Europaudvalget 2024
KOM (2024) 0591
Offentligt
2963034_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 18.12.2024
COM(2024) 591 final
ANNEX
BILAG
til
Forslag til RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) (ST 10152/2021, ST10152/2021 ADD1) af
13. juli 2021 om godkendelse af vurderingen af Grækenlands genopretnings- og
resiliensplan
{SWD(2024) 288 final}
DA
DA
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0002.png
BILAG
AFSNIT 1: REFORMER OG INVESTERINGER INDEN FOR RAMMERNE AF
GENOPRETNINGS- OG RESILIENSPLANEN
1.
Beskrivelse af reformer og investeringer
A. KOMPONENT 1.1: STRØMFORSYNING
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan er rettet mod reformer og
investeringer, der skal øge vægten af vedvarende energikilder i elektricitetssystemet og lette
Grækenlands dekarboniseringsproces. Reformerne skal forenkle licensreglerne for investeringer i
vedvarende energi, gøre elmarkedet mere effektivt og sikre støtteordningernes finansielle
bæredygtighed. Komponenten omfatter også vigtige investeringer i net med henblik på at færdiggøre
sammenkoblingen med Kykladesøerne og gøre eldistributionen mere miljøvenlig og i stand til at
absorbere en større andel af vedvarende energi. Lagringssystemer skal også støtte dekarboniseringen
af økonomien gennem akkumulering af overskydende elektricitet fra vedvarende energikilder.
Rehabilitering af jord skal også støttes i områder, der i øjeblikket anvendes som brunkulsminer, som
et skridt i processen for retfærdig omstilling i de områder, der er mest berørt af udfasningen af
brunkul. Komponenten er i overensstemmelse med den nationale energi- og klimaplan og støtter
håndteringen af de landespecifikke henstillinger om offentlige og private investeringer (landespecifik
henstilling 3 fra 2020 og landespecifik henstilling 2 fra 2019). Det forventes, at ingen foranstaltning
i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er
fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke
at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
A.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Støtte til installation af lagringssystemer for at øge udbredelsen af vedvarende energi
(foranstaltning ID: 16926)
Investeringen yder offentlige tilskud til installation af en energilagringskapacitet på op til 1 380 MW
i elektricitetssystemet. Disse investeringer har til formål at muliggøre systemintegration af ny VE-
kapacitet, som er nødvendig for at nå målene i den nationale energi- og klimaplan. Desuden har denne
foranstaltning også til formål at afhjælpe overbelastning af nettet, øge elsystemets fleksibilitet og
balancemarkedets likviditet, forbedre systemets tilstrækkelighed, muliggøre energieffektivitet,
fremme gennemsigtighed i elprisdannelsen og sænke energiomkostningerne. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Revitaliseringstiltag i de mest berørte områder (områder under retfærdig omstilling)
(foranstaltning ID: 16871)
Investeringen består af tilskud til finansiering af sanering af jord i områderne tidligere brunkulsminer
i det vestlige Makedonien og Megalopolis. Foranstaltningen skal omfatte områder med retfærdig
omstilling med miljømæssige og økonomiske indgreb såsom afhjælpning af jordbunden, omlægning
og gennemførelse af interventioner vedrørende landskabs- og miljøgenopretning, justeringer i
1
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
arealanvendelsen og oprettelse af organiserede receptorer for aktiviteter. Gennemførelsen af denne
investering forvaltes af et SPV-selskab, der oprettes af Grækenland.
SPV'en bliver den nye retmæssige ejer og grundejer af de overdragne geografiske områder. Det
særlige projekteringskøretøj er ansvarligt for finansieringen og gennemførelsen af sanitets-,
restaurerings-, rehabiliterings- og opgraderingsarbejdet. Investeringen skal være gennemført senest
den 31. december 2025.
Investeringer:
Foranstaltninger til sammenkobling af øers elnet og opgradering af elnettet
(foranstaltning ID: 16870)
Investeringen omfatter elsammenkoblingen mellem Cycladesøerne (fase D), en luftledning, der
forbinder Extra High Voltage Centre (EHVC) Corinth og EHVC Koumoundouros, og ledsagende
projekter. Projekterne har til formål at øge energisystemets sikkerhed og samtidig øge potentialet for
elproduktion fra vedvarende energikilder på øerne og i Peloponnes. Formålet med investeringen er at
reducere energiomkostningerne og føre til nye investeringer og arbejdspladser i de energiintensive
sektorer i økonomien. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgraderinger af det græske eldistributionsnet (HEDNO) med henblik på at øge
modstandsdygtigheden og beskytte miljøet (foranstaltning ID: 16901)
Investeringen består i undergrunds- og omdirigering af eldistributionsnettet i bebyggelser af særlig
betydning ud fra et kulturelt eller turistmæssigt synspunkt samt i byområder, idet der lægges vægt på
områder, hvor infrastrukturen er sårbar over for ekstreme vejrforhold. Den har til formål at forbedre
distributionsnettets modstandsdygtighed og bidrage til beskyttelsen af miljøet. Investeringen skal
være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgradering af det græske eldistributionsnet (HEDNO) i skovområder (foranstaltning
ID: 16900)
Investeringen består i udskiftning af rene ledere i det overordnede eldistributionsnet (med dækkede
ledere eller et snoet kabel), installation af isoleringsdæksler og undergrundsdannelse eller flytning af
eldistributionsnettet gennem skovområder. Projektet har til formål at forbedre nettets
modstandsdygtighed og pålidelighed (energikvalitetsindikatorer SAIDI, SAIFI) og beskytte miljøet
(skove, vilde dyr og planter) bedre. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Forøgelse af den installerede kapacitet hos den græske eldistributionsnetoperatør
(HEDNO) højspænding/mellemspænding til ny VE-tilslutning (foranstaltning ID: 16899)
Investeringen skal øge kapaciteten i eksisterende understationer i nettet med henblik på at afhjælpe
overbelastningen af distributionsnettet, som i øjeblikket forhindrer yderligere investeringer i
vedvarende energi. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Omstrukturering og forbedring af indtægterne fra vedvarende energikilder — kombineret
varme og elektricitet (RES-CHP) (foranstaltning ID: 16865)
Reformen består af: (a) omstrukturering af den eksisterende aflønningsstruktur for VE-producenter
gennem oprettelse for nye VE-enheder (bestilt efter den 1. januar 2021) af en ny RES-CHP-konto,
der erstatter den nuværende konto suppleret med nye mekanismer, der skal sikre den finansielle
levedygtighed af både de eksisterende og de nye RES-CHP-konti og b) indførelse af et system for
handel med oprindelsesgarantier, en ekstraordinær "covid-19-afgift" for producenter og leverandører
af vedvarende energikilder og en permanent "kulstofafgift" på dieselolie. Foranstaltningerne skal
sikre levedygtigheden af den eksisterende installerede VE-kapacitet og lette finansieringen af nye
VE-projekter, da uventede ind- og udgående pengestrømme, der fører til en negativ indvirkning på
2
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
VE-kontoen/kontiene, skal håndteres gennem de lovbestemte gebyrer, der skal væltes over på
kunderne.
Gennemførelsen af reformen, herunder en forøgelse af elproduktionskapaciteten fra vedvarende
energikilder på 3 gigawatt, skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Reform:
Strømline den effektive drift af den nye elektricitetsmarkedsmodel og udviklingen af nye
VE-anlæg for at nå målene i den nationale energi- og klimaplan gennem gennemførelse af
overvågningsmekanismen, deltagelse af efterspørgselsreaktion og en omfattende reform af
licensproceduren for nye vedvarende energikilder (foranstaltning ID: 16860)
Reformen består i at strømline licensrammen for vedvarende energikilder, herunder forenkling og
digitalisering af procedurer, korte og bindende administrative svartider og ansvarlighedsprocedurer
for unødvendige forsinkelser, reduktion af den nødvendige dokumentation og de nødvendige
procedurer samt en ny særlig ramme for offshore-VE-anlæg. Målet er at fremskynde fordoblingen af
den installerede kapacitet for vedvarende energikilder i lyset af udfasningen af brunkul i Grækenland.
Endelig skal reformen også etablere et markedsovervågningssystem for den nationale
tilsynsmyndighed (RAE) og efterspørgselsstyringens deltagelse i balancemarkedet.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2022.
3
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0005.png
A.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Største investering 1: Foranstaltninger til sammenkobling af øers elnet og opgradering af elnettet
Løb
enu
mm
er
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed
for
foranstal
tning
Baseline
Mål
Kvartal
År
1
1-1.1. Strømforsyning
—
16870 Interventioner til
sammenkobling af
elnettet på øer og
opgradering af elnettet
Milepæl
Sammenkobling
af øer
—
tildeling
af kontrakter
Meddelelse om
tildeling af alle
kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
2
2023
2
1-1.1. Strømforsyning
—
16870 Interventioner til
sammenkobling af
elnettet på øer og
opgradering af elnettet
Milepæl
Sammenkobling
af øer
—
fremskridt i
arbejdet
IPTO's godkendelse
af
kabellægningsarbej
det, godkendelse af
prøvninger og
attestering af
fremskridt med
hensyn til
færdiggørelse af
50 % af EHVC
Koumoundouros
—
Korinthos (del 1 og
2)
FØRSTE
KVARTAL
2
2025
Meddelelse om, at den uafhængige
eltransmissionsoperatør (IPTO) har indgået
alle kontrakter om fuldstændig installation
af:
1) kabelforbindelse mellem Naxos og Thira
2) ekstra højspændingsbokse (EHVC)
Koumoundoros
—
Korinthos (del 1 og 2) og
3) understationer Milos, Folegandros,
Serifos og kabelforbindelser Lavrio-Serifos,
Serifos-Milos, Milos-Folegandros,
Folegandros-Thira.
Vellykket kabelinstallation og test for
Naxos-Thira
50 % af de færdiggjorte EHVC
Koumoundouros
—
Korinthos (del 1 og 2).
4
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0006.png
Løb
enu
mm
er
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed
for
foranstal
tning
Baseline
Mål
Kvartal
År
3
1-1.1. Strømforsyning
—
16870 Interventioner til
sammenkobling af
elnettet på øer og
opgradering af elnettet
Milepæl
Sammenkobling
af øer
—
færdiggørelse
Vellykket
idriftsættelse/elektr
ificering certificeret
af IPTO udstedelse
af certifikater for
vellykkede forsøg
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Afslutning af alle tre delprojekter (Naxos-
Thira-forbindelsen, EHVC Koumoundoros-
Korinthos, substationer og andre
forbindelser) med succes i det græske
eltransportsystem og idriftsættelse.
Central reform 1: Omstrukturering og forbedring af indtægterne fra RES-CHP
—
Streamline den effektive drift af den nye
elektricitetsmarkedsmodel og udviklingen af nye VE-anlæg med henblik på at nå målene i den nationale energi- og klimaplan gennem
gennemførelse af overvågningsmekanismen, deltagelse af efterspørgselsreaktion og en omfattende reform af licensproceduren for nye
vedvarende energikilder
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
1-1.1. Opgang
—
16865:
Omstrukturering og
forøgelse af
indtægterne fra RES
CHP-konti
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2022
1) oprettelse af den nye konto for
vedvarende energikilder (RES) for
enheder, der er sat i drift fra og
med den 1. januar 2021, herunder
ændringslovgivning, ministeriel
afgørelse og reguleringsafgørelser
(kodekser). Den nye konto for
vedvarende energikilder vil
omfatte mekanismer, der sikrer
dens finansielle levedygtighed,
også i tilfælde af uforudsete
ubalancer.
Løbenumm
er
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
lovgivning og
relevante
gennemførelsesafgøre
lser.
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
4
Milepæl
VE-konto
—
lovgivning om
ændring af L.
4001/2011
ikrafttræden af
alle relevante
afgørelser,
herunder
kodekser, fra
ministerier, fra
den nationale
tilsynsmyndighed
(RAE) og fra
5
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0007.png
administratoren
for vedvarende
energikilder og
oprindelsesgaran
tier (DAPEEP).
2) ikrafttræden af et system for
handel med oprindelsesgarantier,
der skal give forbrugerne mulighed
for frivilligt at støtte elektricitet fra
vedvarende energikilder.
Oprindelsesgarantiordningen (GO)
skal omfatte:
1) Vedtagelse af en ordning
for
udstedelse/auktionering
af foderstoftakster for
vedvarende energikilder
2) Godkendelse af "grønne"
detailprodukter
3) Godkendelse
af
standarder for "grønne
virksomheder".
Ikrafttræden af al
relevant lovgivning,
herunder ministerielle
afgørelser, og
lovgivningsmæssige
rammer fra RAE og
DAPEEP
FØRSTE
KVARTA
L2
2022
1) etablering og fuld drift af en
markedsovervågnings- og
overvågningsmekanisme samt fuld
deltagelse af
efterspørgselsreaktion i
balancemarkedet.
2) afslutning af reformen af
forenklingen af udstedelsen af
licenser til vedvarende
energikilder, herunder forenkling
og digitalisering af procedurer,
korte og bindende administrative
svartider og
ansvarlighedsprocedurer for
unødvendige forsinkelser,
reduktion af den nødvendige
dokumentation og de nødvendige
procedurer samt en ny særlig
ramme for offshore-VE-anlæg.
Ny installeret og operationel VE-
kapacitet
5
6
1-1.1. Elforsyning
—
16860 Streamline
effektiv drift af den
nye
elektricitetsmarkedsm
odel og udvikling af
nye VE-anlæg med
henblik på at nå
målene i den
nationale energi- og
klimaplan gennem
gennemførelse af
overvågningsmekanis
men, deltagelse af
efterspørgselsreaktion
og en omfattende
reform af
licensproceduren for
nye vedvarende
energikilder
1-1.1. Opgang
—
16865:
Omstrukturering og
forøgelse af
Milepæl
Konto for
vedvarende
energikilder
—
markedsreforme
r og forenkling af
licensudstedelse
Målet
Konto for
vedvarende
energikilder
—
mål for
Ny kapacitet
(GW) fra
vedvarende
energikilder,
0
1
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
6
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0008.png
7
8
indtægterne fra RES
CHP-konti
1-1.1. Opgang
—
16865:
Omstrukturering og
forøgelse af
indtægterne fra RES
CHP-konti
1-1.1. Opgang
—
16865:
Omstrukturering og
forøgelse af
indtægterne fra RES
CHP-konti
Målet
Målet
kapacitetsforøgel
se 1
Konto for
vedvarende
energikilder
—
mål for
kapacitetsforøgel
se 2
Konto for
vedvarende
energikilder
—
mål for
kapacitetsforøgel
se 3
der sættes i
drift
Ny kapacitet
(GW) fra
vedvarende
energikilder,
der sættes i
drift
Ny kapacitet
(GW) fra
vedvarende
energikilder,
der sættes i
drift
1
2
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Ny installeret og operationel VE-
kapacitet
2
3
FØRSTE
KVARTA
L2
2025
Ny installeret og operationel VE-
kapacitet
Gruppe 1: Strømforsyning
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Støtte til installation af lagringssystemer for at øge udbredelsen af vedvarende energikilder (ID: 16926)
● Revitaliseringstiltag i de mest berørte områder (områder under retfærdig omstilling) (ID: 16871)
● Opgraderinger af HEDNO-nettet med henblik på at øge modstandsdygtigheden og beskytte miljøet (ID: 16901)
● Opgradering af HEDNO-luftledninger i skovområder (ID: 16900)
● Forøgelse af den installerede kapacitet hos den græske eldistributionsnetoperatør (HEDNO) HV/MV-understationer til ny VE-tilslutning (ID: 16899)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
9
1-1.1. Styrke
—
16871:
Revitalisering af de mest
berørte territorier
Milepæl
Rehabilitering
af jord
—
rammelov
Ikrafttræden
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
1
År
2022
Godkendelse og ikrafttræden af
rammeprogramaftaleloven om
fastlæggelse af de geografiske områder,
der skal overføres fra det offentlige
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
7
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0009.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
(områder under retfærdig
omstilling)
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Kvartal
År
elselskab til staten, indholdet af
projekternes undersøgelser,
ansvarsfordelingen mellem alle
involverede parter,
forvaltningsordningerne, tidsplanen for
gennemførelsen og budgettet.
1) godkendelse af de særlige byplaner ved
præsidentielt dekret. De særlige byplaner
skal definere tilladt arealanvendelse, de
generelle bygningsbetingelser og -
begrænsninger og enhver anden påkrævet
foranstaltning, term eller begrænsning.
2) meddelelse fra PPC SA (i henhold til
rammeaftalens § 6.5.3
—
ratificeret ved
lov nr. 4956/2022) til de kontraherende
parter om overdragelse af genoprettede
eller uforstyrrede arealer på 5 438 ha.
Meddelelse om tildeling af alle kontrakter
for udvalgte projekter (dvs. ud over den
langvarige Amfilochia Pumped Hydro
Storage, der udvælges gennem en
individuel proces) for en samlet kapacitet
på op til 700 MW (og en
minimumskapacitet på 500 MW).
Meddelelse om tildeling af alle kontrakter
vedrørende projekter vedrørende græske
eldistributionsnetoperatører (HEDNO) om
opgraderinger med henblik på
modstandsdygtighed og miljø), som har til
formål at lette yderligere udbredelse af
vedvarende energi og forbedre nettets
pålidelighed og modstandsdygtighed,
samtidig med at miljøet beskyttes.
10
1-1.1. Styrke
—
16871:
Revitalisering af de mest
berørte territorier
(områder under retfærdig
omstilling)
Milepæl
Genopretning
af
landområder
—
byplaner
Miljøministeriet skal
certificere
godkendelsen af alle
særlige byplaner
Meddelelse om tildeling
af kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
1
2024
11
12
1-1.1. Strømforsyning
—
16926 Støtte til
installation af
lagringssystemer med
henblik på at øge
udbredelsen af
vedvarende energikilder
1-1.1. Strømforsyning
—
16901 HEDNO-
netopgraderinger med
henblik på at øge
modstandsdygtigheden og
beskytte miljøet
Milepæl
Oplagring
—
kontrakter
Meddelelse om tildeling
af alle kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
2
2023
Milepæl
HEDNO
—
kontrakter 1
Meddelelse om tildeling
af alle kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
4
2023
8
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0010.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
13
1-1.1. Strømforsyning
—
opgradering af 16900
HEDNO-luftledninger i
skovområder
Milepæl
HEDNO
—
kontrakter 2
Meddelelse om tildeling
af alle kontrakter
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2023
Meddelelse om tildeling af alle kontrakter
vedrørende HEDNO-projekter om
luftledninger i skovområder, som har til
formål at fremme yderligere udbredelse
af vedvarende energi og forbedre nettets
pålidelighed og modstandsdygtighed,
samtidig med at miljøet beskyttes.
Meddelelse om tildeling af alle kontrakter
vedrørende HEDNO-projekter om
kapacitetsforøgelser af højspændings-
/mellemspændingsstationer, som har til
formål at fremme yderligere udbredelse
af vedvarende energi og forbedre nettets
pålidelighed og modstandsdygtighed,
samtidig med at miljøet beskyttes.
Afslutning af jordrehabiliteringsprojekter
(9 700 ha) i Vestmakedonien Megalopolis
14
1-1.1. Elforsyning
—
16899 Styrket
kapacitetsforøgelse i den
græske
eldistributionsnetoperatør
(HEDNO) HV/MV-
understationer til ny RES-
tilslutning
1-1.1. Styrke
—
16871:
Revitalisering af de mest
berørte territorier
(områder under retfærdig
omstilling)
1-1.1. Strømforsyning
—
16926 Støtte til
installation af
lagringssystemer med
henblik på at øge
udbredelsen af
vedvarende energikilder
1-1.1. Strømforsyning
—
16901 HEDNO-
netopgraderinger med
henblik på at øge
Milepæl
HEDNO
—
kontrakter 3
Meddelelse om tildeling
af alle kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
4
2023
15
Målet
Rehabilitering
af jord
—
færdiggørelse
Rehabilitering af
jord (ha) afsluttet
og attesteret af
det uafhængige
certificeringsorgan
IPTO certificerer
idriftsættelsen af
energilagringsprojekter
for op til 1 380 MW
installeret lagring
0
9 700
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
16
Milepæl
Energilagring
—
færdiggørelse
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Idriftsættelse af alle
energilagringsprojekter på op til
1 380 MW (herunder Amfilochia) som
certificeret af IPTO.
17
Milepæl
HEDNO
—
afslutning 1
HEDNO til at fremlægge
dokumentation for
projektets afslutning for
alle interventioner i
forbindelse med
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Tiltag i forbindelse med opgraderinger af
netværk med henblik på
modstandsdygtighed og miljø er afsluttet
og i drift.
9
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0011.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
modstandsdygtigheden og
beskytte miljøet
opgraderinger af hensyn
til modstandsdygtighed
og miljø og
ibrugtagningscertifikater
HEDNO til at fremlægge
dokumentation for
projektets afslutning for
alle interventioner i
forbindelse med
opgraderinger af
luftledningsnettet i
skovområder og
ibrugtagningscertifikater
HEDNO til at fremlægge
dokumentation for
projektets afslutning for
alle interventioner
vedrørende
kapacitetsforøgelse af
HV/MV-understationer
og
ibrugtagningscertifikater
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Kvartal
År
18
1-1.1. Strømforsyning
—
opgradering af 16900
HEDNO-luftledninger i
skovområder
Milepæl
HEDNO
—
afslutning 2
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Interventioner i forbindelse med
opgraderinger af indirekte net i
skovområder, der er afsluttet og i drift.
19
1-1.1. Elforsyning
—
16899 Styrket
kapacitetsforøgelse i den
græske
eldistributionsnetoperatør
(HEDNO) HV/MV-
understationer til ny RES-
tilslutning
Milepæl
HEDNO
—
afslutning 3
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Interventioner vedrørende
kapacitetsforøgelse af HV/MV-
understationer, der er afsluttet og i drift.
10
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0012.png
B. KOMPONENT 1.2: RENOVERE
Renoveringskomponenten i den græske genopretnings- og resiliensplan under den grønne søjle skal
øge energieffektiviteten, øge den økonomiske vækst, skabe jobmuligheder og fremme social
modstandsdygtighed. Den omfatter målrettede reformer og investeringer med henblik
på
at reducere
CO 2-emissionerne, støtte til opnåelse af klimaneutralitet i byområder og forbedring af byernes og
deres bygningsmasses modstandsdygtighed over for klimaændringer. Komponenten giver
incitamenter til bygningsrenoveringer og energiopgraderinger, der skal bidrage til genopretning af
byområder og afbødning af energifattigdom, og som skal bidrage til at nå de mål, der er fastsat i
Grækenlands nationale energi- og klimaplan. Komponenten støtter håndteringen af landespecifik
henstilling nr. 3 fra 2020 og landespecifik henstilling 2 fra 2019 om offentlige og private
investeringer. Det forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen
af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
B.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Handlingsplan for energifattigdom (foranstaltning ID: 16920)
Reformen består i vedtagelse af en handlingsplan for at tackle problemet med energifattigdom. I 2019
var ca. 18 % af den samlede befolkning angiveligt ude af stand til at opvarme deres hjem
sammenlignet med ca. 34 % i undergruppen af den økonomisk sårbare befolkning (Eurostat, EU-
SILC-undersøgelsen). Strategien skal skitsere målrettede politiske foranstaltninger til forbedring af
energieffektiviteten i beboelsesejendomme blandt økonomisk sårbare husholdninger.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. september 2021.
Investeringer:
Energirenovering af beboelsesejendomme (foranstaltning ID: 16872)
Investeringen skal forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Det omfatter renoveringer,
der skal give betydelige primærenergibesparelser og dermed bidrage til de relevante mål i den
nationale energi- og klimaplan. Eksempler på tiltag omfatter forbedring af digitaliseringen af det
endelige energiforbrug gennem energistyringssystemer og fremme af udbredelsen af e-
mobilitetsinfrastruktur såsom ladestationer til elektriske køretøjer. Den skal også tilvejebringe
øremærkede midler rettet mod energifattige boliger og dermed etablere en forbindelse til reformen,
der har til formål at udarbejde en handlingsplan for energifattigdom. Det forventes, at denne
foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat
i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre
væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører
bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504
på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om
erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a),
i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste
over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald
(meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik
på
genbrug,
genanvendelse
og
anden
materialenyttiggørelse,
herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse med
affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal
være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Interventioner i beboelsesområder og i bygningsmassen (foranstaltning ID: 16873)
Denne investering omfatter: 1) foranstaltninger til tilpasning til og modvirkning af klimaændringer i
16 by- og kystområder såsom beskyttelse af vigtige byområder og fremme af klimaneutralitet i byer
11
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0013.png
2) regenerering af det tidligere industriområde Votanikos/Elaionas i centrum af Athen 3) opgradering
af en sømand for at gøre den tilgængelig for cyklister og fodgængere langs Athen kyst (Athen Riviera)
og 4) Andre strategiske interventioner udvalgt gennem en åben indkaldelse til kommuner, som skal
fremme tilpasning til klimaændringer og bidrage til primærenergibesparelser og reduktion af CO2-
emissioner. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet,
sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen
naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste over
affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF
om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF
om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til
artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C
(2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse
og anden materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge-
og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Energi og iværksætteri (foranstaltning ID: 16874)
Investeringen yder finansiel støtte til private virksomheder til energieffektive renoveringer af deres
bygninger og processer. Den omfatter to delprogrammer: (a) energieffektivitetsrenoveringer for
meget små, små, mellemstore og store virksomheder og b) installation af energieffektivt udstyr i
meget små, små, mellemstore og store virksomheder. Ved at installere energieffektivt udstyr og
energibesparelsessystemer inden for produktion, lagring, distribution af produkter og driften af
virksomhederne bidrager denne foranstaltning til at øge energieffektiviteten i bygninger, processer
og/eller enkeltudstyr i overensstemmelse med de mål, der er fastsat i den nationale energi- og
klimaplan, og til at reducere drivhusgasemissionerne.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om "ikke at gøre
væsentlig skade" (2021/C58/01), omfatter kriterierne for støtteberettigelse i forbindelse med
indkaldelser af projekter ikke følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse med fossile
brændstoffer, herunder1downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's emissionshandelssystem
(ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante
benchmarks2 III) aktiviteter i forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg3 og anlæg til
mekanisk-biologisk behandling4 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade
miljøet.
1
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende transmissions- og
distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til den tekniske vejledning om
"ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
2
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de relevante
benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er fastsat for
gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
Denne undtagelse3
gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig med behandling
af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under denne foranstaltning har
til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller anvendelse eller nyttiggøre materialer
fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af
anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
Denne udelukkelse4
gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk behandling,
hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje genvindingsoperationer for
12
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0014.png
Mandatet kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning
og national miljølovgivning, kan udvælges. Investeringen skal også være i overensstemmelse med
den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade med henvisning til principperne for den
cirkulære økonomi om genanvendelse af byggeaffald og i overensstemmelse med direktivet om
bygningers energimæssige ydeevne (2010/31/EU). Investeringen skal være gennemført senest den
31. december 2025.
Investeringer:
Energiopgradering af bygninger i den offentlige sektor (foranstaltning ID: 16876)
Denne investering omfatter renovering af bygninger i den offentlige sektor med henblik på at øge
deres energieffektivitet gennem inddragelse af energisparevirksomheder. Investeringen omfatter også
energiopgradering af gadebelysningsinfrastrukturer. Denne investering har til formål at bidrage til at
opfylde de energieffektivitetsmål, der er vedtaget i den nationale energi- og klimaplan, og reducere
CO2-emissionerne. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet,
sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen
naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste over
affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF
om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF
om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til
artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C
(2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse
og anden materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge-
og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Infrastrukturudvikling og bygningsrestaurering i tidligere kongelige ejendomme i
Tatoi (foranstaltning ID: 16875)
Investeringen omfatter renovering af bygninger og opgradering af deres energieffektivitet og
infrastrukturnet på Tatoi-ejendommen og etablering af gå- og cykelruter i nærheden heraf. Projektet
skal levere et grønt, renoveret og frit tilgængeligt område til rekreation for indbyggerne i Attika samt
en ny milepæl for turister, der skal besøge. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig
skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og
anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald
(undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske
liste over affald, der er opstillet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt affald
i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt under
dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på
genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der
anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's
frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning af bioaffald, forudsat at sådanne
tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en
forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
13
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest
den 31. december 2025.
Investeringer:
Det Olympiske Athletiske Center i Athen (foranstaltning ID: 16932)
Denne investering i det olympiske atletiske center i Athen har til formål at forlænge dets brugslevetid,
genoprette sit image, reducere sine løbende/energirelaterede omkostninger og sikre dets finansielle
bæredygtighed ved at gøre det til et moderne og livligt atletik- og fritidsmål i byerne med henblik på
overførsel af centret til Hellenic Corporation of Assets and Participations. Det forventes, at denne
foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat
i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre
væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører
bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504
på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om
erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a),
i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste
over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald
(meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik
på
genbrug,
genanvendelse
og
anden
materialenyttiggørelse,
herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse med
affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal
være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Udarbejdelse af byplaner til gennemførelse af reformen af bypolitikken (foranstaltning ID:
16879)
Denne reform består af fem foranstaltninger: (a) udarbejdelse af lokale byplaner (der omfatter
kommuner eller kommunale enheder), b) udarbejdelse af særlige byplaner (planer, der kan dække
områder, der tilhører mere end én kommune), c) definitionen af overdragelseszoner for
udviklingsrettigheder, d) færdiggørelse af afgrænsningen af bebyggelser, (5) håndtering af spørgsmål
vedrørende arealanvendelse i forbindelse med anerkendelse af (kommunal) adgang til veje. Reformen
har til formål at afhjælpe svagheder og mangler i forbindelse med zoneinddeling og arealanvendelse
med henblik på at fremme bæredygtig økonomisk aktivitet og beskytte miljøet. De lokale byplaner
skal indeholde et særligt kapitel om klimaændringsforanstaltninger og forebyggelse og håndtering af
klimarelaterede risici. Samlet set skal der udarbejdes lokale byplaner for 700 kommuner eller
kommunale enheder. der skal udarbejdes fem særlige byplaner, der skal udarbejdes
udviklingsrettighedsoverdragelseszoner i 50 kommunale enheder, afgrænsningen af bebyggelser
fastlægges i 50 kommunale enheder, og kommunale veje fastlægges i 120 kommunale enheder.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Etablering af ny maritim fysisk planlægning (foranstaltning ID: 16891).
Reformen vedrører udarbejdelsen af den nationale rumlige strategi for havmiljøet. Reformen skal
omhandle bæredygtig udvikling i havområder og kystområder og samtidig beskytte havmiljøet og
biodiversiteten. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Etablering af en ny særlig ramme for fysisk planlægning for vedvarende energi, industri,
turisme og akvakultur (foranstaltning ID: 16894). Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet
senest den 31. december 2025.
Reformen fastlægger nye særlige geografiske rammer for vedvarende energi, industri, turisme og
akvakultur for at fremme modvirkning af og tilpasning til klimaændringer, beskyttelse af
biodiversitet, økonomisk vækst og jobskabelse.
14
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0016.png
B.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Største investering 2: Energirenovering af beboelsesejendomme
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Kvarta
l
FØRST
E
KVART
AL 4
År
2020
Ikrafttræden af en fælles ministeriel
afgørelse om iværksættelse af
programmet for første runde af
renoveringer, herunder iværksættelse af
en udvælgelsesproces for at sikre, at
boligers primærenergiforbrug reduceres
med mindst 30 % i forhold til boligens
oprindelige ydeevne beregnet i kWh/m
2
.
I den fælles ministerielle afgørelse
fastsættes:
Gennemførelsesmekanisme
—
Udvælgelsesproces med henblik på at
nå det fastsatte mål for
primærenergibesparelser
—
Certificeringsmekanisme til validering af
faktisk opnåede primærenergibesparelser
(herunder nærmere oplysninger om
mulige korrigerende foranstaltninger for at
sikre, at målet for
primærenergibesparelser nås) og
—
Tidslinje.
Ikrafttræden af en fælles ministeriel
afgørelse om iværksættelse af
programmet for anden runde renoveringer
og lancering af programmet for
energifattige boliger, herunder indførelse
af en udvælgelsesproces for at sikre, at
boligernes primærenergiforbrug reduceres
20
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Milepæl
Renovering
af boliger
—
lancering
af
1.
runde
Ikrafttræden af en
fælles ministeriel
afgørelse
21
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Milepæl
Renovering
af boliger
—
2.
runde
lancering,
herunder
energifattig
e
Ikrafttræden af en
fælles ministeriel
afgørelse
FØRST
E
KVART
AL 3
2022
15
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0017.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Kvarta
l
År
med mindst 30 % i forhold til boligens
oprindelige ydeevne beregnet i kWh/m
2.
I den fælles ministerielle afgørelse
fastsættes:
Gennemførelsesmekanisme
—
Udvælgelsesproces med henblik på at
nå det fastsatte mål for
primærenergibesparelser
—
Bestemmelser for energifattige boliger i
overensstemmelse med kriterierne i den
vedtagne handlingsplan for
energifattigdom
—
certificeringsmekanisme til validering af
faktisk opnåede primærenergibesparelser
(herunder nærmere oplysninger om
mulige korrigerende foranstaltninger for at
sikre, at primærenergibesparelsesmålet
opfyldes) og
—
Tidslinje.
Specifik bestemmelse om øremærkede
midler til energifattige boliger som
defineret i kriterierne i handlingsplanen
for energifattigdom.
Ikrafttræden af en fælles ministeriel
afgørelse om iværksættelse af
programmet for tredje runde
renoveringer, herunder iværksættelse af
en udvælgelsesproces for at sikre, at
boligers primærenergiforbrug reduceres
med mindst 30 % i forhold til boligens
oprindelige ydeevne beregnet i kWh/m
2.
husholdnin
ger
22
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Milepæl
Renovering
af boliger
—
3.
runde
lancering,
herunder
energifattig
e
husholdnin
ger
Ikrafttræden af en
fælles ministeriel
afgørelse
FØRST
E
KVART
AL 4
2022
16
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0018.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Kvarta
l
År
I den fælles ministerielle afgørelse
fastsættes:
Gennemførelsesmekanisme
—
Udvælgelsesproces med henblik på at
nå det fastsatte mål for
primærenergibesparelser
—
Bestemmelser for energifattige boliger i
overensstemmelse med kriterierne i den
vedtagne handlingsplan for
energifattigdom
—
Certificeringsmekanisme til validering af
faktisk opnåede primærenergibesparelser
(herunder nærmere oplysninger om
mulige korrigerende foranstaltninger for at
sikre, at målet for
primærenergibesparelser nås) og
—
Tidslinje.
Specifik bestemmelse om øremærkede
midler til energifattige boliger som
defineret i kriterierne i handlingsplanen
for energifattigdom.
Renoveringer, der gennemføres for at
forbedre energieffektiviteten for antallet
af boliger, svarende til en årlig
energireduktion på 16 ktoe og med
primærenergibesparelser på i gennemsnit
mindst 30 % på grundlag af de indsendte
energiattester. Forvaltningsorganets
afgørelse om afslutning skal dokumentere,
at interventionerne er afsluttet.
Færdiggørelse af renoveringer med
henblik på at forbedre energieffektiviteten
for 50 000 boliger svarende til en årlig
23
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Målet
Renovering
af boliger
—
renovering
af boliger #
1
Antal
attesterede
renoveringer
afsluttet
0
8 000
FØRST
E
KVART
AL 4
2023
24
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
Målet
Renovering
af boliger
—
Antal
attesterede
8 000
50 000
FØRST
E
2024
17
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0019.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
renoveringer
afsluttet
Baseline
Mål
Kvarta
l
KVART
AL 4
År
energireduktion på 101 ktoe og med
primærenergibesparelser på i gennemsnit
mindst 30 % på grundlag af de indsendte
energiattester. Forvaltningsorganets
afgørelse om afslutning skal dokumentere,
at interventionerne er afsluttet.
150 MW ny kapacitet fra vedvarende
energikilder, der er knyttet til
energifællesskaber, der drives af
kommuner, skal installeres og gøres
operationel og forsyne 30 000
energifattige husholdninger med
elektricitet.
af
beboelsesejendo
mme
renovering
af boliger #
2
25
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Målet
26
2-1.2. Renovering
—
16872:
Energirenovering
af
beboelsesejendo
mme
Målet
Renovering
af boliger
—
grøn
energi
produceret
til
energifattig
e
husholdnin
ger
Renovering
af boliger
—
renovering
af boliger #
3
Ny kapacitet
(MW) fra
vedvarende
energikilder,
der sættes i
drift af
energifællesska
ber
0
150
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Antal
attesterede
renoveringer
afsluttet
50 000
105 00
0
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Færdiggørelse af renoveringer for at
forbedre energieffektiviteten for 105 000
boliger, hvoraf mindst 20 000 skal være
energifattige husholdninger.
Energireduktionen svarer til 213 ktoe årligt
og med primærenergibesparelser på i
gennemsnit mindst 30 % på grundlag af de
indsendte energiattester.
Forvaltningsorganets afgørelse om
afslutning skal dokumentere, at
interventionerne er afsluttet.
18
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
19
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0021.png
Central reform 2: Byplaner
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2022
Meddelelse om tildeling af 30 % af alle kontrakter (for
alle interventioner):
1. udarbejdelse af lokale byplaner
2. udarbejdelse af særlige byplaner
3. udarbejdelse af uafhængige planer for definition af
zoner for overførsel af udviklingsrettigheder
4. udarbejdelse af uafhængige planer for fastlæggelse af
forlig og
5. udarbejdelse af uafhængige planer for karakterisering
af kommunale veje.
Lokale byplaner skal indeholde et særligt kapitel om
klimaændringsforanstaltninger og forebyggelse og
håndtering af klimarelaterede risici)
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
2-1.2. Renovering
—
16879: Udarbejdelse af
byplaner i forbindelse
med gennemførelsen
af reformen af
bypolitikken
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
27
Milepæl
Tildeling af
byplaner
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
20
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0022.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
2-1.2. Renovering
—
16879: Udarbejdelse
af byplaner i
forbindelse med
gennemførelsen af
reformen af
bypolitikken
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2023
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
28
Milepæl
Tildeling af
byplaner
Meddelelse om tildeling af 100 % af alle kontrakter
(for alle interventioner):
1. udarbejdelse af lokale byplaner
2. udarbejdelse af særlige byplaner
3. udarbejdelse af uafhængige planer for definition
af zoner for overførsel af udviklingsrettigheder
4. udarbejdelse af uafhængige planer for
fastlæggelse af forlig og
5. udarbejdelse af uafhængige planer for
karakterisering af kommunale veje.
Miljø- og Energiministeriets udstedelse af et
certifikat for afslutning af undersøgelser for: lokale
byplaner i 700 kommunale enheder
Overdragelseszoner for udviklingsrettigheder i 50
kommunale enheder afgrænsning af bebyggelser i
50 kommunale enheder karakterisering af
kommunale veje i 120 kommunale enheder og 5
særlige byplaner.
29
2-1.2. Renovering
—
16879: Udarbejdelse
af byplaner i
forbindelse med
gennemførelsen af
reformen af
bypolitikken
Milepæl
Afslutning af
byplanlægni
ng
Afslutning af
undersøgelser af
lokale byplaner,
overdragelseszoner
for
udviklingsrettighed
er, afgrænsning af
bebyggelser,
karakterisering af
kommunale veje og
færdiggørelse af
særlige byplaner
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
21
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0023.png
30
31
2-1.2. Renovering
—
16894: Etablering af
ny særlig fysisk
planlægning for
vedvarende
energikilder,
industri, turisme og
akvakultur
2-1.2. Renovere
—
16891
—
Etablering
af ny maritim fysisk
planlægning
Milepæl
Vedtagelse
af særlige
fysiske
rammer
Vedtagelse af fire
særlige geografiske
rammer for
vedvarende
energikilder,
turisme, industri og
akvakultur
Ny maritim fysisk
strategi vedtaget
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Miljøministeriets vedtagelse af fire særlige fysiske
rammer for vedvarende energikilder, turisme,
industri og akvakultur.
Milepæl
Vedtagelse
af
havstrategi
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Miljø- og Energiministeriets vedtagelse af strategien
for det maritime rum.
Gruppe 2: Energirenovering af virksomheder og offentlige bygninger
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Energi og iværksætteri (ID: 16874)
● Energiopgradering af bygninger i den offentlige sektor og offentlige enheders energiinfrastruktur (ID: 16876)
● Handlingsplan for energifattigdom (ID: 16920)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseline
Mål
Kvartal
År
32
2-1.2. Renovere
—
16920: Handlingsplan
for energifattigdom
Milepæl
Energifattig
dom
—
vedtagelse
af en
handlingspl
an
Ikrafttræden af
en ministeriel
afgørelse truffet
af miljø- og
energiministerie
t.
FØRSTE
KVARTAL
3
2021
Ikrafttræden af en ministeriel afgørelse truffet af miljø-
og energiministeriet om vedtagelse af handlingsplanen
for energifattigdom med tre kategorier af politiske
foranstaltninger i planen:
Bevidstgørelses- og oplysningsforanstaltninger
Foranstaltninger til beskyttelse på kort sigt af
energifattige husholdninger, herunder (1) definitionen af
22
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0024.png
33
2-1.2. Renovere
—
16874: Energi og
iværksætteri
Milepæl
Energieffekt
ivitet i den
private
sektor
—
godkendte
ansøgninger
Miljø- og
Energiministerie
ts godkendelse
af ansøgninger
indgivet til
udvalgte
interventioner
hos enheder i
den private
sektor.
FØRSTE
KVARTAL
4
2023
34
2-1.2. Renovere
—
16876
Energiopgradering af
bygninger i den
offentlige sektor
Milepæl
Energieffekt
ivitet i
offentlige
bygninger
—
godkendte
ansøgninger
Meddelelse om
priser for
godkendte
ansøgninger fra
miljø- og
energiministerie
t om udvalgte
interventioner i
offentlige
bygninger.
FØRSTE
KVARTAL
2
2023
husstande, der oplever energifattigdom, ved hjælp af
specifikke kvantitative kriterier og (2) en specifik proces
til overvågning og evaluering af udviklingen i
energifattigdom i overensstemmelse med den
mekanisme, der foreslås i handlingsplanen, og i
overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og
—
Finansieringsforanstaltninger: etablering af
finansieringsmekanismer til energiopgradering af
beboelsesejendomme i energisårbare husholdninger og
andre sociale grupper med specifikke elforbrugsmønstre.
Disse finansielle foranstaltninger skal afhjælpe
problemerne med energifattigdom i Grækenland som
beskrevet i den nationale energi- og klimaplan.
Miljø- og Energiministeriets godkendelse af ansøgninger
fra 3 500 enheder i den private sektor, der sikrer, at
kuldioxidemissionerne (CO2) i gennemsnit reduceres
med mindst 30 % i forhold til den private sektors
nuværende situation (dvs. at den kan gælde for den
deltagende virksomhed som helhed, specifik udskiftning
af enkeltudstyr og/eller specifik (e) proces (er)) som
angivet i de energisyn, der er foretaget forud for
interventionerne eller andre certificerede oplysninger.
Udvalgte projekter skal overholde den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en udelukkelsesliste og
kravet om overholdelse af den relevante EU-lovgivning
og nationale miljølovgivning.
Miljø- og Energiministeriets godkendelse af ansøgninger
vedrørende 150 bygninger i den offentlige sektor, der
sikrer, at CO2-emissionerne fra disse bygninger i
gennemsnit reduceres med mindst 30 % i forhold til
deres nuværende situation (som angivet i de energisyn,
der blev foretaget forud for interventionerne).
For programmet for energiopgradering af bygninger i
den offentlige sektor er den retlige ramme, der skal
muliggøre kontrakter om energimæssig ydeevne, blevet
fastlagt.
23
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0025.png
35
2-1.2. Renovere
—
16876
Energiopgradering af
bygninger i den
offentlige sektor
Målet
Energieffekt
ivitet i
offentlige
bygninger
færdiggjort
og
gadebelysni
ngssteder
opgraderet
36
2-1.2. Renovere
—
16874: Energi og
iværksætteri
Målet
Energieffekt
ivitet i den
private
sektor
—
afsluttet # 2
Antal
bygninger
med
afsluttede
interventio
ner
Antal
opgradered
e
gadebelysni
ngspunkter
Antal
enheder i
den private
sektor med
afsluttede
interventio
ner t
0
150
bygninger
100 000
gadebelys
ning
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Første delmål: Der er gennemført interventioner til
forbedring af energieffektiviteten for bygninger i den
offentlige sektor (150 bygninger) med en reduktion af
C02-emissionerne på i gennemsnit mindst 30 % som
angivet i de energisyn, der blev gennemført forud for
interventionerne.
Andet delmål: Færdiggørelse af opgraderingen af
100 000 gadebelysningssteder.
0
3 500
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Foranstaltninger til forbedring af energieffektiviteten
gennemført for udvalgte enheder i den private sektor
(3 500 enheder i den private sektor) med en
gennemsnitlig CO2-emissionsreduktion på mindst 30 %
sammenlignet med den nuværende situation for
enheder i den private sektor, enten for den deltagende
virksomhed som helhed (for hele enheden) eller specifikt
for de gennemførte interventioner/processer (dvs. den
kan finde anvendelse på specifik udskiftning af
enkeltudstyr og/eller specifik (e) proces (er)).
Gruppe 3: Interventioner i beboelsesområder og i bygningsmassen
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Interventioner i beboelsesområder og i bygningsmassen (ID: 16873)
● Infrastrukturudvikling og bygningsrestaurering i tidligere kongelige ejendomme i Tatoi (ID: 16875)
● Det Olympiske Athletiske Center i Athen (ID: 16932)
24
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0026.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Kvartal
År
37
2-1.2. Renovere
—
Athen's 16932.
olympiske atletiske
center
2-1.2. Renovere
—
16873_
Interventioner i
beboelsesområder
og i
bygningsmassen
Milepæl
OAKA
—
kontrakttildelin
g
Meddelelse
om tildeling af
kontrakten/ko
ntrakterne
Meddelelse
om tildeling af
kontrakt (er)
FØRSTE
KVARTA
L1
2023
38
Milepæl
Bymæssige
interventioner
—
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Meddelelse om tildeling af kontrakt (er) om udnævnelse af
partnere i den private sektor til at udføre bygge- og
renoveringsarbejder, der skal forbedre energieffektiviteten
for i) Central Stadium II) Mekaniske og elektriske arbejder
og iii) udendørs arealer og påbegyndelse af arbejdet.
Meddelelse om tildeling af den eller de kontrakter, der skal
udføre bygge- og anlægsarbejdet
i) forbedring af bymiljøet og det offentlige rum i udvalgte
kommuner efter en åben indkaldelse med henblik på at
styrke modstandsdygtigheden over for klimaændringer
II) byfornyelse af det tidligere industriområde
Votanikos/Elaionas og renovering af landbrugsuniversitetet
i Athen (AUA)
III) Athen Riviera: cykelinfrastruktur og
IV) andre strategiske interventioner, som udvælges efter en
åben indkaldelse til kommuner, der omfatter: (1)
energieffektivitets- og demonstrationsprojekter i SMV'er
eller store virksomheder, der som minimum gennemfører
en renovering på mellemniveau som defineret i
Kommissionens henstilling om renovering af bygninger (EU)
2019/786 eller i gennemsnit en reduktion på mindst 30 %
af de direkte og indirekte CO2-emissioner i forhold til de
forudgående emissioner (2) opførelse af nye
energieffektive bygninger og med et primært energibehov,
der er mindst 20 % lavere end kravet om næsten
energineutrale bygninger (næsten energineutrale
bygninger, nationale direktiver) og (3) beskyttelse af natur
og biodiversitet, naturarv og ressourcer, grøn og blå
infrastruktur.
25
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0027.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Kvartal
År
39
2-1.2. Renovere
—
Athen's 16932.
olympiske atletiske
center
Milepæl
OAKA
—
færdiggørelse
af arbejdet
40
2-1.2. Renovering
—
16873_
—
Interventioner i
beboelsesområder
og i
bygningsmassen
Milepæl
Bymæssige
interventioner
—
færdiggørelse
af alle arbejder
41
2-1.2. Renovere
—
16875: Udvikling af
infrastruktur og
bygningsrestaureri
ng i tidligere
Milepæl
Tatoi
—
færdiggørelse
af alle arbejder
Færdiggørelse
af alle
arbejder i
forbindelse
med disse
delprojekter
bekræftet ved
byggetilsynsfø
rendes
underskrift af
færdiggørelse
sformularen
Færdiggørelse
af bygge- og
anlægsarbejd
er og
tjenesteydels
er bekræftet
ved
byggetilsynsfø
rendes
underskrift af
færdiggørelse
sformularen
Færdiggørelse
af bygge- og
anlægsarbejd
er og
tjenesteydels
er bekræftet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af alle arbejder med henblik på at opnå
energieffektivitet og forbedre CO2-fodaftrykket, herunder
i) vedligeholdelse og reparation af stålkonstruktioner på
Stadiumtaget (kronedækning) (delprojekt 1) II) maskiner,
der gør det muligt for basketballen og vandanlæggene at
fungere uafhængigt og muliggøre energibesparelser
(delprojekt 2) III) fløjlsflyveplads (delprojekt 3) 4) Tennis
Complex (delprojekt 5) og v) udendørsarealer (delprojekt
6), herunder Agora og muren af FN-stålkonstruktioner.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggør alle arbejder under
i) Interventioner, der har til formål at forbedre bymiljøet og
det offentlige rum
II) Byfornyelse af det tidligere industriområde
Votanikos/Elaionas
III) Athen Riviera: cykelinfrastruktur og
IV) Andre strategiske interventioner.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutte alle arbejder under programmet
"Infrastrukturudvikling og renovering af bygninger" i det
tidligere kongelige landskab i Tatoi, herunder:
i) infrastrukturarbejder
II) restaurering af paladset, der skal genbruges som
museum
26
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0028.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Kvartal
År
kongelige
ejendomme i Tatoi
ved
byggetilsynsfø
rendes
underskrift af
færdiggørelse
sformularen
III) udstilling af paladset
IV) restaurering af landbrugsbygningen og genbrug som
museum
v) museologiske undersøgelser af den nye
landbrugsbygning
vi) restaurering af palæsehaver
VII) bevaring og restaurering af artefakter
VIII) registrering, dokumentation og registrering af
artefakter og
IX) digitalisering af fundet arkivmateriale i papirformat.
27
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0029.png
B.3. Beskrivelse af reformer og investeringer i forbindelse med lånet
Investeringer:
Energiopgraderingsprogrammet "Upgrade My Home" (foranstaltning ID
16401)
Denne foranstaltning skal bestå af en offentlig investering i "Upgrade My Home" -faciliteten
for at tilskynde til private investeringer og forbedre adgangen til finansiering i Grækenlands
boligsektor. Faciliteten fungerer ved at yde lån direkte til den private sektor. På grundlag af
genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer har faciliteten "Upgrade My Home" til
formål i første omgang at yde mindst 300 mio. EUR i finansiering.
Faciliteten "Upgrade My Home" forvaltes af Den Hellenske Udviklingsbank som
gennemførelsespartner. Faciliteten skal omfatte følgende produktlinje:
•
Den Hellenske Udviklingsbank udvælger forretningsbankerne som finansielle
formidlere til at deltage i faciliteten på en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende
måde gennem en åben indkaldelse. Forretningsbanker medfinansierer lån til
energirenovering, der er udstedt under faciliteten. Disse lån vil blive ydet til
enkeltpersoner med henblik på energiopgradering i deres primære eller ikke-lejede
sekundære boliger. Lånestrukturen skal sikre 75 % rentefri finansiering fra faciliteten
"Upgrade My Home" og 25 % finansiering fra deltagende banker til markedsrenter. De
støtteberettigede udgifter omfatter f.eks. følgende interventioner:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
Termisk isolering (indvendig/ekstern).
Installation af et grønt tag.
Udskiftning af energieffektive vinduesrammer og glasruder.
Udskiftning/installation af en solvandvarmer.
Installation af permanente eksterne skyggesystemer.
Udskiftning/installation af varmekølingssystemer (produceret fossilt brændsel er ikke
støtteberettiget) ved hjælp af vedvarende energikilder eller højeffektive kombinerede
varme- og elsystemer (f.eks. elektriske varmepumper, vekselretterenheder i
energiklasse A + eller derover).
Installation af termostatiske reguleringssystemer.
Installation af energilagringssystemer (batterier) fra vedvarende energikilder.
Installation af solcelleanlæg, små vindmøller og andre vedvarende energikilder.
Installationsarbejde/tjenesteydelser fra tekniske konsulenter eller ingeniører.
g.
h.
i.
j.
Med henblik på at gennemføre investeringen i faciliteten "Upgrade My Home" underskriver
Grækenland
og
Den
Hellenske
Udviklingsbank
en
gennemførelsesaftale.
Gennemførelsesaftalen skal indeholde følgende indhold:
1.
Beskrivelse af beslutningsprocessen for faciliteten "Upgrade My Home". Facilitetens
endelige investeringsbeslutning træffes af et investeringsudvalg eller et andet tilsvarende
ledelsesorgan og godkendes med et flertal af stemmer fra medlemmer, der er uafhængige
af regeringen.
28
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2.
Centrale krav til de finansielle produkter, som skal omfatte:
a.
b.
c.
Beskrivelsen af de finansielle produkter og de støtteberettigede endelige
støttemodtagere.
Kravet om, at alle støttede investeringer skal være økonomisk levedygtige.
Kravet om, at de endelige støttemodtagere under faciliteten ikke må modtage støtte
fra andre EU-instrumenter til dækning af de samme omkostninger.
3.
Det beløb, der er omfattet af gennemførelsesaftalen, gebyrstrukturen for
gennemførelsespartneren og de finansielle formidlere og kravet om at geninvestere
eventuelle tilbageførsler i henhold til facilitetens investeringspolitik, medmindre de
anvendes til at servicere tilbagebetalinger af lån fra genopretnings- og resiliensfaciliteten.
Overvågnings-, revisions- og kontrolkrav, herunder en beskrivelse af
gennemførelsespartnerens procedurer, der skal sikre forebyggelse, opdagelse og
korrektion af svig, korruption og interessekonflikter.
Den Hellenske Udviklingsbank undertegner finansieringsaftaler med de finansielle
formidlere i overensstemmelse med de centrale krav, der stilles til rådighed som bilag til
gennemførelsesaftalen. De centrale krav i finansieringsaftalerne skal omfatte alle de krav,
som faciliteten skal opfylde, herunder:
•
•
•
Den endelige beslutning om udstedelse af lån træffes af de finansielle formidlere i
overensstemmelse med deres politikker og procedurer uafhængigt af regeringen.
De finansielle formidleres forpligtelse til at træffe deres beslutninger i overensstemmelse
med de
investeringspolitiske krav, der er anført ovenfor.
Overvågnings-, revisions- og kontrolkrav til finansielle formidlere, herunder:
o
Beskrivelsen af de finansielle formidleres overvågningssystem til rapportering om
den mobiliserede investering.
o
Beskrivelsen af de finansielle formidleres procedurer, der skal sikre forebyggelse,
afsløring og korrektion af svig, korruption og interessekonflikter.
o
Forpligtelsen til at kontrollere, at hver operation er støtteberettiget i
overensstemmelse med kravene i gennemførelsesaftalen, inden den forpligter sig til
at finansiere en operation.
o
Forpligtelsen til at foretage risikobaserede efterfølgende revisioner i
overensstemmelse med en revisionsplan for de finansielle formidlere. Disse audit
skal kontrollere: at kontrolsystemerne er effektive, herunder afsløring af svig,
korruption og interessekonflikter overholdelse af klimamålkravene og iii) at kravet
om, at de endelige støttemodtagere under faciliteten ikke har modtaget støtte fra
andre EU-instrumenter til dækning af de samme omkostninger, overholdes.
Revisionerne skal også kontrollere transaktionernes lovlighed, og at betingelserne i
de gældende aftaler overholdes.
4.
5.
29
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0031.png
6.
Krav til klimainvesteringer, der gennemføres af gennemførelsespartneren: mindst 120
mio. EUR af genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer i "Upgrade My Home" -
faciliteten skal bidrage til klimaændringsmålene i overensstemmelse med bilag VI til
forordningen om genopretnings- og resiliensfaciliteten
5
.
Gennemførelsen af foranstaltningen skal være afsluttet senest den 31. august 2026.
5
Finansielle formidlere skal fremlægge en begrundelse for det valgte interventionsområde for hvert støttet projekt
sammen med en beskrivelse af projektet med henblik på beregning af klimabidraget. Gennemførelsespartneren
skal også forelægge medlemsstaten en halvårlig rapport om gennemførelsen af hvert projekt/hver aktivitet.
30
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0032.png
B.4. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af lånet
Energiopgraderingsprogrammet "Upgrade My Home" (16401)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
2-1.2. Renovate
—
16401_
Energiopgraderin
gsprogrammet
"Opgradering af
mit hjem"
Løbenu
mmer
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitativ
e
indikatore
r (for
milepæle)
Gennemfør
elsesaftalen
s
ikrafttræde
n
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
374
Milepæl
375
2-1.2. Renovate
—
16401_
Energiopgraderin
gsprogrammet
"Opgradering af
mit hjem"
Målet
Opgradering
My Home
—
Gennemførels
esaftale
mellem den
græske
udviklingsban
k og
finansminister
iet
Opgradering
Mit hjem
—
juridiske
aftaler
indgået med
endelige
støttemodtag
ere
—
50 %
Opgradering
Mit hjem
—
juridiske
aftaler
indgået med
endelige
støttemodtag
ere
—
100 %
Opgradering
Mit hjem
—
Finansministe
riet har
afsluttet
investeringen
Gennemførelsesaftalens ikrafttræden.
Procentdel
(%)
0%
50 %
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Finansielle formidlere skal have indgået retlige finansieringsaftaler med de
endelige støttemodtagere for et beløb, der er nødvendigt for at anvende
mindst 50 % af genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer i
faciliteten (under hensyntagen til forvaltningsgebyrer).
Den Hellenske Udviklingsbank udarbejder en rapport med nærmere
oplysninger om den procentdel af denne finansiering, der bidrager til
klimamålene, ved hjælp af metoden i bilag VI til forordningen om
genopretnings- og resiliensfaciliteten.
Finansielle formidlere skal have indgået retlige finansieringsaftaler med de
endelige støttemodtagere for et beløb, der er nødvendigt for at anvende
100 % af genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer i faciliteten
(under hensyntagen til forvaltningsgebyrer).
Mindst 40 % af denne finansiering skal bidrage til klimamålene ved hjælp af
metoden i bilag VI til forordningen om genopretnings- og
resiliensfaciliteten.
Grækenland overfører 300 mio. EUR til Den Hellenske Udviklingsbank til
faciliteten.
376
2-1.2. Renovate
—
16401_
Energiopgraderin
gsprogrammet
"Opgradering af
mit hjem"
Målet
Procentdel
(%)
50 %
100 %
FØRSTE
KVARTA
L2
2026
377
2-1.2. Renovate
—
16401_
Energiopgraderin
gsprogrammet
"Opgradering af
mit hjem"
Milepæl
Overførselsc
ertifikat
FØRSTE
KVARTA
L2
2026
31
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0033.png
C. KOMPONENT 1.3: OPLADNING OG OPTANKNING
Indtægts- og brændstofkomponenten i den græske genopretnings- og resiliensplan omfatter
målrettede reformer og investeringer med henblik på at øge bæredygtig mobilitet, øge den
økonomiske vækst, skabe jobmuligheder og fremme social modstandsdygtighed.
Foranstaltningerne under denne komponent er knyttet til den landsdækkende strategi for
bæredygtig mobilitet og støtter dermed gennemførelsen af den nationale energi- og klimaplan.
De skal også bidrage til den grønne omstilling ved at yde støtte til virksomheder, der udfører
operationer vedrørende lavemissionsøkonomien og modstandsdygtigheden over for
klimaændringer. Komponenten omfatter endvidere reformer til støtte for etableringen af e-
mobilitetsinfrastruktur og revision af den offentlige personbefordring i byer og regioner.
Komponenten omfatter også investeringer til støtte for udviklingen af produktionskapaciteten
for forsyninger i forbindelse med e-mobilitet og udskiftning af busser og taxaer med
batteridrevne elektriske køretøjer.
Komponenten støtter håndteringen af landespecifik henstilling nr. 3 fra 2020 og landespecifik
henstilling 2 fra 2019 om offentlige og private investeringer. Det forventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
C.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Produc-E Green (foranstaltning ID: 16831)
Denne investering består af to projekter, der begge har til formål at bidrage til en
lavemissionsøkonomi og modstandsdygtighed over for klimaændringer. Det første projekt skal
støtte udbudssiden af e-mobilitet og fremme af den grønne omstilling gennem udvikling af mere
end 10 industrielle enheder for innovative produkter eller tjenester, f.eks. genanvendelse af
traktionsbatterier gennem genbrug af råmaterialer såsom litium og kobolt eller udformning af
elektriske køretøjer og regelmæssige ladestandere eller højeffektladestandere og/eller
investeringer i forbindelse med produktion eller forarbejdning af materialer (undtagen
minedrift), udstyr eller dele, der anvendes i den grønne omstillingsindustri. dette kunne omfatte
vejledende dele af elbiler, skibe, kredsløbskort, solpaneler, solvarmeanlæg, vindmøller, kabler,
bygningsenergiforvaltningssystemer, installationsudstyr til VE-projekter, forbedrede
effektivitetskomponenter såsom varmepumper og enhver form for udstyr, navnlig i sektorer,
der ikke er omfattet af EU's emissionshandelssystem (EU ETS). For at sikre, at foranstaltningen
er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt i mandatet for
indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse med fossile
brændstoffer,
herunder6downstream-anvendelse
II)
aktiviteter
under
EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks7
6
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
7
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
32
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0034.png
III) aktiviteter i forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg8 og anlæg til
mekanisk-biologisk behandling9 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan
skade miljøet. Mandatet kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med
relevant EU-lovgivning og national miljølovgivning, kan udvælges.
Det andet projekt skal yde støtte til udviklingen af det
første
CO2-lageranlæg i Grækenland.
Kulstofopsamlings- og -lagringsanlægget er udformet til at levere langsigtet lagring af CO
2
, der
opsamles fra lokale udledere (op til en afstand af 150 km), og skal ankomme til anlægget via
rørledning, mens CO
2
, der opsamles på fjerntliggende steder, skal ankomme med skib og gå
ind i en bufferlagerfacilitet. Kulstofopsamlings- og -lagringsanlæggets kapacitet skal i første
omgang have en
CO2-injektionsrate
på en mio. ton/år og skal levere kapacitet i mindst 25 år. Det
forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel
17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Navnlig skal CO2-
opsamlings- og -lagringsanlægget drives uden erhvervsmæssig olieudvinding eller
oliegenvinding (en vis udvinding af olie eller gas kan være nødvendig af sikkerhedsmæssige
eller tekniske årsager. Desuden skal CO2-opsamling og -lagring også opfylde kravet om, at der
ikke må være nogen teknologiske anvendelser, ingen type anlæg og udstyr, der er udviklet med
henblik på anvendelse til forbedret oliegenvinding (EOR) og øget olieproduktion. Det skal
sikres, at en eventuel udvinding af olie eller gas er begrænset til de absolut nødvendige behov
for styring af trykket og sikring af lageranlæggenes sikkerhed, og at en sådan udvinding kun
må foretages, hvis det er nødvendigt for at sikre sikker lagring af CO
2
. CO
2
skal sammen med
olie eller gas, der kan udvindes, adskilles og tilføres tilbage med henblik på permanent
oplagring.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Ramme for installation og drift af opladningsinfrastruktur til elektriske køretøjer
(foranstaltning ID: 16281)
Reformen skal fastlægge en omfattende lovgivningsmæssig ramme for installation og drift af
ladestandere til elektriske køretøjer. Dette skal bringe Grækenland i retning af at opfylde målet
i den nationale energi- og klimaplan om en andel af elektriske køretøjer på 30 % på
hjemmemarkedet senest i 2030. Inden udgangen af 2022 vedtager miljø- og energiministeriet
mindst 300 planer forelagt af lokale myndigheder for installation af offentligt tilgængelige
ladestandere til elektriske køretøjer. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den
31. december 2022.
Investeringer:
Elektromobilitet (foranstaltning ID: 16924)
Investeringen vedrører e-mobilitet i overensstemmelse med målene i den nationale energi- og
klimaplan og omfatter: 1) støtte til installation af offentligt tilgængelige ladestandere i vigtige
Denne undtagelse8
gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig med
behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under denne
foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller anvendelse
eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne foranstaltning
ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes
levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
Denne udelukkelse9
gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
33
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
by- og forstadsområder og interessepunkter (f.eks. lufthavne, motorveje, havne og
parkeringsområder) 2) udskiftning af ældre busser med 220 nye elektriske busser 3)
incitamenter til udskiftning af ældre taxaer med 1 770 batteridrevne elkøretøjer
4) en reform af lovgivningen om forpligtelser til offentlig tjeneste for busselskaber i
overensstemmelse med gældende EU-ret, der gør det muligt for busselskaber uden for Athen
og Thessaloniki at investere sikkert i elektriske køretøjer til offentlig transport og 5)
gennemførelse af en gennemførlighedsundersøgelse med henblik på oprettelse af et e-
transportagentur, der skal sikre passende planlægning og koordinering mellem transport- og
energiinfrastrukturer, regionale og lokale myndigheder og andre aktører inden for forskning og
den private sektor. Den investeringskomponent, der erstatter gamle busser og køretøjer, skal
være i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) med særlig henvisning til ophugning af ældre køretøjer/busser, der skal udføres
af en godkendt behandlingsfacilitet i overensstemmelse med direktivet om udrangerede
køretøjer (2000/53/EF). Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
34
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0036.png
C.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 3: Ramme for installation og drift af opladningsinfrastruktur til elektriske køretøjer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
3-1.3. Opladning og
påfyldning
—
16281aFramework
for installation og
drift af
opladningsinfrastruk
tur til elektriske
køretøjer
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
3
År
2021
Ikrafttræden af alle ministerielle afgørelser, der er
fastsat i lov 4710/2020 og underskrevet af miljø- og
energiministeren Infrastruktur- og
transportminister, indenrigsminister og
finansminister, organisering af markedet for
elektriske køretøjer med fokus på markedet for
opladningstjenester og skattebaserede
incitamenter til køb af elektriske køretøjer og
installation af opladningsinfrastruktur til elektriske
køretøjer.
