relateret til grænseflader med
køretøjerne. Derfor inkluderer infrastrukturens delsystemer kun sporene og
punkterne.
2.2 Energi
COTIF omfatter kun energisystemet i det omfang, der er relateret til grænseflader
med køretøjerne. Derfor omfatter energisystemet kun luftledninger (køreledninger)
og kvaliteten af den leverede strøm.
2.3 Fast togkontrol- og signaludstyr
COTIF inkluderer fast togkontrol- og signaludstyr kun i forhold til grænsefladerne til
køretøjerne."
2.
At stemmefor CTE's foreslåede ændringer til UTP TAF, som indebærer ajourføring
af listen over tekniske dokumenter i UTP TAF med den tilsvarende nye genoplivede
liste i (appendiks I) i TAF TSI.
DA
1
DA