Europaudvalget 2020
KOM (2020) 0216
Offentligt
2196179_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 20.5.2020
COM(2020) 216 final
ANNEX
BILAG
til
Forslag til Rådets afgørelse
om den holdning, der skal indtages på Den Europæiske Unions vegne i
Verdensforummet for Harmonisering af Køretøjsforskrifter under De Forenede
Nationers Økonomiske Kommission for Europa for så vidt angår forslag til ændring af
FN-regulativ nr. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138,
140 og 152, forslag til ændring af global teknisk forskrift nr. 3, 6, 7, 16 og 19, forslag til
ændring af den konsoliderede resolution R.E.3 og forslag til fem nye FN-regulativer om
sikkerhed, emission og automatisering vedrørende motorkøretøjer
DA
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0002.png
BILAG
Regulativ
nr.
13
Dagsordenspunktets titel
Dokumentreference
1
Forslag til korrigendum 1 til ECE/TRANS/WP.29/2020/84
ændringsserie 11 til FN-
regulativ
nr.
13
(bremsesystemer på tunge
køretøjer)
Forslag til supplement 1 til ECE/TRANS/WP.29/2020/50
ændringsserie 09 til FN-
regulativ nr. 14 (forankringer
til sikkerhedsseler)
Forslag til supplement 1 til
ændringsserie 08 til FN-
regulativ nr. 16
(sikkerhedsseler)
Forslag til ændringsserie 06 til
FN-regulativ nr. 22
(styrthjelme)
Forslag til supplement 22 til
ændringsserie 02 til FN-
regulativ nr. 30 (dæk til
personbiler og
påhængskøretøjer dertil)
Forslag til supplement 8 til
ændringsserie 04 til FN-
regulativ nr. 41 (støjemissioner
fra motorcykler)
Forslag til ændringsserie 05 til
FN-regulativ
nr.
78
(bremsesystemer
motorcykler)
Forslag til supplement 2 til
ændringsserie 02 til FN-
regulativ nr. 79 (styreapparat)
Forslag til supplement 3 til
ændringsserie 03 til FN-
regulativ nr. 79 (styreapparat)
Forslag til supplement 14 til
ændringsserie 06 til FN-
regulativ nr. 83 (emissioner fra
køretøjer i klasse M1 og N1)
ECE/TRANS/WP.29/2020/51
14
16
22
ECE/TRANS/WP.29/2020/
60
30
ECE/TRANS/WP.29/2020/
72
41
ECE/TRANS/WP.29/2020/
70
78
ECE/TRANS/WP.29/2020/65
79
ECE/TRANS/WP.29/2020/66
79
ECE/TRANS/WP.29/2020/67
83
ECE/TRANS/WP.29/2020/62
1
Alle de dokumenter, der henvises til i tabellen, er tilgængelige på:
http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2020.html
DA
1
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0003.png
83
94
95
101
108
109
117
129
129
Forslag til supplement 11 til
ændringsserie 07 til FN-
regulativ nr. 83 (emissioner fra
køretøjer i klasse M1 og N1)
Forslag til supplement 2 til
ændringsserie 03 til FN-
regulativ
nr.
94
(frontalkollision)
Forslag til ændringsserie 04 til
FN-regulativ
nr.
95
(sidepåkørsel)
Forslag til supplement 9 til
ændringsserie 01 til regulativ
nr.
101
(CO2-
emissioner/brændstofforbrug)
Forslag til supplement 5 til den
oprindelige udgave af regulativ
nr. 108 (regummierede dæk til
personbiler
og
påhængskøretøjer dertil)
Forslag til supplement 10 til
den oprindelige udgave af
regulativ
nr.
109
(regummierede
dæk
til
erhvervskøretøjer
og
påhængskøretøjer dertil)
Forslag til supplement 12 til
ændringsserie 02 til FN-
regulativ nr. 117 (dæk,
rullemodstand, rullestøj og
vejgreb på vådt underlag)
Forslag til supplement 10 til
den oprindelige udgave af FN-
regulativ nr. 129 (forbedrede
barnefastholdelsesanordninger)
Forslag til supplement 7 til
ændringsserie 01 til FN-
regulativ nr. 129 (forbedrede
barnefastholdelsesanordninger)
ECE/TRANS/WP.29/2020/63
ECE/TRANS/WP.29/2020/54
ECE/TRANS/WP.29/2020/
61
ECE/TRANS/WP.29/2020/64
ECE/TRANS/WP.29/2020/73
ECE/TRANS/WP.29/2020/74
ECE/TRANS/WP.29/2020/75
ECE/TRANS/WP.29/2020/55
ECE/TRANS/WP.29/2020/56
129
Forslag til supplement 6 til ECE/TRANS/WP.29/2020/57
ændringsserie 02 til FN-
regulativ nr. 129 (forbedrede
barnefastholdelsesanordninger)
Forslag til supplement 4 til
ECE/TRANS/WP.29/2020/58
ændringsserie 03 til FN-
regulativ nr. 129 (forbedrede
barnefastholdelsesanordninger)
Forslag til supplement 3 til ECE/TRANS/WP.29/2020/59
ændringsserie 01 til FN-
129
137
DA
2
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0004.png