Miljø- og Energiministeriets vedtagelse af mindst
300 planer forelagt af lokale myndigheder om
installation af offentligt tilgængelige ladestandere
til elektriske køretøjer.
Løbenumm
er
Milepæl/m
ål
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
42
Milepæl
Ladestande
re til
elektriske
køretøjer
—
ikrafttræde
n af den
retlige
ramme
Ikrafttræden af de
vedtagne
ministerielle
afgørelser.
43
3-1.3. Opladning og
påfyldning
—
16281aFramework
for installation og
drift af
opladningsinfrastruk
tur til elektriske
køretøjer
Målet
Ladestande
re til
elektriske
køretøjer
—
godkendte
lokale
planer
Antal planer
vedtaget af
miljø- og
energiministeri
et
0
300
FØRSTE
KVARTAL
4
2022
Gruppe 4: E-mobilitet
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Produc- E Green (ID: 16831)
● Elektromobilitet (ID: 16924)
35
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0037.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Milepæl
Offentlig transport
—
Ikrafttrædelse af
markedsregulering for
forpligtelse til offentlig
tjeneste (busser)
Ikrafttræden af de
reviderede retlige rammer.
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2021
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
44
Styrke markedsreguleringen
gennem ikrafttrædelsen af en
revideret lovgivningsmæssig
ramme for offentlig
personbefordring i byer og
regioner (i overensstemmelse med
EU 1370/2007). Den reviderede
ramme skal: a) at sikre et
kontinuerligt udbud af offentlig
personbefordring ad vej i byer og
regioner (planmæssig og fast rute)
b) at føre tilsyn med
udformningen, organiseringen og
driften af de tilknyttede
transportnet C) at sikre offentlig
vejtransport af høj kvalitet til de
lavest mulige omkostninger (d) at
regulere processen for tildeling af
eksklusive rettigheder til drift af
offentlige regionale ruter og
byruter (planmæssige og faste
ruter) og e) at regulere
kompensationsniveauet for
levering af ovennævnte tjenester.
Desuden skal loven fastsætte de
overordnede kriterier for
fremtidige indkøb af
passagertransporttjenester.
Tilsvarende regioner og regionale
enheder fastsætter detaljerede
regionsspecifikke kriterier, der
tager behørigt hensyn til de
36
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0038.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
45
46
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16831:
Produkt- E
Grøn
Milepæl
Offentlig transport
—
gennemførelse af ny
markedsregulering for
forpligtelse til offentlig
tjeneste (busser)
Industriel udnyttelse
—
lancering af program
Ikrafttræden af afledt ret
vedrørende reviderede
retlige rammer.
FØRSTE
KVART
AL 3
2022
Milepæl
Ikrafttræden af ministeriel
afgørelse (r).
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
regionsspecifikke transportbehov,
og finjusterer indkøbsprocessen i
overensstemmelse hermed.
Ikrafttræden af afledt ret som
angivet i den reviderede retlige
ramme for at styrke
markedsreguleringen for offentlig
personbefordring i byer og
regioner.
Iværksættelse af et program for
udvælgelse af industrienheder og
ikrafttræden af relevante
ministerielle afgørelser fra miljø-
og energiministeriet, der
fastsætter:
—
Udvælgelsesproces rettet mod
lavemissionsøkonomi og
modstandsdygtighed over for
klimaændringer
—
Der er fastlagt en
gennemførelsesmekanisme
—
Certificeringsmekanisme (er) til
validering af, at
klimaændringsmålet er opfyldt
(herunder oplysninger om mulige
korrigerende foranstaltninger, hvis
det er nødvendigt og
—
Tidslinje.
De fastsatte kriterier for
udvælgelse/støtteberettigelse skal
sikre, at de udvalgte projekter
overholder den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade
37
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0039.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
47
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
Milepæl
Ladestandere til elektriske
køretøjer
—
lancering af
programmer
Ikrafttræden af ministeriel
afgørelse (r).
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
48
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
Milepæl
Bæredygtig transport
—
gennemførlighedsundersø
gelse
Ikrafttræden af en fælles
ministeriel afgørelse om
vedtagelse af
gennemførlighedsundersøg
elsen for et e-
mobilitetsagentur.
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
(2021/C58/01) ved hjælp af en
udelukkelsesliste og kravet om
overholdelse af den relevante EU-
lovgivning og nationale
miljølovgivning.
Lancering af et program for
udvælgelse af mere end 8 000
offentligt tilgængelige
ladestandere til elektriske
køretøjer i strategiske byområder
og forstæder i byer og på
interessepunkter
("elektromobilitet") og
ikrafttræden af relevante
ministerielle afgørelser fra miljø-
og energiministeriet, der
fastsætter:
—
Udvælgelsesproces
—
Der er fastlagt en
gennemførelsesmekanisme
—
Certificeringsmekanisme (er) til
validering af, at
klimaændringsmålet er opfyldt
(herunder oplysninger om mulige
korrigerende foranstaltninger, hvis
det er nødvendigt og
—
Tidslinje
Ikrafttræden af en fælles
ministeriel afgørelse om
vedtagelse af en
gennemførlighedsundersøgelse
med henblik på oprettelse af et
agentur for elektromobilitet, der
skal sikre passende planlægning og
38
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0040.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
49
50
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16831:
Produkt- E
Grøn
Milepæl
Ladestandere til elektriske
køretøjer
—
godkendte
anvendelser
Infrastruktur- og
transportministeriets
godkendelse af ansøgningen
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
Milepæl
Industrielle anvendelser
—
udvalgte virksomheder
Miljø- og Energiministeriets
godkendelse af ansøgninger
FØRSTE
KVART
AL 4
2023
koordinering mellem transport- og
energiinfrastrukturer, regionale og
lokale myndigheder og fremme
forbindelserne mellem e-
forsyningskæden
—
herunder
producenter af batterier og
vedvarende energikilder
—
med
forsknings- og
innovationsgrundlaget.
Infrastruktur- og
transportministeriets godkendelse
af ansøgninger om installation af
ladestandere med en installeret
effekt på 300 000 kW for mindst
4 500 ladestandere.
Miljø- og Energiministeriets
godkendelse af ansøgninger
indgivet for mere end 10
industrienheder ("Produce E-
Green").
Ansøgningerne udvælges i
overensstemmelse med
udvælgelses-
/støtteberettigelseskriterierne og
sikrer, at de udvalgte projekter
overholder den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en
udelukkelsesliste og kravet om
overholdelse af den relevante EU-
lovgivning og nationale
miljølovgivning.
39
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0041.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16831:
Produkt- E
Grøn
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Milepæl
CO2-opsamling og -lagring
(CCS)
—
tilladelse til
lagring
Udstedelse af
lagringstilladelse og
etablering af et
rapporteringssystem.
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 2
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
51
Udstedelse af lagringstilladelsen
fra det ansvarlige ministerium for
CO2-opsamling og -lagring (CCS) til
bekræftet operatør. Ansøgerens
indgivelse af en fuldstændig
ansøgning til miljø- og
energiministeriet, som skal
omfatte alle relevante
undersøgelser samt en
miljøkonsekvensvurdering.
Etablering af et
rapporteringssystem for årlig
rapportering om lagret CO
2
og
bekræftelse af, at der ikke er
udvundet olie, bortset fra det
system, der er begrænset til de
absolut nødvendige behov for
styring af trykket og sikring af
lagringsanlæggenes sikkerhed, og
at enhver proces CO
2
, der er
forbundet med den uundværlige
udvinding, adskilles og tilføres
tilbage med henblik på permanent
oplagring.
Interventionen skal gennemføres i
overensstemmelse med
udvælgelses-
/støtteberettigelseskriterierne i
den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) med særlig
henvisning til kravet om, at der
ikke må være nogen teknologiske
anvendelser, ingen type anlæg og
40
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0042.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
45a) a
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
elektromobili
tet
Milepæl
Offentlig transport
—
iværksættelse af
udbudsprocedurer for
busoperatører gennem
offentliggørelse af de
relevante indkaldelser for
alle regioner
Udbudsprocedurer iværksat
—
gennem offentliggørelse
af de relevante indkaldelser
for alle regioner.
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
52
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
Elektromobili
tet
Målet
Busser og taxaer
—
udskiftning med elektriske
busser
Antal gamle
taxaer og busser,
der er skrottet af
et godkendt
behandlingsanlæ
g og erstattet
med
0
1 990
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
udstyr, der er udviklet med henblik
på anvendelse til forbedret
oliegenvinding (EOR) og øget
olieproduktion. Der skal sørges for,
at en eventuel udvinding af olie
eller gas begrænses til de absolut
nødvendige behov for styring af
trykket og sikring af
lageranlæggenes sikkerhed, og at
en sådan udvinding kun må
foretages, hvis det er nødvendigt
for at sikre sikker lagring af CO
2
.
CO
2
med olie eller gas, der kan
udvindes, adskilles og tilføres
tilbage med henblik på permanent
oplagring.
Efter fastlæggelsen af busnettet
for de almindelige langdistance- og
bylinjer for offentlig
personbefordring ad vej
iværksættes udbudsproceduren
for alle regioner trinvis gennem
offentliggørelse af de relevante
indkaldelser for alle regioner, idet
den sidste indkaldelse
offentliggøres inden udgangen af
2024.
a) udskiftning af 1 770 gamle
taxaer med 1 770 nye
batteridrevne elektriske køretøjer
og b) udskiftning af 220 gamle
busser med 220 nye elektriske
busser (163 elektriske busser skal
være baseret i Athen, og 57
41
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0043.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltning
batteridrevne
elkøretøjer eller
elektriske busser
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
53
54
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16831:
Produkt- E
Grøn
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16831:
Produkt- E
Grøn
3-1.3.
Påfyldning og
påfyldning
—
16924_
elektromobili
tet
Milepæl
CCS
—
driftscertifikat
udstedt
Udstedelse af et
driftscertifikat for CO2-
opsamling og -lagring.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
elektriske busser skal være i
Thessaloniki), hvor ophugning af
ældre køretøjer/busser skal
udføres af et godkendt
behandlingsanlæg (ATF) i henhold
til direktivet om udrangerede
køretøjer (2000/53/EF).
Afslutning af arbejdet med CO2-
opsamling og -lagring i henhold til
specifikationerne og efter vellykket
prøvning
Milepæl
Industrienheder
—
opererer
Færdiggørelse attesteret
ved rapport fra miljø- og
energiministeriet om fuldt
operationelle
industrienheder
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Udvalgte industrielle enheder, der
har modtaget støtte, skal være i
fuld drift
55
Målet
Ladestandere til elektriske
køretøjer
—
anlæg
færdiggjort
Installeret effekt
(kW) som
bekræftet af
infrastruktur- og
transportministe
riet
300 000
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Færdiggørelse af installationen af
en installeret effekt på mindst
300 000 kW for mindst 4 500
ladestandere til elektriske
køretøjer på strategiske by- og
forstæder i byer og på relevante
punkter og i de udvalgte
operationelle enheder.
42
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0044.png
D. KOMPONENT 1.4: BÆREDYGTIG ANVENDELSE
KLIMARESILIENS OG MILJØBESKYTTELSE
AF
RESSOURCER,
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan har til formål at fremme den
grønne omstilling. Den omfatter målrettede reformer og investeringer med henblik på at
forbedre beskyttelsen og genopretningen af det naturlige miljø, herunder beskyttelse af
biodiversiteten, forbedre miljøinfrastrukturen og genvinde tab i skovdækningen. Den omfatter
desuden en reform af affaldshåndteringen, som navnlig omfatter oprettelse af en national
affaldstilsynsmyndighed til støtte for omstillingen til en cirkulær økonomi baseret på
affaldsforebyggelse, genbrug og genanvendelse. Der oprettes endvidere en national
vandtilsynsmyndighed med henblik på at øge bæredygtigheden af vandforsyningsaktiviteter og
-investeringer. Gennemførelsen af de reformer og investeringer, der indgår i komponenten, skal
øge effektiviteten i anvendelsen af naturressourcer og fremme beskyttelsen mod miljørelaterede
risici og virkninger for både samfundet og økonomien. Komponenten omfatter også
investeringer til forbedring af drikkevandsforsyningen og kloakforsyningen og til forebyggelse
og afbødning af miljømæssige udfordringer som følge af klimaændringer.
Komponenten støtter håndteringen af landespecifik henstilling nr. 3 fra 2020 og landespecifik
henstilling 2 fra 2019 om offentlige og private investeringer. Det forventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
D.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
National plan for genplantning af skov, genopretning og forebyggelse
("antiNERO"), foranstaltninger til bekæmpelse af erosion og beskyttelse mod oversvømmelser
(foranstaltning ID: 16849)
Denne investering består af tre dele. For det første genopretning af 5 700 ha forringede
skovøkosystemer i Grækenland gennem plantning af stiklinger. Projektet skal omfatte både
undersøgelser af genplantning af skov og deres gennemførelse. Desuden skal investeringen
omfatte opgradering af fire offentlige skovplanteskoler (Ambrosias, Lagada, Organis og
Aliartos) og gennemførelse af alle de aktiviteter, der er planlagt i pilotgennemførelsen af den
nationale skovgenplantningsplan. For det andet skal investeringen som led i antiNERO-
programmerne omfatte brandforebyggende foranstaltninger, herunder rydning af skove og
skovområder og vedligeholdelse af skovvejsnettet og eksisterende brandzoner, oprettelse af
blandede brandzoner, herunder skovning af træer og buske, rengøring og beskæring af planter
og plantning af planter. For det tredje skal investeringen omfatte foranstaltninger til
bekæmpelse af erosion og beskyttelse mod oversvømmelser i områderne Evros og Rhodope
samt yderligere områder, der er berørt af skovbrande og oversvømmelser i hele Grækenland.
De områder, der skal dækkes (i hektar) af de forskellige aktioner, der er beskrevet i milepælen,
kan overlappe hinanden. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Infrastrukturer til forvaltning af byspildevand og slam fra spildevandsrensning
(foranstaltning ID: 16846)
Investeringen har til formål at mindske forureningen af det naturlige og menneskeskabte miljø
som følge af spildevandsrensning ved at opføre ny og opgradere eksisterende infrastruktur. Den
består af tre delprojekter: a) opførelse af 37 nye kloaknetinfrastrukturer og
spildevandsrensningsanlæg, b) opgradering, udvidelse og modernisering af 11 rensningsanlæg
og genbrug af renset vand og c) opførelse af 16 slamforvaltningsinfrastrukturer fra
rensningsanlæg.
43
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Den del af investeringen, der vedrører opgradering og modernisering af 11 rensningsanlæg, skal
opfylde kravet om, at fornyelsen af front-to-end-spildevandssystemet skal føre til et fald i det
gennemsnitlige
energiforbrug
på
mindst
10 %
alene
ved
hjælp
af
energieffektivitetsforanstaltninger og ikke ved væsentlige ændringer eller ændringer i
belastningen. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01). Foranstaltningen er navnlig genstand for en miljøkonsekvensvurdering (VVM)
i henhold til direktiv 2011/92/EU samt relevante vurderinger i forbindelse med direktiv
2000/60/EF og direktiv 92/43/EØF, herunder gennemførelsen af de påkrævede afbødende
foranstaltninger. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Investeringer i det nationale kunstvandingsnet gennem offentlig-private
partnerskabsordninger (foranstaltning ID: 16285)
Investeringen er et holistisk program for opgradering og modernisering af den nationale ramme
for miljøvenligt landbrug, jordforbedring og oprydning. Disse investeringer skal styrke
landbrugssektorens modstandsdygtighed og konkurrenceevne, øge forsyningen og kvaliteten af
det tilgængelige vand, rationalisere vandforbruget, afbøde risici for tilsaltning og ørkendannelse
og tage fat på bevarelse og beskyttelse af biodiversitet og naturtyper. Denne foranstaltning
omfatter også en reform af de institutionelle, organisatoriske og operationelle rammer for de
kollektive kunstvandingsnet. Foranstaltningen kræver, at alle arbejder overholder følgende
principper: i) der skal gennemføres alle teknisk gennemførlige og økologisk relevante
klimatilpasningsforanstaltninger samt afbødning af mulige negative indvirkninger på vand og
relevante levesteder og arter, hvis yderligere foranstaltninger forekommer nødvendige II) for
en nybygget dæmning sikre, at den ikke fører til forringelse eller bringer opnåelsen af god
tilstand i de relevante og forbundne vandområder i fare. Det forventes, at denne foranstaltning
ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852
under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i
genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Navnlig skal det for hver delinvestering sikres, at kravene
i EU-retten, herunder vandrammedirektivet, overholdes fuldt ud før, under og efter
påbegyndelsen af anlægsarbejdet. Desuden er foranstaltningen genstand for en
miljøkonsekvensvurdering (VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU samt relevante
vurderinger i forbindelse med direktiv 2000/60/EF og direktiv 92/43/EØF, herunder
gennemførelsen af de påkrævede afbødende foranstaltninger. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Infrastruktur til drikkevandsforsyning og -besparelse (foranstaltning ID: 16850)
Investeringen har til formål at forbedre tilgængeligheden og kvaliteten af drikkevand og
mindske lækager og folkesundhedsrisici i forbindelse med vandinfrastruktur. Investeringen
består af tre delprojekter: (a) opførelse af ny vandforsyningsinfrastruktur i mindst syv områder
og mindst tre afsaltningsanlæg, b) etablering af telemetriske fjernkontrolsystemer til detektering
af lækager i vandforsyningsnet og c) anskaffelse af digitale hydrometre. Det forventes, at denne
foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning
(EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt,
der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
44
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Foranstaltningen er navnlig genstand for en miljøkonsekvensvurdering (VVM) i henhold til
direktiv 2011/92/EU samt relevante vurderinger i forbindelse med direktiv 2000/60/EF og
direktiv 92/43/EØF, herunder gennemførelsen af de påkrævede afbødende foranstaltninger.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Midler fra luften til krisestyring (foranstaltning ID: 16911)
Investeringen omfatter levering af de indkøbte luftveje og modernisering af eksisterende
luftfartøjer, der anvendes til civilbeskyttelse, f.eks. helikoptere til medicinsk brug, transport og
etablering af nødinfrastruktur, droner til luftovervågning og luftfartøjer til brandbekæmpelse.
Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Navnlig skal alle
luftfartøjer til særlige formål være "bedst i klasse" -aktiver. Investeringen skal være gennemført
senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Udstyr til bekæmpelse af skovbrande, forebyggelse og indsats (foranstaltning
ID: 16912)
Investeringen omfatter levering af indkøbte brandmotorer og andre reaktionskøretøjer
(herunder personale og udstyr, der transporterer køretøjer og tankskibe) levering af køretøjer til
generalsekretariatet
for
civilbeskyttelse,
regionale/lokale
centre
for
civilbeskyttelsesoperationer og frivillige organisationer og sammenstyrtbare transportable
broer. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Beskyttelse af biodiversitet som drivkraft for bæredygtig vækst (mål ID: 16851)
Investeringen består af følgende: projekter til beskyttelse af biodiversitet, etablering af et
nationalt netværk af stier og vandrestier, genopretning af terrasser, renovering og opgradering
af havforskningscentret i Alonissos og af byggefaciliteterne i forvaltningsenhederne for
beskyttede områder, etablering af det nationale museum for naturhistorie og opgradering af
Kreta's naturhistoriske museum, digitalisering af den græske naturhistoriske samling, skabelse
af virksomhedsidentitet for produkter med relation til græsk natur, etablering af ensartede
overvågningsprotokoller og det respektive operationelle system og planen for det horisontale
patruljeringssystem for alle beskyttede områder i Grækenland. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Infrastruktur — etablering af en strategisk national katastroferisikostyring
(foranstaltning ID: 16909)
Investeringen omfatter opgradering og levering af digitalt udstyr til generalsekretariatet for
civilbeskyttelsesbygninger og udvikling af mobile administrations- og forvaltningscentre på
stedet såsom luftovervågningskontrol og telekommunikationsudstyr. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Overvågnings- og forvaltningssystem (foranstaltning ID: 16910)
Investeringen består i levering af digital infrastruktur til generalsekretariatet for
civilbeskyttelse, såsom et GPS-overvågningssystem, og systemer til tidlig varsling,
branddetektions- og brandslukningssystemer og nødkommunikationsstationer. Investeringen
skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Gennemførelse af regionale civilbeskyttelsescentre (PEKEPP) gennem OPP-
ordninger (foranstaltning ID: 16283)
45
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Opbygning af 13 regionale civilbeskyttelsescentre gennem offentlig-private partnerskaber.
Formålet med investeringen er at sikre rettidig og effektiv styring af risici og kriser på regionalt
plan. De nyopførte bygninger skal opfylde et primært energibehov, der er mindst 20 % lavere
end kravet om næsten energineutrale bygninger (næsten energineutrale bygninger, nationale
direktiver). Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og
anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori
170 504 på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3.
maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold
til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om
udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv
91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der
produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af
bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Reform:
Lovgivning om affaldshåndtering med henblik på gennemførelse af bæredygtig
deponering og genanvendelse (foranstaltning ID: 16772)
Denne reform omfatter en revision af den eksisterende lovgivning om affaldshåndtering med
henblik på at muliggøre overgangen til en cirkulær økonomi. Reformen skal navnlig skabe
incitamenter for kommunerne til at opnå højere genanvendelsesprocenter, håndhæve særskilt
indsamling af bioaffald inden udgangen af 2022 og af metal, papir, glas og plast, udvide
producentansvarsordningen, opgradere driften af genvindingsanlæg og forenkle lovgivningen
omkring grønne punkter. Reformen har til formål at støtte opfyldelsen af målene om at øge
genbrugs- og genanvendelsesprocenten for kommunalt fast affald til 60 % og reducere
deponeringsraten til 10 % inden 2030. Den nationale affaldsregulerende myndighed, der skal
oprettes i forbindelse med denne reform, er bl.a. ansvarlig for at sikre en sund prispolitik, føre
tilsyn med gennemførelsen af affaldshåndtering i hele landet og føre tilsyn med, at de regionale
og lokale affaldshåndteringsvirksomheder fungerer korrekt. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Oprettelse af en ny tilsynsmyndighed for vand og spildevand (foranstaltning ID:
16979)
Med reformen oprettes et enkelt organ, den nationale vandreguleringsmyndighed (NWRA), der
har til opgave at gennemføre politikken for rationel forvaltning af vandressourcerne, som er
udarbejdet af miljø- og energiministeriet. Den nye myndighed styrker de institutionelle rammer
og fører tilsyn med sektoren, herunder rationaliseringen af vandtakstpolitikken i
overensstemmelse med princippet om, at forureneren betaler, og sikrer bæredygtigheden af
vandforsyningen i Grækenland. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31.
december 2023.
Investeringer:
Indledende inspektion af seismisk modstand i bygninger (mål ID: 16983)
Investeringen omfatter evaluering af seismisk risiko for forskellige kritiske bygninger
(herunder uddannelsesbygninger, hospitaler og sundhedscentre, politiafdelinger,
brandstationer) i landet for at vurdere deres modstandsdygtighed i et jordskælv. Dette skal ske
46
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
ved hjælp af hurtig visuel inspektion (RVI) udført af civilingeniørrevisorer. Der skal udvikles
et supplerende onlinesystem til registrering af grundlæggende bygningsdata i det primære
cloud-register i RVI forud for jordskælvet. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
marts 2025.
47
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0049.png
D.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 4: Affaldshåndtering og vandreform med henblik på bæredygtig ressourceudnyttelse
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16772 Lov om
affaldshåndtering
med henblik på
gennemførelse af
bæredygtig
deponering og
genanvendelse
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16772 Lov om
affaldshåndtering
med henblik på
gennemførelse af
bæredygtig
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Ikrafttræden af en lov om genanvendelse og deponering samt
indførelse af incitamenter for kommunerne til at opnå en høj
grad af genbrug og genanvendelse og indførelse af en
deponeringsafgift. Deponeringsafgiften anvendes fra første
kvartal af 2022, og tarifferne stiger gradvist, indtil de når den
øvre tærskel for deponeringsafgiften senest i tredje kvartal af
2024.
Løbenum
mer
Milepæl/
mål
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
56
Milepæl
Affaldsforval
tningslovens
ikrafttræden
Ikrafttræden af
lovgivning
57
Milepæl
Ikrafttræden
af
lovgivningen
om
affaldshåndt
eringsmyndi
gheder
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L3
2022
Ikrafttræden af en lov med henblik på:
-
oprette en national affaldsregulerende myndighed,
dens drift og dens ansvarsområder
-
Reform
af
de
regionale
og
lokale
affaldshåndteringsorganer (FOSDA) og
-
Indføre
fornuftige
omkostningsberegnings-
og
prissætningspolitikker i overensstemmelse med
principperne om, at du skal betale, og "forureneren
betaler".
48
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0050.png
58
59
59a) a
deponering og
genanvendelse
4-1.4. Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16979 "Oprettelse af
en ny
tilsynsmyndighed for
vand og spildevand"
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16772 Lov om
affaldshåndtering
med henblik på
gennemførelse af
bæredygtig
deponering og
genanvendelse
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16772 Lov om
affaldshåndtering
med henblik på
gennemførelse af
bæredygtig
Milepæl
Ikrafttræden
af
vandreguleri
ngsloven
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L4
2022
Ikrafttræden af en lov om oprettelse og drift af en ny vand- og
vandreguleringsmyndighed.
Milepæl
Etablering og
drift af
reguleringsm
yndigheden
for
affaldshåndt
ering
Ikrafttræden af
en fælles
ministeriel
afgørelse og alle
nødvendige
administrative
og
lovgivningsmæss
ige
foranstaltninger
til oprettelse af
myndigheden
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Den nye nationale affaldsregulerende myndighed er bemandet
og udstyret med lokaler.
Milepæl
Den
regulerende
myndigheds
certificering
af organer til
håndtering
af fast affald
(FODSA)
Den regulerende
myndigheds
certificering af
organer til
håndtering af
fast affald
(FODSA)
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Den
regulerende myndighed for affald, energi og vand (RAAEY)
udarbejder en rapport, der dokumenterer, at FODSA'erne
opfylder minimumskapacitetsniveauerne i henhold til de
kriterier, der er fastsat for deres vurdering, i overensstemmelse
med den nationale lovgivning.
49
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0051.png
60
deponering og
genanvendelse
4-1.4. Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16979 "Oprettelse af
en ny
tilsynsmyndighed for
vand og spildevand"
Milepæl
Vandforvaltn
ingsmyndigh
edens
oprettelse og
funktion
Ikrafttræden af
en fælles
ministeriel
afgørelse og alle
nødvendige
administrative
og
lovgivningsmæss
ige
foranstaltninger
til oprettelse af
myndigheden
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Den nye nationale vand- og vandreguleringsmyndighed er
bemandet og udstyret med lokaler.
Gruppe 5: National plan for genplantning af skov og beskyttelse af biodiversitet
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● National plan for genplantning af skov, genopretning og forebyggelse ("antiNERO"), foranstaltninger til bekæmpelse af erosion og beskyttelse mod
oversvømmelser (ID: 16849)
● Beskyttelse af biodiversitet som drivkraft for bæredygtig vækst (ID: 16851)
50
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0052.png
Løbenumme
r
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
4-1.4. Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16849_ National plan
for genplantning af
skov, genopretning
og forebyggelse
("antiNERO"),
foranstaltninger til
bekæmpelse af
erosion og
beskyttelse mod
oversvømmelser
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltnin
g
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2023
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
61
Milepæl
Genplantning af skov,
genopretning og
forebyggelse
—
kontrakter 1
Meddelelse om tildeling af alle
kontrakter vedrørende Antinero
program I og II om opgradering af
37 500 ha forringede
skovøkosystemer, herunder rydning
af skove og skovområder og
vedligeholdelse af skovvejsnettet og
eksisterende brandzoner.
51
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0053.png
62
4-1.4. Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16849_ National plan
for genplantning af
skov, genopretning
og forebyggelse
("antiNERO"),
foranstaltninger til
bekæmpelse af
erosion og
beskyttelse mod
oversvømmelser
Milepæl
Genplantning af skov,
genopretning og
forebyggelse
—
kontrakter 2
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Meddelelse om tildeling af alle
kontrakter vedrørende:
1. Genopretning af 5 700 ha
forringede skovøkosystemer i
Grækenland gennem plantning af
beplantninger med mindst 50 % af de
hjemmehørende arter og
2. Opgradering og modernisering af
de fire skovplanteskoler og
3. Pilotgennemførelse af den
nationale plan for genplantning af
skov og
4. Foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og oversvømmelse i Evros og
Rhodopes, der omfatter i alt 5 000
hektar arbejde til bekæmpelse af
erosion og 175 000 m² anlæg til
beskyttelse mod oversvømmelser.
52
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0054.png
63
4-1.4. Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16 849_ National
plan for genplantning
af skov, genopretning
og forebyggelse
("antiNERO"),
foranstaltninger til
bekæmpelse af
erosion og
beskyttelse mod
oversvømmelser
Milepæl
Genplantning af skov,
genopretning og
forebyggelse
—
Afslutning
af anlægsarbejder
Miljøministeriets
attestering af
projekternes
afslutning
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af alle arbejder
vedrørende:
—
genopretning af 5 700 ha
forringede skovøkosystemer i
Grækenland gennem plantning af
beplantninger med mindst 50 % af de
naturligt forekommende arter.
(Genplantning af skov
—
delprojekt
1).
—
opgradering og modernisering af
de fire skovplanteskoler
pilotgennemførelse af den nationale
skovgenplantningsplan
—
AntiNERO I, II og III-IV (til
opgradering af 108 700 ha med
hensyn til opgradering af forringede
økosystemer gennem rydning af
skove og skovområder,
vedligeholdelse af skovveje og
eksisterende brandzoner ud over
oprettelsen af blandede brandzoner.
Det samlede gennemførte budget for
disse programmer i foranstaltningens
løbetid skal være på mindst
411 300 000 EUR.
—
Foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og oversvømmelse i Evros og
Rhodopes, der omfatter i alt 5 000 ha
arbejde til bekæmpelse af erosion og
175 000 m² anlæg til beskyttelse mod
oversvømmelser. Yderligere
genopretningsarbejder skal omfatte
foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og oversvømmelse i hele
Grækenland, der omfatter 1 221 ha
erosionsbekæmpelsesarbejder og
226 437 m²
oversvømmelsesbeskyttelsesarbejder.
53
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0055.png
Løbenumme
r
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
4-1.4. Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed
over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16851: Beskyttelse af
biodiversitet som
drivkraft for
bæredygtig vækst
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Miljøministeriets
attestering af, at
alle delprojekter
er afsluttet
Kvantitative indikatorer (for mål
Enhed for
foranstaltnin
g
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Baseline
Mål
64
Milepæl
Biodiversitet
—
afslutning
Afslutning af alle delprojekter
vedrørende beskyttelse af
biodiversitet: etablering af et
nationalt netværk af stier og
vandrestier, genopretning af
terrasser i forbindelse med
beskyttelse af biodiversitet,
renovering og opgradering af
havforskningscentret i Alonissos og af
byggefaciliteterne i
forvaltningsenhederne for
beskyttede områder, etablering af
det nationale museum for
naturhistorie og opgradering af
Kreta's naturhistoriske museum,
digitalisering af samlinger om græsk
naturhistorie, skabelse af
virksomhedsidentitet for produkter
med relation til græsk natur,
etablering af ensartede
overvågningsprotokoller og det
respektive operationelle system og
det horisontale patruljeringssystem
for alle beskyttede områder i
Grækenland.
54
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0056.png
Gruppe 6: Spildevandsinfrastruktur, vandbesparelser
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Infrastrukturer til forvaltning af byspildevand og slam (ID: 16846)
● Infrastruktur til drikkevandsforsyning og -besparelser (ID: 16850)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 2
År
2023
Indkaldelse af interessetilkendegivelser vedrørende
vandinfrastrukturprojekter, der omfatter følgende krav: i)
for nyopførte systemer skal have et
infrastrukturlækageindeks (ILI), der skal være mindre end
eller lig med 1,5, ii) for renoveringsaktiviteter, der skal
mindske lækagen med mere end 20 % eller reducere det
gennemsnitlige energiforbrug med mere end 20 %, og iii)
for afsaltningsanlæg, der skal tilsluttes vedvarende
energikilder, og for at have et gennemsnitligt energiforbrug
på 0,5 kWh eller derunder.
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
66
68
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16850:
drikkevandsfor
syning og -
lagring
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyt
telse,
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16846_
Milepæl
Godkendelse
af ansøgninger
om
vandinfrastruk
tur
Ansøgninger
godkendt af miljø- og
energiministeriet
Milepæl
Meddelelse
om tildeling af
kontrakt for
spildevandspr
ojekter
Meddelelse om
tildeling af alle
kontrakter
FØRSTE
KVARTAL 4
2023
Meddelelse om tildeling af kontrakt for projekter
vedrørende håndtering af spildevand og slam:
1. Kloaknetinfrastruktur og spildevandsrensningsanlæg.
2. Opgradering, udvidelse og modernisering af
rensningsanlæg for spildevand og genbrug af renset vand.
3. Gennemførelse af slamforvaltningsinfrastruktur fra
vandrensningsanlæg.
55
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0057.png
71
72
73
Infrastrukturer
til forvaltning
af byspildevand
og slam fra
spildevandsren
sning
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16850:
drikkevandsfor
syning og -
lagring
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyt
telse,
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16846_
Infrastrukturer
til forvaltning
af byspildevand
og slam fra
spildevandsren
sning
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyt
telse,
Milepæl
Færdiggørelse
af 50 % af
vandinfrastruk
turen
Rapport fra en
uafhængig ingeniør
certificeret af miljø-
og energiministeriet
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
Afslutning af vandbesparelsesforanstaltningerne for 50 % af
husholdningerne og afslutning af 50 % for værdien af
arbejdet i forbindelse med vandforsyningsprojekterne.
Milepæl
Færdiggørelse
af 50 % af
spildevandsar
bejdet
Færdiggørelsesrappo
rt fra en uafhængig
ingeniør certificeret
af miljø- og
energiministeriet
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
Færdiggørelse af 50 % af værdien af arbejderne for
infrastruktur til forvaltning af byspildevand og slam.
Milepæl
Færdiggørelse
af
infrastrukturer
til forvaltning
Færdiggørelsesrappo
rt fra en uafhængig
ingeniør certificeret
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
Afslutning af alle projekter vedrørende forvaltning af
byspildevand og slam:
1. Kloaknetinfrastruktur og spildevandsanlæg
56
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0058.png
74
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16846_
Infrastrukturer
til forvaltning
af byspildevand
og slam fra
spildevandsren
sning
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdygt
ighed over for
klimaændringe
r og
miljøbeskyttels
e
—
16850:
drikkevandsfor
syning og -
lagring
af
byspildevand
og slam
af miljø- og
energiministeriet
2. Opgradering, udvidelse og modernisering af
rensningsanlæg for spildevand og genbrug af renset vand
og
3. Gennemførelse af slamforvaltningsinfrastruktur fra
vandrensningsanlæg.
Milepæl
Færdiggørelse
af
vandinfrastruk
turer
Færdiggørelsesrappo
rt fra en uafhængig
ingeniør certificeret
af miljø- og
energiministeriet
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
Afslutning af alle projekter, herunder:
AKTIVITET 1: Vandforsyningsinfrastruktur i syv områder
AKTIVITET 2: Tre afsaltningsanlæg
AKTIVITET 3: Telemetri
—
Fjernkontrolprojekter til
detektering af lækager i vandforsyningsnet
AKTIVITET 4: Indkøb af digitale vandmålere
AKTIVITET 5: Vandbesparende foranstaltninger mindst
45 000 husholdninger og 10 000 virksomheder
57
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0059.png
Gruppe 7: Civilbeskyttelsesprojekter
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Midler fra luften til krisestyring (ID: 16911)
● Udvikling af et innovativt overvågnings- og forvaltningssystem (ID: 16910)
● Etablering af en strategisk national katastroferisikostyring (ID: 16909)
● Udstyr til bekæmpelse af skovbrande, forebyggelse og indsats (ID: 16912)
● Gennemførelse af regionale civilbeskyttelsescentre (PEKEPP) gennem OPP-ordninger (ID: 16283)
•
Indledende inspektion af bygningers seismiske modstand (ID: 16983)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse om opførelse af 13
regionale civilbeskyttelsescentre.
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16283:
Gennemførels
e af regionale
civilbeskyttels
escentre
(PEKEPP)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Offentliggør
else af
udbudsbeke
ndtgørelse
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
77
Milepæl
Udbud
vedrørende
13 regionale
centre
58
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0060.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
gennem OPP-
ordninger
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16910:
overvågnings-
og
forvaltningssy
stem
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16911
Kræftmidler
til krisestyring
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdy
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
78
Milepæl
Kontrakt om
GPS
Meddelelse
om tildeling
af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L4
2022
Meddelelse om tildeling af kontrakt vedrørende GPS-
overvågningssystemet og systemet for tidlig varsling.
79
Milepæl
Indkøb af to
mellemstor
e
helikoptere
til
brandslukni
ng
Meddelelse
om tildeling
af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Meddelelse om tildeling af kontrakten om indkøb af to mellemstore
helikoptere til brandslukning med henblik på civilbeskyttelse og
brandslukning.
80
Målet
Færdiggørel
se af 13
bygninger
Antal
regionale
civilbeskyt
telsescent
re, der er
0
13
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af opførelsen og idriftsættelsen af 13 regionale
civilbeskyttelsescentre.
59
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0061.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16283:
Gennemførels
e af regionale
civilbeskyttels
escentre
(PEKEPP)
gennem OPP-
ordninger
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16910:
overvågnings-
og
forvaltningssy
stem
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
sat i drift
siden
færdiggør
elsen af
opførelse
n
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
81
Milepæl
Afslutning
af
overvågning
s- og
forvaltnings
systemet
for
civilbeskytte
lse
Færdiggørel
se
attesteret
ved
indenrigsmi
nisteriets
rapport
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende aktioner:
1. GPS-overvågningssystem, der anvendes af den græske
brandtjeneste, samt køretøjer fra det regionale
civilbeskyttelsesoperationscenter (projektmaskiner osv.).
Udvidelse af det græske brandvæsens informationssystem
"engine"
2. System for tidlig varsling
3. Branddetektions- og brandslukningsanlæg
4. Nødkommunikationsstationer og tilvejebringelse af klimadata
for interesseområder og
5. Trådløst kommunikationsnet.
82
Milepæl
Afslutning
af projekt
vedrørende
luftveje til
krisestyring
Afslutning
attesteret
ved en
rapport fra
indenrigsmi
nisteriet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende aktioner:
1. Levering af 2 mellemstore nyttehelikoptere til medicinsk brug
2. Levering af ubemandede luftfartøjer
—
UAV'er (Drones) til
luftovervågning
3. Opgradering
—
modernisering af Canadair CL415 i 7
4. Levering af 2 mellemstore helikoptere til brandslukning
60
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0062.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16911
Kræftmidler
til krisestyring
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16912:
Skovbrandslu
knings-,
forebyggelses
- og
indsatsudstyr
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16909:
Infrastruktur
—
Etablering
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
5.
6.
7.
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Levering af 1 helikopter til transport af GSCP's
hændelsesstyringsteam
Levering af 11 amfibiøse fly til brandslukning af typen
lufttraktor til økomplekserne og
Opgradering
—
modernisering af to (2) Super Pumas.
83
Milepæl
Færdiggørel
se af
skovbekæm
pelsesudsty
r
Afslutning
attesteret
ved
indenrigsmi
nisteriets
rapport
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende aktioner:
1. Levering af brandmotorer og andre reaktionskøretøjer
2. Levering af køretøjer til GSCP, regionale/lokale centre for
civilbeskyttelsesoperationer og frivillige organisationer og
3. Levering af kollapbare transportable broer.
84
Milepæl
Afslutning
af national
katastroferi
sikostyring
Afslutning
attesteret
ved
indenrigsmi
nisteriets
rapport
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende aktioner:
1. Oprettelse af et strategisk nationalt center for
katastroferisikostyring i Atlantas- og Faros-bygningerne.
1. Levering af telekommunikationsudstyr til de 13 regionale
civilbeskyttelsesoperationscentre.
2. Opførelse af nye byggefaciliteter og kontorudstyr til
uddannelsesinstitutionerne inden for civilbeskyttelse og
brandkorpset.
3. Opførelse af et center for kontrol og styring af
luftovervågningen.
4. Levering af mobile administrations- og kontrolcentre på stedet
i de 13 regioner.
61
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0063.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
af en
strategisk
national
katastroferisik
ostyring
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse af
ressourcer,
modstandsdy
gtighed over
for
klimaændring
er og
miljøbeskyttel
se
—
16983:
Foreløbig
inspektion af
bygningers
seismiske
modstandsdy
gtighed
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
332
Milepæl
Afslutning
af
indledende
seismiske
inspektioner
Afslutning
attesteret
ved rapport
fra
ministeriet
for
klimakrise:
Civilbeskytt
else
FØRSTE
KVARTA
L1
2025
Afslutning af følgende aktioner:
1. Udvikling af et onlinesystem til registrering af grundlæggende
bygningsdata i det primære cloud-register i RVI forud for
jordskælvet
2. Uddannelse af 2 500 civilingeniørrevisorer
3. Indledende hurtig visuel inspektion (RVI) af 21 970 bygninger.
62
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0064.png
E. KOMPONENT 2.1: TILSLUT
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan indeholder foranstaltninger,
der har til formål at fremme og lette udbredt udbredelse af net med meget høj kapacitet,
herunder 5G og fibernet, i overensstemmelse med EU's 2025 5G- og gigabitkonnektivitetsmål,
og udvikling af en konstellation af små satellitter. De investeringer, der er omfattet af denne
komponent, vedrører installation af fiberoptiske infrastrukturer i bygninger og udnyttelse af
rumteknologier og -applikationer ved at udvikle en konstellation af små satellitter, der skal
understøtte sikre konnektivitetstjenester kombineret med multifunktionelle applikationer til
jordobservation. De reformer, der indgår i denne komponent, fastlægger en ramme, der skal
lette overgangen til hurtige bredbåndsforbindelser og overgangen til 5G-teknologi.
Alle foreslåede investeringer og reformer tager fat på de udfordringer, der følger af det stigende
behov for konnektivitet og jordobservation og -overvågning. Foranstaltningerne støtter
gennemførelsen af den
landespecifikke henstilling
om offentlige og private investeringer
(landespecifik
henstilling 3
2020), hvori Grækenland opfordres til at fokusere investeringerne
på digital omstilling og navnlig digital infrastruktur med meget høj kapacitet. De reagerer også
effektivt på den digitale omstilling og/eller de dermed forbundne udfordringer, da de forventes
at bidrage væsentligt til at forbedre højhastighedsforbindelserne i Grækenland. Det forventes,
at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
E.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Små satellitter (mål ID: 16855)
Investeringen vedrører udvikling af en konstellation af små satellitter, der skal understøtte
konnektivitetstjenester, samt jordobservationsapplikationer inden for kortlægning, skibsfart,
præcisionslandbrug, fysisk planlægning osv. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Reform:
Overgang til 5G-teknologi, der letter udviklingen af innovative fjerntjenester
(foranstaltning ID: 16844)
Reformen skal danne grundlag for overgangen til 5G-teknologi. Den første fase af reformen
fokuserer på gennemførelsen af de lovgivningsmæssige og lovgivningsmæssige rammer,
navnlig ved at anvende 25 % af indtægterne fra 5G-auktioner med flere frekvensbånd til at
støtte den innovative Phaistofond, der investerer i virksomheder og projekter, der leverer 5G-
produkter og -tjenester. Anden fase skal omfatte en proces til identifikation af yderligere
muligheder og risici i forbindelse med udviklingen af 5G-net, strømlining af procedurer og
vurdering af krav og risici i forbindelse med specifikke økonomiske anvendelser (såsom
transport). Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. september 2024.
Reform:
Overgang
til
gigabitbredbåndsforbindelser
—
overgang
til
gigabitbredbåndsforbindelser og styrkelse af gigabitbredbåndsefterspørgslen (mål ID: 16857)
Denne reform består i ikrafttrædelsen af en retlig ramme for overgangen til VHCN-net med
meget høj kapacitet gennem installation af fiberoptik og tilhørende udstyr i bygninger samt
undersøiske kabler for græske øers vedkommende, hvilket muliggør en større dækning af
gigabitbredbåndsforbindelser. Den retlige ramme skal fastlægge de tekniske specifikationer og
relevante regler og procedurer for etablering af bygningsintern bredbåndsinfrastruktur, der kan
levere gigabitkonnektivitet til slutbrugere. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet
senest den 30. juni 2024.
63
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Fiberoptisk infrastruktur i bygninger (mål ID: 16818)
Investeringen fremmer installation af fiberoptisk infrastruktur i beboelses- og
erhvervsejendomme og slutbrugernes tilslutning til net med meget høj kapacitet (VHC-net) på
grundlag af en ordning med efterspørgselstilskud (voucher), der skal yde tilskud til a)
omkostningerne ved intern kabelføring og b) tilslutningsgebyrerne (engangsoprettelsesgebyret
for bredbåndstjenester). Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
64
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0066.png
E.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Gruppe 8: Konnektivitet
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Overgang til 5G-teknologi, der letter udviklingen af innovative fjerntjenester. (ID: 16844)
● Overgang til gigabitbredbåndsforbindelser — overgang til gigabitbredbåndsforbindelser og styrkelse af gigabitbredbåndsefterspørgslen (ID:
16857)
● Fiberoptiske infrastruktur i bygninger (ID: 16818)
●
Løbe
num
mer
85
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
5-2.1.
Forbindelse
—
16818: Fiber
optisk
infrastruktur i
bygninger
Små satellitter (ID: 16855)
Milepæl/
mål
Milepæl
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Meddelelse om
tildeling af
kontrakt (er)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Base
line
Mål
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
2022
År
Tildeling af kontrakt (er) efter vellykket afslutning af
udbudsproceduren for projektet "Fiber optisk infrastruktur i
bygninger".
Informationssamfundets tilsynsmyndighed/ministeriet for digital
styring sikrer, at alle indgivne ansøgninger undersøges for at
bekræfte, om ansøgningerne imødekommer indkaldelsens krav
korrekt. Efter udvælgelsen af den relevante kontrahent foretager
Informationssamfundet S.A./Ministeriet for Digital Styring en
kontrakttildeling, som fastlægger de kontraherende parters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakt (er) efter vellykket afslutning af
udbudsproceduren for projektet "Small Satellites".
Navn
Tildeling af
kontrakt (er)
for projektet
"Fiber optisk
infrastruktur
i bygninger"
87
5-2.1.
Forbindelse
—
16855
Smalsatellitter
Milepæl
Tildeling af
kontrakt (er)
til projektet
"Small
Satellites"
Meddelelse om
tildeling af
kontrakt (er)
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
65
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0067.png
Løbe
num
mer
90
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
5-2.1.
Forbindelse
—
16818: Fiber
optisk
infrastruktur i
bygninger
Milepæl/
mål
Målet
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Antal
private
bygninger,
der er fuldt
forbundet
med
fiberoptisk
infrastruktu
r fra Fiber to
The Home
(FTTH)
Base
line
0
Mål
120 000
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
År
120 000 private bygninger, der er fuldt ud forbundet med FTTH-
fiberoptisk infrastruktur.
Afslutning af
projektet
"Fiber optisk
infrastruktur
i bygninger"
92
Forbindelse
—
16855
Smalsatellitter
Milepæl
Afslutning af
projektet
"Små
satellitter"
Rapporter om
idriftsættelse af
små satellitter i
kredsløb
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Pilotprojektet indleder rutineoperationer, og konstellationen af små
satellitter iværksættes og sættes i kredsløb.
Projektleveringen evalueres for så vidt angår dets ydeevne (hvorvidt
små satellitter understøtter sikre telekommunikationstjenester
sammen med jordobservationsapplikationer inden for kortlægning,
skibsfart, præcisionslandbrug, fysisk planlægning og andre
økonomiske sektorer).
Ikrafttræden af afledt ret baseret på lovændring offentliggjort i den
officielle tidende lov nr. 4727/2020, artikel 92 "107" (stk. 61, 62 og
63), der definerer processen for tildeling af 5G-frekvenser til
pilotprojekter via Phaistos fonds- eller/eller universitetsenheder,
herunder en proces til identifikation af yderligere muligheder og
risici i forbindelse med udviklingen af 5G-net, strømlining af
procedurer og vurdering af krav og risici i forbindelse med specifikke
økonomiske anvendelser.
Ikrafttræden af en retlig ramme, der fastlægger de tekniske
specifikationer og relevante regler og procedurer for etablering af
bygningsintern bredbåndsinfrastruktur, der kan levere
gigabitkonnektivitet til slutbrugere.
333
334
5-2.1.
Connect
—
16844_
Overgang til
5G-teknologi,
der letter
udviklingen af
innovative
fjerntjenester
16857Styrke
til
gigabitbredbå
ndsforbindels
Milepæl
Ikrafttræden
af
overgangen
til 5G-
teknologiref
ormen
Ikrafttræden af
de
lovgivningsmæs
sige og
lovgivningsmæs
sige rammer
FØRSTE
KVARTA
L3
2024
Milepæl
Ikrafttræden
af reformen
af
overgangen
Ikrafttræden af
de
lovgivningsmæs
sige rammer
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
66
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0068.png
Løbe
num
mer
Relateret
foranstaltnin
g (reform
eller
investering)
er
—
overgang til
gigabitbredbå
ndsforbindels
er og
styrkelse af
gigabitbredbå
ndsefterspørg
slen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Base
line
Mål
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
til
gigabitbredb
åndsforbind
elser
67
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0069.png
F. KOMPONENT 2.2: MODERNISERE
Komponenten "Modernise" i den græske genopretnings- og resiliensplan har til formål at
modernisere den offentlige forvaltning ved at forbedre dens operationelle model og opnå
levering af tjenester af høj kvalitet til borgere og virksomheder. Fremskyndelse af indsatsen for
at forbedre den offentlige forvaltnings digitale ydeevne skal fungere som katalysator for at nå
dette mål. Reform- og investeringsmål: (a) den digitale omstilling af organisationerne i den
offentlige sektor, herunder digitalisering af arkiver og forbedrede digitale tjenester (b)
forbedringer af forretningsprocesserne efterfulgt af indarbejdelse af moderne IT-systemer (C)
øget interoperabilitet mellem systemer og data (d) vidtrækkende strategier og politikker for
cybersikkerhed og datastyring samt e) udvidet anvendelse af avancerede teknologier såsom
cloud computing, kunstig intelligens og big data.
Komponenten har til formål at tackle udfordringen med at modernisere og digitalisere den
offentlige forvaltning og samtidig strømline og forenkle dens centrale processer og procedurer.
Det støtter gennemførelsen af den landespecifikke henstilling om offentlige og private
investeringer (landespecifikke henstilling 3 2020 og 2 2019) ved at forbedre effektiviteten og
digitaliseringen af den offentlige forvaltning. Det forventes, at ingen foranstaltning i denne
komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der
er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
F.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Hen imod offentlige forvaltningers kundeorienterede tjenester gennem forenkling og
forbedring af processer, systemforbedringer og overholdelse af europæiske strategier og
politikker (foranstaltning ID 16929)
Formålet med reformen er at levere brugerorienterede tjenester til græske borgere og
virksomheder og forbedre den græske offentlige forvaltnings interne funktion. Reformen består
i gennemførelse af en strategi på mellemlang sigt for reduktion af administrative byrder og
oprettelse af kundecentrerede tjenester i den offentlige forvaltning og gennemførelse af det
nationale program for procesforenkling, herunder oprettelse af et nationalt register over
procedurer og fuldstændig oprettelse af observationscentret for overvågning af virkningen af
regulering og det nationale procedureregister ("Mitos"). Reformen skal omfatte færdiggørelse
af forenklingen/digitaliseringen af: konsekvensanalyseprocesser, ansøgning om
statsborgerskab, etablering af enkeltmandsvirksomheder, forenkling af procedurer i forbindelse
med "livsbegivenheder" for borgere, herunder fødsel, død og skilsmisse, forenkling af retlige
procedurer i forbindelse med advokater, retsafgørelser, digitale signaturer, certifikater udstedt
af domstole, fornyelse af kørekort og drift af myfoto.gov.gr og elektronisk cirkulation af
dokumenter inden for den offentlige forvaltning. De vigtigste reformprioriteter skal også
omfatte offentlige udbudsprocedurer, opstartskrav for alle typer virksomheder og processer
efter registrering, socialsikrings- og skatteansøgninger og andet beskæftigelsesrelateret
bureaukrati, planlægning, betaling og overvågning af den finansielle forvaltning.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Digitalisering af arkiver og tilknyttede tjenester (foranstaltning ID 16778)
Investeringen består i digitalisering af vigtige arkiver inden for forskellige sektorer (retlige
anliggender, sundhed, statens generelle arkiver, byplanlægning, ekspropriationer,
matrikelregister, indvandring og asyl, maritime anliggender) og integration i de relevante IT-
systemer samt pilotgennemførelse af sikker lagring af den offentlige sektor og "bredere" arkiver
i den offentlige sektor (i alt ni delprojekter).
68
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
De nævnte delprojekter omfatter navnlig gennemførelse af digitalisering og andre nødvendige
foranstaltninger i forbindelse med følgende arkiver: 1) 300 000 000 fysiske sider af
retssystemet, 2) 190 000 000 fysiske sider med lægejournaler og billedundersøgelser af det
offentlige sundhedssystem, 3) 55 000 000 fysiske sider i statens generalarkiver for centrale og
lokale agenturer, 4) 61 500 000 fysiske sider i indvandrings- og asylsystemet, 5) 4 300 000
fysiske sider og planer for ekspropriationer, 6) 43 000 000 fysiske sider med byggetilladelser
og -planer og udarbejdelse af metadata og geokodning for 170 000 000 sager fra
byplanlægningsorganer 7a) 600 000 000 fysiske sider af ejendomsbeviser og de respektive
dokumenter i matrikelkontorerne og 7b) implementering af matrikelsystemets forbedrede
tjenester 8) 7 000 000 fysiske sider af maritime anliggender og 9) pilotgennemførelse af sikker
opbevaring af 1 440 000 filbokse med fysiske filer i andre offentlige arkiver. Dette er en vigtig
investering i en mere effektiv offentlig forvaltning. Den har til formål at reducere tidsforbruget
i forbindelse med den offentlige forvaltnings levering af tjenesteydelser til offentligheden,
samtidig med at bedre adgang til arkiverne også sigter mod betydelige omkostningsbesparelser
og frigørelse af ressourcer. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
CRM for den offentlige forvaltning (foranstaltning ID 16810)
Investeringen vedrører udformning, udvikling, gennemførelse og drift af et integreret system
til forvaltning af hele livscyklussen for den offentlige forvaltnings forhold til borgere og
virksomheder. Projektet skal opgradere den offentlige forvaltnings eksisterende kapacitet til at
overvåge sine interaktioner og transaktioner med borgere og virksomheder. Systemet skal
anvende de oplysninger, der indsamles af borgerne og virksomhederne, med henblik på at
personalisere tilgangen og fremme et højere serviceniveau. Investeringen skal omfatte a)
integrations- og interoperabilitetstjenester gennem vedtagelse af moderne softwaredesign- og
udviklingsmetoder, b) adgang til servicestøttemekanismer, som er et værktøjssæt til udvikling
af nye applikationer baseret på lavkodeteknologi, c) en platform til styring af kunderelationer
(CRM), som skal indsamle og forvalte alle de betjente borgeres data og tilrettelægge
gennemførelsen af forretningsprocesser, uanset den indledende tjeneste, d) et system til styring
af borgernes konsensus med henblik på adgang til elektroniske tjenester) Kontaktcentertjenester
hvorigennem borgernes og virksomhedernes tjenester udføres ved hjælp af traditionelle kanaler
såsom callcentre, men også ved hjælp af moderne kanaler såsom webformularer, sociale
medier, Messaging Apps, TeleConference App, e) opgradering af den digitale platform for
platformen for udveksling af oplysninger og dens forbindelse til det fælles
borgersagsstyringssystem, callcenter og gov.gr. f) Forenkling og forbedring af processer og
tjenester i forbindelse med "kunders" fysiske tilstedeværelse med udvidelsen af den
eksisterende myKEPlive infrastruktur og dens integration med et system til planlægning af
aftaler om fysisk tilstedeværelse. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2024.
Investeringer:
Yderligere modernisering af den offentlige forvaltnings one-stop-shop
(foranstaltning ID 16780)
Investeringen består i yderligere modernisering af borgerservicecentre gennem opgradering af
deres infrastruktur og periferiudstyr og installation af nyt telekonferenceudstyr og nye
applikationer, der er kompatible med den digitale moderne arbejdsplads (evalueringssystemer,
mobilapplikationer,
automatiske
billetautomater,
køforvaltning
af
intelligente
anmeldelsessystemer). Investeringen skal omfatte: a) opgradering af eksisterende teknologisk
udstyr, b) moderne kø-forvaltningssystemer — intelligente anmeldelsessystemer c) kunde-
(borgers) evalueringssystemer. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2024.
69
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Nyt system for offentlige indkøb (foranstaltning ID 16736)
Investeringen vedrører omlægning og gennemførelse af et nyt IT-system til offentlige indkøb.
Investeringen består i digitalisering og integration af hele virksomheden og den funktionelle
livscyklus for offentlige indkøb, opgradering af interoperabilitetstjenesterne, integration af
avancerede offentlige indkøbsteknikker og -værktøjer som digitale tjenester (eShops og
eMarketplaces) og IKT-støtte til den nationale centraliserede myndighed for offentlige indkøb
(EKAPY). Investeringen skal omfatte: ændring og berigelse af portalen
www.eprocurement.gov.gr omfattende delsystemer for tilføjelser og tilpasninger, der anvendes
i forbindelse med udbud reform, omlægning og berigelse af det centrale elektroniske register
over offentlige udbud (KIMDIS), opgradering og udvidelse af systemer til statistisk dataudtræk
og deres videre statistiske behandling udformning og gennemførelse af udvidelser af det
elektroniske system for offentlige udbud (ESIDIS) for at støtte nye strategier og
forretningsprocesser inden for offentlige udbud ad elektronisk vej forbedring af de allerede
gennemførte interoperabilitetstjenester og gennemførelse af nye tjenester til dataudveksling
elektroniske
interoperabilitetstjenester
med
gov.gr,
kompetente
myndigheder,
bankorganisationer med henblik på integration af mulighederne for digital signatur af
elektroniske dokumenter og andre data ved hjælp af systemet og sikring af "uafviselighed"
gennemførelse af en datakrypteringsmekanisme, der er lagret i systemdatabaserne, for at
forhindre ondsindede handlinger hos ESIDIS og G-Cloud en ny sikkerhedsundersøgelse og
tilføjelser til og eller ændringer af systemet for at øge dets sikkerhed, certificering og indgreb
med henblik på at forbedre systemets sikkerhed med henblik på at blive certificeret ved en
uafhængig sikkerhedsvurdering forbedring og relancering af udbudsplanlægningssystemet med
henblik på bredere støtte til offentlige indkøb og centraliserede udbudsprocedurer ved hjælp af
elektroniske kataloger tilføjelse af støtteansøgninger fra økonomiske aktører: berigelse af
applikationer til søgning efter tilbud, historiske og statistiske data om deres deltagelse i
udbudsprocedurer, berigelse af leverandørers og ordregivende myndigheders informations- og
kommunikationsdelsystemer, billetsystem til at stille spørgsmål og indberetning af spørgsmål
— afviklings- eller helpdeskværktøjet K) tilføjelse af virtuel assistent, så alle interesserede kan
stille spørgsmål på naturligt sprog L) tilføjelse af et elektronisk filarkiveringssystem (ESIDIS
— KIMDIS), der er i overensstemmelse med bestemmelserne i den retlige ramme for
elektroniske filer m) udarbejdelse af undervisningsmateriale og pr-aktioner N) teknisk støtte og
projektovervågningstjenester o) en undersøgelse, der evaluerer mulighederne for og
effektiviteten af eksisterende e-indkøbsværktøjer og udvælgelse eller opgradering eller
erstatning af dem med nye og mere effektive værktøjer P) Modelling af bygningsoplysninger
(BIM) Q) IKT-støtte til den nationale centraliserede sundhedsmyndighed (EKAPY).
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Den digitale omstilling i Udenrigsministeriet (foranstaltning ID 16742)
Investeringen har til formål at modernisere udenrigsministeriet gennem udvidet digitalisering
af dets aktiviteter og IT-infrastrukturer. Investeringen skal bestå af: standardisering af MFA-
processerne, som skal sikre den strategiske og operationelle planlægnings levedygtighed og
dermed dens succes b) bidrage til en bredere fremme af den makrofinansielle bistands
arbejdsområde og den bedst mulige anvendelse af dens ressourcer ved at tilpasse dem til de
tilstræbte mål c) at sikre direkte adgang til oplysninger inden for den hurtigst mulige tidsramme
ved at indarbejde semantisk søgestøtte baseret på de nyeste værktøjer til kunstig intelligens d)
oprettelse af en tilgængelig og vigtig arkivdatabase og et informationscenter med henblik på
effektive administrative opgaver og dækning af udenrigsministeriets krav for at sætte den i
stand til mere effektivt at udøve offentligt og økonomisk diplomati, e) opgradering af
udenrigsministeriets infrastruktur til kryptografisk IT- og telekommunikationssikkerhed inden
70
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
for rammerne af landets digitale omstilling. Investeringen skal være gennemført senest den 30.
juni 2025.
71
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Programmer for opgradering af digitale færdigheder for værnepligtige
(foranstaltning ID 16826)
Investeringen integrerer et uddannelsesprogram og certificering af digitale færdigheder i den
obligatoriske militærtjeneste. Formålet er at udnytte værnetingets tjenestetid til at give de
digitale færdigheder, der er nødvendige i nutidens væbnede styrker og på arbejdsmarkedet.
Gennemførelsen af denne investering skal ske gennem opgradering og udvidelse af platformen
for borgernes digitale akademi og skal omfatte: personaliseret adgang for værnepligtige til
uddannelsesportalen, som skal have stærke cybersikkerhedsmekanismer og afskrækkelse fra
cyberangreb sammen med en forbedret arkitektur for beskyttelse af personoplysninger b)
konfiguration af værnetingets elektroniske portefølje (e-portefølje), hvor vedkommendes
uddannelsesprofil skal afspejles sammen med hans eksisterende kvalifikationer c) udvikling og
konfiguration af uddannelsesprogrammer for digitale færdigheder d) udvikling og anvendelse
af et selvevalueringsværktøj e) 50 000 tablets, der skal erhverves og leveres til værnepligtige i
forbindelse med deltagelse i fjernlæringsprogrammerne, e) certificering af digitale færdigheder,
der er erhvervet under uddannelsesprocessen, og som skal være baseret på europæiske og
nationale rammer for digitale færdigheder. Investeringen skal være gennemført senest den 30.
juni 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af den græske nationale turistorganisation (foranstaltning ID
16791)
Investeringerne består i at udvikle den græske nationale turistorganisations digitale kapacitet,
nemlig et digitalt turistkort, et digitalt register over Grækenlands kulturelle aktiver og et
innovativt system, der giver turister og borgere oplysninger ved hjælp af anden generation af
kunstig intelligens. Investeringen skal omfatte a) udvikling af en platform (kort over digital
turisme), hvor den besøgende skal kunne få oplysninger om de særlige karakteristika ved et
turistprodukt fra en by eller en ø, således at den potentielle besøgende ved hjælp af denne
platform modtager en betydelig kilde til information om de oplevelser og interesser, som
vedkommende foretrækker, b) oprettelse af PR-værktøjer såsom digitale apps, websteder og pr-
aktiviteter og en database, der også skal fungere som bibliotek, gøre det muligt for destinationer
og deres centrale interessenter at gennemføre veludformede og bæredygtige
promoveringsstrategier c) udvikling af et innovativt system til turistinformation med info-
kiosker med touchskærme i hovedknudepunkter samt kort med historiske, geografiske og
kulturelle lag, herunder alle kulturelle aktiver og aktiviteter, som er let tilgængelige, fra
mobilappen. Gennemførelsen af investeringen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Reform:
Cybersikkerhedsstrategi og -politikker for den offentlige sektor — avancerede
sikkerhedstjenester for nationale kritiske infrastrukturer (foranstaltning ID 16823)
Reformen vedrører udvikling og gennemførelse af en cybersikkerhedsstrategi og en række
cybersikkerhedspolitikker, der har til formål at øge pålideligheden og sikkerheden af den
offentlige sektors systemer og data eller oplysninger og forbedre borgernes tillid til deres
interaktion med den offentlige sektor. Reformen omfatter desuden gennemførelse af det
nationale center for cybersikkerhedsoperationer (SOC) samt levering af avancerede
sikkerhedstjenester (SOC og DDoS) i G-Cloud-kritisk infrastruktur med henblik på systematisk
og løbende forbedring af sikkerheden og begrænsning af cybersikkerhedstrusler mod den
offentlige sektors centrale infrastrukturer og de informationssystemer, der drives gennem den.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2024.
Investeringer:
Interoperabilitet og udvikling af webtjenester (foranstaltning ID 16779)
Investeringen består i udvikling af en central interoperabilitetsinfrastruktur for integreret
forvaltning af tjenester og udvikling og tilrådighedsstillelse af grænseflader til den offentlige
72
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
forvaltning, som skal lette udvekslingen af oplysninger mellem offentlige myndigheder og
leveringen af interaktive onlinetjenester.
73
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringen skal omfatte a) implementering af internettjenester og dokumentation herfor, b)
integration af tjenester i gov.gr c) definition og udførelse af de krævede kontroltest d) pilotdrift
af webtjenesterne, e) overførsel af webtjenester til produktion (endelig gennemførelse efter
pilotfasen) f) støtte til de nye webtjenester. Gennemførelsen af investeringen skal være afsluttet
senest den 31. december 2024.