138
140
152
152
Nyt
regulativ
Nyt
regulativ
Nyt
regulativ
Nyt
regulativ
Nyt
regulativ
Nyt
regulativ
regulativ nr. 137 (frontalt
sammenstød med fokus på
fastholdelsesanordninger)
Forslag til supplement 2 til
ændringsserie 01 til FN-
regulativ nr. 138 (støjsvage
køretøjer til vejtransport)
Forslag til supplement 4 til den
oprindelige ændringsserie til
FN-regulativ nr. 140 (ESC)
Forslag til supplement 1 til
ændringsserie 01 til FN-
regulativ nr. 152 (AEBS)
Forslag til supplement 2 til den
oprindelige ændringsserie til
FN-regulativ nr. 152 (AEBS)
Forslag til et nyt FN-regulativ
om godkendelse af køretøjer
for
vidt
angår
brændstofsystemets integritet
og sikkerhed af elektriske
fremdriftssystemer
ved
kollision bagfra
Forslag til et nyt FN-regulativ
om globalt harmoniserede
prøvningsprocedurer for lette
køretøjer
Forslag til en ny ændringsserie
01 til et nyt FN-regulativ om
globalt
harmoniserede
prøvningsprocedurer for lette
køretøjer
Forslag til et nyt FN-regulativ
om ensartede forskrifter for
godkendelse af køretøjer for så
vidt angår cybersikkerhed og
systemer til forvaltning af
cybersikkerhed
Forslag til et nyt FN-regulativ
om ensartede forskrifter for
godkendelse af køretøjer for så
vidt angår softwareopdatering
og systemer til forvaltning af
softwareopdatering
Forslag til et nyt FN-regulativ
om ensartede forskrifter for
godkendelse af køretøjer for så
vidt angår et system til
automatisk vognbaneassistance
ECE/TRANS/WP.29/2020/71
ECE/TRANS/WP.29/2020/68
ECE/TRANS/WP.29/2020/69
ECE/TRANS/WP.29/2020/98
ECE/TRANS/WP.29/2020/76
ECE/TRANS/WP.29/2020/77,
ECE/TRANS/WP.29/2020/92
ECE/TRANS/WP.29/2020/78,
ECE/TRANS/WP.29/2020/93
ECE/TRANS/WP.29/2020/79
ECE/TRANS/WP.29/2020/97
ECE/TRANS/WP.29/2020/94
ECE/TRANS/WP.29/2020/80
ECE/TRANS/WP.29/2020/81
DA
3
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0005.png
Global
teknisk
forskrift
(GTR) nr.
3
Dagsordenspunktets titel
Dokumentreference
Forslag til ændringsforslag 4 til FN-GTR nr. 3 ECE/TRANS/WP.29/2020/
(bremsesystemer på motorcykler)
47
ECE/TRANS/WP.29/2020/
48
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
47
6
Forslag til ændringsforslag 2 til FN-GTR nr. 6 ECE/TRANS/WP.29/2020/
(sikkerhedsrudematerialer)
43
ECE/TRANS/WP.29/2020/
44
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
52
6
Forslag til ændringsforslag 3 til FN-GTR nr. 6 ECE/TRANS/WP.29/2020/
(sikkerhedsrudematerialer)
45
ECE/TRANS/WP.29/2020/
46
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
55
7
Forslag til ændringsforslag 1 til FN-GTR nr. 7 ECE/TRANS/WP.29/2020/
(nakkestøtter)
85
ECE/TRANS/WP.29/2020/
86
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
DA
4
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0006.png
25/Rev.1
16
Forslag til ændringsforslag 2 til FN-GTR nr. ECE/TRANS/WP.29/2020/
16 (dæk)
41
ECE/TRANS/WP.29/2020/
42
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
48/Rev.1
19
Forslag til ændring 3 til FN-GTR nr. 19 ECE/TRANS/WP.29/2020/
(procedurer
for 87
fordampningsemissionsprøvning inden for
rammerne af Worldwide harmonized Light
vehicles Test Procedures (EVAP WLTP))
ECE/TRANS/WP.29/2020/
88
ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
44
Resolution
nr.
R.E.3
Dagsordenspunktets titel
Dokumentreference
Forslag til ændring af den konsoliderede
ECE/TRANS/WP.29/2020/
resolution om køretøjers konstruktion (R.E.3) 82
Andre
forhold
Tilladelse til
at udarbejde
ændringer af
GTR
Forlængelse
af mandatet
for en GTR
Dagsordenspunktets titel
Dokumentreference
Anmodning om tilladelse til at udarbejde ECE/TRANS/WP.29/2020/
ændringer af FN-GTR nr. 8 (ESC)
99
Anmodning om forlængelse af mandatet for (ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
FN-GTR nr. 9 (sikkerhed for fodgængere)
45)
(ECE/TRANS/WP.29/AC.3/
45/Rev.1)
ECE/TRANS/WP.29/2018/
162
DA
5
DA
kom (2020) 0216 - Ingen titel
2196179_0007.png
Tilladelse til
at udarbejde
en GTR
Anmodning om tilladelse til at udarbejde en ECE/TRANS/WP.29/2020/
ny FN-GTR om batterilevetiden i køretøjer
96
DA
6
DA