Reform:
Sammenkobling og interoperabilitet mellem registre, systemer og tjenester til
dataudveksling mellem nationale offentlige organisationer (foranstaltning ID 16782)
Reformen har til formål at udvikle en omfattende ramme og køreplan for sammenkobling og
interoperabilitet mellem registre og tjenester til dataudveksling mellem offentlige
organisationer i overensstemmelse med den nye europæiske interoperabilitetsramme (EIF).
Reformen skal lette leveringen af interoperable, personaliserede og brugervenlige digitale
offentlige tjenester til borgere og virksomheder. Reformen skal indføre organisatoriske,
proceduremæssige og lovgivningsmæssige ændringer af a) tilpasse den nuværende græske
nationale interoperabilitetsramme (eGIF) til den nuværende version af den europæiske
interoperabilitetsramme (EIF), b) forbinde relevante nationale, regionale og lokale datakilder
og digitale infrastrukturer med det europæiske dokumentationsudvekslingssystem "Once-Only-
princippet" (OOP), der er oprettet ved forordningen om den fælles digitale portal, og c)
gennemgå og analysere systemer og data med henblik på digitalisering af certifikater og
officielle dokumenter. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december
2024.
Investeringer:
Dataklassificeringsundersøgelser
informationssystemer (foranstaltning ID 16965)
for
den
offentlige
sektors
Investeringen har til formål at fastlægge modellen for dataklassificeringsundersøgelser
vedrørende den offentlige sektors informationssystemer, der er installeret i den offentlige
sektors cloud of Public (G-Cloud), og som drives af generalsekretariatet for
informationssystemer for offentlig forvaltning (GSISPA). Investeringen består i udformning og
standardisering af dataklassificeringsundersøgelser af centrale informationssystemer og
gennemførelse af 220 respektive undersøgelser for alle de allerede installerede centrale
informationssystemer og applikationer i den offentlige sektor. Skabelonen skal også anvendes
af alle fremtidige informationssystemer, inden de installeres i G-Cloud. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2024.
Investeringer:
Næste generation af interoperabilitetscenter (KED) (foranstaltning ID 16964)
Investeringen har til formål at modernisere interoperabilitetscentret i Generalsekretariatet for
informationssystemer for offentlig forvaltning (GSISPA) for at kunne levere interoperabilitet
på tværs af institutioner og systemer med høj tilgængelighed. Investeringen består af a) en
gennemførligheds- og sikkerhedsundersøgelse, b) levering og installation af de nødvendige
licenser til database og hybrid cloud-applikationsplatform, c) udformning og gennemførelse af
næste generations interoperabilitetscenter (KED), d) gennemførelse af nye webtjenester i Next-
Generation Interoperability Centre (KED). Investeringen skal være gennemført senest den 30.
juni 2025.
Investeringer:
E-registraturer (foranstaltning ID 16824)
Investeringen
består i etablering af interoperabilitet og grænseflader mellem de centrale
offentlige forvaltningsorganers eksisterende registre samt indsamling og udvidelse af registre
for gradvist at føre til en gnidningsløs og korrekt drift af digitale offentlige tjenester ved hjælp
af sammenkoblede, ajourførte registre med rensede dataindgange. Med henblik herpå skal
investeringen lette indsamling og udvidelse af eksisterende registre i én central kilde med
henblik på gradvist at sikre, at digitale offentlige tjenester fungerer gnidningsløst og korrekt.
74
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Dette omfatter a) data på ét sted: registrene skal være tilgængelige via én grænseflade og være
søgbare b) ajourførte data: alle data i registrene skal være ajourførte og klar til brug. Der er
adgang til hvert register via en fælles API.
rene data: ved projektets afslutning skal dataene i registrene være rene på det bedst mulige
niveau, og der skal være indført procedurer og politikker for rene data d) forbundne registre:
der skal sikres interoperabilitet. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Turistregistret e-MHTE (foranstaltning ID 16785)
Investeringen består i udvikling af en digital registreringsplatform for turismevirksomheder (e-
MHTE), som har til formål at fungere sammen med andre offentlige registre og IT-systemer.
Alle data og funktioner i det eksisterende register overføres til den nye platform med henblik
på at levere bedre og forbedrede tjenester, udstedelse af nye driftslicenser og fornyelse af de
eksisterende. Investeringen indebærer også digitalisering af arkivet (1 875 000 filer fra
afdelingen for fysisk planlægning og infrastruktur), herunder metamærkning og lagring.
Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni 2025.
Reform:
Indarbejdelse af nye teknologier og tendenser i retning af den offentlige forvaltnings
avancerede tjenester, øget effektivitet og reduktion af omkostningerne til drift, opgradering og
vedligeholdelse af systemerne (foranstaltning ID 16928)
Reformen består i at udvikle en holistisk ramme, der har til formål at bringe teknologiske
fremskridt (cloud computing, Business Intelligence, kunstig intelligens — AI, maskinlæring,
distributed ledger-teknologi — DLT) i den offentlige forvaltning med henblik på effektiv
dataindsamling, -behandling, -præsentation og -lagring og dermed fremme forbedrede digitale
tjenester, passende beslutningstagning og effektiv drift og vedligeholdelse af systemer og
infrastruktur. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Intelligente byer (foranstaltning ID 16854)
Investeringen har til formål gradvist at omdanne 11 græske byer til "intelligente byer" gennem
udvikling af ny infrastruktur, digitale platforme og IT-systemer. Løsningerne vedrørende
intelligente byer skal gøre det muligt for byerne at anvende teknologi, information og åbne data
til at forbedre byernes infrastruktur og e-tjenester, men også til at fremme samfundsdrevet
økonomisk vækst. Investeringen har også til formål at støtte fremkomsten af kommunale
modeller for intelligente byer, som resten af kommunerne skal følge i logikken bag
gennemførelsesplanerne. Foranstaltningen består af to delprojekter: 1) det græske initiativ til
investering i intelligente byer, der investerer i de 11 byer, hvoraf fire allerede er udvalgt (Athen,
Thessaloniki, Piræus og Trikala), og yderligere syv vil blive udvalgt på grundlag af forslag fra
byerne. 2) en støttemekanisme til gennemførelse og overvågning af initiativets resultater. .
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Levering af central cloud computing-infrastruktur og -tjeneste (foranstaltning
ID 16853)
Investeringen har til formål at forbedre driften af centrale institutioner i ministeriet for digital
forvaltning, nemlig GSISPA og IDIKA SA, gennem udrulning af cloudcomputinginfrastruktur
og -tjenester (i overensstemmelse med lov 4727/2020) i overensstemmelse med international
bedste praksis for gennemførelse af offentlig cloudinfrastruktur og -tjenester (G-Cloud).
Projektet skal sigte mod at levere en moderne hybrid cloudinfrastruktur bestående af to lejere:
Et for G-Cloud og en anden for H-Cloud. Hver lejer skal have den private cloud-komponent og
den offentlige cloud-komponent i et ensartet forvaltnings- og tjenesteleveringsmiljø.
Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni 2024.
75
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Cloudtjenesteudbyderens datacentre skal overholde den europæiske adfærdskodeks for
energieffektivitet i datacentre.
Kravet er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999
af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen ved at støtte den
grønne omstilling og bidrage til opfyldelsen af Unionens klimamål for 2030 som fastsat i artikel
2, stk. 11, ændret ved artikel 10 i EU's klimalov, og overholde målet om klimaneutralitet i EU
senest i 2050 og om den digitale omstilling og derved bidrage til opadgående økonomisk og
social konvergens, genoprette og fremme bæredygtig vækst og integration af Unionens
økonomier.
Investeringer:
Opgradering af cloud computing-infrastruktur og -tjenester i de nationale
forsknings- og teknologiinfrastrukturer (GRNET) (foranstaltning ID 16955)
Investeringen består i at opgradere GRNET's infrastrukturer og tjenester ved a) at opgradere
software og cloud computing-tjenester, der hovedsagelig henvender sig til medlemmer af
forskningsverdenen og den akademiske verden, b) at udvide og opgradere det nationale
højtydende databehandlingssystem ARIS — fase B og c) at leje fiberoptisk infrastruktur.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Datacentrene skal overholde den europæiske adfærdskodeks for energieffektivitet i datacentre.
Kravet er i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1999
af 11. december 2018 om forvaltning af energiunionen og klimaindsatsen ved at støtte den
grønne omstilling og bidrage til opfyldelsen af Unionens klimamål for 2030 som fastsat i artikel
2, stk. 11, ændret ved artikel 10 i EU's klimalov, og overholde målet om klimaneutralitet i EU
senest i 2050 og om den digitale omstilling og derved bidrage til opadgående økonomisk og
social konvergens, genoprette og fremme bæredygtig vækst og integration af Unionens
økonomier.
Investeringer:
Udvidelse af Syzefksis II (foranstaltning ID 16956)
Investeringen består i at udvide det nationale netværk for den offentlige sektor (SYZEFXIS II)
til at levere en række opgraderede telekommunikationstjenester til alle offentlige myndigheder,
oprette et netværk for den offentlige sektor (udvidelse) med henblik på at levere en række
opgraderede telekommunikationstjenester til offentlige organer i tre på hinanden følgende år og
mere
specifikt
yde
dækning
til
ca.
34 000
bygninger
samt
trådløse
telekommunikationstjenester. Den skal omfatte en udvidelse af det eksisterende nationale
netværk for offentlig forvaltning "SYZEFXIS", som i øjeblikket kun omfatter 4 500 punkter,
hvor organerne er til stede. Som sådan skal alle offentlige organer have opgraderet
telekommunikationstjenester med en stigning i internetadgangshastigheden og dermed tilbyde
bedre forbindelser til borgerne. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Reform:
Datastyringsstrategi: Politikker for den offentlige sektor (foranstaltning ID 16827)
Reformen vedrører a) udvikling af regeringens strategi og politikker for forvaltning af clouddata
og b) etablering af rammer, infrastruktur, kapacitet og kapacitet til offentlig dataforvaltning,
politikken for åbne og genanvendelige data og levering af relevante tjenester til den offentlige
og private sektor. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Centralt BI — Dataanalyse (foranstaltning ID 16842)
Investeringen har til formål at sætte den offentlige forvaltning i stand til at maksimere den
værdi, den opnår af sine data via gennemførelsen af en central platform for
forretningsefterretninger — dataanalyse. Platformen skal gøre det muligt for offentlige
76
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
forvaltningsorganer at trække, integrere og fortolke data fra enhver kilde og anvende dem til at
analysere oplysninger, der påvirker deres drift og arbejdsgange, og dermed lette
beslutningstagningen. Dette skal opnås gennem a) identifikation af centrale resultatindikatorer,
b) oprettelse af en dataordbog, c) oprettelse af en datastyringsramme
udformning af en passende arkitektonisk plan, arkitektonisk tilgang, byggesten og
integrationspunkterne e) konfigurationen af et datalager, f) integrationen med backoffice-
informationssystemet g) udviklingen af de nødvendige rapporter om virksomhedsefterretninger
("Business Intelligence Report") Analytics h) teknisk støtte. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Det centrale dokumentforvaltningssystem (foranstaltning ID 16738)
Investeringen består i at indføre et centralt dokumentforvaltningssystem, som skal indsamle,
lagre og hente papirdokumenter og elektroniske dokumenter. Dette system skal fremme
interoperabiliteten mellem organisationer i den offentlige sektor og fremskynde behandlingen
af borgernes og virksomhedernes sager og anmodninger om tjenesteydelser. Investeringen
omfatter a) levering af yderligere 20 000 godkendte digitale fjernsignaturer, b) udvikling af
applikationer med henblik på interoperabilitet, oprettelse af en unik QR-kode eller -ID, der skal
indlejres i dokumenterne, c) udvikling af delsystemer til dækning af regeringens behov for
underskrivelse af dokumenter med digitale signaturer, d) støttetjenester (herunder tjenester til
udvikling af studier), uddannelse og helpdesktjenester. Investeringen skal være gennemført
senest den 30. juni 2025.
77
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0079.png
F.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Største investering 3: Digitalisering af arkiver og tilknyttede tjenester
Løb
Relateret
enu
foranstaltning (reform eller
mm
investering)
er
93
6-2.2. Modernisering
—
16778 Digitalisering af
arkiver og tilknyttede
tjenester
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Meddelelse
om tildeling af
kontrakt (er),
der dækker
alle 9
delprojekter
vedrørende
digitalisering
af arkiver
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baselin
e
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2022
Tildeling af kontrakt (er) til dækning af hvert af følgende
9 delprojekter, herunder alle deres komponenter:
•
Delprojekt 1: Digitalisering af retssystemets arkiver
•
Delprojekt 2: Digitalisering af folkesundhedssystemets
arkiver
•
Delprojekt 3: Digitalisering af statens generalarkiver
•
Delprojekt 4: Digitalisering af indvandrings- og
asylsystemets arkiver
•
Delprojekt 5: Digitalisering af ekspropriationers arkiver
•
Delprojekt
6:
Digitalisering
af
byplanlægningsagenturernes arkiver
•
Delprojekt 7A
—
Digitalisering af arkiverne i
matrikelregistret (Ktimatologio)
•
Delprojekt 7B
—
Forbedrede digitale tjenester i
matrikelregistret
•
Delprojekt 8
—
Digitalisering af maritime arkiver
•
Delprojekt 9: Sikker opbevaring af den offentlige
sektor og "Broader" den offentlige sektor
Specifikationerne skal omfatte tidsfrister og mål og skal
for hvert af de 9 delprojekter specificere følgende:
1. digitalisering af fysiske registreringer
2. overførsel af digitale registreringer til eksisterende
systemer (herunder retssager i OSDDY-PP/OSDDY-DD;
ejendomsbeviser i det nationale matrikelregister)
3. analyse, udformning og gennemførelse af datacentre
og den infrastruktur, der er placeret hos lokale
agenturer, sammen med det relevante enstrengede
system (herunder det centrale register for
patientjournaler, Det integrerede geografiske
Milepæl/
mål
Navn
Milepæl
Kontrakt (er) om
digitalisering af
arkiver
78
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0080.png
Løb
Relateret
enu
foranstaltning (reform eller
mm
investering)
er
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baselin
e
Mål
Kvartal
År
informationssystem for det fælles digitale kort over
ekspropriationer og krav om ekspropriation Dokumentet
"Digital File Management System" (DMS/DAS) til
matrikelregistreringer installation af
arkivstyringssoftware).
4. støttetjenester (herunder nye elektroniske tjenester i
forbindelse med søgning efter og hentning af filer til
borgerne; offentlig forvaltning forskere i statsarkiver).
Afslutning af digitaliseringen af mindst 30 % af det
samlede antal sider på tværs af delprojekter 1, 2, 3, 4, 5,
6, 7a og 8.
94
6-2.2. Modernisering
—
16778 Digitalisering af
arkiver og tilknyttede
tjenester
Målet
Digitalisering af
arkiver
—
første
fase af
gennemførelsen
95
6-2.2. Modernisering
—
16778 Digitalisering af
arkiver og tilknyttede
tjenester
Målet
Digitalisering af
arkiver
—
fuld
gennemførelse
Procentdel
af sider
digitaliseret,
metatagget
og migreret
til
eksisterend
e systemer
på tværs af
delprojekt
1, 2, 3, 4, 5,
6, 7a og 8
Procentdel
af sider
digitaliseret,
metatagget
og migreret
til
eksisterend
e systemer
på tværs af
delprojekter
1, 3, 4, 5, 2,
6, 7a og 8
Rapport fra
ministeriet for
digital
0
30 %
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
30 %
90 %
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Digitalisering af mindst 90 % af det samlede antal sider
på tværs af delprojekter 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7a og 8.
95a)
a
6-2.2. Modernisering
—
16778 Digitalisering af
Milepæl
Gennemførelse af
delprojekt 7B og 9
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af gennemførelsen af delprojektet "7B-
forbedrede digitale tjenester til matrikelregistre" til
digitalisering af de tjenester, der tilbydes af det græske
79
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0081.png
Løb
Relateret
enu
foranstaltning (reform eller
mm
investering)
er
arkiver og tilknyttede
tjenester
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
forvaltning,
der bekræfter
afslutningen
af
delprojektern
e "7B-
forbedrede
digitale
tjenester til
matrikelregist
re" og "9-
Sikre lagring
af arkiver i
den offentlige
sektor og den
offentlige
sektor i
bredere
forstand".
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baselin
e
Mål
Kvartal
År
matrikelregister, og af delprojektet "9-Sikre lagring af
den offentlige sektor og arkiver i bredere forstand".
80
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0082.png
Central reform 5: Hen imod den offentlige forvaltnings kundeorienterede tjenester gennem forenkling og forbedring af processer
—
sammenkobling og
interoperabilitet mellem registre, systemer og tjenester
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2022
Operationalisering
af
det
nationale
procedureregister ("Diavlos", jf. artikel 90 i lov nr.
4727/2020) og integration i gov.gr-portalen og
afslutning
af
første
fase
af
forenklingsarbejdsstrømmene i henhold til
tidsplanen i det 4-årige nationale program for
procesforenkling, herunder digitalisering af
offentlige udbudsprocedurer.
96
6-2.2. Modernisering
—
16929: Hen imod den
offentlige forvaltnings
kundeorienterede
tjenester gennem
forenkling og forbedring af
processer,
systemforbedringer og
overholdelse af
europæiske strategier og
politikker
Milepæl
Oprettelse af
det nationale
register over
procedurer og
gennemførels
e af nationale
planer for
procesforenkli
ng (første
fase)
97
6-2.2. Modernisering
—
16929: Hen imod den
offentlige forvaltnings
kundeorienterede
tjenester gennem
forenkling og forbedring af
processer,
systemforbedringer og
overholdelse af
europæiske strategier og
politikker
Milepæl
Gennemførels
e af national
plan for
procesforenkli
ng (anden
fase)
Rapport fra
ministeriet for
digital
forvaltning, der
attesterer
operationaliseri
ngen af det
nationale
register over
procedurer og
færdiggørelsen
af
arbejdsstrømm
ene i første fase
af det nationale
program for
procesforenklin
g
Rapport fra
indenrigsminist
eriet, der
attesterer
afslutningen af
anden fase af
forenklingsarbej
det under det
nationale
program for
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Fuldføre anden fase af
forenklingsarbejdsstrømmene i henhold til
tidsplanen i det 4-årige nationale program for
procesforenkling, herunder digitalisering af
konsekvensanalyseprocesser, etablering af
enkeltmandsvirksomheder, forenkling af
procedurer vedrørende borgernes
livsbegivenheder, herunder fødsel, død og
skilsmisse, forenkling af retlige procedurer i
forbindelse med advokater, retsafgørelser, digitale
signaturer, certifikater udstedt af domstole,
81
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0083.png
procesforenklin
g
fornyelse af kørekort og drift af myfoto.gov.gov.gr
og elektronisk cirkulation af dokumenter inden for
den offentlige forvaltning (attesteret ved udstedte
cirkulærer).
FØRSTE
KVARTA
L4
2024
Vedtagelse af lovgivningsmæssige ændringer med
henblik på at etablere et bredt retsgrundlag for
sammenkobling og interoperabilitet mellem
registre og tjenester til udveksling af data mellem
nationale
offentlige
organisationer
i
overensstemmelse med den nye europæiske
interoperabilitetsramme.
Rapportering
fra
ministeriet for digital styring om en vellykket
gennemførelse af handlingsplanen for forenkling og
forbedring af processer, systemforbedringer og
overholdelse af europæiske strategier og politikker.
98
6-2.2. Modernisering
—
16782: Sammenkobling og
interoperabilitet mellem
registre, systemer og
tjenester til udveksling af
data mellem nationale
offentlige organisationer
Milepæl
Reguleringsgr
undlag for
sammenkobli
ng og
interoperabilit
et mellem
registre
99
6-2.2. Modernisering
—
16929: Hen imod den
offentlige forvaltnings
kundeorienterede
tjenester gennem
forenkling og forbedring af
processer,
systemforbedringer og
overholdelse af
europæiske strategier og
politikker
Milepæl
Færdiggørelse
af strategien
for reduktion
af
administrative
byrder og
national plan
for
procesforenkli
ng (slutfase)
Rapport fra
ministeriet for
digital
forvaltning, der
attesterer
vedtagelsen af
de
lovgivningsmæs
sige ændringer,
herunder al
forbundet
primær og
sekundær
lovgivning om
sammenkobling
og
interoperabilite
t mellem
registre og
tjenester
Rapport fra
indenrigsminist
eriet, der
attesterer
afslutningen af
alle forenklings-
og
digitaliseringsar
bejdsstrømmen
e under den 4-
årige
handlingsplan
for det
nationale
program for
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Fuld gennemførelse af den mellemfristede strategi
for reduktion af den administrative byrde og
oprettelse af kundecentrerede tjenester i den
offentlige forvaltning ved at afslutte den
afsluttende fase af arbejdet under det 4-årige
nationale program for procesforenkling. Dette
omfatter også den fulde oprettelse af
observationscentret for overvågning af virkningen
af regulering og det nationale register over
procedurer ("Mitos") (attesteret ved en rapport fra
ministeriet for digital forvaltning).
82
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0084.png
procesforenklin
g
Gruppe 9: Initiativer vedrørende forbedrede "kundeorienterede" og sikre digitale tjenester, der gør brug af interoperable IT-systemer og åbne
datapolitikker
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Forvaltning af kunderelationer for den offentlige forvaltning (ID: 16810)
● Yderligere modernisering af den offentlige forvaltnings one-stop-shop (ID: 16780)
● Nyt system for offentlige indkøb (ID: 16736)
● Den digitale omstilling i Udenrigsministeriet (ID: 16742)
● Programmer for opgradering af digitale færdigheder for værnepligtige (ID: 16826)
● Digital omstilling af den græske nationale turistorganisation (ID: 16791)
● Cybersikkerhedsstrategi og -politikker for den offentlige sektor: Oprettelse af et nationalt cybersikkerhedsoperationscenter (ID: 16823)
● Interoperabilitet og udvikling af webtjenester (ID: 16779)
● Dataklassificeringsundersøgelser for den offentlige sektors informationssystemer (ID: 16965)
● Næste generation af interoperabilitetscenter (KED) (ID: 16964)
● ERegistries (ID: 16824)
● Levering af avancerede sikkerhedstjenester i G-Cloud-kritisk infrastruktur (ID: 16823)
● Turistregistret e-MHTE (ID: 16785)
● Det centrale dokumentforvaltningssystem (ID: 16738)
83
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0085.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2022
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
100
6-2.2. Modernisering
—
16779: Interoperabilitet
og udvikling af
webtjenester
Milepæl
Kontrakttildeling for
projekt om
interoperabilitet og
udvikling af
webtjenester
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
101
6-2.2. Modernisering
—
16810 CRM for den
offentlige forvaltning
Milepæl
Kontrakttildeling for
CRM til den offentlige
forvaltning
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
102
6-2.2. Modernisering
—
16780: Yderligere
modernisering af den
Milepæl
Kontrakttildeling for
yderligere
modernisering af den
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
Tildeling af kontrakten om projekter til
udvikling af interoperabilitet og
webtjenester.
Ministeriet/generalsekretariatet for
informationssystemer for den offentlige
sektor/informationssamfundet
gennemgår alle de indsendte forslag og
bekræfter, om ansøgningerne opfylder
RFP's krav korrekt. Efter udvælgelsen af
den relevante kontrahent foretager
ministeriet en kontrakttildeling, som
fastlægger de to engagementsparters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten om CRM til den
offentlige forvaltning.
Ministeriet/generalsekretariatet for
informationssystemer for den offentlige
sektor/informationssamfundet
gennemgår alle de indsendte forslag og
bekræfter, om ansøgningerne opfylder
RFP's krav korrekt.
Efter udvælgelsen af den relevante
eksterne partner foretager ministeriet en
kontrakttildeling, som fastlægger de to
engagementsparters forpligtelser, roller
og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten om modernisering
af den offentlige forvaltnings one-stop-
shop.
84
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0086.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
offentlige forvaltnings
kvikskranker
offentlige forvaltnings
one-stop-shop
103
6-2.2. Modernisering
—
16736: Nyt system for
offentlige indkøb
Milepæl
Kontrakttildeling for det
nye system for offentlige
indkøb
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
104
6-2.2. Modernisering
—
16823: Strategi og
politikker for
cybersikkerhed for den
offentlige sektor:
avancerede
sikkerhedstjenester for
Milepæl
Kontrakttildeling for
strategi for
cybersikkerhed
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
Ministeriet/generalsekretariatet for
informationssystemer for den offentlige
sektor/informationssamfundet sikrer, at
alle indsendte forslag behandles, og
bekræfter, om ansøgningerne
imødekommer RFP's krav korrekt. Efter
udvælgelsen af den relevante eksterne
partner foretager ministeriet en
kontrakttildeling, som fastlægger de to
engagementsparters forpligtelser, roller
og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten for det nye system
for offentlige indkøb.
Ministeriet/generalsekretariatet for
informationssystemer for den offentlige
sektor/informationssamfundet
gennemgår alle de indsendte forslag og
bekræfter, om ansøgningerne opfylder
RfP's krav korrekt. Efter udvælgelsen af
den relevante kontrahent foretager det
ansvarlige organ en kontrakttildeling,
som fastlægger de to
engagementsparters forpligtelser, roller
og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten om projektets
cybersikkerhedsstrategi og -politikker for
den offentlige sektors avancerede
sikkerhedstjenester for nationale kritiske
infrastrukturer. Efter udvælgelsen af den
relevante eksterne konsulent foretager
ministeriet en kontrakttildeling, som
85
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0087.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
105
nationale kritiske
infrastrukturer
6-2.2. Modernisering
—
16826: Programmer for
opgradering af digitale
færdigheder til
værnepligtige
Milepæl
Kontrakttildeling
vedrørende programmer
for opgradering af
digitale færdigheder for
værnepligtige
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
106
6-2.2. Modernisering
—
16742: Den digitale
omstilling af
udenrigsministeriet
Milepæl
Tildeling af kontrakt om
digital omstilling under
Udenrigsministeriet
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
107
6-2.2. Modernisering
—
16824 Eregistraturer
Milepæl
Kontrakttildeling for e-
registraturer
Meddelelse om tildeling
af kontrakten
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
fastlægger de to engagementsparters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten om programmer
for opgradering af digitale færdigheder til
værnepligtige. Ministeriet gennemgår alle
de indsendte forslag og bekræfter, om
ansøgningerne opfylder RFP's krav
korrekt. Efter udvælgelsen af den
relevante eksterne partner foretager
ministeriet en kontrakttildeling, som
fastlægger de to engagementsparters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakt om digital omstilling
under Udenrigsministeriet. Ministeriet
gennemgår alle de indsendte forslag og
bekræfter, om ansøgningerne opfylder
RFP's krav korrekt. Efter udvælgelsen af
den relevante eksterne partner foretager
ministeriet en kontrakttildeling, som
fastlægger de to engagementsparters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Tildeling af kontrakten til E-registraturer-
projektet.
Ministeriet/generalsekretariatet for
informationssystemer for den offentlige
sektor/informationssamfundet
gennemgår alle de indsendte forslag og
bekræfter, om ansøgningerne opfylder
RFP's krav korrekt. Efter udvælgelsen af
den relevante eksterne partner foretager
ministeriet en kontrakttildeling, som
86
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0088.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
108
6-2.2. Modernisering
—
16779: Interoperabilitet
og udvikling af
webtjenester
Milepæl
Afslutning af projektet
Interoperabilitet og
udvikling af
webtjenester
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
afslutningen af projektet
om systemernes
interoperabilitet og
færdiggørelsen af åbne
data
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
109
6-2.2. Modernisering
—
16810 CRM for den
offentlige forvaltning
Milepæl
Afslutning af projektet
CRM for den offentlige
forvaltning
110
6-2.2. Modernisering
—
16780: Yderligere
modernisering af den
offentlige forvaltnings
kvikskranker
Milepæl
Afslutning af projektet
One-Stop Shops
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
gennemførelsen af det
integrerede system til
forvaltning af hele
livscyklussen for den
offentlige forvaltnings
forhold til borgere og
virksomheder
Endelig projektrapport
fra ministeriet for digital
forvaltning, der
dokumenterer
afslutningen af den
videre modernisering af
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
fastlægger de to engagementsparters
forpligtelser, roller og ansvarsområder.
Afslutning af projektet: Interoperabilitet
og udvikling af webtjenester.
Den respektive infrastruktur og de
respektive systemer skal evalueres for så
vidt angår nye funktioner.
Accept/ydeevne (stress osv.)/regression.
Desuden skal evalueringen omfatte målet
for åbne data. (Gennemførelsen af det
græske metadataregister (som defineret i
interoperabilitetsregistret) og en central
hovedregistertjenesteportal, som skal
være et centralt adgangspunkt til landets
vigtigste registre).
Afslutning af projektet: System til
forvaltning af kunderelationer for den
offentlige forvaltning, der gør det muligt
at forvalte den offentlige forvaltnings
interaktion med borgere og
virksomheder.
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
Afslutning af projektet: Yderligere
modernisering af den offentlige
forvaltnings one-stop-shop, herunder
yderligere modernisering af den
offentlige forvaltnings kvikskranker ved at
erhverve 6 325 pc'er/printere/tablets, der
87
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0089.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
den offentlige
forvaltnings one-stop-
shop.
111
6-2.2. Modernisering
—
16965:
Dataklassificeringsunder
søgelser for den
offentlige sektors
informationssystemer
Milepæl
Afslutning af projektets
dataklassificeringsunder
søgelser
112
6-2.2. Modernisering
—
16823: Strategi og
politikker for
cybersikkerhed for den
offentlige sektor:
avancerede
sikkerhedstjenester for
nationale kritiske
infrastrukturer
6-2.2. Modernisering
—
16738: Centralt
dokumentforvaltningssy
stem
Milepæl
Afslutning af projektet
om strategi for
cybersikkerhed
113
Milepæl
Afslutning af projektet
vedrørende det centrale
dokumentforvaltningssy
stem
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
projektets afslutning.
Dataklassificeringsunder
søgelser for den
offentlige sektors
informationssystemer
Rapport fra ministeriet
for digital styring om
dokumentation af
gennemførelsen af den
nye
cybersikkerhedsstrategi
og -politikker i den
offentlige forvaltning og
de projekter, der indgår
heri
Endelig rapport fra
ministeriet for digital
forvaltning, der
dokumenterer
færdiggørelsen af det
centrale
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
anvendes til den elektroniske
signaturproces, 145 systemer til
forvaltning af køer og intelligent
anmeldelse, 730 feedbackterminaler,
evalueringsplatform: mobilapplikation og
deres anvendelse.
Afslutning af projektet: Data Classification
Studies for the Public Sector Information
Systems (dataklassificeringsundersøgelser
for den offentlige sektor), der leverer 220
dataklassificeringsundersøgelser.
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
Afslutning af projektet "Ny strategi og
politikker for cybersikkerhed i den
offentlige forvaltning", der gennemfører
ændringer med hensyn til processer og
procedurer vedrørende cybersikkerhed
og opretter og gør det nationale
sikkerhedsoperationscenter (SOC)
operationelt i overensstemmelse med
den nye strategi.
Færdiggørelse af det centrale
dokumentforvaltningssystem, herunder
ibrugtagning af 130 000 digitale
fjernsignaturer og levering af yderligere
20 000 godkendte digitale fjernsignaturer
understøttet af applikationer og en
helpdesk.
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
88
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0090.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
114
6-2.2. Modernisering
—
16742: Den digitale
omstilling af
udenrigsministeriet
Milepæl
Afslutning af den digitale
omstilling i
Udenrigsministeriet
dokumentforvaltningssy
stem
Rapport fra
Udenrigsministeriet, der
dokumenterer
afslutningen af alle
delprojekter under
projektet "Digitalisering
af udenrigsministeriet"
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
115
6-2.2. Modernisering
—
16791: Digital omstilling
af den græske nationale
turistorganisation
Milepæl
Afslutning af
digitaliseringen af den
græske nationale
turistorganisation
116
6-2.2. Modernisering
—
Interoperabilitetscentret
for 16964 Next-
generation (KED)
Milepæl
Færdiggørelse af
interoperabilitetscentret
for Next-generation
Rapport fra den græske
nationale
turistorganisation, der
dokumenterer
afslutningen af projektet
"Digital transformation
of the Greek National
Tourism Organisation"
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
afslutningen af projektet
"Next Generation
Interoperability Centre".
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Afslutning af udenrigsministeriets digitale
omstilling, herunder (1) støttesystem til
strategisk og operationel planlægning, (2)
Digitalisering af diplomatiske og
historiske arkiver, (3) Global Digital
Information Centre Platform og (4)
modernisering af
sikkerhedsinfrastrukturen for krypto-IT -
telekommunikation.
Afslutning af den digitale omstilling af
den græske nationale turistorganisation,
herunder oprettelse (1) af et digitalt
turistkort, (2) et digitalt register over
Grækenlands kulturelle aktiver og (3) et
nyt system til information om turisme.
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
117
6-2.2. Modernisering
—
turistregistret e-MHTE i
16785
Milepæl
Færdiggørelse af det
digitale turistregister
Endelig rapport fra
ministeriet for turisme,
der dokumenterer
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Færdiggørelse af Next-Generation
Interoperabilitetscentret (KED), herunder
færdiggørelse af gennemførligheds- og
sikkerhedsundersøgelsen, levering og
installation af de nødvendige licenser til
database- og
hybridcloudapplikationsplatformen og
oprettelse af centret og gennemførelse af
relevante webtjenester.
Færdiggørelse af
turismetopdomæneplatformen "e-
MHTE", herunder
færdiggørelse af
89
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0091.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
operationaliseringen af
platformen "New e-
MHTE"
digitaliseringen af arkivet
(1 875 000 filer fra afdelingen for
fysisk planlægning og
infrastruktur), herunder
metamærkning og lagring.
Antal
uddannede
værnepligti
ge
0
150 0
00
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Modernisering af programmet
"Opgradering af digitale færdigheder" for
værnepligtige med uddannelse af
150 000 værnepligtige.
Færdiggørelse af det nye system for
offentlige indkøb, herunder (1)
opgradering af versioner af
driftssystemer og integration af det nye
system i de nuværende systemer, (2)
tilgængelighed af nye systemfunktioner
og systemrapporter, (3) færdiggørelse af
omlægningen af det nationale
elektroniske offentlige udbudssystem og
det centrale register over elektroniske
offentlige indkøb (KIMDIS), (4)
tilgængelighed af
interoperabilitetstjenester med gov.gr og
operationalisering af (5)
datakrypteringsmekanisme, (6) virtuel
assistent, (7) elektronisk
arkiveringssystem, (8) nyt system for
National Centralised Health Procurement
Authority (EKAPY) og (9) Building
Information Modelling (BIM) -system.
118
119
6-2.2. Modernisering
—
16826: Programmer for
opgradering af digitale
færdigheder til
værnepligtige
6-2.2. Modernisering
—
16736: Nyt system for
offentlige indkøb
Målet
Milepæl
Færdiggørelse af det nye
system for offentlige
indkøb
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
gennemførelsen af
projektet "nyt system for
offentlige udbud"
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
90
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0092.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
120
6-2.2. Modernisering
—
16824 Eregistraturer
Milepæl
Afslutning af ERegistes-
projektet
Rapport fra ministeriet
for digital forvaltning,
der dokumenterer
gennemførelsen af "e-
registre"
Færdiggørelse af "e-registre", herunder
deres interoperabilitet og grænseflader til
eksisterende registre i den offentlige
forvaltning.
Gruppe 10: Initiativer vedrørende indarbejdelse af nye teknologier i den offentlige forvaltnings digitale omstilling og modernisering
● Indarbejdelse af nye teknologier og tendenser i den offentlige forvaltnings avancerede tjenester, øget effektivitet og reduktion af omkostningerne til drift,
opgradering og vedligeholdelse af systemerne (ID: 16928)
● Intelligente byer (ID: 16854)
● Levering af central cloud computing-infrastruktur og -tjeneste (ID: 16853)
● Opgradering af cloud computing-infrastruktur og -tjenester i de nationale forsknings- og teknologiinfrastrukturer (GRNET) (ID: 16955)
● Udvidelse af Syzefksis II (ID: 16956)
● Strategi for datastyring: Politikker for den offentlige sektor (ID: 16827)
● Centralt BI — Dataanalyse (ID: 16842)
91
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0093.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2022
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
121
6-2.2. Modernisering
—
16842. Central BI
—
Dataanalyse
Milepæl
Kontrakttildelin
g Central
Business
Intelligence (BI)
Meddelelse om tildeling af
kontrakten
122
6-2.2. Modernisering
—
16853 Levering af central
cloud computing-
infrastruktur og -tjeneste
Milepæl
Færdiggørelse af
den centrale
cloud
computing-
infrastruktur og
-tjeneste
Rapport fra ministeriet for
digital forvaltning, der
dokumenterer
færdiggørelsen af
etableringen af alle
projektkomponenter og
parametristinfrastruktur
for den centrale cloud
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Ministeriet for digital forvaltning
tildeler kontrakt om centrale BI
—
data.
Analyser, der omfatter:
a) Udvikling og validering af en ramme
for datastyring, datarækning af
centrale resultatindikatorer
b) Identifikation af centrale
resultatindikatorer
C) Dataoversigt
d) Ramme for datastyring
e) Udformning af arkitektoniske
indfaldsvinkler:
Integrationspunkter
f) Konfiguration af datalageret
g) Integration med backoffice-
informationssystemer
h) Udarbejdelse af BI-rapporter:
Analytik
i) Støtte til driften af BI-økosystemet i
3 år
j) Licensafgifter til 200 brugere med
superadministratorrettigheder og
200 TB til oplagring.
Fuldstændig færdiggørelse af
etableringen af alle
projektkomponenter og
parametristinfrastruktur for den
centrale cloud computing-infrastruktur
og -tjenesteprojekt. Indføre og
operationalisere det centrale projekt
for cloud computing-infrastruktur og -
92
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0094.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
computing-infrastruktur
og -tjenesteprojekt.
123
6-2.2. Modernisering
—
16854 Intelligente byer
Målet
Fuld
gennemførelse
af projekter
vedrørende
intelligente byer
Antal byer,
der har
indført
infrastruktur
er,
platforme og
systemer til
støtte for
deres
omstilling til
intelligente
byer
11
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
tjenester. Den nye installerede
infrastruktur skal omfatte virtuelle
maskiner og tilsvarende virtuelle net
(infrastruktur som en tjeneste),
platform som en tjeneste, tre edge
computing-systemer, tre særlige
grænseflader for optiske
højhastighedsfibre og uddannelses- og
støttetjenester for det samlede projekt.
Cloudtjenesteudbyderens datacentre
skal overholde den europæiske
adfærdskodeks for energieffektivitet i
datacentre.
Gennemføre projekter, der skal lette
omdannelsen af 11 græske byer til
intelligente byer gennem investeringer i
intelligente bæredygtige byer og
infrastruktursystemer med henblik på
en bæredygtig grøn byfremtid. Sådanne
investeringer omfatter: a) Adgang til og
anvendelse af åbne data, der skal
fremme markedsudviklingen af
innovative løsninger og produkter til
intelligente byer (såsom IoT-
applikationer, big data og cloud.) b)
Udnyttelse af eksisterende faste og
trådløse net. c) aktivering af
forskningsverdenen og det akademiske
samfund med henblik på
tilrettelæggelse af supplerende
innovative aktioner, d) platforme, der
93
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0095.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
124
125
6-2.2. Modernisering
—
16928
—
Indarbejdelse af
nye teknologier og
tendenser i retning af den
offentlige forvaltnings
avancerede tjenester,
øget effektivitet og
reduktion af
omkostningerne til drift,
opgradering og
vedligeholdelse af
systemer
6-2.2. Modernisering
—
16955: Opgradering af
cloud computing-
infrastruktur og -tjenester
i de nationale
infrastrukturer for
forskning og teknologi
(GRNET)
Milepæl
Færdiggørelse af
nye teknologier
for den
offentlige
forvaltning
Rapport fra ministeriet for
digital forvaltning, der
opsummerer, hvordan
behov og huller i de
teknologiske løsninger i
den offentlige forvaltning
er blevet håndteret
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
skal bidrage til at skabe åbne
datatidsserier for byer, og e) oprettelse
af en digital tvilling "samt andre
borgercentrerede løsninger og
tjenester, der fra begyndelsen indgår i
borgernes deltagelsesbaserede tilgange
(på en fælles designmåde).
Gennemføre nye teknologier og
værktøjer for at lette den offentlige
forvaltnings digitale omstilling og
modernisering, mindske
driftsomkostningerne og øge værdien af
de offentlige tjenester, der tilbydes.
Milepæl
Afslutning af
GRNET
Endelig rapport, der
afslutter den fulde
gennemførelse af alle
delprojekter vedrørende
opgradering af cloud
computing-infrastruktur
og -tjenester i de nationale
infrastrukturer for
forskning og teknologi
(GRNET) af ministeriet for
digital styring
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af opgraderingen af
cloud computing-infrastruktur og -
tjenester i de nationale forsknings- og
teknologiinfrastrukturer (GRNET).
Levering af supercomputer/udskiftning
af en del af det eksisterende nationale
system
Opgraderinger/ændringer af
datacentret for at understøtte den nye
supercomputer
94
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0096.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
127
6-2.2. Modernisering
—
16956 Udvidelse af
Syzefksis II
Milepæl
Afslutning af
Syzefksis II
Sammenfattende
dokument, der
kontrollerer
gennemførelsen af den
nye infrastruktur, registret
over enheder i det
offentlige net,
sikkerhedsforvaltningssyst
emet, undersøgelse,
overvågningsmekanisme,
levering af udstyr under
udvidelsen af Syzefksis II
fra ministeriet for digital
forvaltning
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Installation, konfiguration, migration,
pilotdrift, kontrol og evaluering af
hardwarens ydeevne.
Afslutning af udvidelsen af Syzefksis II.
Følgende delprojekter indgår i
gennemførelsesordningen:
Opgradering af sammenkoblinger af
netværk i den offentlige sektor
—
Tilslutning/afbrydelse/flytning/sammen
lægning og opgradering af enheders
tjenester
—
Støtte/vedligeholdelse af et register
over enheder i netværket for den
offentlige sektor (undersøgelse af
stedet)
—
Foranstaltninger til offentlig omtale
og fremme af netværket for den
offentlige sektor (afsluttet senest den
Q3/2024)
—
Sikkerhedstilsynsmyndigheden og
systemet til forvaltning af
informationssikkerhed (SIS) i netværket
for den offentlige sektor
Overvågning, kvalitetskontrol, støtte til
gennemførelse og bistand efter den
endelige godkendelse af strukturerede
kabelsystemer i netværket for den
offentlige sektor
95
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0097.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
128
6-2.2. Modernisering
—
16827: Strategi for
datastyring: Politikker for
den offentlige sektor
Milepæl
Afslutning af
datastyringsstra
tegi
129
6-2.2. Modernisering
—
16842. Central BI
—
Dataanalyse
Milepæl
Færdiggørelse af
det centrale
instrument
Projektafslutningsrapport
fra ministeriet for digital
forvaltning, der
opsummerer, hvordan
datastyringsstrategien for
den offentlige sektor har
ført til udviklingen af en
forvaltningsstrategi for
offentlige clouddata og et
økosystem for åbne og
genanvendelige data i den
offentlige og private
sektor.
Projektrapport fra
ministeriet for digital
forvaltning, der skitserer,
hvordan det centrale BI-
projekt har skabt en
central platform for
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
—
Støtte til og overvågning af
undersøgelsen på stedet κα-
udrulningsfaserne i SYZEFXIS II.
—
Levering af udstyr til afbrydelse af
elforsyningen i udvalgte offentlige
enheder
—
netværket for den offentlige
sektor.
Næste generation af netdesigntjenester
i den offentlige sektor (PSN Next Gen)
—
opgradering af infrastrukturen i
Panhellenic School Network
(SchoolNet).
Afslutning af
projektdatastyringsstrategien
"Politikker for den offentlige sektor"
Projektet skal have opnået følgende:
udvikling af regeringens strategi og
politikker for forvaltning af clouddata
og b) etablering af rammer,
infrastruktur, kapacitet og kapacitet til
offentlig dataforvaltning, politikken for
åbne og genanvendelige data og
levering af relevante tjenester til den
offentlige og private sektor.
Afslutning af følgende projekt: Central
BI
—
Dataanalyse.
Gennemførelse af et enkelt "nationalt
dashboard" -system for
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
96
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0098.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(Reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
virksomhedsefterretninger
og dataanalyse, og
hvordan det anvendes af
den offentlige forvaltning.
erhvervsefterretninger og evaluering af
resultaterne heraf.
Projektet skal have opnået følgende:
gennemførelse af en central
forretningsefterretningsplatform
—
dataanalyseplatform, som gør det
muligt for de offentlige
forvaltningsorganer at trække,
integrere og fortolke data fra enhver
kilde og anvende dem til at analysere
oplysninger, der påvirker deres
aktiviteter og arbejdsgange, og fremme
strategi og beslutningstagning.
97
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0099.png
G. KOMPONENT 2.3: DIGITALISERING AF VIRKSOMHEDER
Denne komponent i Grækenlands genopretning og modstandsdygtighed vedrører
tilvejebringelse af kapital til græske små og mellemstore virksomheder til finansiering af
investeringer i digitale teknologier og køb af tilknyttede tjenester. Den har til formål at afhjælpe
de nuværende lave niveauer af digital modenhed blandt dem, herunder på grund af lave digitale
færdigheder, samtidig med at produktiviteten og udviklingen af innovative virksomheder
fremmes. Samtidig forventes det at hjælpe sådanne virksomheder med at tilpasse sig nye
udfordringer og drage fordel af nye forretningstendenser. Komponenten indeholder navnlig
bestemmelser om oprettelse af en fælles digital markedsplads, som både leverandørerne af disse
produkter og tjenester skal have adgang til. Fremme af brugen af elektroniske betalinger og
salg, opgradering af kasseregistre og POS-økosystemer og oprettelse af industrielle
dataplatforme er centrale mål for denne komponent. Desuden tilbyder komponenten
skatteincitamenter, der bidrager til at skabe et digitalt virksomhedsøkosystem, der fremmer den
digitale omstilling af små og mellemstore virksomheder. Der er også planer om en central
støttemekanisme for små og mellemstore virksomheder, der letter udbuddet af uddannelses- og
bevidstgørelsesprogrammer, således at de kan få mest muligt ud af de værktøjer og tjenester,
der tilbydes via den digitale markedsplads.
Foranstaltningerne forventes at reagere på den digitale omstilling og de dermed forbundne
udfordringer, da de forventes at bidrage til udbredelsen af digitale teknologier og digital
opkvalificering af små og mellemstore virksomheder i Grækenland. Desuden forventes
foranstaltningerne også at fremme intelligent og bæredygtig vækst ved yderligere at stimulere
private investeringer og dermed bidrage til at efterkomme den landespecifikke henstilling om
offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling 3 2020). Det forventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
G.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Etablering af et digitalt virksomhedsøkosystem og indførelse af skatteincitamenter til
fremme af SMV'ernes digitale omstilling (foranstaltning ID 16973)
Reformen har til formål at skabe et digitalt virksomhedsøkosystem, der fremmer SMV'ers
digitale omstilling. Det består nærmere bestemt af: (a) skabe en digital markedsplads for
levering og køb af avancerede digitale tjenester og værktøjer, der er skræddersyet til den digitale
omstilling af SMV'er, og øge erhvervsledernes digitale bevidsthed, b) direkte tilskynde til
investeringer i moderne digitale teknologier ved hjælp af skatteincitamenter for materielle og
immaterielle aktiver med henblik på at ændre erhvervsklimaet og c) opgradere
likviditetsregistrene og økosystemet for salgssteder. For at sikre, at foranstaltningen er i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01), udelukker kriterierne for støtteberettigelse for skatteincitamenter følgende liste
over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse med fossile brændstoffer, herunder10downstream-
anvendelse
10
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
98
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0100.png
II) aktiviteter under EU's emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede
drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante benchmarks11 III) aktiviteter i
forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg12 og anlæg til mekanisk-biologisk
behandling13 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade
miljøet. Kriterierne for støtteberettigelse kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i
overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national miljølovgivning, kan udvælges.
Udvælgelses-/støtteberettigelseskriterierne skal også være rettet mod at tilskynde til
investeringer i digital omstilling, navnlig erhvervelse af produkter og tjenester i forbindelse
med e-betaling, e-salg og e-faktureringsapplikationer, værktøjer til digital reklame, systemer til
telearbejde, erhvervsanalyse, digital opkvalificering, backup- og katastrofeberedskabstjenester,
kunstig intelligens, tingenes internet, integrerede løsninger til kontaktløse tjenester,
cybersikkerhedssystemer, cloudinfrastrukturer og -tjenester, modeller og software for
industrielle dataplatforme, kontantregistre og opgradering af POS-økosystemer.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af SMV'er (foranstaltning ID 16706)
Investeringen vedrører udvikling og levering af passende digitale værktøjer (produkter og
tjenester) til græske SMV'er inden for a) elektroniske betalinger og salg, b) industrielle
dataplatforme og c) kasseregistre og opgradering af POS-økosystemet. Dette skal opnås ved at
oprette en central støttemekanisme for SMV'er, der letter udbuddet af uddannelses- og
bevidstgørelsesprogrammer, således at de kan få mest muligt ud af de værktøjer og tjenester,
der tilbydes via den digitale markedsplads, og som i sidste ende har til formål at støtte den
digitale omstilling af græske SMV'er samt øge gennemsigtigheden og den sunde konkurrence
gennem Next-Gen POS og kasseregistre. Investeringen skal være gennemført senest den 30.
juni 2025.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i udbudsbetingelserne for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter
i forbindelse med fossile brændstoffer, herunder14downstream-anvendelse
11
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
12
Denne
undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål
at
øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
13
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
14
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
99
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0101.png
II) aktiviteter under EU's emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede
drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante benchmarks15 III) aktiviteter i
forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg16 og anlæg til mekanisk-biologisk
behandling17 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade
miljøet. Mandatet kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant
EU-lovgivning og national miljølovgivning, kan udvælges.
Kriterierne for udvælgelse/støtteberettigelse rettes også mod følgende teknologier og tjenester,
nemlig e-betaling, e-salg og e-fakturering, værktøjer til digital reklame, systemer til telearbejde,
virksomhedsanalyse, digital opkvalificering, backup- og katastrofeberedskabstjenester, kunstig
intelligens, tingenes internet, levering af integrerede løsninger til kontaktløse tjenester,
cybersikkerhedssystemer, cloudinfrastrukturer og -tjenester, modeller og software for
industrielle dataplatforme, kasseregistre og opgradering af POS-økosystemet.
15
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
16
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
17
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
100
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0102.png
G.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Største investering 4: Digital omstilling af SMV'er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
7-2.3. Digitalisering af
virksomheder
—
16706: Digital
omstilling af SMV'er
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 1
År
2022
Iværksættelse af alle indkaldelser af
konkurrerende forslag til finansiering af
kuponordningen for digital omstilling af
virksomheder (delprojekt 1), industrielle
dataplatforme og dataområder (delprojekt 2)
og Cash Registers og opgradering af POS-
økosystemet (delprojekter 4) med mandat,
herunder støtteberettigelseskriterier, der
sikrer, at de udvalgte projekter overholder
den tekniske vejledning om ikke at gøre
væsentlig skade (2021/C58/01) ved hjælp af
en udelukkelsesliste og kravet om
overholdelse af den relevante EU-lovgivning
og nationale miljølovgivning.
Investeringerne skal målrettes mod
teknologier og tjenester til fremme af
digitaliseringen af små og mellemstore
virksomheder, nemlig e-betaling, e-salg og e-
faktureringsapplikationer, værktøjer til digital
reklame, systemer til telearbejde,
erhvervsanalyse, digital opkvalificering,
backup- og katastrofeberedskabstjenester,
kunstig intelligens, tingenes internet, levering
af integrerede løsninger til kontaktløse
tjenester, cybersikkerhedssystemer,
cloudinfrastrukturer og -tjenester, modeller
Løbenummer
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Offentliggjort
indkaldelse af forslag
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
130
Milepæl
Digital omstilling
af SMV'er
—
indkaldelser af
forslag
101
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0103.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
131
7-2.3. Digitalisering af
virksomheder
—
16706: Digital
omstilling af SMV'er
Milepæl
Digital omstilling
af SMV'er
—
levering af
produkter og
tjenesteydelser
Rapport fra
ministeriet for digital
forvaltning, der
attesterer den fulde
gennemførelse af alle
4 delprojekter,
herunder følgende
mål: 100 000 SMV'er
støttet med
digitaliseringsvoucher
(delprojekt 1), 1 000
SMV'er støttet med
voucherordningen i
deres omstilling til
cloud (delprojekt 2) 4
fyrtårnsdataplatforme
og Gaia X SMV-
knudepunkt etableret
(delprojekt 3).
Delprojekt 4 blev
afsluttet med
opgraderingen af
400 000
kasseapparater og
udskiftning af 100 000
POS-systemer.
FØRSTE
KVARTAL 2
2025
og software for industrielle dataplatforme,
kasseregistre og opgradering af POS-
økosystemet.
Udvælgelse af støttemodtagere og levering af
udstyr og tjenester til SMV'er
i
forbindelse
med indkaldelser af konkurrerende forslag i
overensstemmelse med den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en
udelukkelsesliste og kravet om overholdelse
af den relevante EU-lovgivning og nationale
miljølovgivning. Der skal navnlig opnås
følgende:
—
Under delprojekt 1: 100 000 SMV'er
modtog digitaliseringsstøtte finansieret af
voucherordningen.
—
Under delprojekt 2: cloudinfrastruktur
færdiggjort, 1 000 SMV'er, der støttes
finansielt af voucherordningen i forbindelse
med deres omstilling til cloud alene, af
skabelonen for industrielle dataplatforme
(IDP), der leveres, og det græske SMV-
knudepunkt Gaia-X er etableret, og 4
fyrtårnsinternt fordrevne er etableret
—
Under delprojekt 4: 400 000
kasseapparater opgraderet eller erstattet med
computerbaserede løsninger, 100 000 gamle
POS-systemer erstattet
(angiv attestering fra støttemodtagerne af
integration af ny teknologi/nyt produkt/bevis
for betaling for at attestere køb af produkter
og tjenesteydelser).
102
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0104.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
7-2.3. Digitalisering af
virksomheder
—
16973: Etablering af et
digitalt
virksomhedsøkosystem
og indførelse af
skatteincitamenter til
fremme af SMV'ernes
digitale omstilling
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
primær lovgivning og
afledte retsakter fra
regeringen, alt efter
hvad der er relevant
for indførelsen af
skatteincitamenter til
digitale investeringer,
og rapporter fra
ministeriet for digital
forvaltning, der
dokumenterer
etableringen af et
digitalt
forretningsøkosystem.
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 2
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
132
Milepæl
Digital omstilling
af SMV'er
Lovgivningsreform
med henblik på at
tilskynde til
indførelse af
teknologier
Identificere og gennemføre foranstaltninger til
etablering af et digitalt forretningsøkosystem,
der fremmer den digitale omstilling af SMV'er,
navnlig ved a) at skabe digital infrastruktur
gennem finansiering af levering og
gennemførelse af digitale værktøjer og
processer samt øge erhvervsledernes digitale
bevidsthed og b) direkte at tilskynde til
investeringer i digital omstilling ved at
anvende superfradrag for investeringer i
materielle og immaterielle aktiver med
henblik på at ændre erhvervsklimaet og øge
investeringerne i moderne digitale
teknologier.
Lovgivning om skatteincitamenter til støtte for
en grønnere økonomi, energi og digital
omstilling skal opfylde
støtteberettigelseskriterier, der sikrer, at de
udvalgte projekter overholder den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en
udelukkelsesliste og kravet om overholdelse
af den relevante EU-lovgivning og nationale
miljølovgivning.
Investeringerne skal målrettes mod at
tilskynde til investeringer i digital omstilling,
navnlig erhvervelse af produkter og tjenester
vedrørende e-betaling, e-salg og e-
faktureringsapplikationer, værktøjer til digital
reklame, systemer til telearbejde,
erhvervsanalyse, digital opkvalificering,
103
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0105.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
backup- og katastrofeberedskabstjenester,
kunstig intelligens, tingenes internet,
integrerede løsninger til kontaktløse tjenester,
cybersikkerhedssystemer,
cloudinfrastrukturer og -tjenester, modeller
og software for industrielle dataplatforme,
kasseregistre og opgradering af POS-
økosystemet.
104
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0106.png
H.
KOMPONENT 3.1:
ARBEJDSMARKEDET
FREMME
JOBSKABELSE
OG
DELTAGELSE
PÅ
This component of the Greek recovery and resilience plan involves measures to redesign and
strengthen active labour market policies, improve the efficiency of public employment services
and provide an effective safety net against unemployment while strengthening incentives for
labour market re-entry. Størstedelen af komponentforanstaltningerne er koncentreret om aktive
arbejdsmarkedspolitikker, herunder aktiveringsprogrammer, der støtter beskæftigelse i den
private sektor og fremmer opkvalificering og omskoling af arbejdsstyrken, samt investeringer,
der skal styrke kapaciteten i den offentlige arbejdsformidling (OAED indtil den 18. april 2022,
DYPA derefter) gennem forbedrede digitaliserings- og rådgivningstjenester. Som led i
reformen af de passive arbejdsmarkedspolitikker har planen til formål at forbedre
arbejdsløshedsunderstøttelsens dækning og fordeling, styrke det sociale sikkerhedsnet, fremme
arbejdsmarkedsdeltagelsen, herunder blandt sårbare grupper, og forbedre effektiviteten af det
sociale beskyttelsessystem. Komponenten er i overensstemmelse med de landespecifikke
henstillinger om at sikre effektiv støtte til aktivering af arbejdsmarkedet, investere i færdigheder
og beskæftigelsesegnethed og forbedre digitaliseringen af den offentlige forvaltning
(landespecifik henstilling 2 og 3 2020 og landespecifik henstilling 2 2019). Ved at fokusere på
at fremme færdigheder og beskæftigelse i bl.a. den digitale og grønne sektor støtter
komponenten desuden den digitale og den grønne omstilling. Detforventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
H.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Modernisering og forenkling af arbejdsmarkedslovgivningen (foranstaltning ID:
16744)
Reformen indebærer ikrafttræden af en omfattende arbejdsmarkedslov, der skal strømline
centrale aspekter af arbejdsmarkedet med henblik på at forbedre dets funktion. Reformen skal
navnlig sigte mod at modernisere a) loven om individuelt arbejde, b) loven om kollektiv
arbejdskraft og fagforeningsloven, c) arbejdsministeriets IT-system ERGANI, der anvendes til
at overvåge arbejdsmarkedet og afsløre sort og underanmeldt arbejde, og d) rammen for balance
mellem arbejdsliv og privatliv. Reformens overordnede mål er at øge jobskabelsen og
konkurrenceevnen, bekæmpe sort og utilstrækkeligt anmeldt arbejde, forbedre balancen mellem
arbejdsliv og privatliv og slå bro over den kønsbestemte forskel i beskæftigelsesfrekvensen.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. september 2021.
Investeringer:
Digital omstilling af arbejdssystemer (mål ID: 16750)
Investeringen fokuserer på modernisering af den offentlige forvaltnings evne til at tilbyde bedre
og hurtigere tjenester til arbejdstagere og arbejdsgivere med henblik på at mindske
bureaukratiet, forbedre effektiviteten af arbejdsmarkedsovervågningsmekanismerne, reducere
sort arbejde og sort arbejde og indhente rettidige og nøjagtige data. Investeringen består navnlig
i at opgradere den digitale infrastruktur i e-EFKA (den fælles socialsikringsfond), herunder det
digitale pensionssystem (ATLAS), og sammenkoblingen af forskellige IT-systemer (ERGANI,
EFKA og SEPE) under et fælles system (ARIADNE). Endelig omfatter investeringen
oprettelsen af et integreret IT-system for sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen
(HERIDANOS). Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni 2025.
105
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
106
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Reform:
Aktiv reform af arbejdsmarkedspolitikkerne (foranstaltning ID: 16747)
Reformen af aktive arbejdsmarkedspolitikker har til formål at maksimere deres effektivitet
gennem omlægning og styrkelse af løntilskudsprogrammer og gradvis overgang til en ny
gennemførelsesmodel for aktive arbejdsmarkedspolitikker. Reformen er forbundet med
betydelige investeringer. Disse omfatter navnlig a) fem målrettede kortsigtede programmer, der
støtter beskæftigelse i den private sektor for 41 500 arbejdsløse (herunder et program, der
kombinerer uddannelse og beskæftigelsesstøtte), b) gennemførelse af den nye pilottestet åbne
rammegennemførelsesmodel for aktive arbejdsmarkedspolitikker til yderligere tre geografiske
områder (hvor deltagerne skal tilbydes 22 500 uddannelsesprogrammer,
7 000
beskæftigelsestilskud og 85 0 iværksætterstøtte), c) midlertidig forbedring af
rådgivningspersonalet i den offentlige arbejdsformidling (yderligere 600 rådgivere i 4 år) og d)
uddannelse af rådgivningspersonalet. En særlig del af de tildelte tilskud skal bidrage til grønne
færdigheder og job i den grønne økonomi. Gennemførelsen af reformen og investeringerne skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Reform af Passive Arbejdsmarkedspolitikker til støtte for overgangen til
beskæftigelse (foranstaltning ID: 16746)
The reform involves one pilot project for reforming the unemployment insurance system.
Projektet skal teste virkningerne på arbejdsmarkedet af en indeksering af de kombinerede
arbejdsløshedsydelseri forhold til det seneste daglige nettolønniveau. Desuden omfatter planen
nulomkostningsreformer, der har til formål a) yderligere at forbedre rammen for de gensidige
forpligtelser, der i øjeblikket gælder mellem den offentlige arbejdsformidling og jobsøgende,
b) konsolidere og strømline arbejdsløshedsunderstøttelse og -ydelser for at forbedre
effektiviteten af de offentlige udgifter og c) fjerne negative incitamenter til
opkvalificering/omskoling blandt arbejdsløse ved at bevare deres ret til
arbejdsløshedsunderstøttelse under deltagelse i uddannelse. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Omstrukturering og genbranding
arbejdsformidlinger (KPA2) (foranstaltning ID: 16941)
af
DYPA's
lokale
offentlige
Investeringen har til formål at reformere Grækenlands offentlige arbejdsformidling (DYPA)
med henblik på at forbedre kvaliteten af landets tjenester og dens samlede kapacitet og
effektivitet. Investeringen omfatter a) en organisatorisk reform af den offentlige
arbejdsformidling (DYPA), der ajourfører dens forvaltningsmodel og udarbejder en ny
organisationsplan og et nyt økonomisk forvaltningssystem, omlægning og renovering af
DYPA's 118 lokale afdelinger til fremme af beskæftigelsen (KPA2) med fornyet fokus på
skræddersyede matchingtjenester, øget rådgivning og outreach en ny kommunikationsstrategi
for DYPA forbedring af kvalitetskontrolmekanismer for kundeservice gennem måling og
overvågning af aspekter vedrørende effektivitet, produktivitet og kundetilfredshed e) indførelse
af nye former for profilering og rådgivning. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af den offentlige arbejdsformidling (DYPA) (mål ID: 16942)
Investeringen fokuserer på den digitale omstilling af den offentlige arbejdsformidling (DYPA)
med henblik på at øge effektiviteten af de udbudte tjenester. Investeringen skal navnlig omfatte
digitalisering, lagring og arkivering af DYPA's arkiver, DYPA's indkøb af en række nye IT-
systemer, både webbaserede og indfødte applikationer, og omlægning af nogle af dens
nuværende operativsystemer. Investeringen skal også omfatte a) udvidelse af digitale tjenester
(via DYPAapp), som skal gøre det muligt for DYPA at levere e-tjenester til arbejdsløse og
107
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
virksomheder via mobiltelefoner og tablets, og b) oprettelse af et værktøj, der skal hjælpe
DYPA med at optimere processen for matchning af udbud og efterspørgsel efter arbejdskraft.
108
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Ovennævnte investering har til formål at føre til et bedre dataforvaltnings- og
beslutningssystem, maksimering af ressourcer og større kundetilfredshed. Investeringen skal
være gennemført senest den 31. december 2025.
109
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0111.png
H.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 6: Modernisering og forenkling af arbejdsretten og den digitale omstilling af arbejdssystemerne
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
8-3.1. Fremme
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16744:
Modernisering og
forenkling af
arbejdsretten
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
3
2021
År
Arbejdslovens ikrafttræden, som
skal modernisere a) loven om
individuelt arbejde, b) loven om
kollektiv arbejde og
fagforeningsloven, c)
arbejdsministeriets IT-system
ERGANI, der anvendes til at
overvåge arbejdsmarkedet og
afsløre sort og underanmeldt
arbejde, og d) rammen for balance
mellem arbejdsliv og privatliv.
Afslutning af kontrakttildeling for
følgende projekter:
—
Det fælles IT-system til
overvågning af arbejdsmarkedet
(ARIADNE)
Sundhed og sikkerhed på
arbejdspladsen (HERIDANOS)
—
Procedure for fastsættelse af
lovbestemte mindstelønninger
Digitalisering af den fælles
pensionsfonds (e-EFKA)
forsikringshistorik
—
Nyt integreret
informationssystem for e-EFKA
(EFKA IITS)
Opgradering af det digitale
pensionssystem (ATLAS)
Løbenumm
er
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Bestemmelse i
loven om
ikrafttrædelse
—
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
133
Milepæl
Ikrafttræden af
arbejdsret
134
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16750: Digital
omstilling af
arbejdssystemer
Milepæl
Tildeling af kontrakter
vedrørende IT-
systemer til
arbejdskraft
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
4
2022
110
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0112.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
8-3.1. Fremme
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16942: Digital
omstilling af den
offentlige
arbejdsformidling
(DYPA)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16942: Digital
omstilling af den
offentlige
arbejdsformidling
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Attest for
godkendelse af
projektleveranc
er
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
2023
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
135
Milepæl
DYPA Digitalisering,
opbevaring og
arkivering af arkiver
Afslutning af digitalisering,
opbevaring og arkivering af DYPA's
arkiver.
135a) a
Målet
Digital omstilling af
DYPA
Rapport fra
DYPA, der
bekræfter
afslutningen af
projekt a, b, c
og d
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Afslutning af den digitale omstilling
af den offentlige arbejdsformidling
gennem:
indkøb af syv nye IT-systemer, både
webbaserede og indfødte (VET OPS,
Asset Management System, FMIS,
HRM, cybersikkerhed, Chatbot,
Virtual Desktop Infrastructure (VDI))
ændring af tre af den offentlige
arbejdsformidlings nuværende IT-
systemer, nemlig (ex OEAD) DYPA
App, OPS (ex OAED) DYPA, nyt
evidensbaseret og datadrevet
beslutningssystem
C) Udvidelsen af digitale tjenester
(via DYPA-appen), som skal gøre det
muligt for DYPA at levere e-
tjenester til arbejdsløse og
virksomheder via mobiltelefoner og
tablets
d) Oprettelse af et værktøj, der skal
hjælpe den offentlige
arbejdsformidling med at optimere
processen for matchning af udbud
og efterspørgsel efter arbejdskraft.
111
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0113.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16750: Digital
omstilling af
arbejdssystemer
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16750: Digital
omstilling af
arbejdssystemer
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Ikrafttræden af
afledt ret, der
gennemfører
systemet
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
2
2025
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
136
Milepæl
Afslutning af ATLAS
pensionstildelingssyst
em
137
Milepæl
Ikrafttræden af det
fælles IT-system
Ariadne
Ikrafttræden af
afledt ret, der
lancerer
landsdækkende
indsamling af
data gennem
systemet
FØRSTE
KVARTAL
4
2024
Færdiggørelse af opgraderingen af
det digitale pensionssystem
(ATLAS), der giver mulighed for en
bedre behandling af anmodninger
om pension og ydelser i faste beløb,
gennem ikrafttrædelsen af afledt
ret, der gennemfører systemet
Gennemførelse af det fælles IT-
system til overvågning af
arbejdsmarkedet (ARIADNE) ved
ikrafttrædelsen af afledt ret, der
lancerer national indsamling af data
gennem systemet.
Systemet skal sikre digital
registrering af arbejdstid (e-
arbejdskort, tid og tilstedeværelse)
og en enkelt indgang for
administrative data om
beskæftigelse og socialsikring.
112
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0114.png
I.
KOMPONENT
FÆRDIGHEDER
3.2:
UDDANNELSE,
ERHVERVSUDDANNELSE
OG
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan har til formål at forbedre
kvaliteten og effektiviteten af uddannelses- og livslang læringssystemerne. Komponenten
omfatter en investering i horisontale opkvalificeringsprogrammer inden for digitale, grønne og
finansielle færdigheder for i alt 628 000 støttemodtagere. Dette ledsages af en reform af
systemet for livslang læring for at forbedre udbuddet af uddannelse og en pakke af reformer og
investeringer med fokus på erhvervsuddannelses- og lærlingeuddannelsessystemerne for at
forbedre deres relevans for arbejdsmarkedet. Med hensyn til erhvervsuddannelse har planen til
formål at opgradere erhvervsuddannelsesinfrastrukturer og -udstyr og modernisere de
eksisterende læseplaner. Planen indeholder desuden en ny strategi for topkvalitet på
universiteter, der har til formål at forbedre deres forskningsresultater og uddannelseskvalitet
gennem investeringer i opgradering af forsknings- og uddannelsesinfrastrukturer, støtte til
forskningsprojekter og ph.d.-projekter, også i samarbejde med den private sektor, og
gæsteprofessorer. Disse reformer kombineres med investeringer i digitalisering af
uddannelsessystemet, hvoraf en stor del er afsat til interaktive læringssystemer på primær- og
sekundærskoler og vouchere til elever og studerende fra lavindkomstfamilier til indkøb af IT-
udstyr.
Komponenten er i overensstemmelse med de landespecifikke henstillinger om at investere i
uddannelse, beskæftigelsesegnethed og færdigheder og forbedre digitaliseringen af den
offentlige forvaltning (landespecifik henstilling 3 2020 og 2 2019). Detforventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
I.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
En ny strategi for livslang læring: Modernisering og opgradering af Grækenlands
opkvalificerings- og omskolingssystem (foranstaltning ID: 16913)
Reformen har til formål at forbedre rammen for livslang læring med henblik på at øge dens
kvalitet og relevans for arbejdsmarkedet. Reformen skal navnlig give mulighed for bedre
overvågning og opfyldelse af arbejdsmarkedets behov gennem modernisering, opgradering og
sammenkobling af eksisterende datasæt fra forskellige ministerier og agenturer, herunder
mekanismen for arbejdsmarkedsanalyse, der blev oprettet i 2016. Reformen skal også oprette
konti for livslang læring (LSA'er), der forventes at fungere som det vigtigste redskab til at
tilbyde løbende uddannelse afhængigt af de individualiserede behov, og en ny liste over
nationale støtteberettigede uddannelsesudbydere, der skal anvende et minimum af
inputbaserede kvalitetskriterier for undervisere. Endelig skal reformen føre til oprettelsen af en
ny forvaltningsstruktur, det nationale råd for færdigheder, som skal være baseret i DYPA og
være ansvarlig for udformningen af en årlig ajourføring af den nationale færdighedsstrategi.
Reformen ledsages af en investering i horisontale opkvalificeringsprogrammer, der er rettet
mod forskellige befolkningsgrupper og har til formål at tilvejebringe a) grundlæggende og
mellemstore digitale færdigheder, b) grønne færdigheder og c) færdigheder i finansiel
forståelse. Gennemførelsen af reformen og investeringerne skal være afsluttet senest den 31.
december 2025.
113
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Reform:
Strategi for topkvalitet inden for universiteter: Innovation (foranstaltning ID: 16289)
Reformen har til formål at forbedre de græske universiteters forskningsresultater og
ektroversion, bl.a. ved at tiltrække kvalificeret og fremtrædende akademisk personale og
forskere, og at forbedre kvaliteten og arbejdsmarkedsrelevansen af den uddannelse, der tilbydes
studerende. Reformen omfatter navnlig a) en finansieringsordning for 70 forskningsprojekter
(klynger af forskningsekspertise) rettet mod fremtrædende nationale eller internationale
akademikere for at tilskynde dem til at gennemføre innovative og samarbejdsbaserede
forskningsprojekter med virksomheder i den private sektor i Grækenland, en
finansieringsordning (gæsteprofessorer/gæsteforskere), der tilskynder 60 fremtrædende
akademiske medarbejdere på udenlandske universiteter eller forskningsinstitutter, primært
rettet mod universiteter uden for EU, til at slutte sig til græske universiteter i en periode på højst
to akademiske semestre og undervise i eller deltage i forskningssamarbejdsprojekter C)
opgradering af forsknings- og uddannelsesinfrastrukturen på udvalgte græske universiteter og
universitetsenheder inden for anvendt videnskab og teknologi d) finansiering af 70 industrielle
ph.d.-programmer i to år i samarbejde med virksomheder i den private sektor e) at yde
finansiering til individuelle forskere eller grupper af forskere på grundlag af kriterier for
topkvalitet og F) den digitale omstilling af det nationale græske biblioteksnetværk.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Styrkelse af lærlingeuddannelsessystemet (foranstaltning ID: 16794)
Formålet med reformen er at genetablere læreanstalterne i den offentlige arbejdsformidling
(DYPA EPAS) som en integreret del af regeringens strategi for erhvervsuddannelse og
ungdomsbeskæftigelse. Reformen omfatter navnlig 1) indførelse af en ny retlig ramme for det
nationale erhvervsuddannelsessystem, 2) forenkling af læringsprocesser og integration af nye
metoder og værktøjer såsom e-læringsplatforme og digitaliseret uddannelsesindhold, både for
lærlinge og undervisere 3) vurdering, ændring og ajourføring af de nuværende læseplaner (med
bidrag fra arbejdsmarkedets parter og arbejdsgiverne) for yderligere at tilpasse dem til
arbejdsmarkedets
faktiske
behov
4)
fornyelse
og
modernisering
af
erhvervsuddannelsesinfrastruktur (laboratorier og udstyr) 5) renovering af EPAS-bygninger for
at forbedre energieffektiviteten og den fysiske funktionalitet 6) integration af virtuel
realitetsteknologi i de daglige læringsmoduler 7) gennemførelse af et omfattende program for
uddannelse af undervisere på EPAS-skoler 8) gennemførelse af en kommunikationskampagne
for at fremme lærlingeuddannelsessystemet. En særlig del af de tildelte tilskud skal bidrage til
grønne færdigheder og job og den grønne økonomi. Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest den 31. december 2025.
Energieffektivitetsrenoveringer og -foranstaltninger skal som minimum overholde i) en
renovering på mellemniveau som defineret i Kommissionens henstilling om renovering af
bygninger (EU) 2019/786 eller b) i gennemsnit opnå en reduktion på mindst 30 % af de direkte
og indirekte drivhusgasemissioner i forhold til de forudgående emissioner. Det forventes, at
denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i
forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver
navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 %
(i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen naturligt
forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste over
affald, der er opstillet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt
114
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt
under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik på genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse.
115
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
herunder opfyldningsoperationer, hvor der anvendes affald til at erstatte andre materialer, i
overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og
nedrivningsaffald.
Reform:
Opkvalificering, omskoling og opkvalificering af arbejdsstyrken gennem en
reformeret uddannelsesmodel (reform af erhvervsuddannelserne) (foranstaltning ID: 16792)
Reformen har til formål 1) at forbedre kvalitetskontrollen (såsom evalueringssystemer til
sporing af praktikanters fremskridt og resultater) i den offentlige arbejdsformidlings
erhvervsuddannelsesenheder, 2) at ajourføre deres moduler i overensstemmelse med de
nuværende og fremtidige behov på arbejdsmarkedet som led i den omfattende reform af
DYPA's aktive arbejdsmarkedspolitikker og 3) at fremme e-læring og digitalisering af
uddannelsesindhold. Dette kombineres med investeringer i renovering af laboratorier og udstyr.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Opgradering af erhvervsuddannelse (foranstaltning ID: 16934)
Den foreslåede reform har til formål at fremskynde gennemførelsen af lov nr. 4763/2020. De
foreslåede foranstaltninger forventes at 1) bidrage til at gøre erhvervsrettet uddannelse til en
attraktiv uddannelsesvej 2) styrke forbindelsen mellem uddannelse og arbejdsmarkedets behov
og 3) tilvejebringe de færdigheder, der er nødvendige for den dobbelte grønne og digitale
omstilling, og styrke beskæftigelsesmulighederne, navnlig for unge. Reformen består af
følgende komponenter: udformning og udvikling af fem tematiske og ti forsøgsbaserede IEK
(erhvervsuddannelsesinstitutter) gennem renovering af bygninger, levering af udstyr og
materialer, udvikling af nye læseplaner og uddannelsesprogrammer og levering af supplerende
uddannelse til undervisere udformning og udvikling af 25 modeller for erhvervslyceer (model
EPAL) gennem renovering af bygninger, levering af udstyr og materialer, udvikling af nye
læseplaner og uddannelsesprogrammer og supplerende uddannelse af deres
undervisningspersonale (model ΕPΑL) udvidelsen af de digitale tjenester under den nationale
organisation for certificering af kvalifikationer og erhvervsvejledning (EOPPEP) og
udviklingen af en e-læringsplatform for erhvervsuddannelse, der konverterer eksisterende
læringsmateriale til e-læringsmoduler. Alle projekter har til formål at tilskynde kvinder til at
deltage i erhvervsuddannelse og fremme deres lederevner. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af uddannelse (foranstaltning ID: 16676)
Investeringen omfatter den digitale omstilling af uddannelse med hensyn til indhold,
infrastruktur og tjenester og ledsages af en omfattende reformstrategi med henblik på at
ajourføre læseplanerne, rationalisere tjenesterne og overvåge uddannelsesresultaterne.
Investeringen består af følgende komponenter: Digitalt indhold i skoler digitalt udstyr i skoler
faglig udvikling af lærere i skoler og digitale tjenester på skoler og universiteter. Investeringen
skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgradering af erhvervsuddannelserne: Levering af laboratorieudstyr til
laboratoriecentre
for
IEK,
EPAL,
postgymnasiale
lærlingeuddannelser
og
erhvervsuddannelsesskoler (foranstaltning ID: 16933)
Denne investering skal opgradere og modernisere laboratorieinfrastrukturen på
erhvervsuddannelsesinstitutioner i hele Grækenland, navnlig for så vidt angår
erhvervsuddannelsesinstitutioner (IEK), erhvervsskoler på højt niveau (EPAL),
ungdomsuddannelsesklasser og erhvervsskoler. Denne investering supplerer reformen af
erhvervsuddannelserne. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
116
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0118.png
I.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Største investering 5: En ny strategi for livslang læring: Modernisering og opgradering af Grækenlands opkvalificerings- og omskolingssystem
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
9-3.2.
Uddannelse,
erhvervsuddan
nelse og
færdigheder
—
16913: En
ny strategi for
livslang læring:
Modernisering
og
opgradering af
Grækenlands
opkvalificering
s- og
omskolingssyst
em
9-3.2.
Uddannelse,
erhvervsuddan
nelse og
færdigheder
—
16913: En
ny strategi for
livslang læring:
Modernisering
og
opgradering af
Grækenlands
opkvalificering
s- og
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2022
På grundlag af den nationale strategi for livslang læring
træder primær og sekundær lovgivning i kraft, der
fastlægger de centrale elementer i den nye ramme for
livslang læring (herunder bestemmelser om oprettelse af
det nationale råd for færdigheder som et centralt
tilsynsorgan, udarbejdelse af regnskaber for livslang læring,
liste over støtteberettigede nationale
uddannelsesudbydere og resultattavler og en mekanisme
til diagnosticering af arbejdsmarkedet).
Løbenumme
r
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
primær og afledt
ret
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
138
Milepæl
Strategi for
livslang
læring
ikrafttræde
n af
lovgivning
139
Målet
Validering af
uddannelses
programmer
—
strategi
for livslang
læring
—
afslutning
Antal
personer, der
har modtaget
et certifikat for
bestået
deltagelse i et
uddannelsespr
ogram
0
150 000
FØRSTE
KVARTA
L4
2022
Afslutning af uddannelsesprogrammer om digitale, grønne
og finansielle færdigheder for mindst 150 000 deltagere og
validering og certificering af færdigheder, der er erhvervet
for alle succesrige deltagere.
Denne investering imødekommer behovet for digitale,
grønne og finansielle færdigheder hos følgende
befolkningsgrupper: a) arbejdsløse, navnlig unge og
langtidsledige, b) ansatte, navnlig dem med høj
arbejdsløshedsrisiko og dem, der lades i stikken af
arbejdspladsteknologi, c) ansatte, navnlig i SMV'er med
begrænset intern uddannelseskapacitet, d) ansatte i den
offentlige sektor, herunder lærere. De udbudte
færdigheder er: a) grundlæggende digitale færdigheder, b)
digitale færdigheder på mellemlang niveau, c) grønne
færdigheder og d) færdigheder i finansiel forståelse.
117
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0119.png
Løbenumme
r
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
omskolingssyst
em
9-3.2.
Uddannelse,
erhvervsuddan
nelse og
færdigheder
—
16913: En
ny strategi for
livslang læring:
Modernisering
og
opgradering af
Grækenlands
opkvalificering
s- og
omskolingssyst
em
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
140
Målet
Validering af
uddannelses
programmer
nes
gennemføre
lse af
livslang
læring
Antal
personer, der
har modtaget
et certifikat for
bestået
afslutning af
uddannelsespr
ogrammet
150 000
500 000
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af uddannelsesprogrammer om digitale, grønne
og finansielle færdigheder for 500 000 deltagere
(kumulativ, bølge 1 og bølge 2) og validering og certificering
af færdigheder, der er erhvervet gennem begge
uddannelsesforløb for alle succesrige deltagere.
Af det samlede antal deltagere skal mindst 33 % (167 000
deltagere) have gennemført uddannelsesprogrammer
vedrørende grønne færdigheder og job i den grønne
økonomi.
118
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Gruppe 11: Fremme jobskabelse og deltagelse på arbejdsmarkedet/uddannelse, erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
DYPA- Reformer Investeringer
● Omstrukturering og genbranding af DYPA's lokale offentlige arbejdsformidlinger (KPA2) (ID: 16941)
● Aktiv reform af arbejdsmarkedspolitikkerne (ID: 16747)
● Styrkelse af lærlingeuddannelsessystemet (ID: 16794)
● Reform af Passive Arbejdsmarkedspolitikker til støtte for overgangen til beskæftigelse (ID: 16746)
● Kvalificering, omskoling og opkvalificering af arbejdsstyrken
uddannelsesmodel (reform af erhvervsuddannelserne) (ID: 16792)
gennem
en
reformeret
119
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0121.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16941:
Omstrukturering og
genbranding af
DYPA's lokale
offentlige
arbejdsformidlinger
(KPA2)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16941:
Omstrukturering og
genbranding af
DYPA's lokale
offentlige
arbejdsformidlinger
(KPA2)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16746 "Reform af
Passive
Arbejdsmarkedspoliti
kker til støtte for
overgangen til
beskæftigelse"
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
lovgivning
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
141
Milepæl
DYPA
Organisatorisk
reform
ikrafttræden af
lovgivning
Ikrafttræden af den organisatoriske reform af den
græske arbejdsorganisation (DYPA), omstrukturering,
renovering og genbranding af de lokale offentlige
arbejdsformidlinger med henblik på at forbedre
kvaliteten, kapaciteten og effektiviteten af de
udbudte tjenesteydelser.
141a) a
Milepæl
Renovering af
KPA2,
kommunikatio
nsstrategi,
kvalitetskontrol
af
kundeservice,
nye former for
profilering og
rådgivning.
Reform af
rammen for
gensidig
forpligtelse
—
ikrafttræden af
lovgivning
Rapport fra
DYPA, der
bekræfter
afslutningen af
projekt a, b, c, d.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
142
Milepæl
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L3
2022
Afslutning af følgende projekter:
omlægning og renovering af DYPA's 118 lokale
afdelinger til fremme af beskæftigelsen (KPA2)
gennemførelse af en ny kommunikationsstrategi for
DYPA
forbedring af mekanismer til kontrol af
kundeservicekvalitet gennem måling og overvågning
af aspekter vedrørende effektivitet, produktivitet og
kundetilfredshed
d) Gennemførelse af nye former for profilering og
rådgivning.
Ikrafttræden af lovgivning om reform af rammen for
gensidige forpligtelser, som fastsætter forholdet
mellem den offentlige arbejdsformidling og den
jobsøgende. Reformen vil bl.a. omfatte en ny
definition af aktiv jobsøgning og sanktioner over for
arbejdsløse, der ikke overholder de nye regler.
142a) a
Milepæl
Lovgivning om
arbejdsløsheds
understøttelse
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L4
2024
Ikrafttræden af lovgivning, der skal konsolidere og
strømline arbejdsløshedsunderstøttelse og -ydelser
for at forbedre effektiviteten af de offentlige udgifter
120
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0122.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
arbejdsmarkedet
—
16746 "Reform af
Passive
Arbejdsmarkedspoliti
kker til støtte for
overgangen til
beskæftigelse"
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16746 "Reform af
Passive
Arbejdsmarkedspoliti
kker til støtte for
overgangen til
beskæftigelse"
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
16792: Mærke
færdigheder,
omskoling og
opkvalificering
gennem en
reformeret
uddannelsesmodel
(reform af
erhvervsuddannelser
ne)
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16747: Aktiv reform
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
og
arbejdsløsheds
understøttelse
og fjerne negative incitamenter til
opkvalificering/omskoling blandt arbejdsløse ved at
bevare deres ret til arbejdsløshedsunderstøttelse
under deltagelse i uddannelse.
142b
Milepæl
Pilotprojekt om
konsolidering
og strømlining
af
arbejdsløsheds
understøttelse
Rapport fra
DYPA, der
bekræfter
afslutningen af
pilotprojektet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af et pilotprojekt, der vil anvende en
indeksering af de kombinerede arbejdsløshedsydelser
i forhold til det seneste daglige nettolønniveau.
143
Milepæl
Tildeling af
kontrakt om
kvalitetskontrol
system for
erhvervsuddan
nelser
Meddelelse om
tildeling af
kontrakten
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
Kontrakttildeling vedrørende kvalitetskontrolsystemet
for erhvervsuddannelse (VET) havde til formål at
forbedre kvalitetskontrollen med
erhvervsuddannelsesenhederne i den græske
arbejdsformidling (DYPA), hovedsagelig ved at
vurdere dens resultater og spore praktikanternes
fremskridt og resultater på arbejdsmarkedet.
144
Målet
Afslutning af
programmet
for
opkvalificering
af
Antal
arbejdsløse
(i alderen
25-45 år),
der har fået
0
7 000
FØRSTE
KVARTA
L4
2024
Afslutning af et omfattende opkvalificerings-
/omskolingsprogram og et kortsigtet
beskæftigelsesprogram for mindst 7 000 arbejdsløse (i
alderen 25-45 år) ud af de i alt 7 500 støttemodtagere
121
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0123.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
af
arbejdsmarkedspoliti
kkerne
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
udstedt et
bevis for, at
de har
bestået
afslutning af
uddannelse
sprogramm
et
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
beskæftigelses
programmet
for aktive
arbejdsmarked
spolitikker
19 % af de tildelte midler forventes at bidrage til
grønne færdigheder og job og den grønne økonomi
144a) a
8-3.1. Fremme af
jobskabelse og
deltagelse på
arbejdsmarkedet
—
16747: Aktiv reform
af
arbejdsmarkedspoliti
kkerne
Milepæl
Afslutning af
beskæftigelses
programmet
for aktive
arbejdsmarked
spolitikker
Rapport fra
DYPA, der
bekræfter
afslutningen af
programmerne
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende aktive arbejdsmarkedspolitiske
programmer:
fire målrettede kortsigtede programmer til støtte for
beskæftigelse i den private sektor for mindst 30 600
arbejdsløse ud af i alt 34 000 støttemodtagere
b) Gennemførelse af den nye pilotafprøvede åbne
rammegennemførelsesmodel for aktive
arbejdsmarkedspolitikker til yderligere tre geografiske
områder (hvor deltagerne skal tilbydes 22 500
uddannelsesprogrammer, 7 000 beskæftigelsestilskud
og 850 iværksætterstøtte)
midlertidig forbedring af rådgivningspersonalet i den
offentlige arbejdsformidling med ansættelse af
yderligere 600 rådgivere og
uddannelse af 1 000 beskæftigelsesrådgivere i den
offentlige arbejdsformidling.
Afslutning af digitalisering af mindst 250
uddannelseskurser i DYPA's lærlingeuddannelser
(EPAS).
Formålet med foranstaltningen er at forenkle
læringsprocesserne og indarbejde nye metoder og
værktøjer såsom e-læringsplatforme og digitaliseret
uddannelsesindhold, både for lærlinge og
undervisere.
145
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
16794 Styrkelse af
lærlingeuddannelses
systemet
Målet
Uddannelsesku
rser afsluttet
med
digitalisering af
e-læring
Antal
digitalisered
e
uddannelse
skurser (e-
læringskurs
er)
0
250
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
122
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0124.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
16794 Styrkelse af
lærlingeuddannelses
systemet
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
16794 Styrkelse af
lærlingeuddannelses
systemet
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
lovgivning
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
145a) a
Milepæl
145b
Milepæl
Den retlige
ramme for
erhvervsrettet
uddannelse
—
nationalt
system
Kvalitetskontro
l af
erhvervsuddan
nelsesskoler,
reform af
læseplaner,
erhvervsuddan
nelsesinfrastru
ktur og andre
projekter
foretaget af
DYPA
Ikrafttræden af en lov om det nationale
erhvervsuddannelsessystem.
Rapport fra
DYPA, der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af følgende projekter: 1) vurdering,
omlægning og ajourføring af de nuværende
læseplaner for mindst 34 uddannelsesprogrammer
for yderligere at tilpasse dem til arbejdsmarkedets
faktiske behov
2) fornyelse og modernisering af
erhvervsuddannelsesinfrastruktur (mindst 270
laboratorier og deres udstyr)
3) renovering af mindst 33 EPAS-bygninger for at
forbedre energieffektiviteten og den fysiske
funktionalitet
4) integration af virtuel reality-teknologi i de daglige
læringsmoduler
5) gennemførelse af et omfattende program for
uddannelse af undervisere på EPAS-skoler (med
deltagelse af mindst 810 undervisere)
6) gennemførelse af en kommunikationskampagne
for at fremme lærlingeuddannelsessystemet.
Det afsluttede bygge- og renoveringsarbejde under
projekt 3 skal i gennemsnit som minimum opnå en
mellemdybde renovering som defineret i
Kommissionens henstilling om renovering af
bygninger (EU) 2019/786 eller b) med henblik på i
gennemsnit at opnå en reduktion på mindst 30 % af
de direkte og indirekte drivhusgasemissioner i forhold
til de forudgående emissioner.
123
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0125.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse
og færdigheder
—
16792: Mærke
færdigheder,
omskoling og
opkvalificering
gennem en
reformeret
uddannelsesmodel
(reform af
erhvervsuddannelser
ne)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Rapport fra den
nationale
beskæftigelsesor
ganisation, der
bekræfter
afslutningen af
projekt a, b, c, d
og e
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
146
Milepæl
Kvalitetskontro
lsystem for
erhvervsuddan
nelser
ajourføring af
modulerne i de
offentlige
arbejdsformidli
nger (DYPA)
digitale kurser
renovering af
49 laboratorier
og udstyr,
sektoruddanne
lsesprogramme
r
færdiggørelse
Afslutning af følgende projekter:
et kvalitetskontrolsystem for erhvervsuddannelser,
der har til formål at forbedre kvalitetskontrollen af
erhvervsuddannelsesenhederne i den nationale
beskæftigelsesorganisation (DYPA)
afslutning af ajourføringen af uddannelsesmodulerne
i de offentlige arbejdsformidlinger (DYPA) som led i
den omfattende reform af DYPA's aktive
arbejdsmarkedspolitikker.
afslutning af udviklingen af digitale kurser
afslutning af renoveringer af laboratorier på
erhvervsuddannelsesskoler og det tilhørende udstyr.
afslutning af sektoruddannelsesprogrammer.
Gruppe 12: Ministeriet for Uddannelse og Religiøse Anliggender
—
Reformer og investeringer
● Opgradering af erhvervsuddannelserne: Levering af laboratorieudstyr til laboratoriecentre for IEK, EPAL, postgymnasiale lærlingeuddannelser og
erhvervsuddannelsesskoler (ID: 16933)
● Opgradering af erhvervsuddannelse (ID: 16934)
● Strategi for topkvalitet inden for universiteter: Innovation (ID: 16289)
● Digital omstilling af uddannelse (ID: 16676)
124
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0126.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for foranstaltning
147
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16289
"Strategi for topkvalitet
inden for universiteter"
Innovation
Milepæl
Beslutninger om godkendelse af
universiteter og klynger af
forskningsekspertise
Udstedelse af
godkendelsesafgørelser
fra ministeriet for
uddannelse, religiøse
anliggender og sport
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2023
B
Udste
minis
sport
at opg
uddan
forskn
forskn
uddan
148
148a) a
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16676:
Digital omstilling af
uddannelse
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16676:
Digital omstilling af
uddannelse
Målet
Afslutning af installering af interaktive
systemer
Antal installerede
interaktive læringssystemer
0
36 000
FØRSTE
KVARTAL
4
2024
Udste
minis
sport
unive
ramm
forskn
Instal
lærin
intera
klasse
Milepæl
Strategi for ajourføring af læseplaner,
rationalisering af tjenester og
overvågning af uddannelsesresultater
148b
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16676:
Digital omstilling af
uddannelse
Milepæl
Digital omstilling af uddannelse
Offentliggørelse af en
omfattende
reformstrategi til
ajourføring af
læseplaner,
rationalisering af
tjenester og overvågning
af uddannelsesresultater
Rapport fra
undervisningsministeriet,
der bekræfter
projekternes afslutning
FØRSTE
KVARTAL
2
2025
Udvik
ajour
og ov
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Afslut
med h
125
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0127.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for foranstaltning
149
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16933
"Opgradering af
erhvervsuddannelse (VET):
Levering af
laboratorieudstyr til
laboratoriecentre for IEK,
EPAL, postgymnasiale
lærlingeuddannelser og
erhvervsuddannelsesskoler
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16289
"Strategi for topkvalitet
inden for universiteter"
Innovation
Målet
Modernisering af færdiggørelse af
erhvervsuddannelseslaboratoriecentre
Antal laboratorier på
erhvervsuddannelsesskoler,
der er fuldstændigt
moderniseret og fornyet
Baseline
0
Mål
376
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2025
B
Afslut
tekno
labor
erhve
(-Erhv
—
Erh
Vider
erhve
150
Milepæl
Afslutning af alle projekter under
strategien for topkvalitet inden for
universiteter:
Innovationsforanstaltningen
Rapport fra den græske
myndighed for
videregående
uddannelse, der
bekræfter, at alle
projekter under
strategien for topkvalitet
inden for universiteter er
afsluttet.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Afslut
topkv
afslut
(klyng
med v
afslut
sama
gæste
udenl
forskn
afslut
uddan
unive
anven
afslut
sama
sekto
afslut
af ind
("trus
afslut
græsk
126
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0128.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenummer
Relateret foranstaltning
(reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for foranstaltning
152
9-3.2. Uddannelse,
erhvervsuddannelse og
færdigheder
—
16934:
Opgradering af
erhvervsuddannelserne
Milepæl
Opgradering af
erhvervsuddannelsessystemet IEK,
design og udvikling af model EPAL,
digitalisering af EOPPEP
Rapport fra
undervisningsministeriet,
der bekræfter
projekternes afslutning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2025
B
Afslut
at opg
1. Ud
ekspe
(IEK),
og tje
af und
2. Ud
Lyceu
omfa
leveri
bygge
mode
3. Dig
certif
erhve
en pla
lærin
127
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0129.png
J.
KOMPONENT
3.3:
FORBEDRING
AF
SUNDHEDSPLEJENS
MODSTANDSDYGTIGHED, TILGÆNGELIGHED OG BÆREDYGTIGHED
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan fokuserer på at øge
sundhedssystemets modstandsdygtighed gennem forskellige interventioner. En del af disse
foranstaltninger fokuserer på infrastruktur, både fysisk og digital, og operationelle forbedringer
med henblik på at modernisere og opgradere hospitalssystemet og netværket af sundhedscentre.
Andre har til formål at støtte og forbedre sundhedssektorens adgang, effektivitet og
modstandsdygtighed. Mere specifikt omfatter disse foranstaltninger til at styrke
folkesundheden og forebyggelsen, øge sundhedssystemets kapacitet til at levere tjenester inden
for mental sundhed og hjemmepleje, støtte overgangen til en stærkere primær sundhedssektor
og rationalisere udgifterne til lægemidler og støtte lægemiddelforskning. Planen for
digitalisering af sundhedssystemer og -tjenester har til formål at fremme effektiviteten, forbedre
adgangen og øge den generelle gennemsigtighed og kvalitet i de offentlige udgifter i systemet.
Det forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01).
J.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Reformer og fremskyndelse af investeringer i sundhedssektoren — nedbringelse og
rationalisering af sundhedsudgifterne (foranstaltning ID: 16816)
Reformen af tilbagebetalingssystemet skal indføre risikodeling i beregningen af clawback ved
at fastsætte et bindende mål for reduktion af clawback i løbet af de kommende år, en
minimumsreduktion af tilbagebetalingsbeløbene på henholdsvis 50 000 000 EUR (2022),
150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) og 400 000 000 EUR (2025) i forhold til
2020-niveauerne, hvilket skal opnås gennem fuld håndhævelse af tidligere vedtagne og nye
effektivitetsfremmende foranstaltninger og i fuld overensstemmelse med EU's statsstøtteregler.
Desuden omfatter foranstaltningen finansiering af kliniske forsøg, FoU eller andre
investeringsudgifter for de ansvarlige virksomheder, begrænset til 3-årsperioden 2021-2023,
gennem en delvis udligning af deres tilbagebetalingsforpligtelser. Gennemførelsen af reformen
skal være afsluttet senest den 30. juni 2026.
Reform:
Reform af systemet for primær sundhedspleje (foranstaltning ID: 16755)
Denne reform omfatter 1) gennemførelse af opgraderinger og energieffektive renoveringer og
energieffektive foranstaltninger vedrørende offentlig infrastruktur og medicinsk udstyr for
mindst 50 % af landets samlede sundhedscentre (156 ud af i alt 312), 2) gennemførelse af en
administrativ og organisatorisk omstrukturering for at skabe en fælles model for pleje og
omskoling af personalet, så de kan fungere effektivt som førstelinjepleje, 3) udvidelse af
tilgængeligheden af aktive (hvor kurserne allerede er påbegyndt) familiemedicinske læseplaner,
således at disse tilbydes af mindst 75 % af lægeskolerne, og indførelse af et element af
familiepleje i alle medicinske læseplaner senest i fjerde kvartal af 4 2022 og 4) støtte
udviklingen af et integreret behandlingssystem ved at etablere en ramme for forvaltning af
kroniske sygdomme. Reformen af den primære sundhedspleje interagerer med sekundær pleje
(navnlig adgang til hospitalsbehandling), og den forventes at føre til forbedrede
sundhedsydelser for borgerne og støtte princippet om lige adgang til sundhedsydelser,
effektivitet og social samhørighed. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig
skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen
128
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01).
129
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet,
sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen
naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste
over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt
affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt
under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik på genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse, herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse
med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Gennemførelse af det nationale folkesundhedsforebyggelsesprogram "Spiros
Doxiadis" (NPP) (foranstaltning ID: 16783)
Reformen forventes at forbedre befolkningens livskvalitet og sundhedssystemets
modstandsdygtighed med oprettelsen af et meget omfattende system for forebyggelse, primær,
sekundær og tertiær. Dette omfatter flere elementer på pilotbasis som følger: interventioner og
screeningprogrammer, der har til formål at reducere sygelighed hos sygdomme med høj
prævalens i den græske befolkning: et nationalt program til fremme af fysisk motion og sund
kost, det nationale alkoholforvaltningsprogram, tiltag til forebyggelse af psykosociale
problemer hos børn og gennemførelse af et program til forebyggelse af tandpleje af børn
indgreb med henblik på tidlig påvisning af eksisterende, men ikke klinisk synlige sygdomme:
gennemførelsen af det nationale screeningprogram baseret på indførelsen af forebyggende
diagnostiske test for kræft og hjerte-kar-sygdomme og det nationale program for neonatal
screening palliativ behandling af kræftpatienter den funktionelle og operationelle
modernisering af det offentlige sundhedssystem. I sidste ende er formålet med programmet at
reducere de adfærdsmæssige risikofaktorer med positive virkninger ikke blot for befolkningens
livskvalitet, men også for sundhedssystemets generelle adgang, effektivitet og
modstandsdygtighed, der opnås gennem det reducerede pres på hospitalstjenesterne.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Reform inden for mental sundhed og afhængighed (mål ID: 16820)
Denne reform har til formål at sikre adgang til mentale sundhedstjenester af høj kvalitet for
bestemte befolkningsgrupper, der lider af mentale sygdomme og afhængighed, for at forhindre
marginalisering eller institutionalisering af dem.
Det består i at udvide mentale
sundhedstjenester gennem mentale sundhedsenheder for patienter med demens og Alzheimers
sygdom samt for patienter med autisme og for patienter i aldersgruppen af børn, unge og unge
voksne samt mentale sundhedstjenester for personer med afhængighed. Dette skal ledsages af
udvikling af webapplikationer og digitalisering af mentale sundhedstjenester. Gennemførelsen
af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2023.
Reform:
Organisatoriske reformer i sundhedssystemet (foranstaltning ID: 16756)
Formålet med denne reform er at rationalisere godtgørelsen af hospitalsbehandlinger senest i 1)
at styrke det græske institut for diagnoserelateret gruppe (DRG) (KETEKNY) og 2) at skabe en
ramme, der skal sikre etablering af pålidelige kvalitetsprocedurer og resultatmålinger i
forbindelse med patientpleje, sundhedsbehov og levering af sundhedsydelser til støtte for det
græske agentur for kvalitetssikring inden for sundhedspleje (ODIPY) og dets aktiviteter.
130
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Oprettelsen af et nationalt sundhedskort, der registrerer efterspørgslen efter og udbuddet af
tjenesteydelser i sundhedssystemet og fastlægger en ramme for kvalitetsvurdering, forventes at
sikre større gennemsigtighed og effektivitet i sundhedssystemet. Reformen suppleres desuden
af en reduktion af ventelisten for valgfrie operationer (ved afslutning af 34 000
eftermiddagsoperationer (operationer udført efter det nationale sundhedssystems normale
åbningstider (NHS)). Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Sundhedsinfrastruktur (foranstaltning ID: 16795)
Investeringen består af omfattende interventioner til modernisering af den logistiske
infrastruktur på hospitaler i hele Grækenland, herunder energieffektiv renovering af bygninger
og levering af nyt medicinsk udstyr. Investeringen skal styrke det nationale sundhedssystems
læge- og sygeplejepersonale med de værktøjer, der er nødvendige for at forbedre kvaliteten og
effektiviteten af de leverede sundhedsydelser. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør
væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under
hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i
genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende,
der udfører bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige
bygge- og nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i
kategori 170 504 på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF
af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i
henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse
94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets
direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der
produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af
bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Digital omstilling af sundhed (DigHealth) (mål ID: 16752)
Investeringen skal optimere kvaliteten af sundhedsplejen og patientsikkerheden med nye
innovative tjenester og samtidig bidrage til at kontrollere sundhedsudgifterne ved at modvirke
overforbrug af produkter, lægemidler, forbedre hospitalshåndteringen, patientoplevelsen,
procedurerne for offentlige indkøb og forbedre systemfunktionaliteten, interoperabiliteten og
den digitale kapacitet i EOPYY (den nationale organisation for levering af sundhedsydelser).
Investeringen dækker gennemførelsen af fem delprojekter: den fulde opbygning og
operationalisering af de nationale digitale patientjournaler, den fulde udrulning af programmet
for digital omstilling til kræftbehandling, kapacitetsudvidelsen af det nationale
telekommunikationsnetværk (EDIT), forbedringen af hospitalets digitale parathed og den
digitale omstilling af EOPYY. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Oprettelse af et center for strålebehandling ved det Thoracic-hospital i Thoracic
i Athen (foranstaltning ID: 16757)
Oprettelsen og opførelsen af et strålebehandlingscenter på Sotiria-hospitalet skal bidrage til at
opfylde kræftpatienternes behov og den øgede efterspørgsel efter strålebehandlingsafdelinger i
landet. Dette omfatter oprettelse af en ny afdeling for strålebehandling, ny
131
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
bygningsinfrastruktur til at huse den ambulante afdeling, kliniske ekspertisecentre og
specialiserede behandlingsenheder, sammenkobling af eksisterende bygninger (Mega Laikon-
300 Andron) forbindelsen mellem beredskabsafdelingen og kirurgisk afdeling og andre
bygninger renovering af klinikker og laboratorier, herunder infrastruktur og udstyr. Det
forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel
17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver
navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 %
(i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen naturligt
forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste over
affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt
affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt
under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik på genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse, herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse
med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Etablering af hjemmesygehuset i hjemmet (foranstaltning ID: 16753)
Investeringen vedrører etablering af et hjemmeplejesystem for målgrupper af patienter med
kroniske handicap. Hjemmepleje kombineres med parallel organiseret støtte fra
sundhedsenheder og vedrører børn, unge og voksne med alvorlige kroniske helbredsproblemer,
der forårsager langvarige eller permanente handicap. Dette forbedrer patienternes livskvalitet
og frigør samtidig ressourcer til det nationale sundhedssystem. Investeringen skal gennemføre
fem delprojekter: 1) en behovsvurderingsundersøgelse med fokus på identifikation af god
praksis, registrering af behovene og den nuværende situation i Grækenland og udarbejdelse af
et forslag om institutionalisering af hjemmepleje 2) gennemførelse af telemedicinske
applikationer som overvågningsværktøjer til patientstøtte 3) oprettelse og gennemførelse af et
nationalt register for patienter, der behandles via hjemmepleje 4) fastlæggelse af
standardiserede terapeutiske protokoller samt kvalitets- og sikkerhedsstandarder og 5)
oprettelse af otte referencesteder (et i hver regional sundhedsmyndighed). Investeringen skal
være gennemført senest den 30. juni 2025.
Investeringer:
Projekt vedrørende opførelse af en bygning, der er beregnet til Cellular Gene
Therapies og Hematology Clinic Laboratories på generalhospitalet i Thessaloniki
"Papanikolaou" (foranstaltning ID: 16793).
Investeringen omfatter opførelse af nye bygninger til huse af laboratorierne i Cell og Genetic
Therapy and Hematology Clinic på Papanikolaou Hospital med henblik på at holde tjenesterne
i overensstemmelse med de øgede behov for patientpleje (ondartede hæmatologiske
sygdomme) og øge efterspørgslen efter moderne og teknologiske teknologier. den skal også
opgradere den eksisterende bygning til overførsel af laboratorier og dagplejeenheden. Den
nyopførte bygning skal opfylde et primært energibehov, der er mindst 20 % lavere end kravet
om næsten energineutrale bygninger (næsten energineutrale bygninger, nationale direktiver).
Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen
132
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
133
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet,
sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen
naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste
over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt
affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt
under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik på genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse, herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse
med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Reform af den personlige læge (foranstaltning ID: 16984)
Reformen har til formål at øge antallet af personlige læger, der er indskrevet i det personlige
lægesystem, for at opnå fuld befolkningsdækning og fuldføre folkeregistreringen. Ved
"personlige læger" forstås læger med speciale i almen medicin/familiemedicin og interne læger.
Reformen skal udvide puljen af disponible personlige læger ved at tilmelde alle nuværende
læger i landdistrikterne som 1-årige personlige læger og ved at åbne nye tilsvarende stillinger i
1 år i alle by-, forstads- og landområder, hvor der stadig er mangel på læger. Der indføres en
incitamentsordning for disse læger, så de kan fortsætte som personlige læger efter det 1. år.
Denne mekanisme skal omfatte finansielle incitamenter og give prioritet til at blive bosiddende
inden for almen medicin eller patologi og blive certificeret som alment praktiserende læge.
Desuden skal det samlede antal tilgængelige opholdsstillinger inden for almen medicin eller
patologi øges. Det portalbaserede system skal aktiveres. Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest i fjerde kvartal af 2 2025.
134
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0136.png
J.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 7: Reformer og fremskyndelse af investeringer i sundhedssektoren
—
nedbringelse og rationalisering af sundhedsudgifterne (ID: 16816)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Ikrafttræden af en retlig ramme (primær ret) for
risikodeling i forbindelse med beregningen af
clawback ved at fastsætte et bindende mål for
reduktion af clawback i de kommende år.
Reformen har til formål at reducere
tilbagebetalingsbeløbene med henholdsvis
50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023),
300 000 000 EUR (2024) og 400 000 000 EUR
(2025) i forhold til 2020-niveauerne. I det omfang
dette ikke opnås, skal forskellen mellem den
målrettede reduktion og den faktiske reduktion for
hvert år ikke tilbagebetales af medicinalindustrien,
og det relevante beløb afholdes over
statsbudgettet op til den målrettede reduktion af
tilbagebetalingsbeløbene.
Håndhæve tidligere vedtagne
effektivitetsfremmende foranstaltninger for at
opnå en reduktion af tilbagebetalingen af
lægemidler i 2022 for både ambulante lægemidler
og indlagte lægemidler med 50 000 000 EUR i
forhold til 2020-niveauet. I det omfang dette ikke
opnås, skal forskellen mellem den målrettede
reduktion og den faktiske reduktion for hvert år
ikke tilbagebetales af medicinalindustrien, og det
relevante beløb afholdes over statsbudgettet op til
50 000 000 EUR.
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
sundhedsudgiftern
e
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
den reviderede
lovgivning, der
indfører
risikodeling, og
de bindende mål
for
minimumsredukt
ion af
tilbagebetalingsk
rav i
overensstemmel
se med den
tidsplan, der er
skitseret i
beskrivelsen.
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
153
Milepæl
Tilbagebetaling
—
ikrafttræden
af lovgivning
154
Målet
Tilbagebetalings
tab 50 000 000
—
trin 1
Fald i
tilbagebetalingsbel
øbet i forhold til
niveauet i 2020
(mio. EUR)
0
50
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
135
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0137.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
sundhedsudgiftern
e
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
sundhedsudgiftern
e
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
sundhedsudgiftern
e
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
155
Målet
Tilbagebetalings
tab 150 000 000
—
trin 2
Fald i
tilbagebetalingsbel
øbet i forhold til
niveauet i 2020
(mio. EUR)
0
150
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Håndhæve tidligere vedtagne
effektivitetsfremmende foranstaltninger for at
opnå en reduktion af tilbagekøbet af lægemidler i
2023, både for ambulante lægemidler og
lægemidler til indlagte patienter, med
150 000 000 EUR i forhold til 2020-niveauerne,
hvilket støtter sundhedssystemets
modstandsdygtighed. I det omfang dette ikke
opnås, skal forskellen mellem den målrettede
reduktion og den faktiske reduktion for hvert år
ikke tilbagebetales af medicinalindustrien, og det
relevante beløb afholdes over statsbudgettet op til
150 000 000 EUR.
156
Målet
R of D
—
farmaceutisk
investeringskort
2021-23
Investering (i mio.
EUR) anvendt
gennem
kompensationer af
et tilsvarende beløb
med
tilbagebetalinger
150
250
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Foretage investeringer i forskning og udvikling
inden for lægemidler for et beløb på
250 000 000 EUR. Investeringerne foretages ved
modregning af et tilsvarende beløb med
tilbagebetalinger fra de foregående tre år
(100 000 000 EUR i 75 000 000,2021 EUR i
75 000 000,2022 EUR i 2023) op til et samlet beløb
på højst 250 000 000 EUR.
136
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0138.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
sundhedsudgiftern
e
10-3.3. Forbedring
af sundhedsplejens
modstandsdygtigh
ed, tilgængelighed
og bæredygtighed
—
Reformer og
fremskyndelse af
investeringer i
sundhedssektoren
—
Afhjælpningsreduk
tion og
rationalisering af
sundhedsudgiftern
e
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Fald i
tilbagebetalingsbel
øbet i forhold til
niveauet i 2020
(mio. EUR)
Baseli
ne
250
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
300
157
Målet
Tilbagebetalings
tab 300 000 000
—
trin 3
Håndhæve tidligere vedtagne
effektivitetsfremmende foranstaltninger for at
opnå en reduktion af tilbagekøbet af lægemidler i
2024, både for ambulante lægemidler og
lægemidler til indlagte patienter, med
300 000 000 EUR i forhold til 2020-niveauerne,
hvilket støtter sundhedssystemets
modstandsdygtighed. I det omfang dette ikke
opnås, skal forskellen mellem den målrettede
reduktion og den faktiske reduktion for hvert år
ikke tilbagebetales af medicinalindustrien, og det
relevante beløb afholdes over statsbudgettet op til
300 000 000 EUR.
158
Målet
Tilbagebetalings
tab 400 000 000
—
trin 4
Fald i
tilbagebetalingsbel
øbet i forhold til
niveauet i 2020
(mio. EUR)
300
400
FØRSTE
KVARTA
L2
2026
Håndhæve tidligere vedtagne
effektivitetsfremmende foranstaltninger for at
opnå en reduktion af tilbagekøbet af lægemidler i
2025, både for ambulante lægemidler og
lægemidler til indlagte patienter, med
400 000 000 EUR i forhold til 2020-niveauerne,
hvilket støtter sundhedssystemets
modstandsdygtighed. I det omfang dette ikke
opnås, skal forskellen mellem den målrettede
reduktion og den faktiske reduktion for hvert år
ikke tilbagebetales af medicinalindustrien, og det
relevante beløb afholdes over statsbudgettet op til
400 000 000 EUR.
137
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0139.png
Gruppe 13: Forbedring af sundhedsplejens modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
● Organisatoriske reformer i sundhedssystemet (ID: 16756)
● Reform inden for mental sundhed og afhængighed (ID: 16820)
● Reform af systemet for primær sundhedspleje (ID: 16755)
● Gennemførelse af det nationale folkesundhedsforebyggelsesprogram "Spiros Doxiadis" (ID: 16783)
● Reform af den personlige læge (ID: 16984)
Beslægtet
Foranstaltning Milepæl/
Løbenummer
(Reform eller Målet
investering)
159
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16755:
Reform af det
primære
sundhedssyst
em
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsydel
sernes
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
Milepæl
Navn
Kvalitative indikatorer
(formilesten)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltnin
g
Baseline
Mål
Vejledende tidsplan
til færdiggørelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 4
År
2022
Udvide antallet af aktive akademiske læseplaner inden
for familiemedicin til mindst 75 % af lægeskolerne i
Grækenland og medtage et obligatorisk modul inden for
familiepleje i alle læseplaner for læger. Dette skal
omfatte dokumentation for de berørte universiteter, der
fremhæver den nye arkitektur for eksamensbeviser: 1)
nyetablerede læseplaner og 2) medtagelse af det
obligatoriske modul inden for familiepleje i de
eksisterende læseplaner).
Aktivering af
læseplaner
inden for
primær
sundhedsplej
e
Bevis for
påbegyndelse af
kurser for alle nyligt
aktiverede
akademiske
læseplaner inden for
familiemedicin og for
medtagelse af et
familiemedicinsk
modul i alle
medicinske
læseplaner.
160
Målet
Mental
sundhed
—
50 enheder
åben
—
trin 1
af 2
Antal
færdiggjorte
og
operationelle
enheder
inden for
mental
sundhed
0
50
FØRST
E
KVART
AL 4
2022
Etablering og fuld drift af 50 enheder for mental sundhed
(gennemført ved renovering af eksisterende enheder)
støttet af den nationale strategiplan til støtte for mental
sundhed (ud af i alt 106 enheder for mental sundhed)
138
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0140.png
bæredygtighe
d
—
reform
inden for
mental
sundhed og
afhængighed
161
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16755:
Reform af det
primære
sundhedssyst
em
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsydel
sernes
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
reform
inden for
mental
sundhed og
afhængighed
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsydel
sernes
modstandsdy
Milepæl
Primær
sundhedsplej
e
—
kontrakttildeli
ng af
sundhedscent
re
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter.
FØRST
E
KVART
AL 2
2024
Meddelelse om tildeling af kontrakter fra
sundhedsministeriet til kontrahenter med henblik på
renovering af mindst 156 sundhedscentre (50 % af de
samlede sundhedscentre i Grækenland), som skal
opgraderes gennem energieffektive renoveringer og
energieffektive foranstaltninger vedrørende offentlig
infrastruktur og medicinsk udstyr. Meddelelsen om
tildeling skal ledsages af en stikprøvekontrakt med
angivelse af en tidsplan for færdiggørelse, der
understøtter færdiggørelsesdatoen Q4 2025, og af en
rapport, der fremhæver hovedelementerne i det arbejde,
der skal udføres.
162
Målet
Mental
sundhed
—
106 enheder
åben
—
trin 2
af 2
Antal enheder
inden for
mental
sundhed, der
er etableret
eller
renoveret
50
106
FØRST
E
KVART
AL 4
2023
Oprettelse og idriftsættelse af 25 nye enheder for mental
sundhed og renovering af 31 eksisterende enheder for
mental sundhed støttet af den nationale strategiske plan
til støtte for mental sundhed samt udvikling af
webapplikationer og digitalisering af mentale
sundhedstjenester (bestående af et digitalt kort over
enheder for mental sundhed og en digital platform for
tilsyn med nonprofitenheder, der leverer mentale
sundhedstjenester)
163
Milepæl
Sundhedssyst
emet
—
færdiggørelse
af det græske
institut
Bevis for afslutning af
delprojekt 1, 2, 3 for
KETEKNY og
delprojekt 1, 2, 3 og 5
for ODIPY ved
FØRST
E
KVART
AL 2
2025
Fuldføre interoperabilitetsudvidelsen, pilotprojektet
vedrørende den internationale sygdomsklassifikation
(ICD), de græske platforme for medicinsk kodning af
medicinske procedurer (ETIP) og pilotprojektet om
platformen til indsamling af finansielle og
139
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0141.png
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16756
Organisatoris
ke reformer i
sundhedssyst
emet
KETEKNY og
det nye
agentur for
kvalitetssikrin
g inden for
sundhedsplej
e (undtagen
uddannelse)
forelæggelse af
ovennævnte
projektleverancer og
for renoveringen
(delprojekt 5 i ODIPY)
en rapport om
afslutningen af
bygningsrenoveringen
164
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsydel
sernes
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16756
Organisatoris
ke reformer i
sundhedssyst
emet
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsydel
sernes
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16 756
Organisatoris
ke reformer i
Målet
Sundhedssyst
emet
—
KETEKNY
ODIPY
fuldfører
uddannelse
164a) a
Målet
Reduktion af
venteliste for
kirurger
Antal
sundhedspers
oner, der har
afsluttet
uddannelsesp
rogrammerne
, og som er
formelt
certificeret i
klinisk
kodning,
fakturering og
overensstem
melsesvurderi
ng
Antal
operationer,
der er
gennemført
for patienter,
der har ventet
mere end fire
måneder.
0
4 500
FØRST
E
KVART
AL 2
2025
regnskabsmæssige data (delprojekt 1, 2, 3 KETEKNY) samt
den nationale strategi og den foreslåede
lovgivningsmæssige ramme for kvalitetssikring,
patientsikkerhed og patientinddragelse i forbindelse med
levering af sundhedsydelser det nationale sundhedskort
national strategi og forslag til lovgivningsmæssige
rammer for pleje- og sikkerhedspolitikker og renovering
af en bygning på "Sotiria" Thoracic Diseases Hospital
(Spiliopouleio), der skal anvendes som hovedkvarter for
den nationale organisation for kvalitetssikring inden for
sundhed (ODIPY) og den græske centrale
sundhedsmyndighed (KESY).
Afslutning af uddannelse og certificering af 4 500
sundhedsprofessionelle på tværs af områderne klinisk
kodificering (delprojekt 4 KETEKNY) og
overensstemmelsesvurdering baseret på den nye fælles
vurderingsramme (delprojekt 4 ODIPY) i forhold til de
behov, der er konstateret for KETEKNY og ODIPY.
0
34 000
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Reduktion af efterslæbet med mindst halvdelen af det
samlede antal uafsluttede operationer for patienter, der
har ventet mere end fire måneder på den fælles digitale
liste over overlevende (baseret på listens status pr. 16.
oktober 2024). Dette omfatter afslutning af 34 000
operationer for patienter, der har ventet i mere end fire
måneder, herunder mindst 26 000 operationer for
patienter, der har ventet længere end 8 måneder.
140
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0142.png
165
sundhedssyst
emet
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16783.
Gennemførels
e af det
nationale
program for
forebyggelse
af
folkesundhed
en "Spiros
Doxiadis"
(NPP)
Milepæl
Spiros
National
Public Health
Prevention
Program
"Doxiadis"
—
alle projekter
afsluttet
Bevis for afslutning af
alle projekter som
dokumenteret i
rapporter for alle
områder (primær,
sekundær, tertiær og
funktionel
modernisering af det
offentlige
sundhedssystem), der
dækker alle aktioner
og
befolkningsgrupper,
der er omfattet af
hver aktion.
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Afslutning af 100 % af projekterne fra det nationale
folkesundhedsforebyggelsesprogram "Spiros Doxiadis"
(NPP)
1. Primær forebyggelse: som det fremgår af en rapport
om den afsluttede gennemførelse af i) det nationale
program til fremme af fysiske øvelser og sunde
spisevaner, ii) det nationale alkoholprogram, iii) det
nationale vaccinationsprogram, iv) interventioner til
forebyggelse af psykosociale problemer hos børn og v)
forebyggelse af tandpleje.
2. Sekundær forebyggelse: som det fremgår af en rapport
om den afsluttede gennemførelse af i) det nationale
screeningprogram for tidlig påvisning af meget udbredte
sygdomme, ii) det nationale systematiske program for
renatal og Perinatal Control.
3. Tertiær forebyggelse: som det fremgår af
undersøgelser af den nationale strategi og de retlige
rammer for palliativ kræftbehandling.
4. Funktionel modernisering af folkesundhedssystemet:
som det fremgår af rapporter om gennemførelsen af i)
funktionel omstrukturering af systemet til overvågning af
befolkningens sundhed, ii) de offentlige
sundhedstjenesters effektivitet og effektivitet, iii)
effektiviteten af hurtige reaktionsmekanismer til
håndtering af nødsituationer og trusler, iv) forbedring af
miljøsundhedsmekanismernes effektivitet, v) forbedring
af kvaliteten og den videnskabelige validitet af de
leverede tjenester, vi) Informationsteknologisk
organisation for folkesundhed, vii) Extroversion.
Afslutning af infrastrukturrenoveringen for at forbedre
energieffektiviteten i mindst 156 sundhedscentre (50 % af
de samlede sundhedscentre i Grækenland). Afslutning af
den administrative og organisatoriske omstrukturering af
primær sundhedspleje ved at gennemføre en
administrativ pilotmodel med målbare mål for mindst 280
læger. Vellykket afslutning af opskaleringen af
sundhedsprofessionelles uddannelse af 10 000 fagfolk i
166
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
Målet
PHC
—
sundhedscent
re, der er
fuldt
renoveret
Antal
sundhedscent
re (som
minimum),
hvor
infrastrukturr
enoveringen
er afsluttet,
0
156
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
141
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0143.png
335
bæredygtighe
d
—
16755:
Grønne
investeringer
—
Reform af
det primære
sundhedssyst
em
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16984_
reform af den
personlige
læge
og centrene
er
operationelle
den primære sundhedssektor. Uddannelsesprogrammet
skal have til formål at opkvalificere sundhedspersonale,
gøre det bekendt med de nyeste metoder og anvende
den nyeste teknologi og medicinsk udstyr. Udvikling af
enheder til forvaltning af kroniske sygdomme i 312
sundhedscentre og decentrale primære
sundhedsenheder tilknyttet primære sundhedscentre.
FØRST
E
KVART
AL 1
2024
Der træder i kraft en lovgivning, der fastsætter de
vigtigste elementer i optagelsen af læger i
landdistrikterne i det personlige lægesystem og åbner op
for nye lignende stillinger i by-, forstads- og landområder,
hvor der stadig mangler læger, og om
incitamentsordningen, herunder: (a) finansielle
incitamenter og (b) fortrinsret til at blive bosiddende
inden for almen medicin eller patologi og til at blive
certificeret som alment praktiserende læge. Desuden skal
det samlede antal tilgængelige opholdspositioner inden
for almen medicin eller patologi øges med 1 700
stillinger.
Alle berettigede borgere skal være registreret hos en
personlig læge. Det portalbaserede system skal aktiveres
som beskrevet i MD. T) 1α/ι.Π.οικ. 34694 (EUT: 3010/15-
06-2022, hvorved personlige læger skal fungere som det
første kontaktpunkt og den primære koordinator for en
patients behandling og tillade patientens adgang til
specialbehandling i offentlige sekundære og tertiære
sundhedsstrukturer, bortset fra hastetilfælde, hvor den
relevante patientbehandlingsproces anvendes.
Milepæl
Reform af
denpersonlige
læge
—
ikrafttræden
af lovgivning
Ikrafttræden af
lovgivning, der
fastsætter de
vigtigste elementer i
optagelsen af læger i
landdistrikterne i det
personlige
lægesystem og åbner
tilsvarende stillinger i
by-, forstads- og
landområder og om
incitamentsordningen
336
10-3.3.
Forbedring af
sundhedsplej
ens
modstandsdy
gtighed,
tilgængelighe
d og
bæredygtighe
d
—
16984_
reform af den
personlige
læge
Milepæl
Reform af
denpersonlige
læge
—
folkeregistreri
ng
100 %
folkeregistrering og
aktivering af
gatekeeperen
FØRST
E
KVART
AL 2
2025
142
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0144.png
Gruppe 14: Infrastrukturelle og digitale foranstaltninger til modernisering og opgradering af sundhedssystemet
● Digital omstilling af sundhed (ID: 16752)
● NHS Hospital Renovation og opgradering af infrastruktur (ID: 16795)
● Oprettelse af et center for strålebehandling på det Thoracia-hospital i Thoracic, Athen (ID: 16757)
● Projekt vedrørende opførelse af en bygning, der er dedikeret til Cellular Clinic Laboratories for Cellular Tene Therapies Hematology Clinic på
generalhospitalet i Thessaloniki "Papanikolaou" (ID: 16793)
● Etablering af sundhedsplejesystemer i hjemmet (ID: 16753)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2024
Færdiggørelse (fuldstændig opbygning og gennemførelse) af
mindst alle følgende elementer i delprojekt 1 til støtte for
den digitale omstilling af sundhedssystemet, således at de
nationale digitale patientjournaler er operationelle: 1)
kliniske dokumenter, 2) terminologitjenester, 3) national
ramme for interoperabilitet mellem e-sundhed, 4) indsamling
af alle laboratorieresultater i e-sundhedsregistret, 5)
indsamling af dechargeskrivelser).
Fuldstændig operationalisering af det nationale digitale
sundhedsregister (fuldstændig gennemførelse af delprojekt
1), herunder platformen for central patientjournal,
delsystemet Brugeridentifikation og -autentifikation,
systemets internetportal, brugergrænsefladens
brugergrænseflade for interoperabilitet, integration af
primære sundhedsdata, anvendelse af patientsamtykke,
delsystem BI og færdiggørelse af hovedelementerne i den
digitale sundhed på kræftområdet (delprojekt 2) til støtte for
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
167
10-3.3. Forbedring af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
16752: Digital
omstilling af sundhed
(DigHealth)
10-3.3. Forbedring af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
16752: Digital
omstilling af sundhed
(DigHealth)
Milepæl
Digital
omstilling inden
for
sundhedspleje
—
nationale
digitale
patientjournaler
(delprojekt 1)
Digital
omstilling
—
digitalt
kræftprogram
—
delprojekt 2
168
Milepæl
Rapport, der
bekræfter
færdiggørelsen af
alle de vigtigste
elementer i
delprojekt 1
(Digital Health
Record
—
se
Beskrivelse)
Rapport, der
bekræfter, at alle
de vigtigste
elementer i
delprojekt 2
(programmet for
digital sundhed
på kræftområdet
—
se Beskrivelse)
FØRSTE
KVARTA
L2
2025
143
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0145.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
den digitale omstilling af sundhedssystemet. Disse kræver en
fuldstændig udformning og fuld gennemførelse af mindst
følgende elementer: 1) nationale digitale patientjournaler og
2) informationssystem vedrørende kræftbehandling
(systemet skal omfatte terapeutiske protokoller for
kemoterapi, hvoraf 36 allerede er under udvikling), 3)
patientregistre, 4) gennemførelse af det nationale
kræftregister. Desuden skal informationssystemet for
kræftbehandling være installeret på mindst 8 (ud af 12)
hospitaler.
Oprettelse af 8 bemandede og operationelle enheder til
hjemmepleje (2 i Athen, 1 i Thessaloniki, 1 i Alexandroupolis,
1 i Patra, 1 i Ioannina, 1 i Iraklion og 1 i Larisa) og afslutning af
følgende delprojekter:
undersøgelse "aktuel situation og behovsvurdering"
(delprojekt 1)
anvendelse af telemedicin: udstyr og udstyr til piloters
hjemmeplejecenter, der skal installeres og operationaliseres,
herunder uddannelse (delprojekt 2)
C) nationalt register over patienter, der behandles gennem
hjemmepleje (delprojekt 3)
fastsættelse af standardiserede terapeutiske protokoller
samt kvalitets- og sikkerhedsstandarder (delprojekt 4)
Færdiggørelse af opførelsen og opgraderingen af
infrastruktur, herunder elektromekanisk og elektroteknisk
infrastruktur, indkvarteringsfaciliteter og infrastruktur med
faciliteter, medicinsk udstyr og udstyr, og indgåelse af
kontrakter om serviceleveranceaftaler (SLA'er) og
facilitetsforvaltning for alle 80 berørte hospitaler i de syv
regioner.
er afsluttet, og at
delprojekt 1 er
afsluttet fuldt ud
169
10-3.3. Forbedring af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
16753 "Etablering af
sundhedsplejesystem
er i hjemmet"
Milepæl
Hjemmepleje
—
åbning af
enheder
Rapporter, der
bekræfter
åbningen af de 8
operationelle
enheder, der
leverer
hjemmepleje og
færdiggør alle
relevante
delprojekter
FØRSTE
KVARTA
L2
2025
170
10-3.3. Forbedring af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
NHS Hospital
Renovation og
opgradering af
infrastruktur 16795
Milepæl
Færdiggørelse
af
opgraderingen
af NHS-
infrastrukturen
Rapport, der
bekræfter
færdiggørelsen af
infrastrukturarbej
det i forbindelse
med NHS Hospital
Renovation and
Infrastructure
Upgrade.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
144
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0146.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2025
Færdiggørelse af Sotiria-hospitalets nye afdeling for
strålebehandling og ny bygningsinfrastruktur opgradering af
bygningsinfrastruktur, bro til sammenkobling af
beredskabsafdelingen med kirurgisk afdeling og andre
bygninger renovering af laboratorieafdelinger og klinikker.
171
172
173
10-3.3. Forbedring af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
16757
—
Oprettelse
af et
radioterapecenter
ved "Sotiria" Thoracic
Sygdomshospital i
Athen
10-3.3. Forbedring af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
projekt vedrørende
opførelse af en
bygning, der er
dedikeret til Cellular
Gene Therapies og
Hematology Clinic
Laboratories på
generalhospitalet i
Thessaloniki
"Papanikolaou"
10-3.3. Forbedring af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed og
bæredygtighed
—
16752: Digital
Milepæl
Radioterapicent
ret i Sotiria
færdiggørelse
Milepæl
Færdiggørelse
af Papanikolau-
hospitalet
Rapport om
færdiggørelsen af
infrastrukturarbej
det med henblik
på etablering af
et
radioterapicenter
i "Sotiria"
Thoracic
Sygdomshospital i
Athen.
Rapport, der
bekræfter
færdiggørelsen af
infrastrukturarbej
det med henblik
på opførelse af en
bygning til celle-
og genterapier og
hæmatologiske
klinikker på
generalhospitalet
i Thessaloniki
"Papanikolaou".
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af en ny bygning med tre historier med henblik
på at huse alle specialiserede laboratorier og særlige
sygeplejerskeenheder omstrukturering af stueetagen i den
eksisterende bygning for at have tilstrækkelig plads til
ambulante klinikker og dagpleje til Papanikolaou Hospital og
skal opnå et primærenergibehov (PED), der er mindst 20 %
lavere end kravet om næsten energineutrale bygninger
(næsten energineutrale bygninger, nationale direktiver).
Milepæl
Digital
omstilling
—
alle
delprojekter er
afsluttet
Rapport, der
bekræfter
færdiggørelsen og
den fulde
operationalisering
af de fem
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af alle planlagte foranstaltninger til gennemførelse
af de fem (5) delprojekter til støtte for den digitale omstilling
af sundhedssystemet:
den nationale digitale patientjournal (delprojekt 1)
programmet for digital omstilling til kræftbehandling,
herunder patienter
145
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0147.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
registre (delprojekt 2)
telemedicin, herunder telemedicinstationer, ny infrastruktur,
værktøjer (delprojekt 3)
d) hospitalets digitale parathed, herunder: elektroniske
journalsystemer, fortegnelse over medicinsk udstyr,
implementering af DRG, 4e-recept til indlagte
patienter/anvendelse af terapeutiske protokoller i
hospitalsmiljøet, e-udnævnelsessystem, digital opgradering
af det nationale nødhjælpscenter (EKAB) og
lægemiddelagenturet (EOF) (delprojekt 4)
e) færdiggørelse af alle elementer i det integrerede
informationssystem i EOPYY (den nationale organisation for
levering af sundhedsydelser), alle elementer af
udgiftsforvaltning og -overvågning, alle elementer af digitale
tjenester til sundhedstjenesteydere og borgere, alle
elementer af dataforvaltning, analyse og interoperabilitet og
indkøb af 250 licenser til virksomhedsressourceplanlægning
(ERP) til finansforvaltningssystemet "clearing" (delprojekt 5).
omstilling af sundhed
(DigHealth)
delprojekter, der
støtter den
digitale omstilling
af
sundhedssysteme
t, og som dækker
alle elementer for
hvert delprojekt.
146
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0148.png
K. KOMPONENT 3.4: ØGE ADGANGEN TIL EFFEKTIVE OG INKLUSIVE
SOCIALPOLITIKKER
Denne komponent i den græske genopretnings- og afviklingsplan har til formål at fremme social
inklusion med særligt fokus på sårbare grupper og samtidig støtte kvinders deltagelse på
arbejdsmarkedet. En stor del af komponenten er afsat til førskoleundervisning og børnepasning,
navnlig i form af tilskud til oprettelse af 1 000 nye børnepasningsenheder i kommunerne.
Planen giver også mulighed for aktiveringsforanstaltninger på arbejdsmarkedet for sårbare
grupper, herunder personer med garanteret minimumsindkomst, flygtninge, hjemløse, romaer
og personer, der lider af autisme spektrumforstyrrelser. Et omfattende uddannelsesprogram for
små virksomheder om bevidsthed om mangfoldighed og flere små pilotprojekter såsom
afinstitutionalisering af børn, støtte til personer med handicap og socialt boligbyggeri er også
centrale elementer i planen. Komponenten er i overensstemmelse med de landespecifikke
henstillinger om arbejdsmarkeds- og socialpolitik (landespecifikke henstilling 2 2020 og
1 2019) og investeringer (landespecifikke henstillinger 3 2020 og 2 2019). Detforventes, at
ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
K.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Beskyttelse af børn (foranstaltning ID: 16919)
Foranstaltningen består af en reform af læseplanen og uddannelsesprogrammet for spædbørn i
alderen 3-4 år, der har til formål at fremme deres kognitive udvikling. Reformen ledsages af
investeringer i undervisningsmateriale og kognitive værktøjer til vurdering af udviklingen for
3 000 børnepasningscentre. Foranstaltningen omfatter også investeringer, der gør det muligt a)
at anbringe mindreårige med et alvorligt handicap (over 67 %) og/eller alvorlige psykiske
lidelser i pleje af professionelle plejeplejere, b) overførsel af unge op til 26 år fra
børnebeskyttelsesenheder (CPU'er) til støttede uafhængige levelejligheder (SIL'er) med henblik
på afinstitutionalisering, opbygning af færdigheder og forbedring af beskæftigelsesegnetheden
C) oprettelse eller udvidelse af centre for tidlig børnepasning for spædbørn i alderen 2-2.5 år
(babycentre) og d) oprettelse af centre for kreative aktiviteter for børn i alderen 12-15 år inden
for naturvidenskab, teknologi, ingeniørvirksomhed og matematik (STEM). Gennemførelsen af
reformen og investeringerne skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Handicap (foranstaltning ID: 16904)
Reformen består af to delprojekter, der har til formål at fremme social inklusion, en uafhængig
tilværelse, beskæftigelsesegnethed og foranstaltninger i den tidlige barndom for personer med
handicap. Disse delprojekter vedrører navnlig a) fremme af en uafhængig tilværelse for
personer med handicap, tilgængelighed og støtteinfrastruktur for personer med mobilitets- og
sensoriske funktionsnedsættelser, bistand til en uafhængig tilværelse for personer med
handicap, herunder en proces til vurdering af støtteberettigelse baseret på både en lægelig og
funktionel vurdering af handicap foretaget af et tværfagligt evalueringsudvalg: indledende
pilotprogram og efterfølgende national udrulning støtte til social inklusion af personer med
autismespektrumforstyrrelser (ASD) og interventioner i den tidlige barndom (pilotprogram).
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
147
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Social integration (foranstaltning ID: 16922)
Denne investering består af tre delprojekter:
1) Social reintegration af de mest sårbare grupper fokuserer på støtte til de mest sårbare
grupper (modtagere af garanteret mindsteindkomst, romaer og hjemløse) med henblik på
deres (gen) integration på arbejdsmarkedet.
2) Digital uddannelse af ældre og personer med handicap omfatter programmer for kendskab
til, kendskab til og uddannelse af ældre og personer med handicap i nye teknologier,
hovedsagelig med hensyn til digital information, kommunikation og internetbaserede og
sociale mediers færdigheder (såsom elektroniske betalinger, indsendelse af ansøgninger via
digitale platforme, brug af sociale medier).
3) Socialt boligbyggeri fokuserer på at yde boligstøtte til de mest sårbare grupper, der er truet
af eller står over for hjemløshed.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af det sociale støttesystem (foranstaltning ID: 16925)
Investeringen skal udvikle de digitale værktøjer, der gør det muligt at: 1) forenkling af
borgernes adgang til sociale plejetjenester og -ydelser med særligt fokus på personer med
handicap, 2) en bedre identifikation af behov for at undgå spild af ressourcer og for at afsætte
budgettet til social bistand på den mest retfærdige måde, 3) en mere effektiv overvågning af
offentlige og private udbydere af social omsorg og 4) opkvalificering eller omskoling af
udbydere af tjenester i offentlige velfærdsinstitutioner.
Investeringen består af følgende delprojekter: oprettelse af en fælles digital adgangsportal til
social beskyttelse, der integrerer de eksisterende elektroniske ansøgningsformer for kontante
sociale bistandsydelser i en fælles digital portal oprettelse af en national one-stop-shop-portal
for handicapydelser, der giver modtagerne mulighed for at få onlineadgang til
personoplysninger og ydelser og udstede attester oprettelse af et handicapkort d) den digitale
omstilling af den fælles myndighed for betaling af velfærdsydelser (OPEKA) levering af digital
uddannelse af ansatte i velfærdstjenester F) udarbejdelse af en fuldstændig fortegnelse over
offentlig ejendom i forbindelse med sociale sikringstjenester. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Optimering af sociale ydelser (foranstaltning ID: 16726)
Reformen består af følgende komponenter:
1) Indførelse af forudbetalte kort til betaling af sociale ydelser fra den fælles
velfærdsmyndighed (OPEKA) og den offentlige arbejdsformidling (DYPA)
2) Incitamenter til støttemodtagerne til at anvende forudbetalte kort til køb af bestemte varer
og tjenesteydelser
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Bevidsthed om mangfoldighed (mål ID: 16685)
Investeringen består af to indbyrdes forbundne delprojekter, der har til formål at øge
bevidstheden om mangfoldighed: udvikling og gennemførelse af uddannelsesprogrammer for
arbejdstagere i små virksomheder med henblik på at bekæmpe forskelsbehandling af alle
dimensioner af mangfoldighed på arbejdspladsen og b) udvikling af en konkret mekanisme til
indsamling af passende statistiske data vedrørende ligestilling og forskelsbehandling.
148
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Ligestillingsobservatoriets rolle — et fungerende organ under arbejds- og socialministeriet —
skal styrkes med henblik på at udarbejde omfattende rapporter om status for lige muligheder.
Desuden skal der udvikles en mekanisme for certificering af og et tildelingssystem for
virksomheder/organisationer, der fremmer god mangfoldigheds- og inklusionspraksis.
Gennemførelsen af reformen og investeringerne skal være afsluttet senest den 31. marts 2025.
149
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Fremme integrationen af flygtningebefolkningen på arbejdsmarkedet
(foranstaltning ID: 16688)
Formålet med investeringen er at fremme integrationen af flygtningebefolkningen på
arbejdsmarkedet. Dette skal opnås ved at gennemføre praktikophold, der skal hjælpe flygtninge
med at opnå erhvervserfaring og lette deres efterfølgende integration på arbejdsmarkedet.
Projektet skal være i overensstemmelse med udkastet til partnerskabsaftale (2021-2027) og skal
supplere andre EU-finansierede projekter. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af indvandrings- og asylsystemet (foranstaltning ID: 16763)
Gennemførelsen af investeringen skal resultere i en betydeligt bedre kvalitet af
tjenesteydelserne til de pågældende støttemodtagere. Følgende kritiske spørgsmål skal løses
gennem digitaliseringen af migrations- og asylsystemet:
1) Ensartet forvaltning af hele livscyklussen for procedurerne vedrørende flygtningestrømme,
fra den første modtagelse til afslutningen af behandlingen af en asylsag
2) Alle involverede myndigheders integrerede indsamling af oplysninger i realtid
3) Sikker og gyldig identifikation af personer, der rejser ind i landet, ved hjælp af procedurer,
der omfatter modtagelse af biometriske data og udstedelse af et "smart" ID-kort, og
4) En web-mobilapp, der kan interagere og kommunikere med flygtningene.
Investeringen skal også gøre det muligt at oprette et integreret branddetektions- og
varslingssystem i skovområdet Vastria i Lesvos, der huser en flygtningelejr.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2024.
Reform:
Sociale og økonomisk overkommelige boliger (mål ID: 16402)
Reformen har til formål at øge adgangen til økonomisk overkommelige boliger af høj kvalitet
for lavindkomsthusstande og øge adgangen til sociale boliger for sårbare grupper. Reformen
består af to elementer: i) vedtagelsen af en national boligstrategi og ii) lovgivningsmæssige
ændringer af lov nr. 5006/2022.
Det første element består af vedtagelsen af en national boligstrategi, der skal omfatte en analyse
af boligmarkedets funktion og en detaljeret kortlægning af boligbehovene efter
befolkningssegmenter (dvs. befolkningsgrupper med forskellige charateristika såsom alder,
disponibel indkomst, familiesammensætning på regionalt plan, i landdistrikter eller byområder,
små byer eller store byer), herunder unge og familier med børn. Strategien vedtages efter en
offentlig høringsproces.
Det andet element er ændringen af lov nr. 5006/2022. Lovændringerne har til formål at
strømline programmet for gensidig udveksling af offentlig ejendom ("Kinoniki antiparochi")
og tilskynde udviklere af fast ejendom i den private sektor til at investere i sociale og økonomisk
overkommelige boliger. Private ejendomsudviklere opfordres gennem en gennemsigtig og
konkurrencepræget proces til at foretage udvikling eller renovering af statsejede
ejendomsaktiver.
150
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Reformen skal skabe incitamenter for udviklere af fast ejendom i den private sektor til at
investere i nybyggeri eller renovering af statsejede ejendomsaktiver ved at overføre
ejendomsretten til en del af de ejendomme, der skal udvikles, og være i stand til at anvende
dem, herunder til kommercielle formål, samtidig med at en del af ejendommene omdannes til
sociale og økonomisk overkommelige boliger. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet
senest den 31. marts 2026.
151
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0153.png
K.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Gruppe 15: Øge adgangen til effektive og inklusive socialpolitikker
● Beskyttelse af børn (ID: 16919)
● Handicap (ID: 16904)
● Optimering af sociale ydelser (16726)
● Sociale og økonomisk overkommelige boliger (16402)
Løbenu
mmer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16904:
Handicap
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 1
År
2022
Personlig bistand: Ikrafttræden af loven med henblik på at
muliggøre afinstitutionalisering af handicappleje og
indkaldelse af ansøgninger om deltagelse i et pilotprojekt i
første fase, herunder en procedure for støtteberettigelse
baseret på både en lægelig og funktionel vurdering af
handicap foretaget af et tværfagligt evalueringsudvalg
Baseline
Mål
174
Milepæl
Lovgivning om
personlig
bistand til
handicappede
og indførelse
af
pilotordning i
første fase
Ikrafttræden af
primær og
sekundær
lovgivning
(henvisning til
EU-Tidende) og
offentliggørelse
af
bekendtgørelse
om indkaldelse
af ansøgninger
om personlig
bistand.
Rapport fra
ministeriet for
social
samhørighed og
familie, der
bekræfter
afslutningen af
projekt a, b og c
174a) a
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16904:
Handicap
Milepæl
Tilgængelighe
d og
støtteinfrastru
ktur, social
inklusion for
personer med
ASD,
interventioner
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
Afslutning af følgende projekter:
a) Tilgængeligheds- og støtteinfrastruktur i private huse,
arbejdspladser og offentlige bygninger udvalgt gennem en
indkaldelse for at lette adgangen for personer med
mobilitets- og sensoriske funktionsnedsættelser
program for rådgivning, jobcoaching og kortsigtet
beskæftigelsesstøtte til personer med
autismespektrumforstyrrelser (ASD), der vil blive udvalgt
152
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0154.png
Løbenu
mmer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
gennem en indkaldelse, for at støtte deres sociale
inklusion
foranstaltninger i den tidlige barndom (behandlings-
/uddannelsesprogrammer) for børn, der vil blive udvalgt
gennem en indkaldelse.
Baseline
Mål
i den tidlige
barndom
175
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16726
Optimisering af
sociale ydelser
Milepæl
Optimering af
forudbetalte
sociale
ydelser
Rapport fra
OPEKA og DYPA
om
færdiggørelsen
af indførelsen af
forudbetalte
kort til betaling
af sociale
ydelser fra disse
to tjenester
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTAL 2
2024
Færdiggørelse af indførelsen af forudbetalte kort til
betaling af sociale ydelser fra den fælles myndighed for
udbetaling af sociale ydelser (OPEKA) og den offentlige
arbejdsformidling (DYPA)
175a) a
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16726
Optimisering af
sociale ydelser
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16904:
Handicap
Milepæl
Mulighed for
førtidspension
ering af
sociale
ydelser
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
Ikrafttræden af lovgivning, der tilskynder
støttemodtagerne til at anvende forudbetalte kort til køb
af bestemte varer og tjenesteydelser
.
176
Milepæl
Afslutning af
anden fase af
vurderingen
af personlig
assistance
Rapport med
statistisk bilag,
hvoraf det
fremgår, at de
to
pilotordninger
er afsluttet med
mindst 1800
støttemodtager
e.
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
Afslutning af anden fase af pilotprogrammet for personlig
bistand, herunder funktionel vurdering af handicap og
Afslutning af evalueringen af effektiviteten af systemet til
medicinsk og funktionel handicapvurdering i forbindelse
med ordningen for personlig bistand og en eventuel
bredere udvidelse heraf.
153
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0155.png
Løbenu
mmer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
Baseline
Mål
Evalueringsrapp
ort om
pilotordningen
og
vurderingssyste
met med
fuldstændige
statistikker og
anbefalinger.
177
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16919:
Børnebeskyttels
e
Målet
Afinstitutional
isering af
mindreårige:
færdiggørelse
af
plejepersonal
e med
handicap
Antal
mindreårige
, der er
anbragt i
pleje af
professionel
le
plejeperson
ale
Antal
personer på
op til 26 år
placeret i
delvis
uafhængige
levelejlighe
der
Ikrafttræden af
den primære og
sekundære
lovgivning for
den nationale
0
100
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
Anbringelse af 100 mindreårige med et alvorligt handicap
(defineret med en invaliditetsrate på over 67 %) og/eller
alvorlige mentale forstyrrelser (som i øjeblikket bor på
institutioner) i pleje af professionelle plejeplejere.
178
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16919:
Børnebeskyttels
e
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
Målet
Selvstændige
levelejlighede
r til
afinstitutionali
sering af
personer på
op til 26 år
National
indførelse af
en ordning for
personlig
bistand til
0
200
FØRSTE
KVARTAL 4
2024
1) anbringelse af 200 personer i alderen op til 26 år, som i
øjeblikket bor på institutioner, i lejligheder og med
underhold.
2) udvikling af kapacitet til bæredygtighed for egen
regning: gradvis autonomi med henblik på en gnidningsløs
overgang til voksenlivet for at være parat til at blive
integreret på arbejdsmarkedet
179
Milepæl
FØRSTE
KVARTAL 2
2025
Landsdækkende udrulning af ordningen for personer med
handicap, herunder medicinsk og funktionel vurdering
154
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0156.png
Løbenu
mmer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
—
16904:
Handicap
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
udrulning.
Rapport med
statistisk bilag,
hvoraf det
fremgår, at
udrulningen er
afsluttet.
Antal tidlige
børnepasni
ngspladser
12 500
32 500
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
Baseline
Mål
handicappede
.
180
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16919:
Børnebeskyttels
e
11-3.4. Øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16919:
Børnebeskyttels
e
11-3.4 øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16402:
sociale boliger
og boliger til
Målet
Færdiggørelse
af personale i
børnepasning
scentre
FØRSTE
KVARTAL 2
2025
Færdiggørelse og bemanding af mindst 20 000 nye tidlige
børnepasningspladser.
De støttemodtagende enheder anmoder om godtgørelse
ved at indsende alle nødvendige dokumenter. Eksterne
kontrollører kontrollerer udgifterne og foretager også
revisionskontrol og besøg for at kontrollere, om de nye
pladser er blevet oprettet.
180a) a
Milepæl
Reform af
læseplanen
Rapport fra
ministeriet for
social
samhørighed og
familie, der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet, og b
Ministerkabinet
tets
godkendelse af
boligstrategien
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
a) Afslutning af reformen af læseplanen og
uddannelsesprogrammet for spædbørn i alderen 3-4 år
(pilotgennemførelse i 90 børnepasningscentre).
afslutning af investeringer i 2 700 aktivitetssæt af
undervisningsmateriale og kognitive værktøjer til vurdering
af udvikling i børnepasningscentre.
C) Oprettelse af 135 centre for kreative aktiviteter for børn
i alderen 12-15 år inden for naturvidenskab, teknologi,
ingeniørvirksomhed og matematik (STEM).
Vedtagelse af en omfattende national boligstrategi, der
omfatter:
-
-
En analyse af, hvordan boligmarkedet fungerer.
En kortlægning af boligmassen på regionalt plan,
herunder private ejendomme, der ikke er beboede,
og statsejede ejendomme, der er eller kan blive
tilgængelige til sociale boligformål, ledsaget af en
analyse af boligprisudviklingen og deres
181
Milepæl
National
Bolig-
STRARTEGY
FØRSTE
KVARTAL 1
2026
155
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0157.png
Løbenu
mmer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
overkommelige
priser
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
determinanter understøttet af statistiske data og
indikatorer
-
En analyse af boligbehovene efter
befolkningssegmenter (dvs. befolkningsgrupper med
særlige karakteristika såsom alder, disponibel
indkomst, familiens sammensætning på kommunalt
og regionalt plan, i landdistrikter eller byområder,
små byer eller store byer)
-
Nærmere oplysninger om de forskellige
gennemførelsespolitiske foranstaltninger, herunder
for hver ansvarlig myndighed, budget og
finansieringskilde, prioritering og forventede
støttemodtagere
-
En beskrivelse af den forvaltningsstruktur, der vil
være ansvarlig for gennemførelsen og fremtidige
ajourføringer af strategien, og en beskrivelse af
tidsplanen for gennemførelsen.
Ikrafttræden af lovgivning om ændring af lov nr.
5006/2022 for at give udviklere i den private sektor, der
investerer i nybyggeri eller renovering af statsejede
ejendomsaktiver, mulighed for at modtage ejerskab af en
del af ejendommen, samtidig med at en andel af
ejendommene omdannes til sociale og økonomisk
overkommelige boliger.
Loven skal præcisere den rolle, som ministeriet for social
samhørighed og familieanliggender spiller som central
myndighed for forvaltningen af programmet for gensidig
udveksling af offentlig ejendom ("Kinoniki antiparochi").
Baseline
Mål
181a) a
11-3.4 øget
adgang til
effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16402:
sociale boliger
og boliger til
overkommelige
priser
Milepæl
Ændring af lov
nr. 5006/2022
Ikrafttræden af
lovgivning om
ændring af
boligloven
5006/2022
FØRSTE
KVARTAL 1
2025
156
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0158.png
Gruppe 16: Øge adgangen til effektive og inklusive socialpolitikker
—
migration: Asyl
● Digitalisering af migrations- og asylsystemet (ID: 16763)
● Digital omstilling af det sociale støttesystem (ID: 16925)
● Bevidsthed om mangfoldighed (ID: 16685)
● Social integration (ID: 16922)
● Fremme integrationen af flygtningebefolkningen på arbejdsmarkedet (ID: 16688)
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Antal handicapkort
udstedt til
ydelsesberettigede
Baseline
0
182
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16925: Digital
omstilling af det
sociale
støttesystem
Målet
Gennemførelse af
levering af
handicapkort
80 000
Forvaltningsmyndighedens
færdiggørelse af 80 000
handicapkort til
støttemodtagerne.
Handicapkort skal indeholde
specifikke rettigheder/ydelser og
skal gøre det lettere for personer
med handicap i deres dagligdag
Forvalterens/den ordregivende
myndigheds accept af
kontraktens resultater (udvikling
af handicapkort) og
forvaltningsmyndighedens
bekræftelse af leveringen af
80 000 handicapkort til
støttemodtagerne
157
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0159.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
182a) a
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16925: Digital
omstilling af det
sociale
støttesystem
Milepæl
Den fælles digitale
adgangsportal, digital
uddannelse,
fuldstændig oversigt
over offentlig
ejendom
Rapport fra
social- og
familieministeriet,
der bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Afslutning af følgende aktioner:
oprettelse af en fælles digital
adgangsportal
til
social
beskyttelse, der integrerer de
eksisterende
elektroniske
ansøgningsformer for kontante
sociale bistandsydelser i en fælles
digital portal
oprettelse af en national one-
stop-shop-portal
for
handicapydelser,
der
giver
modtagerne mulighed for at få
onlineadgang
til
personoplysninger og ydelser og
udstede attester
levering af digital uddannelse af
720 ansatte i velfærdstjenester
d) Oprettelse af en fuldstændig
fortegnelse
over
offentlig
ejendom i forbindelse med sociale
sikringstjenester.
183
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16922: Social
integration
Målet
Modtagere af social
integration
—
GMI
—
hjemløse
færdiggørelse
Antal garanterede
mindsteindkomstmodta
gere og hjemløse med
certificeret deltagelse
0
7 000
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Vellykket afslutning af
uddannelses- og
beskæftigelsesstøtteprogrammet
for 7 000 Garanterede
mindsteindkomstmodtagere og
hjemløse og den nationale
organisations certificering af
erhvervede færdigheder
158
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0160.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 3
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Antal ledere og
medarbejdere i front
office med certificeret
deltagelse i uddannelse
Baseline
0
184
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16685-
Diversitetsbevidsth
ed
Målet
Uddannelse af ledere
med ansvar for
bevidstgørelse om
mangfoldighed på
front-office
80 000
Afslutning af
uddannelsesprogram om
mangfoldighed for 80 000 ledere
og frontkontormedarbejdere og
certificering.
Uddannelsesprogrammet tager
sigte på at øge bevidstheden om
de forskellige dimensioner og
fordele ved mangfoldighed. Den
skal udformes og differentieres på
passende vis afhængigt af
målgruppen (ledende
medarbejdere, ledere på
mellemniveau, ledende
kontorchefer og kontorchefer).
Deltagelse skal være
fjerndeltagelse (via platform) og
asynkron.
184a) a
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16685-
Diversitetsbevidsth
ed
Milepæl
Arbejdsgruppen om
ligestilling og
forskelsbehandling,
ligestillingsobservator
iet, prissystemet
Rapport fra
ministeriet for
social
samhørighed og
familie, der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVART
AL 1
2025
Nedsættelse af en arbejdsgruppe,
der skal indsamle relevante
statistiske data om ligestilling og
forskelsbehandling.
Ikrafttræden af lovgivning med
henblik på at styrke
ligestillingsobservatoriets rolle.
Udvikling af en mekanisme for
certificering af og et
tildelingssystem for
virksomheder/organisationer, der
fremmer god mangfoldighed og
inklusion.
159
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0161.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
185
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16763: Digital
omstilling af
indvandrings- og
asylsystemet
Milepæl
Digitalisering af
asylsystemet for
migration og
migration fuldførelse
Bekræftelse af
driftslederens/de
n ordregivende
myndigheds
accept af
leverancen
FØRSTE
KVART
AL 4
2024
afslutning af digitaliseringen af
migrations- og asylsystemet
gennem projektlederens/den
ordregivende myndigheds accept
af resultaterne af kontrakten om
a) digitaliseringsdokumentets
system til forvaltning af lovlig
migration i den centrale tjeneste i
ministeriet for migration og asyl,
decentrale forvaltninger og b)
levering af integrerede digitale
migrationstjenester.
oprettelse af et integreret
branddetektions- og
varslingssystem i skovområdet
Vastria i Lesvos, der huser en
flygtningelejr. Systemet skal
anvende LIDAR-teknologier (Light
Detection and Ranging).
186
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16922: Social
integration
Målet
Færdiggørelse af
renovering af socialt
boligbyggeri
Antal renoverede
lejligheder, der er klar til
at blive stillet til
rådighed for
støttemodtagerne
0
100
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Afslutning af
renoveringsprogrammet for 100
lejligheder (70 i Athen kommune
og 30 i Thessaloniki kommune)
for 250 støttemodtagere.
Foranstaltningen har til formål at
yde boligstøtte til de mest sårbare
grupper, der er truet af eller står
over for hjemløshed.
160
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0162.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
186a) a
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16922: Social
integration
Milepæl
Social integration af
sårbare grupper,
digital uddannelse
Rapport fra
ministeriet for
social
samhørighed og
familie bekræfter
afslutningen af
projekt a og b
Afslutning af følgende
interventioner:
uddannelsesprogram og program
for kortvarige praktikophold for
159 personer i romabefolkningen
med henblik på deres (gen)
integration på arbejdsmarkedet.
digital uddannelse for 3 000
ældre og 2 400 personer med
handicap.
187
11-3.4. Øget
adgang til effektive
og inklusive
socialpolitikker
—
16688: Fremme
integrationen af
flygtningebefolknin
gen på
arbejdsmarkedet
Målet
Integration af
flygtninge på
arbejdsmarkedet
Antal flygtninge og
nærmere angivne
flygtninge, herunder
anerkendte flygtninge
(personer med
international
beskyttelse), der bor
enten i faciliteter under
ministeriet for migration
og asyl eller i
byområder, personer
med midlertidig
beskyttelse og dermed
også ukrainere, lovligt
bosiddende (lovlige
migranter) og
asylansøgere i
forbindelse med
førintegrationen, som
har afsluttet et
praktikprogram
0
8 000
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Afslutning af praktikprogrammer i
virksomheder for mindst 8 000
flygtninge og nærmere angivne
flygtninge, herunder anerkendte
flygtninge (personer med
international beskyttelse), der bor
enten i faciliteter under
ministeriet for migration og asyl
eller i byområder, personer med
midlertidig beskyttelse og dermed
også ukrainere, lovligt
bosiddende (lovlige migranter) og
asylansøgere i forbindelse med
førintegrationen.
Rapport fra Den Internationale
Organisation for Migration (IOM)
og ministeriet for migration og
asyl, der bekræfter en vellykket
gennemførelse af projektet for
ovennævnte antal flygtninge.
161
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0163.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Mål
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Praktikophold skal hjælpe
flygtninge med at opnå
erhvervserfaring og lette deres
efterfølgende integration på
arbejdsmarkedet.
162
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0164.png
K.3. Beskrivelse af reformer og investeringer i forbindelse med lånet
Investeringer:
Program for økonomisk overkommelige boliger "My Home II" (foranstaltning
ID 16400)
Denne foranstaltning skal bestå af en offentlig investering i "Mit hjem II" -faciliteten for at
tilskynde til private investeringer og forbedre adgangen til finansiering i Grækenlands
boligsektor. Faciliteten fungerer ved at yde lån direkte til den private sektor. På grundlag af
genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer har faciliteten "Mit hjem II" til formål i
første omgang at yde mindst 1 000 mio. EUR i finansiering.
Faciliteten "My Home II" forvaltes af Den Hellenske Udviklingsbank
gennemførelsespartner. Faciliteten skal omfatte følgende produktlinje:
•
som
Den Hellenske Udviklingsbank udvælger forretningsbankerne som finansielle
formidlere til at deltage i faciliteten på en åben, gennemsigtig og ikkediskriminerende
måde gennem en åben indkaldelse. Forretningsbankerne medfinansierer de lån, der er
udstedt under faciliteten. Disse lån ydes til enkeltpersoner med henblik på erhvervelse af
primær bolig. Lånestrukturen skal sikre 50 % rentefri finansiering fra "My Home II" -
faciliteten og 50 % finansiering fra deltagende banker til markedsrenter.
Med henblik på at gennemføre investeringen i "My Home II" -faciliteten undertegner
Grækenland
og
Den
Hellenske
Udviklingsbank
en
gennemførelsesaftale.
Gennemførelsesaftalen skal indeholde følgende indhold:
1.
Beskrivelse af beslutningsprocessen for faciliteten "Mit hjem II". Facilitetens endelige
investeringsbeslutning træffes af et investeringsudvalg eller et andet tilsvarende
ledelsesorgan og godkendes med et flertal af stemmer fra medlemmer, der er uafhængige
af regeringen.
Centrale krav til de finansielle produkter, som skal omfatte:
a.
b.
c.
3.
Beskrivelsen af de finansielle produkter og de støtteberettigede endelige
støttemodtagere.
Kravet om, at alle støttede investeringer skal være økonomisk levedygtige.
Kravet om, at de endelige støttemodtagere under faciliteten ikke må modtage støtte
fra andre EU-instrumenter til dækning af de samme omkostninger.
2.
Det beløb, der er omfattet af gennemførelsesaftalen, gebyrstrukturen for
gennemførelsespartneren og de finansielle formidlere og kravet om at geninvestere
eventuelle tilbageførsler i henhold til facilitetens investeringspolitik, medmindre de
anvendes til at servicere tilbagebetalinger af lån fra genopretnings- og resiliensfaciliteten.
Overvågnings-, revisions- og kontrolkrav, herunder en beskrivelse af
gennemførelsespartnerens procedurer, der skal sikre forebyggelse, opdagelse og
korrektion af svig, korruption og interessekonflikter.
4.
163
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
5.
Den Hellenske Udviklingsbank undertegner finansieringsaftaler med de finansielle
formidlere i overensstemmelse med de centrale krav, der stilles til rådighed som bilag til
gennemførelsesaftalen. De centrale krav i finansieringsaftalerne skal omfatte alle de krav,
som faciliteten skal opfylde, herunder:
•
•
•
Den endelige beslutning om udstedelse af lån træffes af de finansielle formidlere i
overensstemmelse med deres politikker og procedurer uafhængigt af regeringen.
De finansielle formidleres forpligtelse til at træffe deres beslutninger i overensstemmelse
med de
investeringspolitiske krav, der er anført ovenfor.
Overvågnings-, revisions- og kontrolkrav til finansielle formidlere, herunder:
o
Beskrivelsen af de finansielle formidleres overvågningssystem til rapportering om
den mobiliserede investering.
o
Beskrivelsen af de finansielle formidleres procedurer, der skal sikre forebyggelse,
afsløring og korrektion af svig, korruption og interessekonflikter.
o
Forpligtelsen til at kontrollere, at hver operation er støtteberettiget i
overensstemmelse med kravene i gennemførelsesaftalen, inden den forpligter sig til
at finansiere en operation.
o
Forpligtelsen til at foretage risikobaserede efterfølgende revisioner i
overensstemmelse med en revisionsplan for de finansielle formidlere. Disse audit
skal kontrollere: at kontrolsystemerne er effektive, herunder afsløring af svig,
korruption og interessekonflikter og ii) at kravet om, at de endelige støttemodtagere
under faciliteten ikke har modtaget støtte fra andre EU-instrumenter til dækning af
de samme omkostninger, overholdes. Revisionerne skal også kontrollere
transaktionernes lovlighed, og at betingelserne i de gældende aftaler overholdes.
Gennemførelsen af foranstaltningen skal være afsluttet senest den 31. august 2026.
164
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0166.png
B.4. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af lånet
Program for økonomisk overkommelige boliger "Mit hjem II" (16400)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Løbe
num
mer
378
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
11-3.4. Øget adgang
til effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16400_ program for
boliger til
overkommelige
priser "Mit hjem II"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Gennemførels
esaftalens
ikrafttræden
Vejledende
tidsplan for
gennemførels
e
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 4
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Milepæl
379
380
381
11-3.4. Øget adgang
til effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16400_ program for
boliger til
overkommelige
priser "Mit hjem II"
11-3.4. Øget adgang
til effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
16400_ program for
boliger til
overkommelige
priser "Mit hjem II"
11-3.4. Øget adgang
til effektive og
inklusive
socialpolitikker
—
Målet
Mit hjemland
II
—
Gennemførels
esaftale
mellem den
græske
udviklingsban
k og
finansminister
iet
Mit hjemland
II
—
Juridiske
aftaler
indgået med
endelige
støttemodtag
ere
—
50 %
Mit hjemland
II
—
Juridiske
aftaler
indgået med
endelige
støttemodtag
ere
—
100 %
Mit
Hjemmevej II
—
Finansministe
Gennemførelsesaftalens ikrafttræden.
Procentdel
(%)
0%
50 %
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Finansielle formidlere skal have indgået retlige finansieringsaftaler med de
endelige støttemodtagere for et beløb, der er nødvendigt for at anvende
mindst 50 % af genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer i
faciliteten "My Home II" (under hensyntagen til forvaltningsgebyrer).
Målet
Procentdel
(%)
50 %
100 %
FØRST
E
KVART
AL 2
2026
Finansielle formidlere skal have indgået retlige finansieringsaftaler med de
endelige støttemodtagere for et beløb, der er nødvendigt for at anvende
100 % af genopretnings- og resiliensfacilitetens investeringer i faciliteten
"My Home II" (under hensyntagen til forvaltningsgebyrer).
Milepæl
Overførselsce
rtifikat
FØRST
E
KVART
AL 2
2026
Grækenland overfører 1 000 mio. EUR til Den Hellenske Udviklingsbank til
faciliteten.
165
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0167.png
Løbe
num
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
16400_ program for
boliger til
overkommelige
priser "Mit hjem II"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførels
e
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
riet har
gennemført
investeringen
166
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0168.png
L. KOMPONENT 4.1: GØRE SKATTER MERE VÆKSTVENLIGE OG FORBEDRE
SKATTEFORVALTNINGEN OG SKATTEOPKRÆVNINGEN
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan omfatter målrettede reformer
og investeringer med henblik på fortsat at forbedre den offentlige forvaltning af indtægter og
bekæmpe skatteunddragelse. For det første omfatter denne komponent skattepolitiske reformer
for at lette kodificeringen af skattelovgivningen samt for at indføre incitamenter til at forbedre
elektroniske transaktioner, fremme grønne og digitale private investeringer og øge
virksomhedernes størrelse. For det andet indeholder komponenten reformer og investeringer,
der har til formål at omstille forvaltningen af de offentlige indtægter gennem
digitaliseringsprocesser og indføre lovgivningsmæssige initiativer til bekæmpelse af smugling
og fremme af fremskyndelse af momsrefusioner.
Komponenten bidrager til den digitale omstilling gennem udskiftning og opgradering af
centrale digitale systemer fra den uafhængige myndighed for offentlige indtægter (IAPR),
indførelse af automatiserede kontor- og arbejdsprocesser, digitalisering af revisioner og
kontroller samt ajourføring og forbedring af skatteydernes e-tjenester.
Denne komponent støtter gennemførelsen af de landespecifikke henstillinger om offentlige og
private investeringer (landespecifik henstilling 3 2020), strukturreformer for at forbedre
økonomiens funktion (landespecifik henstilling 4 2020) og om skattepolitik og
skatteforvaltning (landespecifik henstilling 1 2022 og landespecifik henstilling 1 2023). Det
forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01).
L.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Digital omstilling af skatterevisioner (foranstaltning ID 16611)
Investeringen har til formål at i) lette automatisk udfyldelse af skatteangivelser, ii) øge
effektiviteten af skatterevisioner, iii) forbedre opkrævningen af offentlige indtægter og iv) øge
effektiviteten af skatterevisioner og bekæmpe smugling. IAPR gør brug af myDATA-faciliteten
til elektronisk bogføring, elektronisk fakturering og sammenkobling af alle skattekasseregistre
med sine IT-systemer. IAPR skal også opgradere anvendelsen af sine interne data og indføre
værktøjer til kunstig intelligens. Projektet består i vedtagelse af en stærk dataarkitektur,
udvikling af et fælles metadatalager, tilvejebringelse af passende softwareløsninger, udvikling
af teknikker og værktøjer til kunstig intelligens og anvendelse af maskinlæring til at udvinde
big data. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Kodificering og forenkling af skattelovgivningen (foranstaltning ID 16643)
Finansministeriet og IAPR forenkler og ajourfører lovgivningen om de vigtigste
skattekodekser, toldkodeksen og alle relevante afledte retlige bestemmelser i overensstemmelse
med EU's bedste praksis. I overensstemmelse med IAPR's grundlov 4389/2016 har IAPR
ansvaret for at ajourføre og modernisere skatteprocedureloven, guvernerens afgørelser og
skatteforvaltningens cirkulærer, herunder udarbejde de ændringer, der er nødvendige for
digitaliseringen og forenklingen af skatteforvaltningen.
167
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Finansministeriet og IAPR skal også stille et indholdsstyringssystem og et særligt websted til
rådighed for skatteydernes oplysninger og dermed øge gennemsigtigheden, retssikkerheden,
overholdelsen af skattereglerne og erhvervsklimaet. Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest den 30. juni 2024.
Reform:
Fremme af fremskyndelse af momsrefusioner (foranstaltning ID 16610)
IAPR skal forenkle de administrative procedurer for tilbagebetaling af moms for virksomheder
gennem gennemførelse af automatiserede procedurer for tilbagebetaling af moms, elektronisk
indgivelse og fremme af en risikoanalyseproces for anmodninger om tilbagebetaling. Den nye
proces har til formål at begrænse menneskelig indgriben gennem digitale transaktioner og tackle
forsinkelser i momsrefusionen. Reformen skal være i overensstemmelse med direktivet om
tilbagebetaling af moms (Rådets direktiv 2008/9/EF). Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest den 31. december 2023.
Reform:
Vedtagelse af foranstaltninger og incitamenter til at øge antallet af elektroniske
transaktioner (foranstaltning ID 16616)
Reformen har til formål at lette den administrative byrde for virksomhederne og forbedre
overholdelsen af skattereglerne ved at fremme elektroniske transaktioner. IAPR skal gøre brug
af myDATA-faciliteten til elektronisk bogføring, elektronisk fakturering og sammenkobling af
alle kasseapparater på skatteområdet med sine IT-systemer for at lette automatisk udfyldelse af
skatteangivelser og øge effektiviteten af skatterevisioner. Gennemførelsen af de skattemæssige
incitamenter i forbindelse med reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2023.
Reform:
Fradrag af SMV-udgifter til grøn økonomi, energi og digital omstilling (foranstaltning
ID 16863)
Reformen består af skatteincitamenter til fradrag af udgifter for at styrke små og mellemstore
virksomheders investeringer i udstyr i forbindelse med tilpasning til klimaændringer, fremme
af den cirkulære økonomi og digitalisering. Den skal være i fuld overensstemmelse med EU's
statsstøtteregler. Gennemførelsen af de skattemæssige incitamenter i forbindelse med reformen
skal være afsluttet senest den 31. december 2024.
Reform:
Nye rammer for bekæmpelse af smugling, hovedsagelig for punktafgiftspligtige varer
(tobak, alkohol og energi) (foranstaltning ID 16656)
Reformen har til formål at støtte bekæmpelsen af smugling, navnlig for de punktafgiftspligtige
varer (tobak, alkohol, energi), gennem modernisering af toldmyndighedernes sporingssystemer,
revisionsprocesser og udstyr med henblik på at øge effektiviteten af godskontroller. Dette
kræver også en opgradering af IAPR's IT-systemer, der er nødvendig for at indhente
oplysninger fra europæiske og nationale databaser. Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Online kasseapparater (foranstaltning ID 16614)
IAPR skal udvikle en ramme for at lette sammenkobling af kasseregistre med salgsterminaler
(POS) og dens IT-systemer. Projektet omfatter: i) opstilling af specifikationer for
sammenkobling af kasseregistre med POS-terminalerne for at attestere, at alle POS-
transaktioner skal registreres i kasseregisteret, og at de producerede data skal overføres i næsten
realtid til IAPR og ii) udvikling af infrastruktur og applikationer til overvågning af
kontantregistertransaktioner og støtte til kontrolmekanismen. Når foranstaltningen er afsluttet,
forventes den at begrænse mulighederne for momsunddragelse og i sidste ende at mindske
momsgabet. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2024.
168
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Digital omstilling af told- og skatteforvaltningen (foranstaltning ID 16291)
Investeringen har til formål at opnå den digitale omstilling af indtægtsforvaltning og -tjenester,
som forventes at styrke kapaciteten i IAPR og forbedre dens samlede resultater. Investeringen
skal forbedre kvaliteten af de tjenester, der leveres til enkeltpersoner og virksomheder, og i
sidste ende gøre skatterne mere vækstvenlige og dermed forbedre skatteforvaltningen og
skatteopkrævningen. Denne investering konsoliderer 14 delprojekter vedrørende digital
infrastruktur, der skal gennemføres af IAPR, og som er inddelt i fire interventionsområder:
1) Udskiftning af centrale digitale systemer og udvidelse af funktionaliteten af levering af
tjenester, herunder gennemførelse af interoperabilitetsmekanismer for IAPR's
informationssystemer med bankdatainformationssystemer
2) Automatisering af kontor- og arbejdsprocesser
3) Digitalisering af revisioner og kontroller og
4) Opgradering af skatteydernes tjenester.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer (foranstaltning ID: 16985)
Reformen har til formål at bekæmpe skatteunddragelse og forbedre incitamenterne ved at
fremme elektroniske betalinger og forbedre skattestrukturen for selvstændige samt styrke
skatteforvaltningens operationelle autonomi. Denne reform skal navnlig: i) reformere
beskatningen af selvstændige erhvervsdrivende og stempelafgiften II) bekæmpe
skatteunddragelse ved at udvide den obligatoriske accept af elektroniske betalinger III)
fastsætte nye indberetningskrav for data, der fremsendes til skattemyndighederne, og gøre det
muligt at anvende disse data til moms- og indkomstskatteformål og iv) styrke den uafhængige
myndighed for offentlige indtægters (IAPR) operationelle autonomi, modstandsdygtighed og
kundeservice.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2024.
169
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0171.png
L.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 8: Online kasseapparater: POS
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltnin
g
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
1
År
2022
Ikrafttræden af en afgørelse truffet af en uafhængig
myndighed for offentlige indtægter med hensyn til
tekniske krav (baseret på artikel 12, lov 4308/2014)
og en fælles ministeriel afgørelse om elektronisk
dataoverførsel til den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter (baseret på artikel 15 i lov nr.
4174/2013), som fastsætter de vigtigste elementer,
der er nødvendige for sammenkobling af online
kasseregistre og systemer med salgssteder (POS) til
den uafhængige myndighed for offentlige
indtægter, herunder revision af sanktioner for
kontantregistre (artikel 54, lov 4174/2013).
Udrulning af platformen
—
alle virksomheder i
henhold til de retlige rammer har sammenkoblet
deres onlinekasseregistre med salgssystemer med
den uafhængige myndighed for offentlige
indtægter.
En rapport fra den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der attesterer, at reformen er
gennemført, og angiver det samlede antal online-
kasseregistre, der har sammenkoblet deres
salgssystemer med den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter. De godkendte kasseapparater
skal være mindst 400 000.
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
12-4.1. At gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16614
"Online cash
records
—
POS"
(reform)
12-4.1. At gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16614
"Online cash
records
—
POS"
(reform)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Lovens
ikrafttræden
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
188
Milepæl
Uafhængig
myndighed for
offentlige
indtægter
(IAPR): Online
kasseapparater
(POS)
—
Ikrafttrædelse
af den retlige
ramme
189
Målet
Uafhængig
myndighed for
offentlige
indtægter:
Online
kasseapparater
(POS)
—
udrulning og
sammenkobling
Antal
kasseregistre
0
400 00
0
FØRSTE
KVARTAL
2
2024
170
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0172.png
Gruppe 17: Skatteforvaltningens foranstaltninger
● Digital omstilling af skatterevisioner (ID: 16611)
● Fremme af fremskyndelse af momsrefusioner (ID: 16610)
● Nye rammer for bekæmpelse af smugling, hovedsagelig for punktafgiftspligtige varer (tobak, alkohol og energi) (ID: 16656)
● Digital omstilling af told- og skatteforvaltningen (ID: 16291)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
12-4.1. Mere
vækstfremmend
e skatter og
forbedring af
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
—
16656:
Nye rammer for
bekæmpelse af
smugling,
hovedsagelig for
punktafgiftspligt
ige varer (tobak,
alkohol og
energi)
12-4.1. Mere
vækstfremmend
e skatter og
forbedring af
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 1
År
2022
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
190
Milepæl
Bekæmpelse af
smugling
—
køreplan for
lovgivningsmæssi
ge afgørelser
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter med
en køreplan for
afgørelser/cirkulærer
vedrørende bekæmpelse
af smugling.
Den uafhængige myndighed for offentlige indtægter
vedtager en køreplan (herunder en tidsplan) for
udstedelse af afgørelser/cirkulærer vedrørende
reformen af den retlige ramme for bekæmpelse af
smugling.
Den uafhængige myndighed for offentlige indtægter
udarbejder en rapport om køreplanen for udstedelse
af afgørelser/cirkulærer med nærmere oplysninger om
de skridt, der er nødvendige for at omstrukturere de
operationelle informationssystemer ICISNET og
ELENXIS, med henblik på effektivt at prioritere risici for
manglende overholdelse og generere de bedst mulige
revisionsprofiler ved hjælp af oplysninger fra Den
Europæiske Union og de nationale databaser.
191
Milepæl
Bekæmpelse af
smugling
—
ikrafttræden af
lovgivningsmæssi
ge afgørelser
Lovgivningsmæssige
afgørelser/cirkulærer
trådte i kraft.
FØRST
E
KVART
AL 3
2022
Ikrafttræden af 15 lovgivningsmæssige
afgørelser/cirkulærer vedtaget af den uafhængige
myndighed for offentlige indtægter om udformningen
af et nyt integreret system til bekæmpelse af smugling.
I overensstemmelse med den køreplan, der er fastsat
senest den 31. marts 2022, vedrører
171
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0173.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
ngen
—
16656:
Nye rammer for
bekæmpelse af
smugling,
hovedsagelig for
punktafgiftspligt
ige varer (tobak,
alkohol og
energi)
12-4.1. Mere
vækstfremmend
e skatter og
forbedring af
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
—
16611:
Digital omstilling
af
skatterevisioner
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
afgørelsen/cirkulærerne udarbejdelsen af et nyt
integreret system, som skal understøtte
revisionsprocessen ved at overvåge toldtransaktioner
og -procedurer i realtid. Dette system skal fungere ved
at sigte mod en bedre og hurtigere målretning mod de
retsforfølgende toldtjenester med centralt tilsyn og på
punkter af stor interesse.
192
Milepæl
Skatterevisioner
—
Mydata og
bankoplysninger
193
12-4.1. Mere
vækstfremmend
e skatter og
forbedring af
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
—
16610
"Fremme af
fremskyndelse
Milepæl
Fuldautomatisere
de
momsrefusioner
—
lancering af IT-
systemet
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer:
fuld aktivering af Mydata-
systemet.
afslutning af projektet
vedrørende
sammenkobling og brug af
tredjepartsbankoplysninge
r fra den uafhængige
myndighed for offentlige
indtægter.
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer lanceringen af
det nye IT-system.
FØRST
E
KVART
AL 4
2023
Aktivering af
i. MyDATA-systemet og dets sammenkobling og
anvendelse af tredjepartsbankoplysninger med det
formål at forbedre virksomhedernes overholdelse af
skattereglerne, lette automatisk udfyldelse af
skatteangivelser og øge effektiviteten af
skatterevisioner.
ii. MyDATA-faciliteten for elektronisk bogføring,
elektronisk fakturering og sammenkobling af alle
skattekasseregistre med sine IT-systemer. .
FØRST
E
KVART
AL 4
2023
Gennemførelse af den fuldt automatiserede procedure
for tilbagebetaling af moms og IT-platformen, der skal
gøre det muligt at udfylde alle anmodninger om
tilbagebetaling elektronisk, når de ikke er omfattet af
revisionsstikprøven gennem risikoanalyseprocessen
(mindst 90 % af alle anmodninger årligt).
172
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0174.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
af
momsrefusioner
12-4.1. Gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
16291
—
digital
omstilling af
told- og
skatteforvaltnin
gen
12-4.1. Gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
16611
—
digital
omstilling af
skatterevisioner
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
195a) a
Milepæl
Gennemførelse af
delprojekter
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer gennemførelsen
af de to delprojekter.
FØRST
E
KVART
AL 4
2024
Følgende delprojekter gennemføres:
•
Under interventionsområdet "udskiftning af
centrale digitale systemer, fornyelse af forældet
infrastruktur og udvidelse af tjenesternes
funktionalitet": Det integrerede
informationssystem for IAPR's Generaldirektorat
for Finansielle Tjenesteydelser skal være fuldt
operationelt.
•
Under interventionsområdet "Automatisering af
kontorer og arbejdsprocesser":
Kontorforvaltningstjenester/levering af udstyr til
IAPR skal være fuldt funktionsdygtige.
Følgende systemer vedrørende den digitale omstilling
af skatterevisioner skal være fuldt operationelle:
a) installation, forbindelse til datakilder og aktivering af
business intelligence/dataanalysesystemet, herunder i)
afsløring i realtid af mistænkelig skatteunddragelse og -
smugling II) profilering af skatteydere og lignende
profilering af skatteydere III) risikovurdering og
risikovurdering og iv) indtægts- og gældsprognoser; og
(b) aktivering af Elenxis Live-systemet ("ELEGXOSlive"),
som skal styrke kontrolprocessens støtte på stedet
194
Milepæl
Afslutning af den
digitale omstilling
af
skatterevisioner
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer
operationaliseringen af
business
intelligence/dataanalysesy
stemet og "ELEGXOSlive".
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
195
12-4.1. Gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltnin
Milepæl
Afslutning af
første fase af
resultaterne af
det integrerede
IT-miljø på skatte-
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer afslutningen af
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Afslutning af første fase af resultaterne af det
integrerede IT-miljø (som erstatter TAXIS, TAXISnet og
Elenxis) for at støtte alle skatte- og revisionsprocedurer
for den uafhængige myndighed for offentligt ansatte,
borgere og virksomheder, der bidrager til den digitale
173
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0175.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
gen og
skatteopkrævni
ngen
16291
—
digital
omstilling af
told- og
skatteforvaltnin
gen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
og
revisionsområdet
for den
uafhængige
myndighed for
offentlige
indtægter som
led i dens digitale
omstilling
Gennemførelse af
delprojekter
de første faser af det
integrerede IT-miljø.
omstilling. Disse resultater skal bestå af alle
nødvendige projektundersøgelser, fuldstændig
ændring og implementering af databaser,
tilvejebringelse af datagrænseflader og udrulning af
delsystemer i første fase (herunder skatteregister og
regnskabsføring). Projektet skal styrke kapaciteten hos
den uafhængige myndighed for offentlige indtægter til
at opfylde sine forpligtelser som en fuldstændig
uafhængig myndighed (i overensstemmelse med lov
4389/2016 om den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter).
Følgende delprojekter gennemføres:
1. Under interventionsområdet "udskiftning af centrale
digitale systemer, fornyelse af forældet infrastruktur
og udvidelse af tjenesternes funktionalitet":
—
Udviklingen af et nyt integreret informationssystem
for toldsteder (ICISnet) skal være fuldt operationelt
Udviklingen af et nyt integreret informationssystem for
Grækenlands kemiske statslaboratorium skal være
fuldt operationelt
Systemet til forvaltning af menneskelige ressourcer for
IAPR skal være fuldt operationelt og
Opgraderingen: Vedligeholdelse af IAPR's
informationssystemer skal være fuldt funktionsdygtigt
2. Under "Automatisering af kontor- og
arbejdsprocesser":
—
Kontorforvaltningsservicesoftware til IAPR skal være
fuldt funktionsdygtigt
—
Kontorforvaltningstjenestesoftware til IAPR
—
Digitalisering af arkiver skal være fuldt operationel
174
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0176.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
—
Værktøjer til forvaltning af IT-tjenester skal være
fuldt operationelle og
—
Opgradering af tjenester til forvaltning af offentlige
aktiver
—
Konfiskede køretøjer skal være fuldt
operationelle.
3. Under interventionsområdet "Opgradering af
skatteyderes tjenester"
—
Expansion-Upgrade of
Taxpayers Service Center og
—
Datasikkerhed.
Afslutning af gennemførelsen af et
overvågningssystem for erhvervskøretøjer og
containere baseret på Internet-Of-Things Network (5G-
teknologi) til gennemførelse af sporingsoperationer til
støtte for den digitale omstilling med henblik på at
styrke kapaciteten hos den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter til at opfylde sine forpligtelser som
en fuldt ud uafhængig myndighed (i overensstemmelse
med lov 4389/2016 om den uafhængige myndighed for
offentlige indtægter) gennem lancering af
overvågningssystemet for erhvervskøretøjer og
containere.
Følgende delprojekt under interventionsområdet
"Digitalisering af revisioner og kontroller"
gennemføres:
—
Virksomhedsrisikostyringssystemet "Business
Continuity Plan for IAPR" skal være fuldt
funktionsdygtigt.
196
12-4.1. Gøre
skatter mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltnin
gen og
skatteopkrævni
ngen
16291
—
digital
omstilling af
told- og
skatteforvaltnin
gen
Milepæl
Lancering af
overvågningssyst
emet for
erhvervskøretøjer
og containere
Gennemførelse af
delprojekt
Rapport fra den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter, der
attesterer
lancering af
overvågningssystemet for
erhvervskøretøjer og
containere.
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
175
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0177.png
Gruppe 18: Skattepolitik
● Kodificering og forenkling af skattelovgivning, -regler og -procedurer (ID: 16643)
● Vedtagelse af foranstaltninger og incitamenter til at øge antallet af elektroniske transaktioner (ID: 16973)
● Super — fradrag af SMV'ers udgifter til grøn økonomi, energi og digitalisering (ID: 16863)
● Incitamentsordning for produktivitet og ektroversion af virksomheder (forøgelse af virksomhedernes størrelse) (ID: 16598)
● Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer (foranstaltning ID: 16985
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
12-4.1. At gøre
skatterne mere
vækstvenlige og
forbedre
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16863 Super
—
fradrag af
udgifter til grøn
økonomi, energi
og digital
omstilling
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16616:
Vedtagelse af
foranstaltninger
og incitamenter til
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af primær
og sekundær lovgivning
om særligt fradrag for
grønne og digitale
investeringer i SMV'er
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2021
Ikrafttræden af primær og sekundær lovgivning om
indførelse af ekstra skattefradrag for
støtteberettigede SMV-udgifter til investeringer i
grøn økonomi og digitalisering
Løbenum
mer
Milepæl/
mål
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
197
Milepæl
Superfradrag for
grønne og digitale
investeringer i
SMV'er
198
Milepæl
Lovgivning til fremme
af elektroniske
transaktioner
Ikrafttræden af primær
og sekundær lovgivning
med incitamenter til
forbedring af
elektroniske
transaktioner
FØRSTE
KVARTA
L4
2021
Ikrafttræden af ændringen af den primære og
sekundære retlige ramme med specifikke
incitamenter til forbedring af elektroniske
transaktioner
176
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0178.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
at øge antallet af
elektroniske
transaktioner
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16643:
Kodificering og
forenkling af
skattelovgivningen
18-4.7. Forbedring
af
konkurrenceevnen
og fremme af
private
investeringer og
handel
—
16598-
Incentivisationsord
ning for
produktivitet og
ektroversion af
virksomheder
(forøgelse af
virksomhedernes
størrelse)
18-4.7. Forbedring
af
konkurrenceevnen
og fremme af
private
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
199
Milepæl
Tidsplan for
skattekodificering
Offentliggørelse af
afledt ret med
nedsættelse af udvalg
og tidsplan for
kodificering af
skattelovgivningen.
FØRSTE
KVARTA
L3
2021
Samlet liste over leverancer af skattekodificering,
herunder nedsættelse af de relevante udvalg,
detaljeret tidsplan fra finansministeriet og IAPR for
kodificering af skattelovgivningen og
høringsordninger.
200
Milepæl
Udkast til lovgivning
til fremme af
virksomhedsektroveri
ngen
Udkast til primær og
sekundær lovgivning til
fremme af
virksomhedsektroverin
gen.
FØRSTE
KVARTA
L3
2021
Udkast til høring i forbindelse med primær og
sekundær lovgivning med henblik på forbedring af
de retlige rammer for beskatning, økonomi og
licenser samt incitamenter til fusioner,
omdannelser og overtagelser
201
Milepæl
Lovgivning til fremme
af
virksomhedsudveksli
ng
Ikrafttræden af
lovgivning til fremme af
virksomhedsektroverin
gen
FØRSTE
KVARTA
L1
2022
Ikrafttræden af de relative ændringer med henblik
på at forbedre de retlige rammer for beskatning,
finansiering og udstedelse af tilladelser samt
incitamenter til fusioner, omdannelser og
overtagelser
177
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0179.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
investeringer og
handel
—
16598-
Incentivisationsord
ning for
produktivitet og
ektroversion af
virksomheder
(forøgelse af
virksomhedernes
størrelse)
4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16643:
Kodificering og
forenkling af
skattelovgivningen
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16643:
Kodificering og
forenkling af
skattelovgivningen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
202
Milepæl
Forøgelse af
kapaciteten til
skattekodificering
Offentliggørelse af
sekundær lovgivning
om oprettelse af en
enhed for
skattekodificering i
direktoratet for finans-
og serviceydelser i
IAPR.
FØRSTE
KVARTA
L2
2022
Oprettelse af en særlig skatteenhed i
finansministeriet med ansvar for konsolidering og
sammenhæng i den primære skattelovgivning og
ministerielle afgørelser. Oprettelse af et direktorat
for levering af tjenesteydelser i IAPR, der bl.a. har
til opgave at konsolidere afledt ret, koordinere
IAPR's beføjelser vedrørende skatteprocesloven og
ajourføre og vedligeholde den offentlige
skattedatabase
203
Milepæl
Genindvinding af
indkomstskattekoder
og
skatteprocedurekode
r
Ikrafttræden af
kodificeret primær og
sekundær
skattelovgivning for
indkomstskatteloven og
skatteforvaltningsloven
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
Ikrafttræden af kodificeret indkomstskattelov og
lov om skatteforvaltning (primær og sekundær
lovgivning) for at forenkle og ajourføre
lovgivningen i lyset af digitaliseringen og EU's
bedste praksis
178
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0180.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16643:
Kodificering og
forenkling af
skattelovgivningen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
a: 1. Ikrafttræden af
kodificeret primær og
sekundær
skattelovgivning. 2.
Fremlægge
dokumentation for
betaling og resultater af
revisioner af
kodifikationsinvestering
er.
b: 1. Offentliggørelse af
afledt ret og
omfattende vejledning
med links til
indholdsforvaltningssys
temet og skatteydernes
websted.
2. Fremlægge
dokumentation for
betaling og resultater af
revisioner af CMS-
investeringer
Der er vedtaget en
revideret retlig ramme
for at fremme
elektroniske betalinger,
styrke og fastsætte nye
myDATA-
indberetningskrav og
gøre det muligt at
anvende myDATA til
momsformål.
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L2
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
204
Milepæl
Færdiggørelse af det
oprindelige
skattekodifikations-
og
skatteinformationssy
stem
a. Ikrafttrædelse af kodificering af primær og
sekundær lovgivning for at forenkle og ajourføre
lovgivningen i lyset af digitaliseringen og EU's
bedste praksis, herunder:
-
Moms-kode
-
Stempelafgift
-
Ejendomsskatter
-
Statsgældsopkrævning (KEDE)
-
Den nationale toldkodeks
b. Oprettelse af indholdsstyringssystemet og et
særligt websted for oplysninger om skatteyderne.
337
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16985:
Ændringer af
Grækenlands
Milepæl
Bekæmpe
skatteunddragelse og
fremme elektroniske
betalinger.
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Ikrafttræden af primær og afledt ret til
i) udvide den obligatoriske accept af direkte
elektroniske betalinger på detailmarkedet i vid
udstrækning
II) tilpasse kravene til udveksling af oplysninger for
betalingstjenesteudbydere til den græske
nationalbanks definitioner
III) indføre nye forpligtelser til indberetning af
myDATA for virksomheder (herunder
selvstændige), der skal anvendes i forbindelse med
momsangivelser og
179
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0181.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
skattepolitiske
rammer
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kopi af rapport om
mulighederne for
reform af beskatningen
af selvstændige.
Reviderede retlige
rammer for beskatning
af selvstændige
erhvervsdrivende og
erstatning af
stempelafgiften med en
digital skat.
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
IV) Færdiggørelse af rapporten om mulighederne
for reform af beskatningen af selvstændige.
338
339
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16985:
Ændringer af
Grækenlands
skattepolitiske
rammer
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16985:
Ændringer af
Grækenlands
skattepolitiske
rammer
Milepæl
Reformere
beskatningen af
selvstændige og
stempelafgiften.
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Ikrafttræden af primær og sekundær lovgivning
med henblik på at reformere beskatningen af
selvstændige erhvervsdrivende og muliggøre en
gradvis nedsættelse af den selvstændige
erhvervsdrivendes generalskat. Dette omfatter
fastsættelse af nye obligatoriske rapporteringskrav
om, hvordan udgifter og indtægter anmeldes
gennem myDATA.
Ikrafttræden af primær og sekundær lovgivning for
at erstatte den eksisterende stempelafgift med en
ny digital skat.
Ikrafttræden af bemyndigelseslovgivningen og
undertegnelse af en omfattende
serviceleveranceaftale, der bekræfter ansvars- og
ressourcefordelingen mellem IAPR og ministeriet
for digital forvaltning vedrørende licenser til
computer- og lagringssoftware, webtjenester og
databaseforvaltning.
IAPR-afgørelsen om fastlæggelse af nye centrale
resultatindikatorer, herunder om
revisionseffektivitet, for IAPR og ii) indføre årlige
kundetilfredshedsundersøgelser.
Årlig gennemførelsesrapport udstedt af IAPR
vedrørende gennemførelsen af
serviceleveranceaftalen (SLA) mellem IAPR og
ministeriet for digital forvaltning.
Milepæl
Styrke den
operationelle
autonomi for den
uafhængige
myndighed for
offentlige indtægter
(IAPR)
Revideret retlig ramme
for at præcisere IAPR's
og ministeriet for digital
styrings kompetencer.
IAPR-afgørelsen om
fastlæggelse af nye
centrale
resultatindikatorer for
IAPR.
Gennemførelsesrapport
om gennemførelsen af
serviceleveranceaftalen
.
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
180
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0182.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
12-4.1. Mere
vækstfremmende
skatter og
forbedring af
skatteforvaltninge
n og
skatteopkrævning
en
—
16985:
Ændringer af
Grækenlands
skattepolitiske
rammer
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Revideret retlig ramme
vedtaget for at
fastsætte nye myDATA-
rapporteringskrav og
tillade anvendelse af
myDATA til
indkomstskatteformål.
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
340
Milepæl
Bekæmpe
skatteunddragelse
ved at anvende
myDATA til
indkomstskatteformå
l.
Ikrafttræden af primær og afledt ret
i) gøre det muligt at anvende myDATA-
rapportering om virksomheder (herunder
selvstændige) til selvangivelser og
II) gennemgå skatteydernes incitamenter til at
anmode om kvitteringer, herunder indføre en
gennemsigtig, hurtig og brugervenlig metode, så
skatteyderne kan modtage disse ydelser, og øge
borgernes bevidsthed om disse incitamenter.
181
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0183.png
M. KOMPONENT 4.2: MODERNISERE DEN OFFENTLIGE FORVALTNING, BL.A.
VED
AT
FREMSKYNDE
GENNEMFØRELSEN
AF
OFFENTLIGE
INVESTERINGER, FORBEDRE RAMMERNE FOR OFFENTLIGE INDKØB,
KAPACITETSOPBYGGENDE
FORANSTALTNINGER
OG
BEKÆMPE
KORRUPTION
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan omfatter en række
vidtrækkende reformer samt investeringer i den offentlige forvaltnings funktion med henblik
på at forbedre politikudformningen og -gennemførelsen. Komponenten omfatter
foranstaltninger til modernisering af den offentlige forvaltning gennem specifikke
foranstaltninger til styrkelse af den politiske planlægning og koordinering og forvaltning af
menneskelige ressourcer samt til færdiggørelse af det nationale matrikelregister, som forventes
at skabe et effektivt matrikelsystem og skabe retssikkerhed for ejendomsrettigheder. Andre
foranstaltninger har til formål at afhjælpe manglen på projektforberedelse til offentlige
investeringer (herunder korruption) og yderligere styrke forvaltningen af de offentlige finanser.
Disse reformer og investeringer støtter håndteringen af udfordringerne i forbindelse med a)
digital offentlig forvaltning. Denne komponent støtter gennemførelsen af de landespecifikke
henstillinger om offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling 3 2020),
strukturreformer med henblik på at forbedre økonomiens funktion (landespecifik henstilling
4 2020) og færdiggørelse af den udestående reform af matrikelregistret, der er blevet videreført
under skærpet overvågning (landespecifik henstilling 3 af 2022 og landespecifik henstilling 3
af 2023). Det forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01).
M.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Reform af den offentlige forvaltning (foranstaltning ID 16972)
Denne reform har til formål at fortsætte bestræbelserne på at modernisere den offentlige
forvaltning og investere i dens menneskelige ressourcer ved at gennemføre følgende
foranstaltninger:
1) Ikrafttræden af den reviderede lovgivningsmæssige ramme for at strømline
ansvarsfordelingen mellem det centrale, regionale og lokale niveau og de respektive
forvaltningsrammer
2) Etablering af en strategisk ramme for planlægning af arbejdsstyrken ved hjælp af værktøjer
baseret på kunstig intelligens
3) Modernisering af ansættelsesprocedurerne på grundlag af den ajourførte bemyndigelseslov
(lov nr. 4765/2021), således at det øverste råd for personaleudvælgelse (ASEP) kan
gennemføre udvælgelsesprocedurer på en fuldt digitaliseret måde
4) Opkvalificering/omskoling i den offentlige forvaltning gennem gennemførelse af kurser for
tjenestemænd med mindst 250 000 deltagere
5) Indførelse af en belønningsordning for tjenestemænd, der er knyttet til et system til
forvaltning af mål, som skal være i fuld overensstemmelse med den fælles lønskala (lov nr.
4354/2015) uden at fastsætte undtagelser. Resultaterne af pilotordningen, der er målrettet
op til 6 000 tjenestemænd, skal bidrage til en større undersøgelse med henblik på at yde
182
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
vejledning i etableringen af et belønningssystem, der skal være på plads senest den 31.
december 2023.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Bekæmpelse af ulovlig handel og beskyttelse af intellektuel ejendomsret
(foranstaltning ID 16703)
Reformen har til formål at styrke indsatsen mod ulovlig handel ved at styrke den interaktive
enhed for markedskontrol (DIMEA) med uddannelse af personale, passende IT-systemer og -
udstyr. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Styrkelse af den nationale ramme for bekæmpelse af korruption (foranstaltning ID
16952)
Denne reform har til formål at afsløre og forebygge korruption og består af følgende
foranstaltninger, der skal gennemføres af den nationale gennemsigtighedsmyndighed: i)
styrkelse af revisionsrammen for afsløring af svig og korruption II) lovgivningsmæssige
indgreb på centrale politikområder, nemlig beskyttelse af whistleblowere, lobbyvirksomhed og
interessekonflikter III) styrkelse af det interne kontrolsystem og oprettelse af et nationalt
netværk af integritetsrådgivere i den offentlige forvaltning IV) udvikling af etiske og
deontologiske kodekser og revision af disciplinære processer V) initiativer til at øge
bevidstheden om svig og korruption vi) vedtagelsen af den nationale handlingsplan for
bekæmpelse af korruption for perioden 2022-2025 og vii) projekter til finansiering af agenturets
digitale kapacitet og infrastrukturkapacitet. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet
senest den 31. december 2025.
Reform:
Styrkelse af statsstøttenetværket (foranstaltning ID 16701)
Denne reform skal revidere den græske retlige ramme for statsstøtte og styrke kapaciteten i
netværket af statsstøtteenheder på tværs af ministerier, primært gennem opgradering af det
centrale IT-system for statsstøtte, der opretter et digitalt bibliotek for statsstøttesager,
intranetkommunikationsplatformen og dataanalyseværktøjer. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2024.
Reform:
Styrkelse af AML/CFT-rammen (foranstaltning ID 16702)
Reformen vedrører gennemførelsen af gældende retsakter vedrørende bekæmpelse af hvidvask
af penge og finansiering af terrorisme (AML/CFT) i forbindelse med bekæmpelse af økonomisk
kriminalitet. Det omfatter oprettelse af en digital platform til indsamling af statistiske data, som
retslige, tilsynsmæssige og retshåndhævende myndigheder er i besiddelse af, og forbedring af
det særlige register for registrering af oplysninger om reelt ejerskab. Gennemførelsen af
reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2024.
Reform:
Regnskabsreform (foranstaltning ID 16974)
Reformen gennemfører en gradvis overgang fra ændrede likvide midler til periodiseret
regnskabsføring og konsolideret regnskabsaflæggelse inden for den offentlige forvaltning og
service. Den skal omfatte vedtagelse af periodiseret regnskabspraksis, uddannelse af det
relevante personale og udformning og indførelse af Government Enterprise Resource Planning
(GOV-ERP). Det nye IT-system har til formål at udvide og foretage en teknologisk opgradering
af det nuværende integrerede skattepolitiske informationssystem (OPSDP) for at opfylde
behovene i forbindelse med forvaltningen af de offentlige finanser i centraladministrationen.
183
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Resultatet skal være et nyt informationssystem for integreret finansiel forvaltning (GOV-ERP).
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Moderne institutionelle rammer for statsejede virksomheder (foranstaltning ID
16657)
Denne reform indfører en moderne retlig ramme for driften og forvaltningen af offentlige
virksomheder og organisationer. Den fastlægger retningslinjer for virksomhedsledelse og
specifikke regler for forvaltningen af statsejede virksomheder, såsom bestyrelsens udnævnelse
af formanden, administrerende direktører og administrerende direktører, og bestemmelser om
nedsættelse af interne revisionsudvalg for at sikre gennemsigtighed. Reformen skal også oprette
et digitalt register til registrering af alle virksomheder, organisationer og andre juridiske
enheder, som staten deltager i, og fremme effektiv overvågning og kontrol af statens deltagelse.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2022.
Reform:
Effektiv bekæmpelse af korruption (foranstaltning ID 16978)
Reformen skal foretage en række ændringer af Grækenlands retlige rammer for at forbedre den
retlige reaktion på korruption. Den skal mere specifikt dække fire områder: i) angivelse af
aktiver II) beskyttelse af personer, der indberetter overtrædelser af EU-retten III) straffeloven
og strafferetsplejeloven og iv) kodificering af lovgivningen vedrørende politiske partier.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. september 2022.
Investeringer:
Ændring af finanspolitisk styring og tilsyn i forbindelse med forvaltning
(elektronisk fakturering) (foranstaltning ID 16705)
Investeringen skal forbedre effektiviteten af forvaltningen af de offentlige finanser ved a) at
oprette et avanceret og fuldt funktionsdygtigt statsligt ressourceplanlægningssystem for
virksomheder (ERP) for centralregeringen, (b) udvidelse af driften af ERP-systemer for enheder
under den offentlige forvaltning, c) fremskyndelse af udrulningen af e-fakturering i forbindelse
med offentlige indkøb efter tildeling. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Modernisering af Hellenic Consignment Deposit and Loans Fund
(foranstaltning ID 16940)
Investeringen skal øge den operationelle effektivitet i Hellenic Consignment Deposit and Loans
Fund (CDLF) ved at styrke dens digitale kapacitet, navnlig ved at gennemføre følgende
delprojekter: i) digitalisering af lån og dertil knyttede filer og arkiver og indarbejdelse i et nyt
dokumentforvaltningssystem II) indførelse af et integreret informationssystem (IIS), iii)
levering af et informationssystem for virksomhedsressourceplanlægning (ERP) IV) levering af
administreret trykning og v) et system til forvaltning af menneskelige ressourcer (HRMS).
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Reform:
Professionalisering af området offentlige udbud (foranstaltning ID 16711)
Reformen har til formål at forbedre rammerne for offentlige udbud i Grækenland og støtte
afhjælpning af de nuværende svagheder. Reformen består af gennemførelsen af alle fire søjler
i den nationale strategi for offentlige indkøb 2021-2025: i) reform af de lovgivningsmæssige
rammer for offentlige udbud, herunder ikrafttræden af afledt ret for fuldt ud at operationalisere
den nye retlige ramme for offentlige udbud, foranstaltninger til yderligere forenkling og
forbedring af de lovgivningsmæssige rammer og sikring af en effektiv gennemførelse og
modstandsdygtighed af offentlige indkøbssystemer II) digital omstilling af området for
offentlige udbud og end-to-end-e-indkøb, herunder evaluering og omlægning af
184
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
informationssystemer, dataanalyse og synergier mellem den offentlige og den private sektor
(støttet af aktioner under foranstaltning "16736 Nye systemer for offentlige udbud") (III)
bredere strategiske mål og politiske initiativer såsom grønne indkøb, udbud2Innovation,
modernisering af infrastruktur, SMV'ers adgang til udbud, udbud som løftestangseffekt,
effektiv anvendelse af ressourcer og sociale indkøb) IV) forvaltningsramme for offentlige
indkøb (tilsyn, gennemførelsesovervågning, revision og professionalisering af personale, der er
involveret i offentlige indkøb).
Dette skal yderligere understøttes af uddannelse og vejledning for tjenestemænd, der er
involveret i offentlige indkøb, vedtagelse af certificeringsprocedurer for disse fagfolk,
etablering af særskilte faglige arbejdsstrømme og vedtagelse af en incitamentspakke,
kvalifikationer/karriereforløb for dette personale
185
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
og færdiggørelse af en tilbundsgående undersøgelse af omorganiseringen af strukturer og
ansvarsområder for ordregivende myndigheder, der gennemfører centraliserede
udbudsprocedurer. Incitamentsordningen skal være i fuld overensstemmelse med den fælles
lønramme (lov nr. 4354/2015) uden at fastsætte undtagelser.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Forbedring af den politiske planlægning og koordinering (foranstaltning ID 16981)
Reformen skal styrke den centrale forvaltnings politiske koordinering, planlægning og
politikudvikling. Specifikke foranstaltninger, der skal gennemføres, er i) oprettelse af en
overvågningsmekanisme til at spore fremskridt med hensyn til, om afledt ret er vedtaget som
fastsat i den primære lovgivning, II) oprettelse af en elektronisk platform for at lette
færdiggørelsen af den konsekvensanalyse, der supplerer hvert lovforslag og iii) iværksættelse
af et uddannelsesprogram og tilhørende akkrediteringsprocedure rettet mod tjenestemænd med
henblik på at forbedre kvaliteten af de konsekvensanalyser, der udarbejdes.
Uddannelsesprogrammet skal have tilmeldt mindst 100 tjenestemænd til lanceringen, som skal
finde sted i andet kvartal af 4 2022. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den
30. juni 2023.
Reform: Færdiggørelse af det nationale matrikelregister (foranstaltning ID: 16986)
Reformen skal fuldende det nationale matrikelregister med det formål at forbedre Grækenlands
erhvervsklima ved at øge effektiviteten af ejendomstransaktioner og styrke retssikkerheden
med hensyn til ejendomsrettigheder. I oktober 2023 er 79 % af ejendomsrettighederne i
Grækenland kortlagt. Reformen skal specifikt færdiggøre matrikelkortlægningen i hele
Grækenland, navnlig ved at uploade de ejendomsrettigheder, der er under indsamling eller
behandling, til offentlig visning. Desuden skal reformen føre til en fuldstændig overgang fra
det gamle system med registrering af fast ejendom via den gamle struktur for realkreditkontorer
til det nye "Hellenic Cadastre". Pr. oktober 2023 var 14 regionale matrikelkontorer åbne og
operationelle. Gennem reformen skal alle 17 regionale matrikelkontorer i Grækenland åbnes og
gøres operationelle, og der skal oprettes et fuldt fungerende filialsystem i overensstemmelse
med lov nr. 4512/2018, som gøres operationelt på hele Grækenlands område. Gennemførelsen
af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
186
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0188.png
M.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 9: Reform af den offentlige forvaltning
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen
af offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygg
ende
foranstaltninger
og bekæmpe
korruption
—
16972 "Reform af
den offentlige
forvaltning"
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen
af offentlige
investeringer,
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 2
År
2022
Ikrafttræden af primær lovgivning om indførelse
af et resultatorienteret lønsystem for et vist antal
pilotenheder og op til 6 000 tjenestemænd, som
skal bidrage til den bredere reform, der indfører
et system til forvaltning af mål (se milepæl
Q4 2023). Pilotprojektet skal omfatte
embedsmænd, der er involveret i gennemførelsen
af genopretnings- og resiliensplanen. Systemets
vigtigste elementer skal være i overensstemmelse
med den fælles lønskala (lov nr. 4354/2015).
Løbenum
mer
205
Milepæl/
mål
Milepæl
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
primær
lovgivning om
indførelse af et
pilotsystem for
belønning.
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
Offentlig
forvaltning
—
lancering af
performance-pay-
system
206
Milepæl
Offentlig
forvaltning
—
lovgivningsramme
til præcisering af
mandater
Ikrafttræden af
lovbestemmelser
om ændring af
de
lovgivningsmæssi
ge rammer for
offentlige
enheder på
centralt,
FØRST
E
KVART
AL 3
2022
Ikrafttræden af en revideret primær og sekundær
lovgivning med henblik på at etablere et system
for tildeling af flerniveaustyring med henblik på at
præcisere ansvarsområderne mellem alle niveauer
i den offentlige forvaltning og afhjælpe
overlapninger. Den reviderede retlige ramme
fastsætter ansvarsområderne for hver enhed i
forbindelse med planlægning og gennemførelse,
187
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0189.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygg
ende
foranstaltninger
og bekæmpe
korruption
—
16972 "Reform af
den offentlige
forvaltning"
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen
af offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygg
ende
foranstaltninger
og bekæmpe
korruption
—
16972 "Reform af
den offentlige
forvaltning"
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
regionalt og
lokalt plan.
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
herunder funktioner som ressourcesikkerhed og
overvågnings- og evalueringsansvar.
207
Milepæl
Offentlig
forvaltning
—
nyt
belønningssystem
Ikrafttræden af
den primære
lovgivning om
indførelse af
belønningsordnin
gen.
FØRST
E
KVART
AL 4
2023
Ikrafttræden af primær lovgivning om indførelse
af et system til forvaltning af mål, der har til
formål at belønne offentlige organisationer på en
retfærdig og konsekvent måde efter opfyldelsen
af forud fastsatte mål. Systemets vigtigste
elementer skal være i overensstemmelse med den
fælles lønskala (lov nr. 4354/2015).
208
Målet
Offentlig
forvaltning
—
afslutning af
uddannelse af
tjenestemænd
Antal deltagere, der
har gennemført
uddannelsesprogram
merne.
0
250 0
00
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Afslutning af kurser med henblik på omskoling og
opkvalificering af tjenestemænd med mindst
250 000 deltagere.
Afslutning af de foranstaltninger, der har til formål
i) at modernisere ansættelsesprocedurerne på
188
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0190.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
fremskynde
gennemførelsen
af offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygg
ende
foranstaltninger
og bekæmpe
korruption
—
16972 "Reform af
den offentlige
forvaltning"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
Afslutning af
tilvæksten
vedrørende
ansættelsesproce
durer og
strategisk
planlægning af
arbejdsstyrken
grundlag af den ajourførte bemyndigelseslov (lov
nr. 4765/2021) for det øverste råd for
personaleudvælgelse (ASEP), og ii) etablere en
strategisk ramme for planlægning af
arbejdsstyrken ved hjælp af værktøjer baseret på
kunstig intelligens.
Gruppe 19: Bekæmpelse af hvidvaskning af penge og korruption
● Styrkelse af AML/CFT-rammen (ID: 16702)
● Bekæmpelse af ulovlig handel og beskyttelse af intellektuel ejendomsret (ID: 16703)
● Styrkelse af den nationale ramme for bekæmpelse af korruption (ID: 16952)
● Effektiv bekæmpelse af korruption (ID: 16978)
189
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0191.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygge
nde
foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16978: Effektiv
bekæmpelse af
korruption
13-4.2.
Modernisere den
offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 3
År
2022
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
209
Milepæl
Angivelse af
aktiver og
politiske
partier
Ikrafttræden af ny
lovgivning
Ikrafttræden af den nye lovgivning om: i)
Aktiverklæringer II) og kodificering af lovgivningen om
politiske partier.
210
Milepæl
National
handlingspla
n for
bekæmpelse
af korruption
Den nationale
gennemsigtighedsmyndig
heds vedtagelse af en
national handlingsplan
for bekæmpelse af
korruption for perioden
2022-2025
FØRSTE
KVART
AL 3
2022
Den nationale gennemsigtighedsmyndigheds vedtagelse
af den nationale handlingsplan for bekæmpelse af
korruption for perioden 2022-2025, herunder
specificering af: i) foranstaltninger til at øge
gennemsigtigheden og ansvarligheden i den offentlige
forvaltning (II) målrettede interventioner til afsløring og
forebyggelse af korruption i højrisikoområder (herunder
f.eks. sundhed, offentlige finanser, investeringer) III)
nødvendige lovgivningsmæssige indgreb på udvalgte
politikområder.
190
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0192.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygge
nde
foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16952- Styrkelse af
den nationale
ramme for
bekæmpelse af
korruption
gennem
målrettede
interventioner
inden for afsløring,
forebyggelse og
bevidstgørelse
13-4.2.
Modernisere den
offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygge
nde
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
211
Milepæl
Gennemførel
se af
lovgivningen
om intern
kontrol
Rapport fra den
nationale
gennemsigtighedsmyndig
hed om etablerede
interne kontrolsystemer
—
Udstedte retsakter
—
Fælles ministeriel
afgørelse udstedt
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
Gennemførelse af den nye lov om intern kontrol i den
offentlige forvaltning, herunder: i) oprettelse af interne
revisionsenheder i fagministerierne II) udstedelse af
retsakter om oprettelse af interne revisionsenheder og
revisionsudvalg i lokale offentlige enheder (
1. og 2.
grad),
universiteter, hospitaler
—
sundhedsenheder,
uafhængige myndigheder og juridiske enheder i lokale
offentlige enheder III) udstedelse af en fælles ministeriel
afgørelse om fastsættelse af kriterier for interne
revisionsenheders samarbejde med eksterne eksperter.
Den nationale gennemsigtighedsmyndighed yder i
samarbejde med indenrigsministeriet tilsyn og
vejledning til offentlige enheder med henblik på at
191
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0193.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16952- Styrkelse af
den nationale
ramme for
bekæmpelse af
korruption
gennem
målrettede
interventioner
inden for afsløring,
forebyggelse og
bevidstgørelse
13-4.2.
Modernisere den
offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammen
for offentlige
udbud,
kapacitetsopbygge
nde
foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16702 "Styrkelse
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
indføre et sammenhængende og velfungerende internt
kontrolsystem. Den nationale
gennemsigtighedsmyndighed letter en
pilotselvevaluering vedrørende de grundlæggende
elementer i det interne kontrolsystem. Den græske
revisionsret har i sin årlige arbejdsplan medtaget
revisioner med henblik på vurdering af interne
kontrolordninger på tværs af offentlige enheder.
212
Milepæl
Forbedret
ramme for
bekæmpelse
af hvidvask af
penge og
finansiering
af terrorisme
(CFT)
Lancering af en platform
for indsamling af
statistiske data
forbedringer af det
særlige register over
reelt ejerskab afsluttet
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
i) Lancering af platformen for indsamling af statistiske
data hos de nationale kompetente myndigheder (dvs.
retslige, tilsynsmæssige og retshåndhævende
myndigheder), der forvaltes af det græske
finansministeriums direktorat for finanspolitik, der
fungerer som den centrale koordineringsenhed i
henhold til lov 4557/2018 (national lov om bekæmpelse
af hvidvask af penge) II) Forbedring af det centrale
register over reelle ejere (K.M.P.D.) i henhold til artikel
20 i lov nr. 4557/2018 for at lette de kompetente
myndigheders direkte adgang til sådanne oplysninger og
sammenkobling med EU-medlemsstaternes respektive
registre via den relevante EU-platform. K.M.P.D. hostes i
generalsekretariatet for informationssystemer og digital
forvaltning under ministeriet for digital forvaltning i
overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 20 i
lov nr. 4557/2018 ved hjælp af en webbaseret
elektronisk applikation.
192
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0194.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
af AML/CFT-
rammen"
13-4.2.
Modernisering af
den offentlige
forvaltning,
herunder ved at
fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre
rammerne for
offentlige indkøb,
kapacitetsopbygge
nde
foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16703
"Bekæmpelse af
ulovlig handel og
beskyttelse af
intellektuel
ejendomsret"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
213
Milepæl
Bekæmpelse
af ulovlig
handel
—
IT-
systemer og
kontrolstatio
ner
IT-systemet er
operationelt, og 10 nye
fuldt udstyrede
kontrolstationer
(herunder nødvendigt
udstyr) er fuldt
operationelle
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Der indføres et integreret og interoperabelt
informationssystem for at muliggøre en effektiv
forvaltning af den kontrol, der udføres i hele landet for
at bekæmpe ulovlig handel og kontrollere
bevægeligheden for varer og tjenesteydelser, både
indendørs og udendørs. For at sikre fuld udnyttelse af
det nye informationssystem skal den operationelle
kapacitet i Interagency Unit for Market Control (DIMEA),
herunder perifere infrastruktur, styrkes gennem adgang
til nødvendigt logistikudstyr, der er knyttet til
informationssystemets markedsovervågningsdatabase,
således at det bliver muligt at anvende det i forbindelse
med kontrol på stedet og omgående pålægge bøder.
—
Færdiggørelse af komponent til etablering af nye
kontrolstationer til bekæmpelse af ulovlig handel
gennem 10 præfabrikerede bygninger (ISOBOX) med det
nødvendige udstyr, herunder tre scannere (HXM
MobileScanTM eller tilsvarende).
Afslutning af den nødvendige uddannelse af personalet i
driften af IT-systemer og -udstyr.
Gruppe 20: Styrkelse af den offentlige forvaltning
● GOV-ERP (ID: 16705)
● Regnskabsreform (ID: 16974)
193
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0195.png
● Moderne institutionelle rammer for statsejede virksomheder (ID: 16657)
● Styrkelse af statsstøttenetværket (ID: 16701)
● Modernisere Hellenic Consignment Deposit and Loans Fund (ID: 16940)
● Professionalisering af området offentlige udbud (ID: 16711)
● Udfyldelse af det nationale matrikelregister (ID: 16986)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16701- Styrke
statsstøttenetværket
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 4
År
2022
Ikrafttrædelsen af ændringerne af de
retlige rammer for statsstøtte til driften af
det centrale statsstøttenetværk
(CESANET) for at styrke kompetencerne
for den centrale statsstøtteenhed og de
decentrale statsstøtteenheder
Løbenumm
er
214
Milepæl/m
ål
Milepæl
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af de
styrkede
rammebestemmel
ser for statsstøtte
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Forbedret
statsstøttenetværk
215
Milepæl
Politisk planlægning
og koordinering
—
konsekvensanalyse
Uddannelsesprogr
am iværksat med
100
tjenestemænd,
der er udvalgt til
at deltage.
FØRSTE
KVART
AL 4
2022
Efter lanceringen af den elektroniske
platform for konsekvensanalyse
iværksættes der et uddannelsesprogram
og en tilhørende akkrediteringsprocedure
med mindst 100 registrerede
tjenestemænd, herunder tjenestemænd,
der udvælges til de "udøvende
myndigheder" (lov nr. 4622/2019, artikel
104), der har til formål at forbedre
194
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0196.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16981: Styrkelse af
den politiske
planlægning og
koordinering
13-4.2. Modernisering
af den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16711:
professionalisering af
offentlige indkøb
13-4.2. Modernisering
af den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
kvaliteten af de konsekvensanalyser, der
udarbejdes, og lette anvendelsen af den
elektroniske platform.
216a) a
Milepæl
Ændring af den
nationale strategi for
offentlige indkøb
2021-2025
Ændring af den
nationale strategi
for offentlige
indkøb træder i
kraft gennem
afledt retsakt
FØRSTE
KVART
AL 4
2023
Ikrafttræden gennem afledt ret af den
ændrede nationale strategi for offentlige
udbud 2021-2025
216
Milepæl
Professionalisering
af området
offentlige indkøb
—
ny lovgivning
Ny lovgivning er
trådt i kraft.
tilbundsgående
undersøgelse
afsluttet
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
i) Ikrafttræden af ny lovgivning om
professionelle arbejdsstrømme for
personale, der beskæftiger sig med
offentlige indkøb, specifikke
færdighedsgrupper og vedtagelse af
finansielle og ikkefinansielle incitamenter i
fuld overensstemmelse med den fælles
lønramme (lov nr. 4354/2015) uden at
fastsætte undtagelser II) afslutning af den
tilbundsgående undersøgelse med henblik
195
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0197.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16711:
professionalisering af
offentlige indkøb
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16940-
Modernisere den
græske fond for
indskud og lån
13-4.2. Modernisering
af den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
på at omorganisere strukturen og
ansvarsområderne for relevante organer,
der indkøber centraliserede offentlige
kontrakter.
217
Milepæl
Afslutning af alle
delprojekter under
Hellenic
Consignment
Deposit and Loans
Fund
Rapport fra
Hellenic
Consignment
Deposit and Loans
Fund, der
attesterer
afslutningen af
delprojekter.
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Afslutning af alle delprojekter under
Hellenic Consignment Deposit and Loans
Fund: i) arkivere digitaliserings- og
dokumentforvaltningssystemet II) det
integrerede informationssystem III) ERP-
informationssystemet forvaltning af
trykning V) system til forvaltning af
menneskelige ressourcer.
218
Milepæl
Gennemførelse af
den nationale
strategi for offentlige
indkøb 2021-2025
Den nationale
strategi for
offentlige indkøb
er fuldt ud
gennemført
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Gennemførelse af den nationale strategi
for offentlige indkøb, herunder: i) reform
af regelsættet for offentlige indkøb II)
digital omstilling af området for offentlige
udbud og end-to-end-e-udbud III)
opnåelse af bredere strategiske mål og
politiske initiativer IV) reform af
forvaltningsrammen for offentlige indkøb.
196
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0198.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
—
16711:
professionalisering af
offentlige indkøb
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16974-
Regnskabsreform
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
219
Milepæl
Regnskabsreform:
Konsolideret
årsregnskab
Udarbejdelse af
konsoliderede
regnskaber
afsluttet.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
220
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
Milepæl
Planlægning af
offentlige
virksomheders
ressourcer (GOV-
ERP)
IT-systemet er
fuldt
funktionsdygtigt.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Udarbejdelse af konsoliderede regnskaber
for alle delsektorer offentlig forvaltning og
service, herunder lokale myndigheder.
For at opnå disse resultater er der behov
for følgende foranstaltninger:
•
Udformning, gennemførelse og drift af
centraladministrationens
finanspolitiske
og
finansielle
forvaltnings-
og
rapporteringsfunktioner og indsamling
og overvågning af finanspolitiske og
finansielle data for alle andre offentlige
enheder
uden
for
centraladministrationen.
•
Indføre fakturaen i GOV-ERP
•
Uddanne medarbejdere i enhederne for
finansielle tjenesteydelser i spørgsmål
vedrørende den generelle offentlige
regnskabsramme (GGAF) og spørgsmål
vedrørende forvaltning af de offentlige
finanser (PFM)
•
Udarbejde konsoliderede regnskaber.
Gennemføre den digitale omstilling af
rammen for finansiel forvaltning og tilsyn
ved
at
gøre
regeringens
virksomhedsressourceplanlægning (GOV-
ERP) fuldt operationel.
197
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0199.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
investeringer,
forbedre rammen for
offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16705- Digital
omstilling af
finanspolitisk styring
og tilsyn med
forvaltning gennem
elektronisk
fakturering
13-4.2. Modernisering
af den offentlige
forvaltning, herunder
ved at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16711:
professionalisering af
offentlige indkøb
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
For at opnå dette resultat skal der
gennemføres følgende delprojekter:
Digital omstilling af den finanspolitiske
styring af og tilsyn med offentlige enheder
under den offentlige forvaltning.
Tilslutning af regeringens ERP-systemer til
den græske e-fakturering, der sikrer:
—
Forbindelsen mellem ERP-systemer og
e-fakturanetværket
—
E-faktureringstjenesteudbyderes
forbindelse til e-fakturanetværket
221
Målet
Afslutning af
opkvalificerings-
/omskolingsprogram
mer for offentlige
udbud
Antal uddannede
og certificerede
tjenestemænd
0
6 000
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Afslutning af opkvalificerings-
/omskolingsprogrammer for fagfolk inden
for offentlige udbud og certificeringspris.
341
Målet
Matrikelkortlægning
—
85 %
færdiggørelse
% af de samlede
ejendomsrettighe
der, der uploades
til offentlig
udstilling, jf.
79 %
85 %
FØRSTE
KVART
AL 4
2023
85 % af Grækenlands
ejendomsrettigheder har nået stadiet for
offentlig fremvisning.
198
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0200.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16986
"Gennemførelse af
det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16986
"Gennemførelse af
det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
bestemmelserne i
lov nr. 2308/1995
som ændret ved
artikel 3 i lov nr.
4821/2021
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
342
Målet
Matrikelkortlægning
—
95 %
færdiggørelse
% af de samlede
ejendomsrettighe
der, der uploades
til offentlig
udstilling, jf.
bestemmelserne i
lov nr. 2308/1995
som ændret ved
artikel 3 i lov nr.
4821/2021
85 %
95 %
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
95 % af Grækenlands
ejendomsrettigheder har nået stadiet for
offentlig fremvisning.
343
Milepæl
Overgang til den nye
organisationsstruktu
r i det græske
matrikelregister
—
åbning af 2 kontorer
Officielle
beslutninger
truffet af
bestyrelsen for
det græske
matrikelregister
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
Efter vedtagelsen af de officielle
beslutninger truffet af bestyrelsen for det
græske matrikelregister er
matrikelkontorerne for regionerne
Thessaloniki og Kreta åbne og
operationelle.
199
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0201.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16986
"Gennemførelse af
det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16986
"Gennemførelse af
det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere
den offentlige
forvaltning, bl.a. ved
at fremskynde
gennemførelsen af
offentlige
investeringer,
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
om åbning og
operationalisering
af
matrikelkontorern
e for regionerne
Thessaloniki og
Kreta og
ikrafttræden af
ændret lovgivning
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Ikrafttræden af den ændrede lov nr.
4512/2018 for at afspejle den nye
organisationsstruktur i det græske
matrikelregister med nærmere
oplysninger om dets regionale kontorer og
filialer.
344
Målet
Matrikelkortlægning
—
fuldstændig
færdiggørelse
% af de samlede
ejendomsrettighe
der, der uploades
til offentlig
udstilling, jf.
bestemmelserne i
lov nr. 2308/1995
som ændret ved
artikel 3 i lov nr.
4821/2021
95 %
100 %
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Matrikelkortlægningen af
ejendomsrettigheder i Grækenland er
afsluttet, og alle ejendomsrettigheder på
hele Grækenlands område har nået
stadiet med offentlig fremvisning.
345
Milepæl
Overgang til den nye
organisationsstruktu
r i det græske
matrikelregister
—
fuldstændig
færdiggørelse
Officielle
beslutninger
truffet af
bestyrelsen for
det græske
matrikelregister
om åbning og
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
Efter vedtagelsen af de officielle
beslutninger fra bestyrelsen for det
græske matrikelregister er overgangen til
den nye organisationsstruktur i det
græske matrikelregister afsluttet.
Matrikelkontoret for regionen
Dodecannese er åbent og operationelt.
200
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0202.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
forbedre rammerne
for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og
bekæmpe korruption
—
16986
"Gennemførelse af
det nationale
matrikelregister"
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
operationalisering
af
matrikelkontoret
for regionen
Dodecannese og
filialer på hele det
græske område
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Der oprettes et fuldt fungerende
filialsystem, som gøres operationelt i hele
Grækenland og 392
realkreditkontorer under det gamle
ejendomsregistreringssystem lukkes i
henhold til bestemmelserne i lov nr.
4512/2018.
201
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0203.png
N. KOMPONENT 4.3: FORBEDRING AF RETSSYSTEMETS EFFEKTIVITET
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan omfatter en række
vidtrækkende reformer samt investeringer, der har til formål at øge effektiviteten af det græske
retssystem ved at indføre en ambitiøs revision af landets retssystem, imødekomme
infrastrukturbehov, vedtage foranstaltninger til at øge retssystemets digitale kapacitet,
modernisere domstolenes funktion, oprette et retspoliti og udvide og opgradere uddannelse
(både grunduddannelse og levetid) for dommere og kontorpersonale. Foranstaltningerne
forventes at støtte håndteringen af udfordringerne i de landespecifikke henstillinger vedrørende
offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling 2 2019, landespecifik henstilling
3 2020) og strukturreformer med henblik på at forbedre økonomiens funktion (landespecifik
henstilling 4 2020). Det forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig
skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen
til beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01).
NR. 1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel
støtte
Investeringer:
Nye juridiske bygninger og renoveringer (foranstaltning ID 16292)
Foranstaltningen består af en målrettet investering i opførelse og renovering af bygninger, der
er en del af retssystemet, tæt forbundet med revisionen af retsvæsenet for at maksimere
retsvæsenets effektivitet og undgå unødvendige bestræbelser og udgifter. Alle ejendomme, der
tilhører eller anvendes af retsvæsenet, registreres i et elektronisk identitetsregister for at lette
overvågning og planlægning. De nyopførte bygninger skal opfylde et primært energibehov, der
er mindst 20 % lavere end kravet om næsten energineutrale bygninger (næsten energineutrale
bygninger, nationale direktiver). Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade
på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører
bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori
170 504 på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3.
maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold
til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om
udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv
91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der
produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af
bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Reform:
Digital omstilling af retsvæsenet (e-justice) (foranstaltning ID 16727)
Den
digitale omstilling af det græske retssystem gennemføres under justitsministeriets tilsyn og
består af en række foranstaltninger, der har til formål at øge dets IT-kapacitet med hensyn til
digitalisering af dokumenter, forbedring af domstolenes registreringssystem, forenkling,
standardisering og fremskyndelse af procedurer gennem digitalisering og interoperabilitet
mellem domstolenes IT-systemer og justitsministeriets samt andre nationale og internationale
202
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
myndigheders og/eller databasers IT-systemer. De civil- og strafferetlige afdelinger af
retsvæsenet samt revisionsretten er omfattet af denne reform. Formålet med reformen er, når
den er afsluttet, at give dommere og andet personale i retsvæsenet værktøjer og infrastruktur,
der sætter dem i stand til at øge effektiviteten af forvaltningen af sagsbehandlingen og
hastigheden af retsplejen uden at gå på kompromis med kvaliteten heraf.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Færdigheder og digitale færdigheder for dommere og andet personale i retsvæsenet
(personale i retsvæsenet) (foranstaltning ID 16733)
Den nationale dommerskole gennemgår en række institutionelle ændringer med hensyn til sin
funktion og sit pensum. udvælgelseskriterierne skal også revideres for at skabe et mere selektivt
og konkurrencepræget studiemiljø, samtidig med at der gives tilladelse til yderligere kategorier
af studerende (dommere ved domstole og revisionsdommere) det skal også tilbyde yderligere
kurser med henblik på tilvejebringelse af nye færdigheder med fokus på ledelsesmæssige og
digitale færdigheder samt på emner, der er relevante for udførelsen af retslige opgaver, såsom
etik, tidsstyring, psykologi, økonomisk teori og analyse, forvaltning af domstole og nye
teknologier reformen skal omfatte obligatorisk livslang uddannelse af dommere inden for
emner, der er af afgørende betydning for, at undervisere, der også er oprettet på den nationale
dommerskole, kan udføre deres opgaver. Endelig skal der inden for den nationale dommerskole
oprettes et nyt uddannelsesprogram for dommerfuldmægtige med henblik på at tilbyde
uddannelse og livslang uddannelse af kontorpersonale i emner, der er af afgørende betydning
for udførelsen af deres opgaver, forvaltning og tilrettelæggelse af deres tjeneste, digitale
færdigheder, procesret og materiel ret.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2024.
Reform:
Fremskyndelse af retsplejen (foranstaltning ID 16575)
Denne reform har til formål at fremskynde retsplejen og bidrage til landets økonomiske og
institutionelle omstilling. Det vigtigste element i reformen består i den planlagte revision af
retsvæsenet i hele landet, hvilket resulterer i en rationel reorganisering af retsdistrikter i hele
Grækenland og etablering, afskaffelse eller omfordeling af retlige strukturer i disse distrikter
på grundlag af objektive kriterier og omfattende indsamling af data vedrørende alle domstole i
hele landet. Reformen af dommerkollegiet skal omfatte alle dele af retsvæsenet (civile,
strafferetlige og administrative). Yderligere foranstaltninger har til formål at gøre retsvæsenet
mere effektivt:
•
oprettelse af et retspoliti for at støtte og forbedre retsvæsenets funktion ved at bidrage med
knowhow til efterforskning af kompleks kriminalitet (herunder økonomisk kriminalitet,
korruption og hvidvaskning af penge) og ved at stille en bred vifte af tjenester til rådighed
for retsvæsenet (bistand til gennemførelse af indledende undersøgelser og efterforskning,
fuldbyrdelse af domme og forkyndelse af dokumenter og proceduremæssige handlinger,
fuldbyrdelse af kendelser, fuldbyrdelse af domme, opretholdelse af en retsafgørelse, bistand
til fremsendelse af eller svar på anmodninger om retslig bistand og gennemførelse af
mandater, som det har fået overdraget af de kompetente domstole og offentlige anklagere),
og
indførelse af en midlertidig ordning for tilvejebringelse af finansielle incitamenter til
justitssekretærer baseret på objektivt målbare individuelle præstationsindeks og i fuld
overensstemmelse med den fælles lønskala (lov nr. 4354/2015) uden at fastsætte
undtagelser, med henblik på at fremskynde udførelsen af domstolsrelaterede opgaver og
pligter og fjerne efterslæbet ved domstolene.
203
•
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
For at fuldføre reformen skal der vedtages en række foranstaltninger med henblik på at oprette
og styrke alternative tvistbilæggelsesinstitutioner gennem uddannelse af juridiske rådgivere
eller mæglere og tilvejebringelse af finansielle incitamenter til voldgifts- og mæglingscentre
med henblik på at etablere brugervenlige digitale systemer.
Endelig skal oprettelsen af et uafhængigt kontor for systematisk indsamling, behandling,
aggregering, fremlæggelse og overvågning af retslige oplysninger sikre passende tilsyn med og
overvågning af retssystemets funktion og funktion.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
204
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0206.png
NR. 2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Gruppe 21: Forbedring af retssystemets effektivitet
De foranstaltninger, der indgår i denne gruppe, er:
● Nye juridiske bygninger og renovering (ID: 16292)
● Digital omstilling af retsvæsenet (e-justice) (ID: 16727)
● Færdigheder og digitale færdigheder for dommere og andet personale i retsvæsenet (personale i retsvæsenet) (ID: 16733)
● Fremskyndelse af retsplejen (ID: 16575)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16292 nye
juridiske
bygninger
14-4.3.
Forbedre
retssystemets
effektivitet
—
16575
fremskyndelse
af retsplejen
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVARTA
L3
År
202
1
Udarbejdelse af en liste over bygninger, der ikke er
berørt af revisionen af retskortet.
Løbenumm
er
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
222
Milepæl
Identifikation
—
støtteberettigede
bygninger
Udfyldelse af listen
223
Milepæl
Teknisk støtte
—
Resultatværktøjet
for retsvæsenet
Tildeling af tilbud
om teknisk bistand
FØRSTE
KVARTA
L3
202
2
Tildeling af tilbud om teknisk støtte til udvikling af
værktøjet for retspræstationer baseret på strategiske
mål, indførelse af objektive KPI'er (tid til udførelse af en
opgave, individuel præstation med hensyn til tid,
kommunikation, motivation osv.) pr. afdeling og/eller
kategori af kontorpersonale og tilvejebringelse af
nøjagtige og objektive data om tildeling af bonusser
bonusser udbetales i første kvartal efter udgangen af det
pågældende år på grundlag af det pågældende års
resultater. Værktøjet skal være midlertidigt og i fuld
overensstemmelse med den fælles lønskala (lov nr.
205
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0207.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
224
225
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16733
Kvalifikationer
og digitale
færdigheder for
dommere og
andet
personale i
retsvæsenet
(andet
personale i
retsvæsenet)
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Fremskyndelse
af retsplejen
Målet
Uddannelse
—
dommere og
kontorpersonale
Antal
dommere,
der er
indskrevet
på den
nationale
dommerskol
e
0
10
FØRSTE
KVARTA
L1
202
2
4354/2015) uden at fastsætte nogen undtagelse for
eliminering af efterslæb ved domstolene.
10 dommere ved dommerembeder, der er indskrevet på
den nationale dommerskole
Milepæl
Kriminalpolitiet
—
sekundær
lovgivning
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L3
202
2
Ikrafttræden af al afledt ret (i form af præsidentielle
dekreter eller ministerielle afgørelser, alt efter hvad der
er relevant), der er nødvendige for den fulde
gennemførelse af loven om det retlige politi, med henblik
på
at
bistå
de
retslige
myndigheder
og
anklagemyndighedens arbejde med:
•
ydelse af videnskabelig og teknisk bistand til dommere
og anklagere i spørgsmål, der kræver teknisk eller
faglig ekspertise
•
gennemførelse af indledende undersøgelser og
undersøgelser
•
fuldbyrdelse af arrestordrer
•
bistand i forbindelse med indgivelse eller besvarelse af
anmodninger om juridisk bistand
206
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0208.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
•
forkyndelse af dokumenter og processkrifter
•
fuldbyrdelse af domme
•
tilsyn med og opretholdelse af orden i retshuse
•
andre proceduremæssige handlinger, som den er
blevet betroet af de kompetente domstole og
offentlige anklagere
226
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Fremskyndelse
af retsplejen
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16292 nye
juridiske
bygninger
Milepæl
Dommerkollegiu
m
—
primær
lovgivning
—
administrativ
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L4
202
2
Ikrafttræden af primær lovgivning om revision af
domstolssystemet for forvaltningsretspleje.
227
Milepæl
Juridiske
bygninger
—
Opførelse og
renovering af
bygninger
—
Listejustering
—
Oprettelse af
udbud
Liste over
renoveringsprojekt
er i
overensstemmelse
med den relevante
lov om revision af
domstolskortet, jf.
milepæl
14 4.3/Q4 2022
iværksættelse af
udbud
Antal
dommere,
der er
indskrevet
på den
nationale
10
25
FØRSTE
KVARTA
L4
202
2
Tilpasning af listen over projekter i overensstemmelse
med revisionen af domstolskortet som vedtaget i loven.
Iværksættelse af udbud vedrørende
forvaltningsdomstole. I udbudsbetingelserne fastsættes
det, at nyopførte bygninger skal opnå et
primærenergibehov (PED), der er mindst 20 % lavere end
kravet om næsten energineutrale bygninger (næsten
energineutrale bygninger, nationale direktiver).
228
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16733
Kvalifikationer
og digitale
Målet
Uddannelse
—
dommere og
kontorpersonale
FØRSTE
KVARTA
L1
202
3
14 yderligere dommere ved dommerembeder, der er
indskrevet på den nationale dommerskole, 1 dommere
ved revisionsretten, der er indskrevet på den nationale
dommerskole. Dette vil bringe det samlede antal
dommere, der deltager i uddannelse, op på 25.
207
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0209.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
færdigheder for
dommere og
andet
personale i
retsvæsenet
(andet
personale i
retsvæsenet)
14-4.3.
Forbedre
retssystemets
effektivitet
—
16727 digital
omstilling af
retsvæsenet (e-
justice)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
dommerskol
e
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
229
Milepæl
Opgradering af
systemer til
registrering af IT-
retssystemer
Projektrevision
med henblik på at
bekræfte
overholdelsen af
kontraktlige
forpligtelser
FØRSTE
KVARTA
L2
202
3
230
14-4.3.
Forbedre
retssystemets
effektivitet
—
16575
fremskyndelse
af retsplejen
Milepæl
Ikrafttræden
—
Resultatværktøj
for retskredse
Ikrafttræden af
primær og afledt
ret
FØRSTE
KVARTA
L2
202
3
Modtagelse af officiel dokumentation ved hjælp af
passende dokumentation (attestering af færdiggørelse,
protokoller for kvalitativ og kvantitativ accept og
udstedte fakturaer) for rettidig og rettidig opfyldelse af
alle kontraktlige forpligtelser, der skal opfyldes senest på
datoen for forelæggelsen for den eksterne revisor, i
overensstemmelse med projektkalenderen, der dækker
alle elementer i de to delprojekter
(retsregistreringssystemer og opgraderinger af IT-
retssystemerne (OSDDY-PP, revisionsretten, det
nationale strafferegister), ved hjælp af passende midler
(såsom projektrevision, attester for kvalitativ/kvantitativ
levering og bevis for udbetaling).
Ikrafttræden af primær og sekundær lovgivning med
henblik på at oprette et midlertidigt bonussystem, der
skal baseres på udviklingen af et værktøj for
retspræstationer, der fastsætter strategiske mål og
indfører objektive KPI'er (såsom tid til at udføre en
tjeneste, individuel præstation med hensyn til tid,
kommunikation og motivation) efter afdeling og/eller
kategori af kontorpersonale og giver nøjagtige og
objektive data om tildelingen af bonusser bonusser, der
skal betales i første kvartal efter udgangen af det
pågældende år, på grundlag af årets resultater.
208
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0210.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16292 nye
juridiske
bygninger
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Fremskyndelse
af retsplejen
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16292 nye
juridiske
bygninger
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVARTA
L2
År
202
3
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
231
Milepæl
Kontrakter
Tildeling af
kontrakter
232
Milepæl
Revision af
retskortet
—
primær lovgivning
—
civilret og
strafferet
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L4
202
3
Tildeling af kontrakter vedrørende bygge- og
anlægsprojekter, der ikke berøres af revisionen af
domstolskortet.
Tildelingsbetingelserne skal fastsætte, at de nye
bygninger, der skal opføres, skal opnå et
primærenergibehov, der er mindst 20 % lavere end
kravet om næsten energineutrale bygninger (næsten
energineutrale bygninger, nationale direktiver).
Ikrafttræden af primær lovgivning om revision af det
civil- og strafferetlige retssystem.
233
Milepæl
Juridiske
bygninger
—
Opførelse og
renovering af
bygninger
—
Oprettelse af
udbud
Iværksættelse af
udbud
FØRSTE
KVARTA
L4
202
3
Tilpasning af listen over projekter i overensstemmelse
med loven om revision af retsvæsenet.
Lancering af udbuddet vedrørende projekter vedrørende
civile og strafferetlige retscentre, der er opført på den
reviderede liste over renoveringer. I
udbudsbetingelserne fastsættes det, at de nye
bygninger, der skal opføres, skal opnå et
primærenergibehov (PED), der er mindst 20 % lavere end
kravet om næsten energineutrale bygninger (næsten
energineutrale bygninger, nationale direktiver).
Operationalisering af retspolitiet inden for alle dets
kompetencer, både på centralt og regionalt plan inden for
domstolene
234
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Fremskyndelse
af retsplejen
Milepæl
Det operative
retspoliti
Fuldt operationelt
og funktionelt
retspoliti både på
centralt og
regionalt plan
FØRSTE
KVARTA
L2
202
4
209
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0211.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16733
Kvalifikationer
og digitale
færdigheder for
dommere og
andet
personale i
retsvæsenet
(andet
personale i
retsvæsenet)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVARTA
L4
År
202
4
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
235
Milepæl
Uddannelse
—
dommere og
kontorpersonale
Attesterende
rapport
Gennemførelse af
ændringer i
læseplanerne for
den nationale
dommerskole og
optagelse af 65 %
af dommerne og
justitssekretærern
e i livslang
uddannelse
Fuld gennemførelse af alle projekter, der indgår i
reformen om færdigheder og digitale færdigheder for
dommere og ansatte i retsvæsenet, med:
1.
65 % af de dommere og justitssekretærer, der
er indskrevet i livslang uddannelse, og som har
deltaget i mindst ét uddannelsesforløb
(seminar)
for
nationale
2.
Uddannelsesprogrammet
dommerfuldmægtige
ved
den
dommerskole i fuld drift
3.
Alle ændringer i udvælgelseskriterier og
læseplaner er gennemført
236
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Milepæl
Revision af det
retlige kort
—
fremskridt
Statusrapport, der
afspejler og
verificerer
procentsatser som
dokumenteret ved
FØRSTE
KVARTA
L4
202
4
Ændringer i uddannelsesprogrammet for den nationale
dommerskole, der navnlig har til formål at forbedre den
praktiske uddannelse og tilbyde kurser i etik, tidsstyring,
psykologi, økonomisk teori og analyse, forvaltning af
domstole og nye teknologier. Provision of lifelong
training to Judges extending to various fields of law and
managerial or procedural aspects relevant to judicial
duties (management of courts, case management,
communication and cooperation with national and
foreign authorities); en sådan uddannelse er en
forudsætning for faglig udvikling. Uddannelse af
personale i retsvæsenet, der dækker emner, der er
afgørende for deres opgaver, dvs. forvaltning og
tilrettelæggelse af deres tjeneste, digitale færdigheder,
procesret og materiel ret.
Revision af det retlige kort
Mindst 70 % af de berørte enheder (domstole) er fuldt
operationelle og funktionelle med hensyn til
forvaltningsret mindst 40 % af de berørte enheder
210
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0212.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Fremskyndelse
af retsplejen
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
237
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16292 nye
juridiske
bygninger
Milepæl
Bygge- og
renoveringsarbej
der
—
e-identitet
—
færdiggørelse
officielle
erklæringer fra de
respektive
domstoles
administrationer,
der bekræfter de
reformerede
enheders
operationalisering
og funktionalitet.
Rapport, der
verificerer, at alle
byggeprojekter er
fuldt ud afsluttet
og overdraget til
brugerne.
Indberet
bekræftelse af e-
identitetsplatforme
ns fulde
operationalisering
og funktionalitet.
(domstole) er fuldt operationelle og funktionelle for civil-
og strafferetten
FØRSTE
KVARTA
L4
202
5
Færdiggørelse af alle resterende nye bygninger og
renoveringer iværksat i andet kvartal af 1 2 023 i
overensstemmelse med behovene i det reviderede
retssystem.
Færdiggørelse og fuldstændig onlineoperationalisering af
e-identitetsplatformen for retlige bygninger
238
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16575
Fremskyndelse
af retsplejen
Milepæl
Revision af det
retlige kort
—
fuld
gennemførelse
Statusrapport, der
bekræfter
operationaliseringe
n og
funktionaliteten af
alle reformerede
enheder på
grundlag af
officielle
dokumenter.
FØRSTE
KVARTA
L4
202
5
Revision af det retlige kort
Fuld gennemførelse eller revision af de retslige kort for
hver administrativ, civil- og strafferetlig ret, hvilket
fremgår af officielle erklæringer fra de respektive
domstoles forvaltninger, der bekræfter de reformerede
enheders operationalisering og funktionalitet.
Afslutning af uddannelse i mægling til juridiske rådgivere
og/eller mæglere, der deltager i programmet gennem en
indkaldelse.
211
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0213.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
239
14-4.3.
Forbedring af
retssystemets
effektivitet
—
16727: Digital
omstilling af
retsvæsenet (e-
justice)
Milepæl
Registerføring og
IT-opgraderinger
Systemer til
opbevaring af
lyddata er fuldt
funktionsdygtige i
alle civile domstole
og
straffedomstole.
OSDDY-PP fase II,
OSDDY-DD,
revisionsretten og
de nationale
strafferegistre fuldt
ud gennemført,
gennemført og
operationelt.
FØRSTE
KVARTA
L4
202
5
Afslutning af udbetalingen til etablering af brugervenlige
digitale systemer for alle udvalgte mæglings- og
voldgiftscentre.
E-justice: Accept af resultater i forbindelse med
"Opgradering og udvidelse af retssektorens IT-systemer"
om:
1.
2.
Opgradering af domstolenes registreringssystem.
Opgradering af og støtte til IT-systemerne i
retsvæsenet for civil- og straffedomstole,
revisionsretten og de nationale strafferegistre.
Delprojekterne skal omfatte følgende: Opgradering af
domstolenes registreringssystem
—
opgradering af og
støtte til det integrerede sagsforvaltningssystem for civil-
og straffedomstole (OSDDY-PP A) og udrulning af
systemet til alle landets civil- og strafferetlige domstole
(OSDDY-PP B).
—
Opgraderings- og støttetjenester til
det nationale strafferegistersystem (NCRIS)
—
Opgradering og støttetjenester til
sagsforvaltningssystemet ("CMS") under den græske
revisionsret (ELSYN)
212
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0214.png
O.
KOMPONENT
4.4:
KAPITALMARKEDERNE
STYRKELSE
AF
FINANSSEKTOREN
OG
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan har til formål at styrke det
finansielle systems kapacitet til at støtte udviklingen af økonomien gennem finansiering af
virksomheder og enkeltpersoner med henblik på at udvikle nye aktiviteter. Den støtter
håndteringen af de høje misligholdte eksponeringer og misligholdte lån i den græske
banksektor, samtidig med at adgangen til oplysninger om kreditprofilerne for virksomheder og
enkeltpersoner på markedet forbedres.
Komponenten skal også støtte håndteringen af privat gældsætning og styrke kapitalmarkederne.
Strukturelle ændringer på disse to områder skal bidrage til vækst og øge Grækenlands
økonomiske modstandsdygtighed i lyset af fremtidige chok.
Reformerne under denne komponent består af:
•
•
•
Øget tilsyn med kapitalmarkedet og troværdighed
Styrkelse af det finansielle systems kapacitet til at overvinde de tilbageværende
udfordringer og finansiere realøkonomien
Opgradering af den digitale infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af den nye
fælles insolvensramme for omstrukturering af gæld og 2. chance
Nogle af disse reformer omfatter foranstaltninger, der afhjælper informationshuller, der hindrer
en vellykket kreditstrøm og effektiv risikoovervågning. Disse omfatter udvikling af et
overvågningsregister for privat gæld, udvikling af et offentligt kreditbureau, et centralt
kreditregister og et observatorium for kreditudvidelse. Disse tiltag bidrager også til den digitale
omstilling af den græske økonomi, da de er afhængige af informationsteknologi.
Foranstaltningerne under denne komponent fremmer økonomisk og institutionel
modstandsdygtighed, styrker kriseberedskabet og den institutionelle kapacitet og støtter derfor
gennemførelsen af den landespecifikke henstilling om "Strukturreformer til forbedring af
økonomiens funktion" (landespecifik henstilling 1 2019 og landespecifik henstilling 4 2020).
Det forventes, at ingen foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som
omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01).
O.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Styrket kapitalmarkedstilsyn og troværdighed (foranstaltning ID 16581)
Reformen har til formål at styrke tilsynet med kapitalmarkederne senest i 1) investering i digital
omstilling af den græske kapitalmarkedskommissions (HCMC's) digitale kapacitet og
digitalisering af dens interne processer og organisation og 2) kodificering af de
lovgivningsmæssige og lovgivningsmæssige rammer for kapitalmarkederne for at øge
kapitalmarkedets tilsynskapacitet. Reformen træder i kraft senest i fjerde kvartal af 1 2021 og
investeringen i IT-systemet senest den 31. december 2025.
Reform:
Styrkelse af det finansielle systems kapacitet til at overvinde de tilbageværende
udfordringer og finansiere realøkonomien (foranstaltning ID 16957)
Denne omfattende reform har til formål at reducere den private gæld ved at forbedre
insolvensprocessen og styrke markedet for misligholdte lån samt forhindre fremtidig opbygning
af privat gæld via elminerende informationskløfter. Reformen består af følgende dele:
213
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
1. For det første vedrører den forbedring af
e-auktionsprocessen og
udvidelse af de
tilgængelige oplysninger om de auktionerede aktiver på e-auktionsplatformen.
2. For det andet vedrører det gennemførelsen af de politiske foranstaltninger, der er
planlagt
i den nationale strategi for privat gældsforvaltning,
navnlig gennem:
a. Oprettelse af det offentlige kreditbureau med det formål at fjerne
informationsasymmetrien mellem offentlige enheder og banker på grundlag af data
og oplysninger fra den offentlige sektor.
b. Lancering af IT-systemet i det
private gældsovervågningsregister, som
indsamler
data fra offentlige og private kreditorer samt fra andre relevante kilder.
c. Støtte til uddybningen af det sekundære marked for misligholdte lån ved at fjerne
skattemæssige hindringer for overførsler af misligholdte lån, lancere en fælles
transaktionsplatform for misligholdte lån og etablere fælles dataskabeloner.
3. Den tredje delreform vedrører oprettelsen af det
centrale kreditregister (CCR),
som skal
supplere Hercules Asset Protection Scheme og dermed styrke det sekundære marked for
misligholdte lån. Modpartsrenten opbevares af den græske nationalbank, og den registrerer
på et detaljeret grundlag betalingshistorien for hvert enkelt lån til kunderne og de typer af
sikkerhed, der stilles. CCR skal gennem indsamling af relevante data fra alle nødvendige
kilder også bidrage til driften af og funktionerne i Observationsorganet for Kreditudvidelse
med henblik på overvågning af udviklingen i kreditudvidelse. CRRskal muliggøre adgang
til kreditoplysninger, håndtere markedssvigt som følge af asymmetriske oplysninger og
dermed lette adgangen til kredit.
Gennemførelsen af den overordnede reform skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Opgradering af den digitale infrastruktur, der er nødvendig for gennemførelsen af den
nye fælles insolvensramme for omstrukturering af gæld og en ny chance (foranstaltning ID
16580)
Reformen har til formål at opgradere den nødvendige digitale infrastruktur, der er nødvendig
for at støtte de procedurer for tidlig varsling og forebyggende gældsomlægning, der
tilvejebringes gennem den nye fælles/kodificerede retlige ramme for forvaltning af
enkeltpersoners og juridiske enheders gæld.
Denne reform skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
214
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0216.png
O.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Gruppe 22: Styrkelse af den finansielle sektor og kapitalmarkederne
● Styrket kapitalmarkedstilsyn og -pålidelighed (ID: 16581)
● Styrkelse af det finansielle systems kapacitet til at overvinde de tilbageværende udfordringer og finansiere realøkonomien (ID: 16957)
● Gennemførelse af den nye fælles insolvensramme for omstrukturering af gæld og 2. chance (ID: 16580)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
kapitalmarkederne
—
16581 Styrket
kapitalmarkedstils
yn og
troværdighed
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
kapitalmarkederne
—
16580:
Gennemførelse af
den nye fælles
insolvensramme
for
omstrukturering af
gæld og 2. chance
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Ikrafttræden af
lovgivning (henvisning
til EU-Tidende)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 4
År
2021
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
240
Milepæl
Kapitalmarkeder,
tilsyn, digitalisering af
tilsynsprocesser,
kapitalmarkedsunione
n
Ikrafttræden af en ny lov om den græske
kapitalmarkedskommission, som vil ændre interne
processer og organisation.
241
Milepæl
Tilsyn, digitalisering af
tilsynsprocesser,
kapitalmarkedsunion,
kapitalmarkeder,
forebyggende
gældsomlægning
Rapporter, der
bekræfter
operationaliseringen
af ovennævnte
systemer, herunder
links til websteder,
hvor det er relevant
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
Opgradering af mekanismen for tidlig varsling og
forebyggende gældsomlægningsmekanisme, som skal
gøre det muligt for enkeltpersoner og virksomheder at
undgå overdreven gældsætning samt håndtere
gældssanering ved hjælp af udenretslige procedurer.
Kontrahenten opgraderer IT-systemerne til tidlig
varsling og forebyggende gældsomlægning, der drives
af finansministeriet/SecPD efter en vurdering af deres
drift.
215
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0217.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
kapitalmarkederne
—
16581 Styrket
kapitalmarkedstils
yn og
troværdighed
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Rapport, der
bekræfter
digitaliseringen af
tilsynsprocessen og
organiseringen af den
græske
kapitalmarkedskommi
ssion
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
FØRST
E
KVART
AL 4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
243
Milepæl
Digitalisering af
tilsynsprocessen og
organisering af den
græske
kapitalmarkedskommi
ssion
244a) a
244b
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
kapitalmarkederne
—
16957 Styrkelse
af det finansielle
systems kapacitet
til at overvinde
tilbageværende
udfordringer og
finansiere
realøkonomien
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
Milepæl
E-auktioner med
henblik på inddrivelse
af fordringer
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRST
E
KVART
AL 2
2024
1. Afslutning af omlægningen og køreplanen til en ny
organisationsstruktur,
datastyring,
personaleuddannelse, 2. Udvikling og/eller erhvervelse
af IT-infrastruktur og applikationer til systematisk
modtagelse, lagring, hentning og forvaltning af
transaktioner på aktiemarkedsdata og supplerende
oplysninger til udarbejdelse og forvaltning af varslinger
og revisionsrapporter 3. Indførelse af et omfattende IT-
system og integration af alle de data, der i øjeblikket (og
i
fremtiden)
indsamles
af
den
græske
kapitalmarkedskommissions personale, og som gør det
muligt at foretage en flerdimensionel analyse,
gennemgang og oversigt over de nuværende
markedsvilkår, der gør det muligt at finjustere
procedurer og interventioner 4. kodificering af de
lovgivningsmæssige rammer for kapitalmarkederne for
at øge kapitalmarkedets tilsynskapacitet.
Vedtagelse og ikrafttræden af lovgivning med henblik
på:
(i) Udvide de tilgængelige oplysninger om de
auktionerede aktiver på e-
auktionsplatformen, herunder relevante
oplysninger, der er tilgængelige i notarernes
offentlige arkiver
(ii) Fjernelse af afskrækkelsesfaktorer som følge
af ejendomsrelateret forfalden gæld (f.eks.
offentlige forsyningsregninger).
Milepæl
Kontrakttildeling
vedrørende
Meddelelse om
tildeling af kontrakter
FØRST
E
2024
Tildeling af kontrakt for:
(i) Udvikling af IT-kreditvurderingssystemet for
det offentlige kreditbureau
216
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0218.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
kapitalmarkederne
—
16957 Styrkelse
af det finansielle
systems kapacitet
til at overvinde
tilbageværende
udfordringer og
finansiere
realøkonomien
15-4.4. Styrkelse af
den finansielle
sektor og
kapitalmarkederne
—
16957 Styrkelse
af det finansielle
systems kapacitet
til at overvinde
tilbageværende
udfordringer og
finansiere
realøkonomien
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
KVART
AL 2
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
foranstaltninger i den
finansielle sektor
(ii) Udvikling af det private
gældsovervågningsregister
(iii) Udvikling af det centrale kreditregister.
244c
Milepæl
Afslutning af
politiktiltag i den
nationale strategi for
privat
gældsforvaltning,
oprettelse af det
centrale
kreditregister
Rapport, der
bekræfter, at alle
foranstaltninger er
afsluttet, herunder
den relevante
lovgivnings
ikrafttræden, hvor
det er nødvendigt
FØRST
E
KVART
AL 4
2025
1. Afslutning af de politiske foranstaltninger, der er
planlagt i den nationale strategi for privat
gældsforvaltning, navnlig gennem:
a. Oprettelse af det offentlige kreditbureau (PCB).
Dette omfatter udvikling af IT-systemet, der
indeholder en central database og et enkelt
kreditvurderingssystem til vurdering af debitorers
(fysiske og juridiske personers) kreditværdighed
baseret på data fra den offentlige sektor.
b. Lancering af IT-systemet for det private
gældsovervågningsregister, som indsamler data
fra offentlige og private kreditorer samt fra andre
relevante kilder.
c. Fremme af transaktioner med misligholdte lån via
følgende foranstaltninger:
(i)
Ikrafttræden af ny lovgivning, der fjerner
skattemæssige hindringer for overførsler af
misligholdte lån
(ii)
Etablering og fremme af anvendelsen af en
fælles datamodel for transaktioner med
misligholdte lån, herunder for lån til
217
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0219.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvart
al
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
(iii)
(iv)
misligholdte lån, der er blevet genoprettet
efter omstrukturering, som ville supplere
den eksisterende EBA-model
Fastlæggelse af en fælles model for
porteføljescreening og -evaluering
Lancering af en transaktionsplatform for
porteføljer af misligholdte lån for at hjælpe
sælgere og købere med at udveksle
oplysninger og afgive bud på en effektiv og
fortrolig måde, samtidig med at der tages
hensyn til eksisterende løsninger på
markedet.
2. Oprettelse af det centrale kreditregister (CCR) og
lancering af den nødvendige IT-infrastruktur som en
national database, der hostes af den græske
nationalbank (BoG), som på et detaljeret grundlag
registrerer betalingshistorik for hvert enkelt lån fra
kunderne i alle banker og finansielle institutioner og
de typer sikkerhedsstillelse, der stilles. CCR skal
gennem indsamling af relevante data fra alle
nødvendige kilder også bidrage til driften af og
funktionerne i observatoriet for kreditudvidelse med
henblik på overvågning af udviklingen i
kreditudvidelsen. Det Øverste Råd fungerer som
dataansvarlig og sikrer, at der er indført strenge
sikkerheds- og databeskyttelsesprotokoller for at
beskytte låntagernes oplysninger, som långivere
indgiver til modpartsreserven.
218
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
219
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0221.png
P. KOMPONENT 4.5: FREMME FORSKNING OG INNOVATION
De vigtigste mål for denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan er at øge
de offentlige og private investeringer i forskning og udvikling (FoU), styrke forbindelserne
mellem videnskab og virksomheder og udvikle en banebrydende FoU-infrastruktur med
henblik på at forbedre Grækenlands forsknings- og innovationsresultater. Dette forventes
opnået gennem målrettede reformer og investeringer for at øge de offentlige og private FoU-
udgifter, opgradere landets forskningsinfrastrukturer, fremme forskningsfinansiering, øge
internationaliseringen af det græske forskningsøkosystem og udvikle forskningssamarbejde.
Komponenten omfatter også udvikling af et informationssystem for civilbeskyttelse, som skal
informere de kompetente myndigheder i realtid om fysiske fænomener og naturkatastrofer og
samtidig støtte deres samarbejde. Denne investering skal også lette den digitale omstilling
gennem udvikling af avancerede digitale teknologier og digitalisering af
civilbeskyttelsesmetoder samt fremme den grønne omstilling ved at afbøde virkningerne af
klimaændringer for at sikre civilbeskyttelse. Komponenten støtter gennemførelsen af de
landespecifikke henstillinger om offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling
2 2019 og landespecifik henstilling 3 2020). Det forventes, at ingen foranstaltning i denne
komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der
er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
P.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Oprettelse — udvidelse — opgradering af forskningscentrenes infrastrukturer
under tilsyn af Generalsekretariatet for forskning og innovation (GSRI) (foranstaltning ID
16624)
Investeringen omfatter en infrastrukturopgradering af 11 forskningscentre med henblik på at
forbedre deres forskningskapacitet og -kapacitet på vigtige videnskabelige og teknologiske
områder. Investeringen vedrører navnlig følgende forskningscentre: Fonden for Forskning og
Teknologi (Hellas) Athenas forsknings- og innovationscenter BSRC Fleming Center for
Forskning og Teknologi Hellas National Hellenic Research Foundation Akademiet for
biomedicinsk forskningsfond i Athen Det nationale observatorium i Athen Det græske center
for havforskning Hellenic Pasteur Institute Det nationale center for social forskning Den græske
atomenergikommission.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i mandatet for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse
med fossile brændstoffer, herunder18downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks19
18
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
19
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
220
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0222.png
III) aktiviteter i forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg20 og anlæg til
mekanisk-biologisk behandling21 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan
skade miljøet. Mandatet kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med
relevant EU-lovgivning og national miljølovgivning, kan udvælges.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Anvendt grundforskning (foranstaltning ID 16618)
Investeringen består af syv delprojekter: i) horisontal finansiering af grundforskning II)
finansiel støtte til flagskibsforskningsprojekter i tværfaglige sektorer med praktiske anvendelser
for den græske økonomi III) finansiel støtte til anvendt forskning i præcisionsmedicin IV)
tilvejebringelse af finansiering til et forsknings- og udviklingscenter for ubemandede systemer
til støtte for anvendt forskning i droner V) oprettelse af et anvendt R-institut for kunstig
intelligens, databehandling og udvikling af algoritmer vi) finansiel støtte til levering af
teknologier til bæredygtige materialer, der kan oversættes på markedet VII) finansiel støtte til
deltagelse i europæiske partnerskaber, nemlig Euro-HPC (højtydende databehandling) og
centrale digitale teknologier. Investeringen har til formål at skabe enheder til støtte for anvendt
forskning på lang sigt og fremme et "deep tech-innovationsøkosystem" ved at finansiere
tværfaglige FoU-aktiviteter med konsekvenser for industrien. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
2
ORAX: Trellis Holistic — Hybrid Operational Ruggedised Autonomous
eXempney-system (foranstaltning ID 16654)
Investeringenomfatter udvikling af et "næste generation" -informationssystem, som forventes
at kombinere forskellige typer og former for samarbejdsinfrastrukturer for at forbedre
institutionernes beslutningstagning i realtid. Systemet skal bestå af de nyeste teknologier såsom
kunstig intelligens og skal på lang sigt være udformet med henblik på at opfylde behovene hos
en bred vifte af slutbrugere. Den forventes at bidrage til grænseforvaltning, bekæmpelse af
kriminalitet og terrorisme, cybersikkerhed, beskyttelse af og modstandsdygtighed over for
kritisk infrastruktur, eftersøgnings- og redningsaktioner og modstandsdygtighed over for
katastrofer. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Forskning — Opret — Innovate (foranstaltning ID 16971)
Investeringen har til formål at støtte 36 projektforslag, der evalueres med en meget høj score
inden for kriteriet "topkvalitet" inden for intelligente specialiseringssektorer (RIS3), men som
ikke blev finansieret under Horisont 2020 på grund af budgetmæssige begrænsninger.
Investeringen skal støtte de udvalgte forslag med finansiering og forventes at tiltrække
medfinansiering fra den private sektor ved at styrke forbindelsen mellem den offentlige
videnskabssektor og virksomhederne. Der kan ydes støtte til følgende sektorer: i) miljø og
20
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
21
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
221
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
bæredygtig udvikling II) energi III) informations- og kommunikationsteknologi IV) sundhed
og lægemidler V) transport og forsyningskæde vi) landbrugsfødevareindustrien og
fødevareindustrien VII) materialer og konstruktion og viii) turisme, kultur og kreative
industrier. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Horisont 2020 "Seal of Excellence": finansiering af førende innovative
virksomheder (foranstaltning ID 16622)
Investeringen vedrører 13 projektforslag fra små og mellemstore virksomheder, der har
modtaget kvalitetsmærket HORIZON 2020 "Seal of Excellence", og som er berettiget til
tilskud, men som ikke finansieres under Horisont 2020 på grund af budgetmæssige
begrænsninger. Investeringen skal støtte disse forslag og lægges oven i støttemodtagernes
private finansiering. Der kan ydes støtte til følgende sektorer: i) miljø og bæredygtig udvikling
II) energi III) informations- og kommunikationsteknologi IV) sundhed og lægemidler V)
transport og forsyningskæde vi) landbrugsfødevareindustrien og fødevareindustrien VII)
materialer og konstruktion og viii) turisme, kultur og kreative industrier. Investeringen skal
være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Ektroversion af Grækenlands forsknings- og innovationsøkosystem (foranstaltning ID
16621)
Reformen omfatter fremme af og global reklame for det nationale økosystem for nystartede
virksomheder og innovation samt støtte til softwareudvikling, vedligeholdelse og evaluering af
opgraderinger. Disse foranstaltninger gennemføres gennem ELEVATE Greece, som driver en
digital portal, der gør det muligt for nationale nystartede virksomheder at registrere sig og opnå
statslig akkreditering som "nystartede virksomheder". Gennemførelsen af reformen skal være
afsluttet senest den 31. december 2025.
222
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0224.png
P.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Gruppe 23: Fremme forskning og innovation
● Oprettelse — udvidelse — opgradering af forskningscentrenes infrastrukturer under tilsyn af Generalsekretariatet for forskning og teknologi (GSRT) (ID:
16624)
● Anvendt grundforskning (ID: 16618)
● 2 ORAX: Trellis Holistic — Hybrid Operational Ruggedised Autonomous eXempney-system (ID: 16654)
● Forskning — Opret — Innovate (ID: 16971)
● Horisont 2020 "Seal of Excellence": finansiering af førende innovative virksomheder (ID: 16622)
● Ektroversion af Grækenlands forsknings- og innovationsøkosystem (ID: 16621)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
1
År
2022
Ikrafttræden af en revideret retlig ramme for
grundlæggende anvendt forskning og udstedelse af
sekundære retsakter om oprettelse af juridiske
enheder.
Den retlige ramme skal: a) omdefinere
forskningsområder for finansiering af indkaldelser
under den ajourførte nationale strategi for
intelligent specialisering (RIS3) b) etablere en ny
forvaltningsstruktur for at forbedre forvaltningen og
koordineringen af disse projekter og c) fastlægge nye
forskningsenheders retlige status.
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
245
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16618: Basisanvendt
forskning
Milepæl
Lovgivning om
grundlæggende
anvendt forskning
Ikrafttræden af
lovgivning (primære
og sekundære
retsakter om
oprettelse af
juridiske enheder)
223
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0225.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
Forskningsområderne omdefineres i fællesskab af
det nationale råd for forskning og innovation (NCRI)
og Generalsekretariatet for forskning og innovation
under udviklingsministeriet (GSRI).
Lancering af indkaldelsen af forslag til oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering af forskningscentrenes
infrastruktur, herunder offentliggørelse af
udbudsspecifikationer, der skal sikre, at de udvalgte
ansøgninger er i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en udelukkelsesliste og
kravet om overholdelse af den relevante EU-
lovgivning og nationale miljølovgivning.
Udvælgelse af forslag og tildeling af kontrakter om
bygge- og anlægsarbejder vedrørende
foranstaltningen Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering af forskningscentrenes infrastrukturer
under tilsyn af Generalsekretariatet for forskning og
innovation (GSRI).
Baseline
Mål
246
247
247a) a
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16624: Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering
af forskningscentrenes
infrastrukturer under
tilsyn af
Generalsekretariatet for
forskning og innovation
(GSRI)
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16624: Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering
af forskningscentrenes
infrastrukturer under
tilsyn af
Generalsekretariatet for
forskning og innovation
(GSRI)
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16624: Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering
af forskningscentrenes
infrastrukturer under
tilsyn af
Milepæl
Indkaldelse af forslag
til forskningscentre
Iværksat indkaldelse
af forslag og
offentliggjort
udbudsbetingelser
FØRSTE
KVARTAL
1
2022
Milepæl
Tildeling af
kontrakter
vedrørende
forskningscentre
—
bygge- og
anlægsarbejder
Meddelelse om
indgåelse af bygge-
og anlægskontrakter
FØRSTE
KVARTAL
1
2024
Milepæl
Tildeling af
kontrakter
vedrørende
forskningscentre
—
udstyr og andre
tjenesteydelser
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter om
udstyr og andre
tjenesteydelser
FØRSTE
KVARTAL
3
2024
Udvælgelse af forslag og tildeling af kontrakter om
udstyr og andre tjenesteydelser vedrørende
foranstaltningen Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering af forskningscentrenes infrastrukturer
under tilsyn af Generalsekretariatet for forskning og
innovation (GSRI).
224
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0226.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
Baseline
Mål
248
249
Generalsekretariatet for
forskning og innovation
(GSRI)
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16654_ TH2ORAX:
Trellis Holistic
—
Hybrid
Operational Ruggedised
Autonomous eXempney-
system
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16624: Oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering
af forskningscentrenes
infrastrukturer under
tilsyn af
Generalsekretariatet for
forskning og innovation
(GSRI)
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16618: Basisanvendt
forskning
Milepæl
Tildeling af
kontrakter for
TH2ORAX
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTAL
2
2024
Milepæl
Afslutning af
forskningscentrenes
projekter
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
250
Milepæl
Afslutning af
projekter vedrørende
grundlæggende
anvendt forskning
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Tildeling af kontrakter vedrørende TH2ORAX-
projektet.
Ministeriet for Udvikling og Investeringer (GSRI) er
sammen med Generalsekretariatet for Forskning
(GSRI) ansvarligt for, at evalueringsprocessen
gennemføres effektivt. Kontrakten/kontrakterne
tildeles på grundlag af den bedste priskvalitetsgrad.
Afslutning af alle delprojekter under oprettelse
—
udvidelse
—
opgradering af forskningscentrenes
infrastruktur under tilsyn af GSRI, nemlig: Fonden for
Forskning og Teknologi (Hellas) Athenas forsknings-
og innovationscenter BSRC Fleming Center for
Forskning og Teknologi Hellas National Hellenic
Research Foundation Akademiet for biomedicinsk
forskningsfond i Athen Det nationale observatorium i
Athen Det græske center for havforskning Hellenic
Pasteur Institute Det nationale center for social
forskning Den græske atomenergikommission.
Afslutning af følgende delprojekter under
foranstaltningen "Basic Applied Research":
Finansiering af grundforskning
Flagskibsforskningsprojekter i udfordrende
tværfaglige sektorer oprettelse af det anvendte FoI-
institut for kunstig intelligens, databehandling og
udvikling af algoritmer levering af teknologier til
bæredygtige materialer, der kan oversættes på
markedet deltagelse i de europæiske partnerskaber
for højtydende databehandling (Euro-HPC) og
225
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0227.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
År
centrale digitale teknologier anvendt forskning i
udvikling af droner (finansiering af forsknings- og
udviklingscentre for ubemandede systemer) anvendt
forskning i præcisionsmedicin.
Afslutning af TH2ORAX-projektet
Gennem udvikling af en holistisk platform, der skal
skabe situationsbevidsthed, gennemføres
beslutningskapaciteter, der styrker koordineringen
og synkroniseringen af alle relevante kompetente
myndigheder i realtid og på 24/7 for hele det græske
område på tværfagligt og tværministerielt plan, og
den tilhørende færdiggørelsesrapport udstedes af
GSRI.
Afslutning af alle støtteberettigede projekter under
"Research Create Innovate" -foranstaltningen inden
for følgende sektorer: i) miljø og bæredygtig
udvikling II) energi III) informations- og
kommunikationsteknologi IV) sundhed og
lægemidler V) transport og forsyningskæde vi)
landbrugsfødevareindustrien og fødevareindustrien
VII) materialer og konstruktion og viii) turisme, kultur
og kreative industrier.
Afslutning af følgende delprojekter i extroversionen
af foranstaltningen forsknings- og
innovationsøkosystemet: fremme af og global
reklame for det nationale økosystem for nystartede
virksomheders innovation støtte til
softwareudvikling, -vedligeholdelse og -evaluering.
Baseline
Mål
251
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16654 TH 2 ORAX:
Trellis Holistic
—
Hybrid
Operational Ruggedised
Autonomous eXempney-
system
Milepæl
Afslutning af
TH2ORAX-projektet
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projektet er afsluttet
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
252
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16971: Forskning
—
Opret
—
Innovate
Milepæl
Afslutning af
forskning
—
Opret
—
Innovate projekter
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
253
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16621 "Udnyttelse af
Grækenlands forsknings-
og
innovationsøkosystem"
Milepæl
Afslutning af
extroversion af FoI-
økosystemprojekter
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
226
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0228.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2025
Afslutning af støtteberettigede projekter, der
gennemføres af små og mellemstore virksomheder,
som har fået tildelt kvalitetsmærket "Seal of
Excellence" under HORIZON 2020, og som er
berettiget til tilskud, men som ikke finansieres under
Horisont 2020 på grund af budgetmæssige
begrænsninger.
Baseline
Mål
346
16-4.5. Fremme af
forskning og innovation
—
16622 HORIZON 2020
"Seal of Excellence":
finansiering af førende
innovative virksomheder
Milepæl
Afslutning af
projekter
gennemført af små
og mellemstore
virksomheder
Rapport fra
Generalsekretariatet
for
Forskning/Innovatio
n (GSRI), der
bekræfter, at
projekterne er
afsluttet
227
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0229.png
Q. KOMPONENT 4.6: MODERNISERING OG FORBEDRING AF DE VIGTIGSTE
ØKONOMISKE SEKTORERS MODSTANDSDYGTIGHED
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan omfatter målrettede reformer
og investeringer med henblik på at forbedre konkurrenceevnen i centrale sektorer i den græske
økonomi, nemlig turisme og kultur, landbrug, fremstilling og akvakultur. Komponenten
omfatter også investeringer i transportinfrastruktur, der har til formål at forbedre
konnektiviteten og trafiksikkerheden. Turismen støttes af investeringer i tematisk turisme med
henblik på at udforske nye turistmarkeder. Komponenten omfatter endvidere investeringer i
kultur for at forbedre sektorens konkurrenceevne og modstandsdygtighed og for bedre at
udnytte dens forbindelser med turisme. Investeringer i landbruget skal gøre
produktionsmetoderne mere effektive, fremme producentorganisationer og kooperativer og
tilskynde til omlægning til produkter med højere merværdi. Komponenten omfatter også en
gennemgribende reform af jernbanesektoren for at gøre den mere effektiv og
konkurrencedygtig. Disse investeringer skal støtte et velfungerende indre marked og
udviklingen af et bæredygtigt transportsystem. Komponenten støtter imødekommelse af
landespecifikke henstillinger om offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling
2 2019 og landespecifik henstilling 3 2020). Det forventes, at ingen foranstaltning i denne
komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU)
2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der
er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
SPØRGSMÅL 1: Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig
finansiel støtte
Investeringer:
Opgradering af trafiksikkerheden (foranstaltning ID 16631)
Investeringen omfatter forbedringer af vejnettets sikkerhed i hele landet med henblik på at
reducere antallet af trafikulykker, der omfatter indgreb på mere end 7 000 farlige steder over
2 500 km af nettet. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål
som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af
foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i
overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01). Foranstaltningen er navnlig genstand for en vurdering af indvirkningen på
miljøet (VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU for at sikre, at princippet om ikke at gøre
væsentlig skade integreres i projektet og overholdes nøje i forbindelse med anlæggelsen, driften
og nedlæggelsen af infrastrukturen. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Motorvej E-65 i det centrale Grækenland: Trikala- Egnatia-sektionen
(foranstaltning ID 16628)
Denne investering omfatter hele anlæggelsen (hovedvej, serviceveje/forbindelsesveje og
supplerende arbejder) af en samlet længde på 70 km af den nordlige strækning af motorvej E65,
navnlig strækningen Trikala-Egnatia. Motorvejen, som skal forbedre konnektiviteten mellem
Sydgrækenland, Thessalien og Vestmakedonien på den ene side og Vestbalkan og resten af
Europa (gennem havnen i Igoumenitsa) på den anden side, er en del af det transeuropæiske
transportnet (TEN-T). Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
228
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen er navnlig genstand for en miljøkonsekvensvurdering
(VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU.
229
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
for at sikre overholdelse af princippet om ikke at gøre væsentlig skade integreres i projektet og
overholdes nøje i forbindelse med anlæg, drift og nedlukning af infrastrukturen. Investeringen
skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Den nordlige motorvej på Kreta (t) (foranstaltning ID 16630)
Investeringen vedrører opførelsen af den nordlige motorvej Cretan (BOAK), som forbinder de
fire større byer Kreta (Chania, Rethymnon, Heraklion og Agios Nikolaos) og er en del af det
transeuropæiske transportnet (TEN-T). Investeringen består af tre delprojekter. Delprojekt 1
omfatter segmentet fra Chania til Heraklion, er en vejgående motorvej med en længde på ca.
163 km, som skal bygges og drives i henhold til en koncessionsaftale. Denne foranstaltning skal
finansiere en række specifikke, foruddefinerede arbejder, såsom omfartsgangene Chania,
Heraklion og Rethymnon, broer, omskiftere og underjordiske arbejder. Delprojekt 2 omfatter
segmentet fra Hersonissos-Neapoli med en længde på ca. 22,5 km, der skal bygges i henhold
til en offentlig-privat partnerskabsaftale, og delprojekt 3 omfatter segmentet Neapolis — Agios
Nikolaos med en længde på ca. 14 km, der skal opføres som et offentligt bygge- og
anlægsprojekt. Motorvejen har til formål at forbedre tilgængeligheden mellem større byer på
Kreta og alle større havne og lufthavne på øen, reducere rejsetiden, øge serviceniveauet og
trafiksikkerheden og styrke de regionale transportaktiviteter, både for passager- og godstrafik.
Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen
er navnlig genstand for en vurdering af indvirkningen på miljøet (VVM) i henhold til direktiv
2011/92/EU for at sikre, at princippet om ikke at gøre væsentlig skade integreres i projektet og
overholdes nøje i forbindelse med anlæggelsen, driften og nedlæggelsen af infrastrukturen.
Gennemførelsen af den del af investeringen, der finansieres af genopretnings- og
resiliensfaciliteten, skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Intelligent infrastruktur med fokus på miljø og kultur (foranstaltning ID 16960)
Investeringen omfatter følgende digitale projekter på miljø- og kulturområdet: (1) oprettelse af
et IT-system til afgrænsning af vandløb for at bidrage til beskyttelse af natur og biodiversitet,
(2) oprettelse af en digital bank for transaktioner mellem bebyggelsesparceller, (3) udvikling af
et fælles digitalt kort, (4) oprettelse af et centralt system til måling og overvågning af
luftforurenende stoffer og havforurening for at bidrage til forbedring af luftkvaliteten og (5)
etablering af interaktive digitale tjenester og digital indholdsproduktion til fremme af kulturelle
udstillinger med augmenteret og virtuel virkelighed for museer. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Genoprettelse af tilgængelighed efter de ødelæggende virkninger af stormen
"DANIEL" (foranstaltning ID 16999)
Denne investering indebærer genopretning af skaderne på vej- og jernbanenettet og det
ledsagende tekniske arbejde i de områder, der er berørt af stormen "DANIEL", samtidig med at
funktionaliteten, sikkerheden og modstandsdygtigheden over for klimaændringer sikres.
Investeringen består af to delprojekter:
1. Genopretning af vejnettet
Rehabiliteringsforanstaltninger på 200 steder på 2,100 km af det regionale vejnet i
præfekturerne Larissa, Magnesia, Trikala, Karditsa, Fthiotida og Evia, som skal omfatte
ledsagende tekniske arbejder på broer, der har lidt skade på deres anlæg, og som skal repareres.
230
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2. Genopretning af jernbanenettet
Retablering af jernbanenettet på strækningerne fra Domokos til Rapsani i hovedaksen Athen-
Thessaloniki og i de tre vertikale akser (Larissa-Volos, Paleofarsalos-Kalambaka og Pelion-
linjen), herunder reparation af beskadigede jernbanespor, ledsagende tekniske arbejder i broer
og tunneler, der har lidt skade, reparation og genopretning af jernbanestationer, krydsnings- og
signaludstyr.
Der skal udarbejdes en udbudsplan for de jernbanesikkerhedsinvesteringer, der støttes under
EU's samhørighedspolitik, og for regelmæssig vedligeholdelse, som, selv om den ikke
gennemføres med støtte fra genopretnings- og resiliensfaciliteten, er nødvendig for at
genoprette en sikker drift af jernbanenettet.
Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Investeringen
skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgradering af jernbanen i det vestlige Attika (foranstaltning ID 16892)
Denne investering indebærer opførelse af en ny 36 km lang jernbanegren af Suburban vest for
Athen, fra Ano Liossia til Megara. Udvidelsen af jernbanen skal bidrage til økonomisk, social
og territorial samhørighed og fremme konnektiviteten i et område, hvor logistiksektoren har et
betydeligt potentiale. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen er navnlig genstand for en vurdering af indvirkningen
på miljøet (VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU for at sikre, at princippet om ikke at gøre
væsentlig skade integreres i projektet og overholdes nøje i forbindelse med anlæggelsen, driften
og nedlæggelsen af infrastrukturen. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Gennemførelse af EASA's arbejde med at rette op på overholdelsen
(foranstaltning ID 16833)
Denne investering omfatter en opgradering af 13 regionale lufthavne for at afhjælpe afvigelser
og/eller manglende overholdelse i henhold til Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs
(EASA's) nye certificeringsspecifikationer, som udgør en kontraktlig forpligtelse for staten.
Investeringen har til formål at bringe disse lufthavne i fuld overensstemmelse med Europa-
Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1139 af 4. juli 2018 om fælles regler for civil
luftfart og om oprettelse af Den Europæiske Unions Luftfartssikkerhedsagentur. Det forventes,
at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i
forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver
navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 %
(i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald (undtagen naturligt
forekommende materiale, der er omhandlet i kategori 170 504 på den europæiske liste over
affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3. maj 2000 om erstatning af afgørelse
94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv
75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om udarbejdelse af en liste over farligt
231
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv 91/689/EØF om farligt affald (meddelt
under dokumentnummer C (2000) 1147)), der produceres på byggepladsen, forberedes med
henblik på genbrug, genanvendelse og anden materialenyttiggørelse, herunder
opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte andre materialer, i overensstemmelse
med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald.
Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Intelligente broer (foranstaltning ID 16949)
Investeringen
består af to faser. Investeringens fase I har til formål at udstyre broer med særlige
systemer til måling af belastning og sensorer eller optiske fibre, der måler broernes forskydning
i realtid. Disse oplysninger registreres og behandles med særlige algoritmer til evaluering af
broers strukturelle sårbarhed. Formålet med denne investering er at forbedre sikkerhedsniveauet
på broerne og forebygge ulykker, enten som følge af tunge køretøjers passage eller risici i
forbindelse med klimaændringer. Investeringens fase II har til formål at udstyre broer med
trådløse sensorer, der drives af solpaneler. The implementation of the investment shall be
completed by 31 December 2025.
Investeringer:
Digital omstilling af den græske jernbaneorganisation (foranstaltning ID 16959)
Investeringen omfatter opgradering af de græske jernbaneselskabers (OSE's) infrastrukturer og
tjenester gennem et offentlig-privat partnerskab (OPP) gennem udvikling af følgende systemer
og tjenester: a) Ticket Management and Telematics Systems, b) infrastruktur til intelligente
stationer, c) kundeerfaringstjenester, d) højhastighedsinternet på tog og stationer og e) et
telematiksystem til køretøjer. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Reform:
Det digitale integrerede programforvaltningssystem til administration af tekniske
arbejder og strukturelle aktiver under ministeriet for infrastruktur og transport (foranstaltning
ID 16937)
Reformen indfører et avanceret informationssystem til porteføljeforvaltning med henblik på at
give ministeriet for infrastruktur og transport et værktøj til overvågning, forvaltning og
forvaltning af dets portefølje af tekniske arbejder og aktiver. Systemet skal give nøjagtige
oplysninger i realtid om leverancer, omkostninger og tidsplan i hele det udførte arbejdes
livscyklus. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Reform:
Forenkling af procedurerne i Ministeriet for Infrastruktur og Transport (foranstaltning
ID 16786)
Denne reform indebærer digitalisering af de tjenester, der leveres af ministeriet for infrastruktur
inden for transport, i forbindelse med at lette den administrative byrde og forenkle processerne
i den offentlige sektor. Det omfatter a) udstedelse, erstatning og fornyelse af kørekort, b)
procedurer vedrørende overdragelse af køretøjer, c) udstedelse af trafikregistreringstilladelser
og nummerplader og d) kørekortprøver. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest
den 31. december 2025.
Reform:
Arbejdsmarkedsreform i kultursektoren (foranstaltning ID 16715)
Denne reform skal indføre arbejdsmarkeds- og socialsikringslovgivning for den kulturelle og
kreative sektor med henblik på at øge andelen af anmeldt arbejde i sektoren og støtte branchens
fagfolk og beskytte deres intellektuelle ejendomsrettigheder. Formålet med denne reform er at
øge den kulturelle og kreative sektors modstandsdygtighed. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 30. september 2022.
232
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Kultur som drivkraft for vækst (mål ID 16293)
Investeringens overordnede mål er at fremme kulturens bidrag til intelligent og bæredygtig
vækst og økonomisk, social og territorial samhørighed. Den består af seks delprojekter:
1) yde støtte til de kulturelle og kreative industriers regionale strategier, yde støtte til lokale
håndværksøkosystemer, skabe kulturcentrerede regionale vækstøkosystemer, fremhæve de
kulturelle og kreative industriers funktionelle og organiske tværsektorielle merværdi, skabe
arbejdspladser, indføre bæredygtige finansielle aktiviteter, udvikle "erfaringsøkonomien"
osv. Støtte omfatter udvikling og opgradering af kulturelle steder, tjenester og erfaringer,
opkvalificering af arbejdsstyrken, udvikling af lokale kulturelle ruter, fremme af kreativitet
og
innovation,
finansiering
af
energieffektive
renoveringer
og
energieffektivitetsforanstaltninger vedrørende offentlig infrastruktur osv.
2) udvidelse af anvendelsen af arkæologiske steder og monumenter som steder og
arrangementer
3) yde støtte til den digitale omstilling af de kulturelle og kreative industrier og udviklingen af
digitale modeller for kulturel produktion og distribution
4) fremme af filmindustrien som drivkraft for vækst og kreativitet og
5) fremme af det græske kulturmærke og -handel.
Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i
artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningen
og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse
med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01). Navnlig er
delprojektet vedrørende anlæg af adgangsveje underlagt en vurdering af indvirkningen på
miljøet (VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU for at sikre, at princippet om ikke at gøre
væsentlig skade overholdes i projektet og overholdes nøje i forbindelse med anlæggelsen,
driften og nedlæggelsen af infrastrukturen. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Museum for undersøiske antikviteter (foranstaltning ID 16486)
Denne investering skal ved hjælp af en energieffektiv renovering genoprette en industribygning
i Piræus og genåbne den som et museum for undersøiske antikviteter. Investeringen har til
formål at skabe merværdi ud fra et kulturelt og turistmæssigt synspunkt for havnebyen Piræus
og det bredere Athen-område. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade
på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører
bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori
170 504 på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3.
maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold
til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om
udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv
91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der
produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af
233
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Anvendelse af "kunst på recept", fremme af social samhørighed og udnyttelse
af det grå guld (foranstaltning ID 16735)
Investeringen har til formål at tiltrække besøgende på 65 år og derover samt besøgende med
handicap til kultursteder såsom museer, teatre, festivaler, arkæologiske steder og monumenter
ved at forbedre den fysiske adgang til disse steder og udvikle rundvisningssystemer med høre-
og synshjælpemidler. Investeringen skal være i fuld overensstemmelse med den græske strategi
for personer med handicap, som allerede er i gang. Desuden skal investeringen fremme
receptpligtige kunstprogrammer som beskrevet af Verdenssundhedsorganisationen, der
anvender kunst og kultur som en integreret del af den medicinske støtte, navnlig inden for
mental sundhed. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgradering af infrastruktur, fornyelse af udstyr og opgradering af kvaliteten
af de tjenester, der leveres af HOCRED Stores — tidligere ARF-lagre (On-spot og elektronisk)
(foranstaltning ID 16536)
Denne investering omfatter energieffektivitetsforanstaltninger, renoveringer, opførelse af
butikker og værksteder og levering af udstyr til fysiske butikker og onlinebutikker samt
opgradering af kvaliteten af de tjenester, der leveres af den græske organisation for udvikling
af kulturressourcer (HOCRED), som indsamler indtægterne fra arkæologiske steder, historiske
steder, monumenter og arkæologiske museer i Grækenland og forvalter disse ressourcer til
støtte for Grækenlands kulturarv. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig
skade på miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen
til beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen kræver navnlig, at de erhvervsdrivende, der udfører
bygge- og anlægsarbejdet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald (undtagen naturligt forekommende materiale, der er omhandlet i kategori
170 504 på den europæiske liste over affald, der er oprettet ved afgørelse 2000/532/EF af 3.
maj 2000 om erstatning af afgørelse 94/3/EF om udarbejdelse af en liste over affald i henhold
til artikel 1, litra a), i Rådets direktiv 75/442/EØF om affald og Rådets afgørelse 94/904/EF om
udarbejdelse af en liste over farligt affald i henhold til artikel 1, stk. 4, i Rådets direktiv
91/689/EØF om farligt affald (meddelt under dokumentnummer C (2000) 1147)), der
produceres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, der anvender affald til at erstatte
andre materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af
bygge- og nedrivningsaffald. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Beskyttelse af kulturelle monumenter og arkæologiske steder mod
klimaændringer (foranstaltning ID 16433)
Denne investering omfatter udvikling af planer for tilpasning til klimaændringer for
kulturarvssteder. Målet er at beskytte Grækenlands kulturarv, forbedre landets
modstandsdygtighed over for klimaændringer og dermed opretholde kulturarvsstedernes bidrag
til den økonomiske aktivitet. Investeringen skal omfatte rumlige og tidsmæssige vurderinger af
klimarisici og identifikation af sårbarheder, som kulturarvssteder står over for. Investeringen
skal være gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Opgradering af videregående kunstuddannelser (foranstaltning ID 16725)
234
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringerne opgraderer videregående kunstuddannelser i Grækenland ved at tackle
juridiske, akademiske, institutionelle og andre hindringer. Den ledsages af en gennemgang og
ajourføring af alle læseplaner for også at gøre det muligt for udenlandske studerende at tiltrække
græske kunstuddannelsesinstitutioner.
235
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Desuden forventes investeringen at støtte kunstskoler ved at opgradere deres fysiske og tekniske
infrastruktur og støtte deres omstilling til moderne digital infrastruktur. Endelig skal den
revidere deres driftsmodel med henblik på at opgradere studier og sikre kvaliteten af den
kunstundervisning, der tilbydes af kommunale enheder.
Investeringen omfatter:
1) ajourføring af læseplanerne inden for rammerne af den europæiske sektorramme for
kvalifikationer, også med henblik på at tiltrække udenlandske studerende til græske
kunstuddannelsesinstitutioner
2) oprettelse af en national kunstskole, og
3) Opgradering af fysiske og digitale infrastrukturer i store statslige uddannelsesinstitutioner.
Investeringen skal også skabe ækvivalens mellem kunstuddannelser i Grækenland og
videregående uddannelser fra andre EU-lande. Investeringen skal være gennemført senest den
31. december 2025.
Investeringer:
Kulturruter ved arkæologiske steder og monumenter (foranstaltning ID 16485)
Denne investering skal udforme fem symbolske kulturelle ruter med tematiske fortællinger, der
dækker alle perioder i den græske historie. Ruterne forventes at være geografisk spredt over
hele landet. Investeringen skal også omfatte bevarelse og restaurering af udvalgte monumenter,
opgradering af tjenester og infrastruktur, udvikling af interaktive digitale applikationer og
inddragelse af kunst og kulturelle arrangementer. De monumenter og steder, der indgår i
ruterne, skal skabe synergier med turistdestinationer og dermed fungere som drivkraft for
bæredygtig vækst og økonomisk, social og territorial samhørighed. Investeringen skal være
gennemført senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Genopretning — Bevarelse — Forbedring af Akropolis Monuments
(foranstaltning ID 16435)
Investeringen omfatter beskyttelse af Akropolis monumenter i Athen mod klimaændringerne
og omfatter restaureringsarbejde for Parthenon og Walls, bevarelse af specifikke dele af alle
Akropolis monumenter, konsolidering og stabilisering af bjergmasser og forbedring af
tilgængeligheden for besøgende. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Udvikling af turisme (foranstaltning ID 16931)
Denne investering har til formål at forlænge turistsæsonen i Grækenland ud over
sommermånederne og fremme alternative former for turisme, hvilket bidrager til økonomisk
modstandsdygtighed, bæredygtig vækst og social og territorial samhørighed. Investeringen
består af to dele:
1) Grøn udvikling: udvikling af bjergturisme, der omfatter energieffektive renoveringer af
offentlig infrastruktur og installation af nye vedvarende energikilders kapacitet, sundheds-
og wellnessturisme, agroturisme og gastronomi.
2) Blå
udvikling:
opgradering
af
turismehavnes
infrastruktur
gennem
energieffektivitetsforanstaltninger for eksisterende bygninger og infrastrukturbygninger,
foranstaltninger til forbedring af forvaltningen, infrastrukturen og de tjenester, der tilbydes
i lystbådehavne, adgang til strande for ældre og personer med handicap og fremme af
udviklingen af dykker- og undervandsturisme.
236
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0238.png
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i mandatet for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse
med fossile brændstoffer, herunder22downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks23 III) aktiviteter i forbindelse med
deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg24 og anlæg til mekanisk-biologisk behandling25 og iv)
aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet. Mandatet kræver desuden,
at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national
miljølovgivning, kan udvælges. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Omskoling og opkvalificering inden for turisme (foranstaltning ID 16921)
Investeringen omfatter opkvalificering og omskoling af sæsonarbejdere, langtidsledige samt
arbejdstagere i turistsektoren, hvis ansættelseskontrakt er blevet suspenderet under pandemien.
Omskolingsprogrammerne skal dække flere specialiseringer og imødekomme sektorens
fremtidige behov i tiden efter covid-19. Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni
2025.
Investeringer:
Nye industriparker (foranstaltning ID 16634)
Investeringen omfatter ydelse af finansiel støtte til a) etablering af nye industriparker af næste
generation, b) udvidelse af de eksisterende industriparker med henblik på at øge deres parathed
til omstilling til 5G og ultrahøj båndbreddeinfrastruktur og anvendelse af vedvarende
energikilder, intelligent energistyring og energisparetiltag og infrastruktur for cirkulær
økonomi og c) omstilling af områder med høj industriel koncentration til grønne og
digitaliserede industriparker. Foranstaltningen skal også omfatte en reform af de
lovgivningsmæssige rammer for industriparker, herunder håndtering af juridisk usikkerhed,
løsning af forvaltningsproblemer og tilvejebringelse af effektive incitamenter til at løse
uformelle industrielle fusioner. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Finansieringsstøtten skal omfatte investeringer i a) infrastruktur til etablering af nye
elproducerende parker (herunder erhvervelse af jord) med specifikke energieffektivitetskriterier
22
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
23
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
24
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger
sig med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne
under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring
eller anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under
denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en
forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
25
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
237
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
for opførelse af nye bygninger og energieffektivitets- og demonstrationsprojekter i store
virksomheder og støtteforanstaltninger, b) infrastruktur til digital omdannelse og skabelse af
intelligente industriområder, c) vedvarende solenergi
238
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0240.png
d) Vandforvaltning og bevarelse af vandressourcer (investeringer skal have et gennemsnitligt
infrastrukturlækageindeks (ILI) på = 1,5), e) systemer til opsamling og behandling af
spildevand, der opfylder energieffektivitetskriterierne, f) elektromobilitet (udvikling af
optankningsnet til el- eller brintkøretøjer eller tankstationer til biomethan til transport), g)
projekter til genopretning af industriområder og forurenede arealer. Opførelsen af en ny
bygning skal opfylde et primært energibehov, der er mindst 20 % lavere end kravet om næsten
energineutrale bygninger (næsten energineutrale bygninger, nationale direktiver). I tilfælde af
opførelse af front-til-ende-spildevandssystemer skal foranstaltningen have et
nettoenergiforbrug på nul, og i tilfælde af fornyelse af front-to-end-spildevandssystemerne skal
den føre til et fald i det gennemsnitlige energiforbrug på mindst 10 % (udelukkende ved hjælp
af energieffektivitetsforanstaltninger og ikke ved væsentlige ændringer eller ændringer i
belastningen). Investeringer i elektromobilitet skal være i overensstemmelse med direktiv (EU)
2018/2001 og vedrøre alternative brændstoffer til transport.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i mandatet for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse
med fossile brændstoffer, herunder26downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks27 III) aktiviteter i forbindelse med
deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg28 og anlæg til mekanisk-biologisk behandling29 og iv)
aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet. Mandatet kræver desuden,
at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national
miljølovgivning, kan udvælges.
Investeringer:
Fremskyndelse af intelligent fremstilling (foranstaltning ID 16721)
Investeringen omfatter finansiel støtte til små og mellemstore virksomheder i industrisektoren
med henblik på at opgradere deres fremstillingsudstyr og -infrastruktur med avancerede
intelligente teknologier med lav miljøpåvirkning. Foranstaltningen skal også støtte industrielle
ordninger og klynger af virksomheder i vigtige industrielle værdikæder, der fremmer den
græske industris konkurrenceevne og dens overgang til Industri 4.0. Finansieringsstøtten
omfatter investeringer i digitalisering af produktionslinjer, automatisering og sammenkobling
af forsyningskæder, udformning og produktion af intelligente produkter og tjenester, indførelse
26
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
27
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
28
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
29
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
239
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0241.png
af intelligente fremstillingsteknologier i ultra-high-speed/5G netværksmekanisk udstyr til
laboratorieproduktion,
kvalitetskontroludstyr,
IKT-softwareudstyr,
softwarelicenser,
cloudlicenser, implementeringstjenester for den nye IT-infrastruktur og S/W, IT-
sikkerhedstjenester,
produktdesign,
intellektuel
ejendomsret,
patent-
og
certificeringsomkostninger. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i mandatet for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse
med fossile brændstoffer, herunder30downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks31 III) aktiviteter i forbindelse med
deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg32 og anlæg til mekanisk-biologisk behandling33 og iv)
aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet. Mandatet kræver desuden,
at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national
miljølovgivning, kan udvælges.
Investeringer:
Økonomisk omstilling af landbrugssektoren (foranstaltning ID 16626)
Investeringen består af følgende fem foranstaltninger til styrkelse og fremme af udviklingen af
landbrugssektoren i Grækenland: a) Innovation og grøn omstilling inden for forarbejdning af
landbrugsprodukter, b) modernisering af den primære sektor, c) udvikling af grøn turisme, d)
omstrukturering af dyrkning og e) genetisk forbedring af dyr. En særlig del af investeringerne
under litra a), c) og d) skal yde støtte til energiopgradering af produktionsenheder og bygninger,
mekanisk udstyr med lavt energiforbrug til modernisering af de eksisterende
produktionsenheder, projekter i affaldshåndteringsenheder og forvaltning af emissioner af
forurenende luftarter med henblik på miljøbeskyttelse, indførelse af nye teknologier til
overvågning af sporbarhed, miljøvenlige produktionsprocesser og ressourceeffektivitet samt
markedsanalyse, strategisk samarbejde og oprettelse af forsyningskæder af høj værdi, der
primært har til formål at forbinde økonomiske sektorer (landbrug — proces — turisme).
Miljøvenlige transportmidler, udvikling af nye vedvarende energikilder, foranstaltninger til
tilpasning til og forebyggelse af klimaændringer og håndtering af klimarelaterede risici,
beskyttelse af biodiversitet, naturarv og ressourcer skal også støttes af denne investering.
30
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
31
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
32
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger
sig med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne
under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring
eller anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under
denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en
forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
33
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
240
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0242.png
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), omfatter de kriterier for støtteberettigelse, der er indeholdt
i mandatet for indkaldelser af projekter, følgende liste over aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse
med fossile brændstoffer, herunder34downstream-anvendelse II) aktiviteter under EU's
emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå forventede drivhusgasemissioner, der
ikke er lavere end de relevante benchmarks35 III) aktiviteter i forbindelse med
deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg36 og anlæg til mekanisk-biologisk behandling37 og iv)
aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet. Mandatet kræver desuden,
at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national
miljølovgivning, kan udvælges. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december
2025.
Investeringer:
Digital omstilling af landbrugsfødevaresektoren (foranstaltning ID 16653)
Investeringen skal fremme indførelsen af innovative teknologier i den græske landbrugssektor,
kontrollen med græske produktforfalskninger, lette græske fødevarers adgang til udenlandske
markeder samt udvikle ny viden om landbrugsfødevarer i Grækenland og anvende bedste
praksis. Investeringen omfatter interventioner a) til støtte for den digitale omstilling af
landbrugssektoren såsom udvikling af en åben digital infrastruktur i stor skala med
cloudinfrastruktur og omfattende behandlingskapacitet for satellit- og luftdata og b) fremme af
handel med græske landbrugsprodukter, husdyrbrug og fiskeri ved at lette udstedelsen af
eksportcertifikater, udvikling af et system til forvaltning af importdata og handelsdata inden for
Fællesskabet og et business intelligens-system for import og handel og udvikling af en
udadrettet portal til fremme af græske landbrugsfødevarer og landbrugsprodukter.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Investeringer:
Forslag til foranstaltninger i akvakultursektoren (foranstaltning ID 16584)
Denne investering omfatter innovative udstyrsløsninger, forskning, overførsel af knowhow og
uddannelse af menneskelige ressourcer med henblik på at modernisere og diversificere
akvakulturproduktionen. Det skaber også en genetisk materialebank for truede arter og
kommercielle arter af ferskvandsfisk. Formålet med investeringen er at støtte miljøvenlige
produktionsprocesser og ressourceeffektivitet, der fører til øget handel og jobskabelse i
sektoren. Investeringen skal være gennemført senest den 31. december 2025.
34
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
35
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
Denne undtagelse36
gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig med
behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under denne
foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller anvendelse
eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne foranstaltning
ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes
levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
Denne udelukkelse37
gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
241
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Investeringer:
Opgradering af interventioner for regionale havne (foranstaltning ID 16975)
Investeringen omfatter interventioner til opgradering af regionale havne på øer og områder med
udviklet turismeaktivitet. Interventionerne skal finde sted i tolv havne i hele landet og bestå af
infrastrukturforbedringer såsom opgradering af havnenes kajer for at lette indskibning,
bølgepauser, installation af flydebroer, anlæggelse af serviceramper, kajmure og
kystbeskyttelsesarbejder. Det forventes, at denne foranstaltning ikke gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningen og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01). Foranstaltningen er navnlig genstand for en vurdering af indvirkningen
på miljøet (VVM) i henhold til direktiv 2011/92/EU for at sikre, at princippet om ikke at gøre
væsentlig skade integreres i projektet og overholdes nøje i forbindelse med anlæggelsen, driften
og nedlæggelsen af infrastrukturen. Investeringen skal være gennemført senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Overordnet plan for fornyelse af den græske passagerflåde (foranstaltning ID
16944)
Investeringen består i at udarbejde en detaljeret undersøgelse, strategi og udvikling af en
finansieringsmekanisme for gradvis fornyelse af landets passagerskibsflåde. Undersøgelsen
skal definere de relevante opgraderingsbehov for fartøjerne og investeringshorisonten,
operatørernes finansieringsbehov og de potentielle indtægter, der skal genereres gennem
fornyelsesplanen, definere den infrastrukturfornyelse, der skal finde sted i havnene for at støtte
driften af de nye fartøjer, og udvikle en finansieringsmekanisme for at lette operatørernes
adgang til finansiering. Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni 2025.
Reform:
Organisationsreform i jernbanesektoren (foranstaltning ID 16982)
Projektets vigtigste aktioner er:
1. Vedtagelse af en køreplan med skridt til fuldstændig omstrukturering af virksomhederne
OSE og ERGOSE.
2. Ansættelse af en specialiseret konsulent til at bistå med gennemførelsen af reformen
3. Ikrafttræden af primær og sekundær lovgivning om reformen af de to virksomheder, der
giver dem mulighed for at udvikle, drive og vedligeholde et moderne jernbanenet.
4. Gennemførelse af den reform, der er fastlagt i den primære og sekundære lovgivning.
Omorganiseringen kan gennemføres ved fuldt ud at integrere ERGOSE med OSE.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025. Reformen har
til formål at gøre den græske jernbanesektor mere sikker, effektiv, integreret, moderne og
lydhør over for kundernes efterspørgsel. Reformen vil blive understøttet af en multipel
rammekontrakt om omstrukturering af jernbaneinfrastruktursektoren i Grækenland.
Reform:
Ændring af den retlige ramme for tiltrækning af strategiske investeringer
(foranstaltning ID 16593)
Formålet med reformen er at fremme Grækenland som en attraktiv destination for potentielle
investorer. Reformen skal revidere den retlige ramme for tiltrækning af strategiske investeringer
og i én retsakt samle bestemmelserne i to forskellige love 3894/2010 og 4608/2019 og gøre den
retlige ramme for strategiske investeringer klar for potentielle investorer. Den skal skabe en ny
kategori af strategiske investeringer med yderligere incitamenter, forenkle og konsolidere
licensproceduren gennem en one-stop-shop og medtage nye økonomiske aktivitetsområder og
242
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
potentielle vigtige projekter af fælleseuropæisk interesse
lovgivningsmæssige ramme (lov 3894/2010 og lov 4608/2019).
i
den
eksisterende
243
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0245.png
De vigtigste kriterier for, at en investering kan karakteriseres som en Emblematic Investment
of Great Significance, er at fremme innovation eller udbredelse af teknologi, den grønne
økonomi og/eller i væsentlig grad at fremme den græske økonomis konkurrenceevne på
internationalt plan. Ved karakteriseringen af projekter kræves der ikke et minimum af
investeringsomkostninger eller et minimumsantal årlige beskæftigelseskvoter. Det
tværministerielle udvalg for strategiske investeringer træffer den endelige afgørelse om
kvalificeringen af investeringen som en Emblematic Investment of Great Significance og om
de specifikke incitamenter, som investeringen er berettiget til. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Støtteberettigede investeringer skal omfatte projekter, der fremmer innovation eller
teknologispredning, anvendelse af vedvarende energi og overgang til lavemissionsøkonomi,
og/eller som i væsentlig grad fremmer den græske økonomis konkurrenceevne på internationalt
plan.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), udelukker de kriterier for støtteberettigelse, der er
indeholdt i den retlige ramme for tiltrækning af strategiske investeringer, følgende liste over
aktiviteter: i) aktiviteter i forbindelse med fossile brændstoffer, herunder38downstream-
anvendelse II) aktiviteter under EU's emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå
forventede drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante benchmarks39 III)
aktiviteter i forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg40 og anlæg til mekanisk-
biologisk behandling41 og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade
miljøet. Mandatet kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant
EU-lovgivning og national miljølovgivning, kan udvælges.
Reform:
Digitalisering af netværket for økonomisk diplomati (foranstaltning ID 16599)
Denne reform består af en række politiske reformer, der har til formål at digitalisere det græske
netværk for økonomisk diplomati. Reformen omfatter udvidelse af de "Helpdesk" -tjenester,
der leveres af Enterprise Greece, statens handels- og investeringsfremmeagentur, erhvervelse,
behandling og udnyttelse af databaser på internationale markeder og om eksportprocedurer,
oprettelse af en ombudsmandstjeneste, der skal hjælpe eksportører med at overvinde hindringer
under eksportprocessen, fuld digitalisering af Enterprise Greece's interne processer og nye
38
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
39
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
40
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
41
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
244
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
digitale kommunikationskanaler med eksportører og potentielle investorer. Gennemførelsen af
reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
245
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0247.png
SPØRGSMÅL 2: Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Top investering 6: Motorvej E-65 i det centrale Grækenland: Trikala-Egnatia-afsnittet
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 2
År
2022
Påbegyndelse af anlægsarbejdet på motorvej E-65
Central Greece: Trikala- Egnatia
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16628 Det
centrale
Grækenland
motorvej E-65:
Trikala-Egnatia-
afsnittet
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16628 Det
centrale
Grækenland
motorvej E-65:
Trikala-Egnatia-
afsnittet
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
254
Milepæl
Påbegyndels
e af
anlægsarbejd
et i E-65
Rapport fra en
uafhængig ingeniør
ratificeret af
infrastrukturministe
riet
255
Milepæl
E-65
anlægsarbejd
e
—
første
byggefase
60 % af det
afsluttede projekt
støttes af en
rapport fra en
uafhængig ingeniør,
der er ratificeret af
infrastrukturministe
riet
FØRSTE
KVART
AL 2
2024
60 % af værdien af anlægsarbejdet for motorvejen E-65
Central Greece: Trikala-Egnatia skal være færdiggjort og
godkendt af en uafhængig ingeniør.
256
Milepæl
E-65 arbejder
—
100 % af projektet
er afsluttet, støttet
af en rapport fra en
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Afslutning af projektet, herunder tilknyttede arbejder
(såsom alle betalingsstationer, belysning og
246
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0248.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16628 Det
centrale
Grækenland
motorvej E-65:
Trikala-Egnatia-
afsnittet
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
uafhængig ingeniør,
der er ratificeret af
infrastrukturministe
riet
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Mål
færdiggørels
e
sikkerhedsforanstaltninger, der er nødvendige for
certificering og drift af motorvejen).
247
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0249.png
Top investering 7: Opgradering af trafiksikkerheden
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Enhe
d for
forans
taltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
257
258
259
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygti
ghed
—
16631
—
opgradering
af
trafiksikkerhede
n
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygti
ghed
—
16631
—
opgradering
af
trafiksikkerhede
n
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
Milepæl
Tildeling af
kontrakter
vedrørende
trafiksikkerh
ed
—
første
pakke af
kontrakter
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter på
mindst 2 300
lokaliteter.
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
Kontrakter tildelt for mindst 2 300 lokaliteter, der sikrer a) forbedring af
trafiksikkerheden som led i programmet "Program til forbedring af
trafiksikkerheden (PEVOA)" på ca. 7 000 farlige lokaliteter, mindre
forbedringer for resten af 2 500 km
Milepæl
Tildeling af
kontrakter
vedrørende
trafiksikkerh
ed
—
alle
kontrakter
Meddelelse om
tildeling af 100 %
af kontrakterne
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Kontrakter tildelt 100 % af pladserne under dette projekt, der sikrer a)
forbedring af trafiksikkerheden som led i programmet "Program til
forbedring af trafiksikkerheden (PEVOA)" på mindst 7 000 farlige lokaliteter,
mindre forbedringer for resten af 2 500 km
Milepæl
Afslutning af
trafiksikkerh
edsprojekt
Bevis fra en
uafhængig
ingeniør for
færdiggørelsen af
alle
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af projektet og opnåelse af a) forbedring af trafiksikkerheden
som led i programmet "Program til forbedring af trafiksikkerheden
(PEVOA)" på mindst 7 000 farlige steder mindre forbedringer for resten af
2 500 km
248
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0250.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Enhe
d for
forans
taltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
sektorers
modstandsdygti
ghed
—
16631
—
opgradering
af
trafiksikkerhede
n
trafiksikkerhedsar
bejder
Top investering 8: Den nordlige motorvej på Kreta
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16630:
Cretan Northern
Highway (the
Cretan Northern
Highway)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 2
År
2023
Meddelelse om tildeling af kontrakter
vedrørende a) koncessionsaftalen det
offentligt-private partnerskab og c)
Offentligt arbejde.
Løbenumm
er
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
260
Milepæl
Meddelels
e om
tildeling af
kontrakter
for tre af
BOAK's
delprojekt
er
261
Målet
Status for
opførelsen
af BOAK
Procentdel af
værdien af det
arbejde, der
0
60
FØRSTE
KVARTAL 2
2025
60 % af værdien af genopretnings- og
resiliensfacilitetens finansierede bygge- og
anlægsarbejder på vejen "Northern Axis of
249
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0251.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16630:
Cretan Northern
Highway (the
Cretan Northern
Highway)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16630:
Cretan Northern
Highway (the
Cretan Northern
Highway)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
finansieres af
genopretnings- og
resiliensfaciliteten,
godkendt ved
rapport af en
uafhængig ingeniør
og godkendt af
infrastrukturministe
riet
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Crete", som er afsluttet og godkendt af en
uafhængig ingeniør for delprojekt 2:
(Hersonissos-Neapolis) og delprojekt 3:
(Neapolis-Agios Nikolaos).
262
Milepæl
Projektets
afslutning
af BOAK
Færdiggørelse af
100 % af værdien af
de anlægsarbejder,
der finansieres af
genopretnings- og
resiliensfaciliteten,
og som er
certificeret af en
uafhængig ingeniør.
Attesten for
færdiggørelse skal
godkendes af
infrastrukturminister
iet.
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
Delprojekt 3: (Neapolis-Agios Nikolaos)
afsluttet og i drift. Delprojekt 2:
(Hersonisos
—
Neapolis) afslutning af fase
A og B af udgravningsarbejder og
midlertidig støtte til vejtunneler T2, T3 og
færdiggørelse af anlægsarbejder i
vejtunneler T4. For delprojekt 1 (Chania-
Heraklion) skal følgende arbejder være
afsluttet svarende til 15 % af
projektomkostningerne:
1. Færdiggørelse af civilingeniørarbejde for
de eksisterende omfartsveje i Chania,
Heraklion og Rethymnon.
2. Færdiggørelse af civilingeniørarbejde for
delen Vrises-Atsipopoulo, 21,9 km, som
omfatter 2 skift.
Broernes samlede længde: 2 036 måneder
Samlet længde af underjordiske arbejder
(udgravninger, fundamenter, dræning,
kulverter, jordarbejder og tilknyttede
arbejder): 10 215 måneder
3. Færdiggørelse af civilingeniørarbejde for
delen Amari-Skaleta, 12,4 km, som
omfatter udveksling af 1
250
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0252.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Broernes samlede længde: 710 m.
Samlet længde af underjordiske arbejder
(udgravninger, fundamenter, dræning,
kulverter, jordarbejder og tilknyttede
arbejder): 4 230 måneder
Færdiggørelsen attesteres af den
uafhængige ingeniør og
infrastrukturministeriet.
251
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0253.png
Gruppe 24: Infrastruktur
Undergruppe 1 (digital omstilling)
●
●
●
●
Intelligent infrastruktur med miljømæssigt og kulturelt fokus (ID: 16960)
Intelligente broer (ID: 16949)
Forenkling af procedurerne i ministeriet for infrastruktur og transport (ID: 16786)
Det digitale integrerede programforvaltningssystem til administration af tekniske arbejder og strukturelle aktiver under ministeriet for infrastruktur og transport (ID:
16937)
Genoprettelse af tilgængelighed efter de ødelæggende virkninger af stormen "DANIEL" (foranstaltning ID 16999)
Organisationsreform i jernbanesektoren (ID: 16982)
Digital omstilling af den græske jernbaneorganisation (ID: 16959)
Opgradering af jernbanen i det vestlige Attika (ID: 16892)
EASA's overholdelsesprogram (ID: 16833)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Undergruppe 2: Udarbejdelse af en
køreplan med skridt til fuldstændig
omstrukturering af virksomhederne
OSE og ERGOSE.
Undergruppe 2 (jernbaner og lufthavne)
●
●
●
●
●
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Køreplan
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
263
Milepæl
Køreplan for reform af
jernbanesektoren
252
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0254.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
—
4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16999:
Genopretning af
tilgængelighed efter
de ødelæggende
virkninger af
stormen "DANIEL"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
264
Milepæl
Lov om reform af
jernbanesektoren
Ikrafttræden af
primær og afledt
ret
FØRSTE
KVARTA
L2
2022
Undergruppe 2: Organisatoriske
reformer i jernbanesektoren
Ikrafttræden af primær og
sekundær lovgivning om reformen
af de to virksomheder, der giver
dem mulighed for at udvikle, drive
og vedligeholde et moderne
jernbanenet.
Milepæl
Underskrevne kontrakter
om
vejgenopretningsprojekter
Underskrivelse af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Underskrivelse af alle varer,
tjenesteydelser (herunder
undersøgelser) og bygge- og
anlægskontrakter, der er
nødvendige for at genoprette
vejnettet og gøre det mere
modstandsdygtigt i de områder, der
er berørt af stormen "DANIEL".
347
348
—
4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
Milepæl
Underskrevne kontrakter
om
jernbanegenoprettelsespro
jekter og indkøbsplan
Underskrivelse af
kontrakter og
udarbejdelse af en
udbudsplan
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Underskrivelse af alle leverancer,
tjenesteydelser (herunder
undersøgelser) og bygge- og
anlægskontrakter, der er
253
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0255.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16999:
Genopretning af
tilgængelighed efter
de ødelæggende
virkninger af
stormen "DANIEL"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
nødvendige for at genoprette
jernbanenettets
modstandsdygtighed i de områder,
der er berørt af stormen "DANIEL".
Udarbejdelse af en indkøbsplan for
alle de ledsagende
jernbanesikkerhedsinvesteringer og
for regelmæssig vedligeholdelse.
Genopretnings- og
resiliensfaciliteten yder ikke støtte
til de ledsagende investeringer, der
er nødvendige for at genoprette en
sikker drift af jernbanenettet. Disse
investeringer støttes af nationale
midler eller andre EU-midler.
Milepæl
Meddelelse om tildeling af
en kontrakt til Den
Europæiske Unions
Luftfartssikkerhedsagentur
(EASA) arbejder i regionale
lufthavne
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L2
2023
Undergruppe 2: Den Europæiske
Unions Luftfartssikkerhedsagenturs
(EASA's) overholdelsesprogram: Alle
kontrakter om udbedringsarbejder i
13 regionale lufthavne med henblik
på at overholde den nye forordning
(EU) 2018/1139, der er undertegnet.
267
268
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16833:
Gennemførelse af
EASA's arbejde med
at rette op på
overholdelsen
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
Milepæl
Ny OSE
implementeringsplan
Kopi af den
vedtagne
gennemførelsespla
n for NewOSE
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Vedtagelse af en
gennemførelsesplan for et nyt
fælles jernbaneinfrastrukturselskab
(NewOSE).
254
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0256.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
268a) a
Milepæl
Lovgivning om
offentliggørelse af nye OSE
og internationale udbud
Kopi af lovgivning
for NewOSE og
meddelelse om
offentliggjort
internationalt
udbud
FØRSTE
KVARTA
L4
2024
268b
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
Milepæl
Vedtagelse af et flerårigt
investeringsprogram,
undertegnelse af en ny
resultatkontrakt
Kopi af godkendt
flerårigt
investeringsprogra
m og kopi af
FØRSTE
KVARTA
L2
2025
Ikrafttræden af ændringer af lov
4974/2022 og afledt ret for et nyt
forenet
jernbaneinfrastrukturselskab med
OSE som kernen ("New OSE"), der
omfatter ERGOSE. Den nye
virksomhed vil påtage sig det
overordnede ansvar for
jernbanesikkerhedsspørgsmål og
samarbejde fuldt ud med
jernbanevirksomhederne om
gennemførelsen af
risikokontrolforanstaltninger.
Offentliggørelse af det
internationale udbud om indgåelse
af kontrakter med en teknisk
konsulent, der er ansvarlig for
forvaltningen af OSE's operationelle
aktiviteter.
Vedtagelse af flerårigt program med
forventede strategiske investeringer
og vedligeholdelsesarbejde
undertegnelse af en ny
præstationskontrakt med specifikke
255
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0257.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
underskrevet ny
resultatkontrakt
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
milepæle og KPI'er, herunder med
henblik på gennemførelse af
investeringer i centrale
sikkerhedssystemer og -
infrastrukturer, regelmæssig
vedligeholdelse, kundetilfredshed,
styrkelse af kvaliteten af
rekruttering og virksomhedsledelse i
virksomheden.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Gennemførelse af en
organisationsreform i
jernbanesektoren. Det nye
fusionerede
jernbaneinfrastrukturselskab skal
være fuldt operationelt.
268c
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16982
Organisatorisk
reform i
jernbanesektoren
Milepæl
Afslutning af den
organisatoriske reform af
jernbanesektoren
Rapport, der
bekræfter, at
NewOSE er fuldt
operationelt
269
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16833-
gennemførelse af
Milepæl
Afslutning af EASA's
arbejde
EASA's certificering
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Undergruppe 2: Alt
udbedringsarbejde i de 13 lufthavne
skal være afsluttet og certificeret af
EASA.
256
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0258.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
EASA's arbejde med
at rette op på
overholdelsen
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16892
"Opgradering af
jernbanelinjen i det
vestlige Attika"
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16949
intelligente broer
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
271
Milepæl
Færdiggørelse af jernbane i
det vestlige Attika
OSE's
certificeringsrappo
rt om, at projektet
er afsluttet og
modtaget af OSE
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Undergruppe 2: Færdiggørelse af
jernbane i det vestlige Attika fra
Ano Liossia til Megara.
272
Milepæl
Afslutning af projektet om
intelligente broer, fase I
Færdiggørelsesrap
port fra en
uafhængig
ingeniør, der er
ratificeret af
infrastrukturminist
eriet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Undergruppe 1: Afslutning af
projektet om intelligente broer, fase
I, der leverer intelligent
forebyggende vedligeholdelse af
broer i flere regioner i landet.
272a) a
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
Milepæl
Afslutning af projektet om
intelligente broer, fase II
Færdiggørelsesrap
port fra en
uafhængig
ingeniør, der er
ratificeret af
infrastrukturminist
eriet
FØRSTE
KVARTA
L3
2025
Afslutning af projektet om
intelligente broer, fase II, der
tilbyder broer med trådløse
sensorer, der drives af solpaneler.
257
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0259.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
d
—
16949
intelligente broer
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
274
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16959: Digital
omstilling af den
græske
jernbaneorganisatio
n
Milepæl
Afslutning af den digitale
omstilling af OSE-projektet
Afslutningsrapport
fra OSE.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
275
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16960:
Intelligent
infrastruktur med
fokus på miljø og
kultur
Milepæl
Afslutning af intelligent
infrastrukturprojekt
Afsluttede
projekter støttet af
en rapport fra en
uafhængig
ingeniør, der er
ratificeret af
infrastrukturminist
eriet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af OSE's
digitaliseringsprojekt:
1. Billetforvaltningssystemet og
telematiksystemet, hvor mindst
60 % af passagererne bruger
elektroniske billetter
2. Infrastruktur til intelligente
stationer
3. Kundeerfaringstjenester
4. Etablering og drift af
telekommunikationsnet for
højhastighedsinternet på tog og
stationer
5. OSE Køretøjstelematiksystem
Installationstjenester og
6. Uddannelsestjenester.
Alle delprojekter afsluttet:
1. Informationssystem for
afgrænsning af vandløb med henblik
på at bidrage til beskyttelse af natur
og biodiversitet
2. Digital Bank for Building Plot
Ration-transaktioner
3. Det fælles digitale kort
4. Digital måling og overvågning af
luftforurenende stoffer og
havforurening med henblik på
optimering af miljøaftrykket og
digitale miljøinspektioner for at
258
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0260.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
276
277
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16937 "Digital
Integrated Program
Management
System for the
Administration of
the Technical Works
and Structural
Assets" under
ministeriet for
infrastruktur og
transport
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
Milepæl
Færdiggørelse af PMIS til
infrastrukturministeriet
Afslutningsrapport
fra
infrastrukturminist
eriet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
bidrage til at forbedre luftkvaliteten
og
5. Intelligent infrastruktur og
udvikling af interaktive digitale
tjenester og produktion af digitalt
indhold til fremme af kulturelle
udstillinger med augmenteret og
virtuel virkelighed for museer.
Tilvejebringelse af et avanceret
PMIS
(porteføljeforvaltningsinformationss
ystem) til infrastrukturministeriet.
Milepæl
Forenkling af
transportministeriets
procedurer
Afslutningsrapport
fra
infrastrukturminist
eriet
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Ikrafttræden af en ny operationel
model til gennemførelse af den
digitale omstilling og forenkling af
procedurerne.
259
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0261.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
d
—
16786
Forenkling af
infrastrukturministe
riets procedurer
4.6. Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16999:
Genopretning af
tilgængelighed efter
de ødelæggende
virkninger af
stormen "DANIEL"
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
349
Milepæl
Færdiggjorte
vejgenopretningsprojekter
Færdiggørelsesrap
port fra en
uafhængig
ingeniør, der er
ratificeret af
ministeriet for
infrastruktur og
transport.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af alle projekter
vedrørende genopretning og
modstandsdygtighed af vejnettet i
de områder, der er berørt af
stormen "DANIEL".
350
—
4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighe
d
—
16999:
Genopretning af
tilgængelighed efter
de ødelæggende
virkninger af
stormen "DANIEL"
Milepæl
Jernbanegenoprettelsespro
jekter afsluttet
Færdiggørelsesrap
port fra en
uafhængig
ingeniør, der er
ratificeret af
ministeriet for
infrastruktur og
transport.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Afslutning af alle projekter
vedrørende genopretning og
modstandsdygtighed af
jernbanenettet i de områder, der er
berørt af stormen "DANIEL".
260
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0262.png
Gruppe 25: Kultur
● Reform af arbejdsstyrken i kultursektoren (ID: 16715)
● Kultur som drivkraft for vækst (ID: 16293)
● Museum for undersøiske antikviteter (ID: 16486)
● Brug af "kunst på recept", fremme af social samhørighed og udnyttelse af det grå guld (ID: 16735)
● Opgradering af infrastruktur, fornyelse af udstyr og opgradering af kvaliteten af de tjenester, der leveres af HOCRED (ID: 16536)
● Beskyttelse af kulturelle monumenter og arkæologiske steder mod klimaændringer (2. gruppe) (ID: 16433)
● Opgradering af videregående kunstuddannelser (ID: 16725)
● Kulturruter på arkæologiske steder og monumenter (ID: 16485)
● Restaurering — Forbedring af Acropolis Monuments (ID: 16435)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
3
År
2022
Ikrafttræden af lovgivning om
arbejdsmarkedsreform i den kulturelle
sektor, herunder definition af en status
for "kreative eller kulturelle fagfolk" og
forholdsmæssige skatte- og
socialsikringsincitamenter.
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16715
"Labor Reform in
the Cultural
Sector"
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
278
Milepæl
Lovgivning om
arbejdsmarkedsref
orm i
kultursektoren
Ikrafttræden af lovgivning
og afledt ret og oprettelse
af et system til troværdig
evaluering af status for
den "kreative eller
kulturelle fagperson"
261
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0263.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16486.
Museum for
undersøiske
antikviteter
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16293
"Kultur som
drivkraft for
vækst"
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16293
"Kultur som
drivkraft for
vækst"
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2023
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
279
Milepæl
Kontrakttildeling
for museum for
antikviteter under
vand
Meddelelse om tildeling af
Museum of underwater
antiquities and Technical
Specifications publiced fo
r work on Museum of
underwater
antiquities(meddelelse om
tildeling af et museum for
undersøiske antikviteter)
Kontrakttildeling på museet for
undersøiske antikviteter.
280
Milepæl
Moderne græsk
kulturmærke og -
platform
Betænkning om nutidig
græsk kultur Branding,
Green Design Platform,
græsk musikdatabase og
genoplivning af græsk
litteraturoversættelsespro
gram.
FØRSTE
KVARTAL
4
2024
Kultur som drivkraft for vækst: Moderne
græsk Culture Branding udviklet, oprettet
en græsk designplatform, græsk
musikdatabase og opdateret program for
oversættelse af græsk litteratur
283
Milepæl
Kultur som
drivkraft for vækst
Afsluttende rapporter om
alle delprojekter,
herunder dokumentation
for betaling og resultater
af revisioner af
investeringer,
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Afslutning af kultur som drivkraft for
vækst Afslutning af alle relevante
delprojekter: støtte til gennemførelsen af
pilotprojekter under udvalgte regionale
strategier for kulturelle og kreative
industrier (KKI'er), opgradering af
kulturstedernes infrastruktur,
tilvejebringelse af workshopper for
fagfolk inden for de kulturelle og kreative
industrier yde støtte til lokale
håndværksøkosystemer gennem
262
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0264.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
284
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16536:
opgradering af
infrastruktur,
fornyelse af
udstyr og
opgradering af
kvaliteten af de
tjenester, der
Milepæl
Opgradering af
den græske
organisation for
udvikling af
kulturressourcer
(HOCRED)
Afslutningsrapporter,
herunder dokumentation
for betaling og resultater
af revisioner af
investeringer, attestering
fra støttemodtagerne af
investeringernes
afslutning.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
infrastrukturforbedringer, tilvejebringelse
af uddannelsesprogrammer, kortlægning
og udvikling af en integreret national
håndværksstrategi for hver region udvide
anvendelsen af arkæologiske steder og
monumenter som steder og
arrangementer ved at opgradere udvalgte
arkæologiske steder og monumenter og
forbedre deres digitale infrastruktur
fremme af filmindustrien ved at yde
finansiel støtte til produktion af udvalgte
græske film styrkelse af det græske
kulturmærke og -eksport, herunder ved at
udvikle det digitale materiale og fremme
den græske samtidskulturplatform og alle
de tilknyttede underplatforme, yde
finansiel støtte til deltagelse i og fremme
af græske produktioner i udlandet.
Forbedring af driften af den græske
organisation for udvikling af
kulturressourcer (HOCRED), herunder
energieffektivitetsrenoveringer, opførelse
og opgradering af infrastrukturen og
levering af udstyr til fysiske butikker og
onlinebutikker og opgraderinger af
tjenesternes kvalitet.
263
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0265.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
leveres af
HOCRED Stores
—
tidligere ARF-
lagre (på stedet
og elektronisk)
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16725
"Opgradering af
videregående
kunstuddannelse
r"
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
285
Milepæl
Opgradering af
videregående
kunstuddannelser
Afslutningsrapport,
herunder
(a) dokumentation for
betaling og resultater af
revisioner af
investeringer, attestering
fra støttemodtagere af
investeringskomplekser og
(b) dokumenterede
revisioner af de retlige
rammer med henvisninger
til EU-Tidende.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Ikrafttræden af lovgivning om a)
oprettelse af en national kunstskole og b)
revision og ajourføring af læseplanerne
for videregående kunstuddannelser.
Færdiggørelse af bygningsopgraderingen
af National School of Dance og det
statslige konservatorium i Thessaloniki.
Afslutning af opgraderingen af store
statslige uddannelsesinstitutioner (Drama
School of the National Theatre, State
Theater of Northern Greece,
Forberedende og Erhvervshøjskole for
kunst i Panormos Tinos)
287
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16486.
Museum for
undersøiske
antikviteter
Milepæl
Museum for
undersøiske
antikviteter
Afslutningsrapport,
herunder
(1a) attestering af
investeringernes
afslutning og
(1b) certificering af værker
til permanente
udstillingsområder,
bevaringsarbejder og
dokumentation og
publikationer til støtte for
udstillingen.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Færdiggørelse af museet for undersøiske
antikviteter: (1a) færdiggørelse af
energieffektivitetsarbejder og
(1b) afholdelse af en permanent
udstilling, der skaber betydelig merværdi
for turisme og kultur for Piræus og det
bredere Athen.
264
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0266.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16485
Kulturruter på
arkæologiske
steder og
monumenter
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16735
"Anvendelse af
kunst på recept",
fremme af social
samhørighed og
udnyttelse af det
grå guld
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
288
Milepæl
Kulturruter på
gemblematiske
arkæologiske
lokaliteter
Afslutningsrapport,
herunder
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning.
Afslutning af kulturruter: tilvejebringelse
af fem geografisk spredte kulturelle ruter
med tematiske fortællinger fra græsk
historie, herunder bevarelse og
restaurering af udvalgte monumenter,
opgradering af tjenester og infrastruktur,
udvikling af interaktive digitale
applikationer og inddragelse af kunst og
kulturelle arrangementer.
289
Milepæl
Anvendelse af
"receptpligtig
kunst"
Afslutningsrapport,
herunder
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Færdiggørelse af
infrastrukturforbedringer på udvalgte
steder med henblik på at forbedre den
fysiske adgang og give
rundvisningssystemer med høre- og
synshjælpemidler til kultursteder såsom
museer, teatre, festivaler og arkæologiske
steder og færdiggørelse af udviklingen af
en digital portal for besøgende med
handicap. Færdiggørelse af kunst om
præskription, herunder fremme af
interventioner, der anvender kunst og
kultur til at hjælpe med at komme sig
efter mentale sundhedsspørgsmål, og
tilbyde uddannelsesprogrammer og
workshopper for fagfolk i sektoren.
Færdiggørelse af beskyttelsen af
kulturmonumenter mod klimaændringer,
herunder udarbejdelse af planer for
tilpasning til klimaændringer for
290
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
de vigtigste
Milepæl
Beskyttelse af
kulturmonumente
r mod
klimaændringer
Afslutningsrapport,
herunder kopier af planer
for tilpasning til
klimaændringer,
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
265
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0267.png
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16433:
Beskyttelse af
kulturelle
monumenter og
arkæologiske
steder mod
klimaændringer
17-4.6.
Modernisering
og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16435:
Genopretning
—
Forsyning-
Forbedring af
Akropolis
Monuments
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Enhed for
foranstaltni
ng
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
dokumentation for
betaling og resultater af
revisioner af
investeringscertificering af
investeringernes
afslutning
kulturarvssteder, hvorved
kulturarvsstedernes bidrag til den
økonomiske aktivitet opretholdes,
herunder rumlige og tidsmæssige
vurderinger af klimarisici og identifikation
af sårbarheder, som kulturarvssteder står
over for.
291
Milepæl
Restaurering
—
Forbedring af
Akropolis
Afslutningsrapport,
herunder bevis for
betaling og resultater af
revisioner af
investeringer, attestering
af investeringernes
afslutning.
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Færdiggørelse af restaurering af
monumenter fra Akropolis for at bevare
monumentet mod klimaændringer,
herunder restaureringsarbejde for
Parthenon og Walls, bevarelse af
specifikke dele af lokaliteten,
konsolidering og stabilisering af
bjergmasser og forbedret adgang til
besøgende.
266
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0268.png
Gruppe 26: Turisme og skibsfart
● Udvikling af turisme (herunder delprojekt Opgradering af interventioner til turisthavne) (ID: 16931)
● Omskoling og opkvalificering inden for turisme (ID: 16921)
● Opgradering af interventioner for regionale havne (ID: 16975)
● Overordnet plan for fornyelse af den græske passagerflåde (ID: 16944)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L1
År
2022
(1) Udvikling af turismen: Ikrafttræden af
lovgivning om reform af lovgivningen om
turisthavne for at tilskynde til nye
investeringer, herunder ændring af
bestemmelserne om godkendelse af anlæg og
drift i overensstemmelse med lov nr.
4442/2016 om investeringstilladelser.
(2) Udvikling af turismen: Ikrafttræden af
lovgivning om reform af de retlige rammer for
skisportssteder for at tilskynde til nye
investeringer, herunder ændring af
bestemmelserne om godkendelse af anlæg og
drift i overensstemmelse med lov nr.
4442/2016 om investeringstilladelser.
(3) Udvikling af turisme: Oprettelse af et
projektstyringskontor for tilsyn med
investeringer i opgradering af turisthavne.
Meddelelse om tildeling af kontrakter om
regionale opgraderinger af havne skal være
afsluttet.
Løbenumm
er
292
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16931
Turismeudvikling
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
1. Ikrafttræden af
ændringer af lov nr.
2160/1993 om
turisthavne.
2. Ikrafttræden af
ændringer af lov nr.
4179/2013 og
4276/2014 om
skisportssteder.
Rapport fra 3, der
attesterer
oprettelsen af
projektstyringskont
oret.
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Milepæl
Udvikling af
turismen: reformer
af turisthavne
293
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
Målet
Indgåelse af
kontrakter om
opgradering af
regionale havne
Antal
specificerede
regionale
havneforbedring
er, for hvilke der
skal gives
0
28
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
267
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0269.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
modstandsdygtig
hed
—
16975
Opgradering af
interventioner
for regionale
havne
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
masterplan for
fornyelse af den
græske
passagerskibsflåd
e (16944)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16931
Turismeudvikling
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
meddelelse om
tildeling af
kontrakter for
individuelle
projekter
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
294
Milepæl
Overordnet plan for
græsk
passagerskibsfart
Afsluttet rapport og
resumé af
høringsprocessen.
FØRSTE
KVARTA
L2
2025
Overordnet plan for fornyelse af den græske
passagerflåde: Projektet afsluttes
295
Milepæl
Udvikling af turisme:
indgåelse af
kontrakter for
turisthavne
Meddelelse om
tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Kontrakttildelingsprocessen for opgraderinger
af turisthavne for at forbedre
energieffektiviteten skal afsluttes.
296
Målet
Omskoling og
opkvalificering inden
for turisme
(afslutning)
Antal deltagere,
der har
gennemført
uddannelsen
0
18 00
0
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Opkvalificering og omskoling inden for turisme:
Gennemførelse af uddannelseskurser
attesteret ved en rapport om afslutning med et
detaljeret statistisk bilag over afsluttede kurser
og vellykkede færdiggørelser efter udbyder og
kvalifikationer.
268
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0270.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
hed
—
16921:
omskoling og
opkvalificering
inden for turisme
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16931
Turismeudvikling
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
297
Milepæl
Afslutning af
turismeudviklingspro
jekt
1a.
Færdiggørelsesrapp
ort fra en uafhængig
ingeniør om
arbejder, der er
ratificeret af
ministeriet for
turisme.
1b.
Afslutningsrapport,
herunder
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Udvikling af turisme:
(1a) færdiggørelse af specificerede
opgraderingsarbejder i turisthavne for at
fremme turisme og private investeringer.
(1b) afslutning af andre turismeinterventioner
for at fremme alternative former for turisme
og udstrækning af sæsonen, herunder:
Grøn udvikling: forbedring af
destinationsforvaltningen gennem oprettelse
af et lokalt kontor for forvaltning af
destinationer og tilknyttede observatorier for
bæredygtig turisme udvikling af bjergturisme,
der omfatter energieffektive renoveringer af
offentlig infrastruktur og installation af nye
vedvarende energikilders kapacitet (vind)
sundheds- og wellnessturisme gennem
udnyttelse af varmeforår fremme af
agroturisme og gastronomi.
—
Blå udvikling: opgradere interventionerne
for at forbedre forvaltningen, infrastrukturen
og de tjenester, der tilbydes i marinaer,
adgangen til strande for ældre og personer
med handicap og for at fremme udviklingen af
dykkerturisme under vand.
Færdiggørelse af regionale havneforbedringer
på øer og områder med udviklet
turismeaktivitet attesteret af en uafhængig
ingeniør om arbejder, der er ratificeret af
skibsministeriet, herunder resultater af
revisioner af investeringer og
298
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
Målet
Opgradering af
interventioner for
regionale havne
Antal afsluttede
specificerede
regionale
havneforbedring
er på øer og
områder med
0
28
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
269
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0271.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
modstandsdygtig
hed
—
16975
Opgradering af
interventioner
for regionale
havne
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
udviklet
turismeaktivitet
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
støttemodtagernes attestering af
investeringernes afslutning.
270
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0272.png
Gruppe 27: Erhvervsinvesteringer
● Ændring af den retlige ramme for tiltrækning af strategiske investeringer (ID: 16593)
● Digitalisering af netværket for økonomisk diplomati (ID: 16599)
● Nye industriparker (ID: 16634)
● Fremskyndelse af intelligent fremstilling (ID: 16721)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2021
Ikrafttræden af lovgivningsmæssige ændringer til
reform af den lovgivningsmæssige ramme for
tiltrækning af strategiske investeringer (lov 3894/2010
og lov 4608/2019), herunder gennem lovkodificering
for at skabe en ensartet og sammenhængende ramme
og lovændringer med henblik på at indføre en ny
strategisk investeringskategori "Emblematic Investment
of Great Significance".
Reformen af rammen for strategiske investeringer skal
også indføre bestemmelser, der skal bidrage til at
fremskynde den administrative procedure i forbindelse
med godkendelse af og udstedelse af licenser til
strategiske investeringer (dvs. forbedre
hasteproceduren). Der indføres nye kategorier af
strategiske investeringer i loven på grundlag af kriterier,
der fremmer innovation eller teknologispredning,
anvendelse af vedvarende energi og overgang til
lavemissionsøkonomi og/eller for i væsentlig grad at
fremme den græske økonomis konkurrenceevne på
internationalt plan.
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
299
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16593
Ændring af de
retlige rammer
for tiltrækning af
strategiske
investeringer
Milepæl
Strategiske
investeringer
—
lovgivningsrefor
m
Ikrafttræden af
lovgivningsmæssige
ændringer
271
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0273.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
300
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16721:
Fremskyndelse af
intelligent
produktion
Milepæl
Iværksættelse
af indkaldelser
af forslag til
fremstillingsvirk
somhed
Iværksættelse af
indkaldelser af forslag
til
fremstillingsvirksomh
eder
FØRSTE
KVARTA
L1
2022
301
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16634:
Nye
industriparker
Milepæl
Iværksættelse
af indkaldelser
af forslag til
industriparker
Iværksættelse af
indkaldelser af forslag
til industriparker
FØRSTE
KVARTA
L1
2022
Lancering af alle konkurrencebaserede indkaldelser af
forslag til fremstillingssektoren i forbindelse med
investeringer i digitalisering af produktionslinjer,
automatisering og sammenkobling af forsyningskæder,
udformning og produktion af intelligente produkter og
tjenester, indførelse af intelligente
fremstillingsteknologier i ultra-high-speed/5G,
mekanisk udstyr, laboratorieproduktionsudstyr,
kvalitetskontroludstyr, IKT-softwareudstyr,
softwarelicenser, cloudlicenser,
gennemførelsestjenester for den nye IT-infrastruktur og
S/W, IT-sikkerhedstjenester, produktdesign, intellektuel
ejendomsret, patent- og certificeringsomkostninger,
med mandat, herunder støtteberettigelseskriterier, der
sikrer, at de udvalgte projekter overholder den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade
(2021/C58/01) ved hjælp af en udelukkelsesliste og
kravet om overholdelse af den relevante EU-lovgivning
og national miljølovgivning.
Iværksættelse af alle indkaldelser af konkurrerende
forslag til udvikling af industriparker med henblik på
investeringer i a) infrastruktur til etablering af nye
elproducerende parker (herunder erhvervelse af jord)
med specifikke energieffektivitetskriterier for opførelse
af nye bygninger og energieffektivitets- og
demonstrationsprojekter i store virksomheder og
støtteforanstaltninger, b) infrastruktur til digital
omdannelse og skabelse af intelligente
industriområder, c) vedvarende solenergi, d)
272
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0274.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
vandforvaltning og bevarelse af vandressourcer
(investeringer skal have et gennemsnitligt
infrastrukturlækageindeks (ILI) på 1,5) e) systemer til
opsamling og rensning af spildevand, der opfylder
energieffektivitetskriterierne, f) elektromobilitet
(udvikling af optankningsnet til el- eller brintkøretøjer
eller tankstandere til biomethan til transport), g)
projekter til rehabilitering af industriområder og
forurenede områder. Kommissoriet, herunder
kriterierne for støtteberettigelse, skal sikre, at de
udvalgte projekter overholder den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) ved
hjælp af en udelukkelsesliste og kravet om overholdelse
af den relevante EU-lovgivning og nationale
miljølovgivning.
Opførelsen af nye bygninger skal opfylde et primært
energibehov, der er mindst 20 % lavere end kravet om
næsten energineutrale bygninger (næsten
energineutrale bygninger, nationale direktiver). I
tilfælde af opførelse af front-to-end-
spildevandssystemer skal foranstaltningen have et
energineutralt forbrug på nul, og i tilfælde af fornyelse
af front-to-end-spildevandssystemerne skal
foranstaltningen føre til et fald i det gennemsnitlige
energiforbrug på mindst 10 % (udelukkende ved hjælp
af energieffektivitetsforanstaltninger og ikke ved
væsentlige ændringer eller ændringer i belastningen).
Investeringer i elektromobilitet skal være i
273
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0275.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
overensstemmelse med direktiv (EU) 2018/2001 og
vedrøre alternative brændstoffer til transport.
Vedtagelse af primær lovgivning for at forbedre de
lovgivningsmæssige rammer for industrielle
erhvervsparker, herunder håndtering af juridisk
usikkerhed, løsning af forvaltningsproblemer og
tilvejebringelse af effektive incitamenter til at løse
uformelle industrielle fusioner
302
303
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16634:
Nye
industriparker
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16593
Ændring af de
retlige rammer
for tiltrækning af
strategiske
investeringer
Milepæl
Industriparker
—
lovgivningsrefor
m (primær ret)
Offentliggørelse af
lovgivning i Den
Europæiske Unions
Tidende
FØRSTE
KVARTA
L3
2022
Milepæl
Strategiske
investeringer
—
udvælgelse af
støtteberettige
de projekter
Udvælgelse af
støtteberettigede
"Emblematic
Investments of Great
Significance"
FØRSTE
KVARTA
L4
2023
Udvælgelse af "Emblematic Investments of Great
Significance" via det tværministerielle udvalg for
strategiske investeringers godkendelse (attesteret ved
offentliggørelse af afgørelsen). Med hensyn til
energiinvesteringerne skal de støtteberettigede
investeringer omfatte investeringer i a) infrastruktur
med specifikke energikriterier for opførelse af nye
bygninger, b) projekter for produktion af hybridenergi
fra vedvarende energikilder på ikkeforbundne øer, c)
investeringer i produktion af grøn brint, d) systemer til
ellagring produceret af vedvarende energikilder eller e)
anlæg af offshore-vindmølleparker og
offshoresolcelleparker i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade"
(2021/C58/01) gennem anvendelse af en
udelukkelsesliste og kravet om overholdelse af den
relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
274
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0276.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
Opførelsen af nye bygninger skal opfylde et primært
energibehov, der er mindst 20 % lavere end kravet om
næsten energineutrale bygninger (næsten
energineutrale bygninger, nationale direktiver).
Ikrafttræden af al nødvendig sekundær lovgivning for at
operationalisere den nye ramme for forbedring af de
lovgivningsmæssige rammer for industrielle
erhvervsparker, herunder håndtering af juridiske
usikkerheder, løsning af forvaltningsproblemer og
tilvejebringelse af effektive incitamenter til at løse
uformelle industrielle fusioner.
304
306
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16634:
Nye
industriparker
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16599
"Digitilisering af
netværket for
økonomisk
diplomati"
Uddannelsesprog
ram for
eksportører
Milepæl
Industriparker
—
lovgivningsrefor
m (sekundær
lovgivning)
Ikrafttræden af al
påkrævet lovgivning
FØRSTE
KVARTA
L2
2024
Milepæl
Digitalisering af
netværket for
økonomisk
diplomati
—
gennemførelse
af alle tiltag
Rapport, der
bekræfter
gennemførelsen af
foranstaltningerne til
digitalisering af
netværket for
økonomisk diplomati
(dvs. gennemførelse
af helpdesk for
eksportører,
offentliggørelse af
databaser og digitale
kommunikationskana
ler med investorer og
eksportører,
digitalisering af
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Fuldføre digitaliseringen af netværket for økonomisk
diplomati, herunder gennem:
operationalisering af den enkelte eksportport
"Helpdesk" -tjenester
—
offentliggørelse af databaser om internationale
markeds- og eksportprocedurer
—
oprettelse af en ombudsmandstjeneste for at
hjælpe eksportører med at overvinde hindringer under
eksportprocessen
digitalisering af Enterprise Greece's interne processer
og oprettelse af en digital vault for Enterprise Greece's
og strategiske investorers investeringsportefølje
oprettelse af nye digitale kommunikationskanaler med
eksportører og potentielle investorer
275
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0277.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
307
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16634:
Nye
industriparker
Milepæl
Industriparker
—
gennemførelse
af investeringer
interne processer i
Enterprise Greece og
lancering af en
ombudsmandstjenest
e), der er nødvendig
for at fuldføre
digitaliseringen af
netværket for
økonomisk diplomati.
Fremlægge resultater
af revisioner af
bygge- og
anlægsarbejder,
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning og
dokumentation for
betaling for at
attestere
gennemførelsen af
udvalgte
investeringsprojekter
i industriparker.
Fremlægge resultater
af revisioner af
bygge- og
anlægsarbejder og
certificering fra
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af opførelsen af alle
investeringsprojekter, der er udvalgt i forbindelse med
indkaldelser af konkurrerende forslag.
308
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
Milepæl
Strategiske
investeringer
—
gennemførelse
af investeringer
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af opførelsen af alle Emblematic
Investments of Great Significance, der er udvalgt i
overensstemmelse med godkendelsesbeslutningen fra
det tværministerielle udvalg for strategiske
investeringer.
276
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0278.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Enhed
for
foransta
ltning
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16593
Ændring af de
retlige rammer
for tiltrækning af
strategiske
investeringer
309
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtig
hed
—
16721:
Fremskyndelse af
intelligent
produktion
Milepæl
Fremstillingsvir
ksomhed,
sektor
—
gennemførelse
af investeringer
støttemodtagerne af
investeringernes
afslutning for at
attestere
gennemførelsen af
udvalgte
investeringsprojekter
i "Emblematic
Investments of Great
Significance".
Fremlægge resultater
af revisioner af
interventionsarbejde,
støttemodtagernes
attestering af
investeringernes
afslutning og bevis
for betaling for at
attestere
gennemførelsen af
udvalgte
investeringsprojekter
i
fremstillingssektoren.
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
Færdiggørelse af opførelsen af alle
investeringsprojekter, der er udvalgt i forbindelse med
indkaldelser af konkurrerende forslag.
277
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0279.png
Gruppe 28: Landbrug
● Økonomisk omstilling i landbrugssektoren (ID: 16626)
● Digital omstilling af landbrugsfødevaresektoren (ID: 16653)
● Forslag til foranstaltninger i akvakultursektoren (ID: 16584)
● Investeringer i det nationale kunstvandingsnet gennem OPP-ordninger (ID: 16285)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtigh
ed
—
16626:
Økonomisk
omstilling af
landbrugssektoren
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kontrakt med
gennemførelsespart
ner underskrevet
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 1
År
2022
Lancering af indkaldelserne til økonomisk
omstilling af landbrugssektoren:
Indkaldelser af konkurrerende forslag med
mandat, herunder kriterier for
støtteberettigelse, der sikrer, at de udvalgte
projekter overholder den tekniske vejledning
om "ikke at gøre væsentlig skade"
(2021/C58/01) ved hjælp af en udelukkelsesliste
og kravet om overholdelse af den relevante EU-
lovgivning og nationale miljølovgivning.
De konkurrencebaserede indkaldelser skal
omfatte følgende aktioner: foranstaltninger
vedrørende energiopgradering af
produktionsenheder, bygninger og mekanisk
udstyr med lavt energiforbrug,
energiopgradering af turismefaciliteter
(bygninger), miljøvenlige transportmidler
(elbiler, cykler osv.), støtte til miljøvenlige
produktionsprocesser og ressourceeffektivitet i
SMV'er, vedvarende energi (solenergi),
foranstaltninger til tilpasning til og forebyggelse
Løbenumm
er
Milepæl/mål
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
310
Milepæl
Økonomisk omstilling
af landbruget:
Lancering af
programmet
278
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0280.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
311
312
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtigh
ed
—
16653:
Digital omstilling
af landbrugs- og
fødevaresektoren
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtigh
ed over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16285:
Investeringer i det
nationale
kunstvandingsnet
gennem OPP-
ordninger
Milepæl
Lancering af
opfordringen til digital
omstilling af
landbrugsfødevaresekt
oren
Lancering af
indkaldelse
FØRSTE
KVART
AL 3
2022
af klimaændringer og håndtering af
klimarelaterede risici, beskyttelse af
biodiversitet samt naturarv og ressourcer.
Lancering af indkaldelsen af forslag til projektet
om digital omstilling med henblik på udvikling af
en åben digital landbrugsinfrastruktur i stor
skala og et kognitivt landbrugsmiljø for
produktionsprocessen og forvaltningen af
naturressourcer.
Milepæl
Tildelte kontrakter om
kunstvandingsprojekter
Tildeling af
kontrakter
FØRSTE
KVART
AL 1
2024
Tildeling af OPP-kontrakter om opførelse og
drift af syv kunstvandingsprojekter. For hver
delinvestering skal det sikres, at kravene i EU-
retten, herunder vandrammedirektivet,
overholdes fuldt ud før, under og efter
påbegyndelsen af et bygge- og anlægsarbejde.
Navnlig bør udkastet til
miljøkonsekvensvurdering, når det
offentliggøres til offentlig høring, udformes med
en begrundelse for formålet med investeringen
sammenlignet med alternativer, både med
hensyn til målet (omfanget af kunstvandede
arealer i forhold til bæredygtig regenerering i
landdistrikterne) og midlerne (reduktion af
vandefterspørgslen og naturbaserede
løsninger).
Enhver investering i dæmninger skal opfylde
følgende kriterier:
279
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0281.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
(i)
vugge-til-grav-drivhusgasemissionerne fra
elproduktion fra vandkraft er lavere end
100 g CO2e/kWh elproduktionsanlæggets
effekttæthed er over 5 W/m², og
alle teknisk gennemførlige og økologisk
relevante afbødende foranstaltninger er
blevet gennemført eller skal gennemføres
for at reducere de negative indvirkninger på
vand og relevante levesteder og arter, idet
der også tages hensyn til de forventede
fremtidige virkninger af klimaændringer og
gennemførelsen
af
tilpasningsforanstaltninger, og
for en nybygget dæmning sikre, at den ikke
fører til forringelse eller bringer opnåelsen
af god tilstand i de relevante og forbundne
vandområder i fare og
(ii)
(iii)
(iv)
313
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtigh
ed
—
16653:
Milepæl
Afslutning af den
digitale omstilling af
landbrugsprojektet
Afslutningsrapport.
Udadvendte digitale
landbrugstjenester,
der indgår i Easy
Agro Expo-
platformen.
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
andre mulige alternativer til opførelse af en
dæmning er blevet undersøgt, og
myndighederne
begrunder,
hvorfor
sådanne alternativer ikke var mulige, hvis
det var relevant.
Færdiggørelse af de to komponenter:
1. Digital omstilling af landbrugssektoren,
som skal omfatte udvikling af en åben
digital landbrugsinfrastruktur i stor skala
med cloudinfrastruktur (edge computing)
og omfattende behandlingskapacitet for
280
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0282.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Digital omstilling
af landbrugs- og
fødevaresektoren
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
2.
jordobservationsdata (satellit- og luft-
/dronedata) og tværfaglige teknologier
Eksternt landbrug, som skal omfatte
forbedring af Easy Agro Expo-platformen
for udstedelse af eksportcertifikater,
udvikling af et system til forvaltning af
importdata og handelsdata inden for
Fællesskabet,
udvikling
af
et
erhvervsefterretningssystem for import
og
eksport
og
opgradering
af
produktfremmeportalen for græske
landbrug.
314
315
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtigh
ed
—
16626:
Økonomisk
omstilling af
landbrugssektoren
17-4.6.
Modernisering og
forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtigh
ed
—
16584
Forslag til
Milepæl
Afslutning af den
økonomiske omstilling
af landbruget
Projektafslutning
med udstedelse af
revisionsattester fra
støttemodtagere,
der er godkendt af
ministeriet for
udvikling af
landdistrikter.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Økonomisk omstilling i landbrugssektoren:
Finansiel afslutning af alle komponenter:
1. Innovation og grøn omstilling inden for
forarbejdning af landbrugsprodukter
2. Modernisering af den primære sektor
3. Grøn turisme i landdistrikterne
4. Omstrukturering af dyrkningen
5. Genetisk forbedring af dyr
Milepæl
Akvakulturen afsluttet
Afslutningsrapport.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Akvakultur: Alle afsluttede foranstaltninger skal
omfatte opgradering af produktionsenheder,
udstyr, affaldshåndteringsudstyr, ny teknologi
—
IKT, fremme af nye produkter, overførsel af
knowhow, genmaterialebank,
ekspertrådgivning.
281
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0283.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
foranstaltninger i
akvakultursektore
n
4-1.4. Bæredygtig
anvendelse af
ressourcer,
modstandsdygtigh
ed over for
klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16285:
Investeringer i det
nationale
kunstvandingsnet
gennem OPP-
ordninger
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Må
l
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
316
Milepæl
Afslutning af
kunstvanding
Afslutning af
projektet i henhold
til attest fra en
uafhængig ingeniør,
der er godkendt af
ministeriet for
udvikling af
landdistrikter.
FØRSTE
KVART
AL 4
2025
Kunstvanding: Alle syv projekter blev afsluttet.
282
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0284.png
R. KOMPONENT 4.7: FORBEDRE KONKURRENCEEVNEN OG FREMME
PRIVATE INVESTERINGER OG EKSPORT
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan har til formål at tilskynde til
private investeringer og øge den økonomiske extroversion ved at tackle langsigtede strukturelle
problemer og skabe et erhvervsklima, der fremmer udviklingen af den økonomiske aktivitet.
Den består af foranstaltninger, der skal tilskynde til vækst i virksomhedernes størrelse for at
opnå stordriftsfordele og hjælpe dem med at trænge ind på udenlandske markeder, fjerne
uforholdsmæssigt store administrative byrder for virksomhederne, fremme overholdelse og lige
vilkår gennem effektiv markedsovervågning og skabe en enklere og mere forudsigelig
lovgivningsmæssig ramme. Disse foranstaltninger suppleres af forslaget om at anvende
lånestøtte under genopretnings- og resiliensfaciliteten til at lette tilvejebringelsen af finansielle
incitamenter til den private sektor med henblik på at fremme private investeringer. Denne
lånestøtte forventes at blive kanaliseret til økonomien gennem tre forskellige kanaler, nemlig
finansielle institutioner (gennem opkøb af erhvervsobligationer eller syndikerede lån), en
egenkapitalplatform og udnyttelse af en del af Grækenlands InvestEU-segment. Komponenten
støtter efterlevelsen af den landespecifikke henstilling om offentlige og private investeringer
(landespecifik henstilling 3 2020 og landespecifik henstilling 2 2019). Det forventes, at ingen
foranstaltning i denne komponent gør væsentlig skade på miljømål som omhandlet i artikel 17
i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til beskrivelsen af foranstaltningerne og de
afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og resiliensplanen i overensstemmelse med den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01).
R.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Reform:
Aktioner til forenkling af erhvervsklimaet og dets opgradering af kvalitet og sikkerhed
(foranstaltning ID 16543)
Reformen har til formål at skabe et attraktivt erhvervsklima, der fremmer investeringer, letter
adgangen til virksomheder og jobskabelse og sikrer effektiv markedsovervågning. Reformen
omfatter en række foranstaltninger, der skal forenkle procedurer og krav i forbindelse med
forretningsaktiviteter og samtidig øge retssikkerheden og kvaliteten af lovgivningen, navnlig
ved at udvide forenklingen af procedurerne for udstedelse af investeringstilladelser til at omfatte
yderligere økonomiske aktiviteter, revidere de lovgivningsmæssige rammer for driften af
fremstillingsaktiviteter i Attika-regionen og kodificere fragmenteret licenslovgivning.
Reformen omfatter også foranstaltninger til forbedring af rammerne for markedsovervågning,
navnlig ved at gennemgå kvalitetspolitikken for standardisering, akkreditering og
overensstemmelse, styrke markedsovervågningsstrukturerne og de ansvarlige myndigheder og
udvide overvågningsrammen til nye inspektionsområder. Gennemførelsen af reformen skal
være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Hvor let det er at drive forretning (foranstaltning ID 16591)
Reformen har til formål at forbedre erhvervsklimaet og lette den administrative og
lovgivningsmæssige byrde for virksomhederne. Reformen har også til formål at forbedre
Grækenlands placering i internationale indikatorer, navnlig Verdensbankens Doing Business,
nemlig at opnå kredit, få elektricitet, registrere ejendom og få byggetilladelse, ved at reducere
procedurer, tid og omkostninger og sikre en stabil og forudsigelig lovgivningsmæssig ramme.
Det omfatter specifikt en række interventioner for at mindske kompleksiteten af processer,
omkostninger og tid på hvert af ovennævnte områder samt uddannelse af personale i den
offentlige sektor, der er involveret i sådanne processer og outreachaktiviteter over for centrale
interessenter. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2024.
283
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Reform:
Incitamentsordning for produktivitet og ektroversion af virksomheder (forøgelse af
virksomhedernes størrelse) (foranstaltning ID 16598)
Reformen har til formål at afhjælpe de svagheder, der er forbundet med græske virksomheders
overvejende beskedne størrelse. Den skal skabe en række skattemæssige og andre incitamenter
for at tilskynde selvstændige og mikrovirksomheder samt små og mellemstore virksomheder til
at øge stordriftsfordele gennem fusioner, omdannelser, overtagelser og samarbejdsordninger og
-platforme såsom joint ventures, klynger, der også skal fremme højere produktivitet og øget
eksport. Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. marts 2022.
.
284
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0286.png
R.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Central reform 10: Foranstaltninger til forenkling af erhvervsklimaet og forbedring af kvaliteten og sikkerheden heraf
—
Ease af at drive virksomhed
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
2
År
2024
udvikling af moderne lovgivningsmæssige,
organisatoriske og operationelle rammer for
kvalitetsinfrastruktur i Grækenland i
overensstemmelse med forordning (EF) nr.
765/2008 om akkreditering af
overensstemmelsesvurderingsorganer og b)
ikrafttræden af lovgivning med henblik på at
reformere de lovgivningsmæssige rammer for
installation af fremstillingsaktiviteter i Attika med
henblik på at fjerne alt for høje restriktioner, der
ikke står i et rimeligt forhold til de politiske mål.
Anvendelsesområdet for litra b) omfatter
etablering af nye industrienheder og
modernisering af eksisterende enheder, der
opererer i Attika, samt flytning og udvidelse af
eksisterende anlæg i Attika.
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
18-4.7.
Forbedring af
konkurrenceevn
en og fremme
af private
investeringer og
eksport
—
16543
"Foranstaltning
er til forenkling
af
erhvervsklimaet
og forbedring af
kvaliteten og
sikkerheden
heraf"
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
317
Milepæl
Fastlæggelse af
kvalitetspolitikken
og nye
lovgivningsmæssi
ge rammer for
kvalitetsinfrastruk
tur
Vedtage en national
strategi for
kvalitetsinfrastruktur i
Grækenland) og vedtage
den nødvendige
bemyndigelseslovgivning
om standardisering,
metrologi, akkreditering
og
overensstemmelsesvurde
ring ved hjælp af de
nødvendige retsakter
(angiv henvisning til EU-
Tidende) og vedtage
lovgivningsmæssige
ændringer af lov nr.
3325/2005 (del B
vedrørende etablering,
udvidelse og
modernisering af
fremstillingsaktiviteter i
Attika-regionen
318
18-4.7.
Forbedring af
konkurrenceevn
en og fremme
af private
Milepæl
Forbedring af
erhvervsklimaet
—
lettere at drive
forretning
—
For foranstaltninger,
der kræver lovgivning:
Offentliggørelse af
lovgivning i Den
Europæiske Unions
FØRSTE
KVARTAL
2
2024
Fuldføre reformen for at mindske kompleksiteten
af procedurer, tid og omkostninger på fire
delområder: opnåelse af kredit, opnåelse af en
elforbindelse, registrering af ejendom og opnåelse
af byggetilladelse
285
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0287.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
investeringer og
eksport
—
16591
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Tidende (henvisning til
EU-Tidende)
—
For
interoperabilitetsfunktio
ner, -platforme og -
registre:
Operationalisering af
systemer (attesteret ved
en rapport)
Levering af udstyr til
udstyr (attesteret ved
rapport og bevis for køb)
Afslutning af kampagner
og udstedelse af
retningslinjer (attesteret
ved udstedte
retningslinjer/cirkulærer)
319
18-4.7.
Forbedring af
konkurrenceevn
en og fremme
af private
investeringer og
eksport
—
16543
"Foranstaltning
Milepæl
Forbedring af
erhvervsklimaet
—
forenkling af
udstedelse af
tilladelser og
markedsovervågn
ing
Offentliggørelse af
lovgivning i Den
Europæiske Unions
Tidende (henvisning til
EU-Tidende)
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Reformen skal specifikt omfatte følgende
delprojekter og aktioner:
1. Opnåelse af kredit
—
Etablere moderne og pålidelige
lovgivningsmæssige rammer for værdipapirer i
løsøre
—
Oprette et register over sikre transaktioner
2. Opnåelse af byggetilladelse
—
Opnå operationel interoperabilitet mellem e-
adeissystemer til byggetilladelser og andre
offentlige systemer
Gennemføre opsøgende kampagner med
interessenter i den private sektor
—
Udrustning og uddannelse af personale
—
Retningslinjer, der stilles til rådighed online
—
Vederlagsoversigt er tilgængelig online
—
Digitale kontrolfunktioner i brandvæsenet
3. At få elektricitet
—
Forenkle/reducere kravene til anvendelse på
HEDNO og ensrette systemet for angivelse af
kvadratmeter til kommunerne
4. Registrering af ejendom
—
Oprette en e-platform, der gør det muligt for
køberne at opfylde alle krav til overdragelse af
ejendom online
Ikrafttræden af lovgivning med henblik på at
reformere og træffe de nødvendige
foranstaltninger for yderligere at forbedre de
lovgivningsmæssige rammer for udstedelse af
licenser og effektiv overvågning af virksomheder:
—
foretage en efterfølgende konsekvensanalyse af
den licensreform, der har fundet sted i første
kvartal af 1 2024, og gennemføre politiske
anbefalinger
286
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0288.png
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
er til forenkling
af
erhvervsklimaet
og forbedring af
kvaliteten og
sikkerheden
heraf"
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
—
gennemgå og forenkle licensprocesserne for
nye økonomiske aktiviteter, der skal defineres i
henhold til lov 4442/16, ved at reducere krav og
certifikater, fjerne ikkeværdiforøgende trin i
processen, reducere behandlingstiden for
ansøgninger og begrænse den forudgående
kontrol til kun at omfatte højrisikoaktiviteter i
overensstemmelse med principperne i lov
4442/2016 og 4512/2018
—
kodifikation af lov 3325/2005, 3982/2011,
4302/2014 og 4442/2016
—
udvikle en markedsovervågningsstrategi i
overensstemmelse med forordning (EF) nr.
1020/2019 og
—
effektiv gennemførelse af det nye system til
overvågning af økonomiske aktiviteter i henhold
til 4512/18 gennem vedtagelse af relevante
retsakter og indførelse af et system til evaluering
af inspektionsmyndighederne
—
implementere og anvende IT-værktøjer til at
lette markedsovervågningsprocesser
287
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0289.png
R.3. Beskrivelse af reformer og investeringer i forbindelse med lånet
Investeringer:
Lånefacilitet (foranstaltning ID 16980)
Investeringen vedrører anvendelsen af lånestøtte under genopretnings- og resiliensfaciliteten til
at lette tilvejebringelsen af finansielle incitamenter til den private sektor og fremme private
investeringer. Lånefaciliteten skal gøre brug af forskellige distributionskanaler, nemlig
finansielle institutioner (gennem opkøb af erhvervsobligationer eller syndikerede lån (15 428
mio. EUR), en egenkapitalplatform (500 mio. EUR) og medlemsstatssegmentet i InvestEU-
programmet (500 mio. EUR).
For så vidt angår finansieringsinstitutternes distributionskanal skal lånene kanaliseres gennem
internationale finansielle institutioner (IFI) og forretningsbanker (CB). De lån, der ydes af
staten, dækker højst 50 % af investeringsomkostningerne, idet finansieringsinstitutternes
deltagelse udgør mindst 30 %, og debitorandelen udgør mindst 20 %.
Lån, der er ydet under lånefaciliteten, og som tilbagebetales inden for de første 3 år efter
oprettelsen af lånefaciliteten, kan genanvendes til udbetaling af nye lån under lånefaciliteten.
Ellers skal alle tilbageførsler af lånefaciliteten kanaliseres til den separate konto, som
udelukkende skal anvendes til at servicere den offentlige gæld og dermed bidrage til at støtte
de offentlige finansers holdbarhed.
Lånefaciliteten finansierer kun støtteberettigede projekter. IFI og CB skal specifikt sikre, at de
finansierede investeringer:
i.
ii.
have en positiv nettonutidsværdi, der sikrer, at beslutningen om at finansiere er baseret
på sunde økonomiske kriterier
er i overensstemmelse med de fem strategiske søjler, der er fastsat for lånefaciliteten,
nemlig grøn omstilling, digitalisering, ektroversion, stordriftsfordele gennem fusioner
og overtagelser, innovation (FoU)
overholde statsstøttereglerne.
iii.
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at
gøre væsentlig skade (2021/C58/01), skal aftalerne i forbindelse med lånefaciliteten:
i. kræve anvendelse af Kommissionens tekniske vejledning om bæredygtighedskontrol for
InvestEU-fonden
II. udelukke følgende liste over aktiviteter og aktiver fra støtteberettigelse: i) aktiviteter og
aktiver i forbindelse med fossile brændstoffer, herunder42downstream-anvendelse II)
aktiviteter og aktiver under EU's emissionshandelssystem (ETS), der opnår forventede
drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante benchmarks43 (iii) activities and
42
Undtagen projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til
den tekniske vejledning om "ikke at gøre væsentlig skade" (2021/C58/01).
43
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de
relevante benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er
fastsat for gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
288
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0290.png
assets related to waste landfills, incinerators44 and mechanical biological treatment plants45;
og iv) aktiviteter og aktiver, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet og
III. kræve kontrol af projekternes overholdelse af den relevante EU-lovgivning og nationale
miljølovgivning for alle transaktioner, herunder dem, der er undtaget fra
bæredygtighedskontrol.
Desuden skal lånefaciliteten indeholde en forpligtelse for de finansielle institutioners
distributionskanal til at investere mindst 41,5 % af midlerne til støtte for klimaomstillingen og
20,8 % af midlerne til støtte for den digitale omstilling ved hjælp af metoden i bilag VI og VII
til forordningen om genopretnings- og resiliensfaciliteten.
Uafhængige revisorer skal kontrollere overholdelsen af princippet om ikke at gøre væsentlig
skade og med klimamålet på 41,5 % og det digitale mål på 20,8 % inden hver anmodning om
udbetaling.
Investeringen skal være gennemført senest den 30. juni 2026.
44
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig
med behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under
denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller
anvendelse eller nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne
foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af
anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
45
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning
af bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets
kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges
dokumentation på anlægsniveau.
289
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0291.png
R.4. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af lånet
Lånefacilitet (16980)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Operationel
aftale med et
internationalt
finansieringsi
nstitut
undertegnet
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
FØR
STE
KVA
RTA
L3
År
2021
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
320
Milepæl
Operationelle
aftaler med
internationale
finansielle
institutioner
Vedtage en operationel rammeordning, der skal anvendes i forbindelse
med alle låneaftaler med internationale finansielle institutioner, og
undertegne de operationelle aftaler mellem finansministeriet og mindst én
international finansiel institution. Den operationelle rammeordning skal
indeholde:
kriterier for forvaltning, udvælgelse, overvågning og revision samt
tabsdeling som følger
i.
Forvaltningsrammen:
a. Beslutningstagningen skal være baseret på forsvarlige
økonomiske kriterier og være på armslængdevilkår fra
regeringen.
b. IFI vurderer finansieringsanmodningerne og træffer
afgørelse på grundlag af deres interne kriterier. IFI skal
sikre, at de finansierede investeringer har positive
nettonutidsværdier, er i overensstemmelse med
lånefacilitetens strategiske søjler og overholder
statsstøttereglerne.
c. Et særligt investeringsråd overvåger gennemførelsen
uden at være involveret i udvælgelsesprocessen. IFI
aflægger regelmæssigt rapport til Investeringsudvalget.
ii.
Det udbetalingsbeløb, der skal finde sted i trancher, og de
nærmere bestemmelser for overvågning og revision:
a. Der fastsættes centrale resultatindikatorer (KPI'er) til
overvågning af udbetalte lån, der også kan tjene som
benchmarks for betinget frigivelse af yderligere
trancher.
b. Der er fastsat tre niveauer for kontrol af
støtteberettigelse: i) vurdering foretaget af den
finansieringsinstitution, der yder finansieringen II)
vurdering foretaget af en uafhængig autoriseret revisor
290
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0292.png
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
321
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
Milepæl
Lancering af
opkald fra
forretningsba
nker
Lancering af
indkaldelsen
FØR
STE
KVA
RTA
L3
2021
forud for ydelsen af finansiering og iii) efterfølgende
vurdering foretaget af en uafhængig autoriseret revisor.
Uafhængige revisorer vurderer investeringernes
støtteberettigelse i henhold til udvælgelseskriterierne
og overholdelsen af de relevante statsstøtteregler.
iii.
Tab på lån (obligationer eller syndikerede obligationer): Staten og
IFI deltager på lige fod. Alle beslutninger om omstrukturering
overføres til de finansielle institutioner.
iv.
Refinansiering af udestående lån er udelukket.
b) Udvælgelseskriterier for overholdelse af den tekniske vejledning om ikke
at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) for støttede aktiviteter, der kræver,
at en uafhængig revisor anvender bæredygtighedskontrol, en
udelukkelsesliste og obligatoriske kontroller af overholdelsen af den
relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
C) Forpligtelse til at investere mindst 38,5 % af midlerne til støtte for
klimaomstillingen og 20,8 % af midlerne til støtte for den digitale omstilling
ved hjælp af metoden i bilag VI og VII til forordningen om genopretnings-
og resiliensfaciliteten.
Vedtage en operationel rammeordning, der skal anvendes i forbindelse
med alle låneaftaler med forretningsbanker, og iværksætte en indkaldelse
af forslag til udvælgelse af forretningsbanker, herunder:
kriterier for forvaltning, udvælgelse, overvågning og revision samt
tabsdeling efter de samme principper som dem, der gælder for lån, der
kanaliseres gennem IFI som beskrevet ovenfor (milepæl nr. 320). Der stilles
ingen statsgaranti for lån ydet af forretningsbanker inden for rammerne af
lånefaciliteten.
b) Udvælgelseskriterier for overholdelse af den tekniske vejledning om ikke
at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) for støttede aktiviteter, der kræver,
at en uafhængig revisor anvender bæredygtighedskontrol, en
udelukkelsesliste og obligatoriske kontroller af overholdelsen af den
relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
C) Forpligtelse til at investere mindst 38,5 % af midlerne til støtte for
klimaomstillingen og 20,8 % af midlerne til støtte for den digitale omstilling
291
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0293.png
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
ved hjælp af metoden i bilag VI og VII til forordningen om genopretnings-
og resiliensfaciliteten.
322
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
Milepæl
Platform for
aftale om
egenkapital
Aftale om
mandat
undertegnet
FØR
STE
KVA
RTA
L1
2022
Undertegnelse af fuldmagtaftalen mellem finansministeriet og den græske
udviklingsbank for investeringer, som skal forvalte Mezzanine Fund of
Funds og Innovate Now Equifund. Mandataftalen skal omfatte
udvælgelseskriterierne for de støttede virksomheders overholdelse af den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01), som
kræver, at en uafhængig revisor anvender bæredygtighedskontrol, en
udelukkelsesliste og obligatoriske kontroller af overholdelsen af den
relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
Undertegnelse af InvestEU-bidragsaftalen mellem finansministeriet og
Europa-Kommissionen, herunder:
udvælgelseskriterierne for støttede virksomheders overholdelse af den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01), som
kræver, at en uafhængig revisor anvender bæredygtighedskontrol, en
udelukkelsesliste og obligatoriske kontroller af overholdelsen af den
relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
tilsagn om at investere mindst 38,5 % af midlerne til støtte for
klimaomstillingen og 20,8 % af midlerne til støtte for den digitale omstilling
ved hjælp af metoden i bilag VI og VII til forordningen om genopretnings-
og resiliensfaciliteten.
586.4 mio. EUR (herunder forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter at uafhængige revisorer har foretaget
forudgående kontrol af overholdelsen af kriterierne for forvaltning,
udvælgelse, overvågning, revision og tabsdeling, den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) og med klimamålet på
38,5 % og det digitale mål på 20,8 %.
3 518.4 mio. EUR (herunder forvaltningsgebyrer) af midler fra
lånefaciliteten under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende
323
Milepæl
InvestEU-
bidragsaftale
Underskrivels
e af
bidragsaftale
FØR
STE
KVA
RTA
L1
2022
324
325
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
Målet
586.4 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Procentdel
af
undertegne
de midler
0
5
FØR
STE
KVA
RTA
L4
2022
Målet
3 518.4 mio.
EUR i midler
Procentdel
af
5
30
FØR
STE
2023
292
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0294.png
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
undertegne
de midler
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
KVA
RTA
L4
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
325a) a
Målet
4 518.4 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Beløb (EUR)
af
undertegne
de midler
3 518.4
4 518.4
FØR
STE
KVA
RTA
L2
2024
326
Målet
7 064 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Beløb (i
mio. EUR)
4 518.4
7 064
FØR
STE
KVA
RTA
L4
2024
326a) a
Målet
9 000 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Beløb (mio.
EUR)
7 064
9 000
FØR
STE
KVA
RTA
L2
2025
internationale finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet
undertegnet med de endelige støttemodtagere i overensstemmelse med
det mandat, der er fastsat i milepælen, og efter at uafhængige revisorer
har foretaget forudgående kontrol af overholdelsen af kriterierne for
forvaltning, udvælgelse, overvågning, revision og tabsdeling, den tekniske
vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) og med
klimamålet på 38,5 % og det digitale mål på 20,8 %.
4 518.4 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra
lånefaciliteten under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende
internationale finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet
undertegnet med de endelige støttemodtagere i overensstemmelse med
det mandat, der er fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers
forudgående kontrol af overholdelsen af kriterierne for forvaltning,
udvælgelse, overvågning og revision og tabsdeling, den tekniske vejledning
om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet
på 38,5 % og det digitale mål på 20,8 %.
7 064 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers forudgående kontrol af
overholdelsen af kriterierne for forvaltning, udvælgelse, overvågning og
revision og tabsdeling, den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet på 41,5 % og det digitale
mål på 20,8 %.
9 000 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers forudgående kontrol af
overholdelsen af kriterierne for forvaltning, udvælgelse, overvågning og
revision og tabsdeling, den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet på 41,5 % og det digitale
mål på 20,8 %.
293
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0295.png
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Beløb (mio.
EUR)
Baselin
e
9 000
Mål
11 182
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
FØR
STE
KVA
RTA
L4
År
2025
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
327
Målet
11 182 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
327a) a
Målet
13 364 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Beløb (mio.
EUR)
11 182
13 364
FØR
STE
KVA
RTA
L1
2026
328
Målet
15 428 mio.
EUR i midler
fra finansielle
institutioner
indgået med
de endelige
modtagere
Beløb (mio.
EUR)
13 364
15 428
FØR
STE
KVA
RTA
L2
2026
328a) a
Milepæl
Lånefacilitete
n
—
Finansministe
riet har
gennemført
investeringen
Overførselsce
rtifikat
FØR
STE
KVA
RTA
L2
2026
11 182 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers forudgående kontrol af
overholdelsen af kriterierne for forvaltning, udvælgelse, overvågning og
revision og tabsdeling, den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet på 41,5 % og det digitale
mål på 20,8 %.
13 364 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers forudgående kontrol af
overholdelsen af kriterierne for forvaltning, udvælgelse, overvågning og
revision og tabsdeling, den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet på 41,5 % og det digitale
mål på 20,8 %.
15 428 mio. EUR (inklusive forvaltningsgebyrer) af midler fra lånefaciliteten
under genopretnings- og resiliensfaciliteten vedrørende internationale
finansielle institutioner og forretningsbanker er blevet undertegnet med de
endelige støttemodtagere i overensstemmelse med det mandat, der er
fastsat i milepælen, og efter uafhængige revisorers forudgående kontrol af
overholdelsen af kriterierne for forvaltning, udvælgelse, overvågning og
revision og tabsdeling, den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01) og bidraget til klimamålet på 41,5 % og det digitale
mål på 20,8 %.
Grækenland overfører 15 428 mio. EUR til internationale finansielle
institutioner og forretningsbanker for lånefaciliteten.
294
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0296.png
Løben
ummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
4.7. Forbedre
konkurrenceevnen
og fremme private
investeringer og
eksport
—
lånefaciliteten for
16980-
genopretnings- og
resiliensplanen
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltni
ng
Baselin
e
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemføre
lse
Kva
rtal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
329
Målet
Investering af
100 % af
egenkapitalst
øtten
Procentdel
(%)
0
100
FØR
STE
KVA
RTA
L4
2025
Investering på 100 % af egenkapitalstøtten i overensstemmelse med den
mandataftale, der er fastsat i milepælen, som skal omfatte
udvælgelseskriterierne for overholdelse af den tekniske vejledning om ikke
at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) fra støttede virksomheder, som
kræver, at en uafhængig inspektør anvender bæredygtighedskontrol, en
udelukkelsesliste og obligatorisk juridisk overensstemmelseskontrol med
den relevante EU-lovgivning og nationale miljølovgivning.
330
Målet
InvestEU-
godkendelse
af
transaktioner
Procentdel
(%)
0
100
FØR
STE
KVA
RTA
L4
2025
InvestEU-Investeringsudvalget godkender investeringstransaktioner
svarende til 100 % af det samlede finansieringsbeløb, der er tiltænkt (eller
mobiliseret investering).
295
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0297.png
S. TEKNISK BISTAND
Denne komponent i den græske genopretnings- og resiliensplan består af foranstaltninger til at styrke den
administrative kapacitet i agenturet for genopretnings- og resiliensfaciliteten, som er den nyligt oprettede
struktur, der udelukkende beskæftiger sig med koordinering og gennemførelse af Grækenlands genopretnings-
og resiliensplan. Foranstaltningen har til formål at yde den nødvendige bistand til den græske forvaltning med
henblik på en vellykket styring af gennemførelsen af genopretnings- og resiliensplanen. Den forventes således
indirekte at bidrage til genopretnings- og resiliensplanens mål, som understøttes af foranstaltningerne på tværs
af de fire søjler, og at støtte gennemførelsen af de relevante landespecifikke henstillinger for Grækenland, dvs.
offentlige og private investeringer (landespecifik henstilling 2 2019 og landespecifik henstilling 3 2020),
offentlige finanser og sundhedspleje (landespecifik henstilling 1 2020) samt arbejdsmarkeds- og socialpolitik
(landespecifik henstilling 2 2020).
S.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Investeringer:
Teknisk bistand (foranstaltning ID 16968)
Investeringen består af seks delprojekter, nemlig: 1) udvikling af systemer og værktøjer til tilrettelæggelse af
arbejdet, 2) indkøb af tjenester fra eksterne revisorer med henblik på at udføre revisioner, inspektioner og
certificeringer i tilfælde af behov for specifik ekspertise og udvikling af en overordnet metodologisk ramme
for revisioner, inspektioner og certificeringer til støtte for genopretnings- og resiliensfacilitetens
tilsynsfunktion med hensyn til gennemførelsen af planens foranstaltninger, 3) oplysnings- og pr-tiltag
vedrørende centrale investeringer og reformer i henhold til planen, 4) gennemførelse af undersøgelser og
indkøb af ekstern ekspertise og teknisk støtte i forbindelse med specialiserede projekter 5) finansiering af
udgifter til agenturets daglige drift (kontorleje, erhvervelse af kontorudstyr, dækning af forsyningsregninger)
og 6) køb af kvalitetskontroltjenester til offentlige byggeprojekter med henblik på at vurdere overholdelsen af
byggekontraktens vilkår, forskrifter og tekniske standarder. Gennemførelsen af delprojekt 3 finder sted i
forbindelse med etablering af god forvaltningspraksis. Relevante foranstaltninger skal blive et integreret og
permanent element i den offentlige høringsprocedure og anvendes som et redskab til at lette interessenternes
opbakning og sikre en bæredygtig gennemførelse af specifikke reformer og investeringer i henhold til planen.
Finansieringen af delprojekt 5 skal være af midlertidig karakter, dvs. i det omfang det er nødvendigt for at
støtte genopretnings- og resiliensfacilitetens agentur for at udføre sit mandat effektivt. Foranstaltningen
vedrører også etablering af forvaltnings-, revisions- og kontrolsystemer. Investeringen skal være gennemført
senest den 30. juni 2026.
296
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0298.png
S.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Finansiering af faglig bistand
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L3
År
2021
Ikrafttræden af EDEL's retlige mandat og
oprettelse af revisions- og kontrolsystemet, som a)
skal sikre indsamling af data og overvågning af
opfyldelsen af milepæle og mål, (b) gøre det muligt
at udarbejde forvaltningserklæringer og
revisionsresuméer samt betalingsanmodninger og
c) fastlægge de nødvendige procedurer for
indsamling og lagring af data om støttemodtagere,
kontrahenter, underleverandører og retmæssige
ejere i overensstemmelse med artikel 22 i
forordning (EU) 2021/241, inden den første
betalingsanmodning fremsættes. Der skal
udarbejdes en særlig revisionsrapport om
systemets oprettelse. Hvis der i rapporten
konstateres svagheder, skal revisionsrapporten
anbefale korrigerende foranstaltninger.
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
19-16968:
Teknisk bistand
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
EDEL's gældende
retlige mandat og
de etablerede
forvaltnings-,
kontrol- og
revisionssysteme
r
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltnin
g
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
331
Milepæl
EDEL's retlige
mandat og
oprettelse af
forvaltnings-,
kontrol- og
revisionssystemer
297
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0299.png
AFSNIT 2: REFORMER OG INVESTERINGER UNDER REPOWEREU-KAPITLET
Målet med REPowerEU-kapitlet er at støtte Grækenlands ambitioner med hensyn til
energiuafhængighed og grøn omstilling i forbindelse med den nye geopolitiske situation og
situationen på energimarkedet. Reformerne og investeringerne under REPowerEU har til
formål at styrke Grækenlands energisuverænitet og fremskynde dekarboniseringen af landets
økonomi.
Alle investeringer i REPowerEU-kapitlet har en grænseoverskridende dimension, der omfatter
investeringer i energilagring, dekarbonisering af industrien og energieffektivitet. REPowerEU-
kapitlet indfører nye foranstaltninger, der bidrager til at mindske afhængigheden af fossile
brændstoffer, jf. de landespecifikke henstillinger, der blev vedtaget i 2023 og 2023
(landespecifik henstilling 4 2023 og landespecifik henstilling 4 2022).
Nye reformforanstaltninger har til formål yderligere at udvide udbredelsen af vedvarende energi
ved at færdiggøre den retlige ramme for havvindmølleparker, lette investeringer i energilagring
og intelligente net og indføre nye lovgivningsmæssige rammer for produktion af vedvarende
brint og biomethan. En ny reform har til formål at fremme energideling og decentraliserede
former for produktion af vedvarende energi (såsom egetforbrug og energifællesskaber). Nye
investeringsforanstaltninger støtter forøgelsen af lagringskapaciteten og den decentraliserede
produktion af vedvarende energi. Desuden ydes der yderligere støtte til forbedring af
husholdningernes energieffektivitet, herunder målrettet støtte til energifattige husholdninger og
den private sektor.
Det forventes, at ingen foranstaltning i henhold til REPowerEU-kapitlet gør væsentlig skade på
miljømål som omhandlet i artikel 17 i forordning (EU) 2020/852 under hensyntagen til
beskrivelsen af foranstaltningerne og de afbødende skridt, der er fastsat i genopretnings- og
resiliensplanen i overensstemmelse med den tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig
skade (2021/C58/01).
T. KOMPONENT 5.1: REPowerEU REFORMS
T.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
Kapitlet indeholder en række reformer til fremme af dekarbonisering, vedvarende energi og
vedvarende gasser, herunder: (1) en reform vedrørende indførelse af en lovgivningsmæssig
ramme for at tillade og lette produktion, lagring, transport og anvendelse af vedvarende brint
og biomethan, (2) en reform vedrørende etablering af regulerings- og markedsdriftsrammen for
teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring til fremme af dekarbonisering af
industrien i Grækenland, (3) en reform vedrørende optimering af anvendelsen af land- og
havområder med henblik på udvikling af vedvarende energi samt yderligere fremme af den
lovgivningsmæssige ramme for installation af havvindmølleparker (4) en reform med henblik
på at øge net- og lagringskapaciteten ved at afhjælpe netstabilitet og flaskehalse, (5) en reform
af de lovgivningsmæssige rammer for intelligente net for at fremskynde gennemførelsen af
intelligente og digitale teknologier i distributionsnettet og fremme prisfleksibelt elforbrug for
den endelige forbruger, (6) en reform, der har til formål at fremme energideling og dermed
tilskynde til anvendelse af vedvarende energi ved at tillade decentraliseret produktion og deling
mellem flere små vedvarende energisystemer, og (7) en reform, der indfører en køreplan for
innovative energieffektivitetsinterventioner, herunder identifikation og lancering af nye
finansielle instrumenter, der ikke er baseret på tilskud.
298
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Reform:
Licensramme for vedvarende brint og bæredygtig biomethan (foranstaltning ID:
16987)
Formålet med reformen er at indføre den nødvendige lovgivning for en effektiv udbredelse af
vedvarende brint og bæredygtig biomethan i Grækenland ved at fjerne potentielle hindringer
og etablere processer for udvikling af sektoren og markederne for vedvarende gasser. Reformen
skal omfatte vedtagelse af en lovgivningsmæssig ramme, der har til formål at fremme
produktion og forbrug af vedvarende brint og bæredygtig biomethan. Dette omfatter
specifikation af tilladelses- og tilladelsesprocedurerne, herunder bestemmelser om fysisk
planlægning, fastlæggelse af de tekniske specifikationer for transmission, lagring og injektion
i nettet, præcisering af de forskellige interessenters, herunder involverede offentlige
myndigheders, roller, samtidig med at der sikres en mekanisme til at certificere, at den brint,
der produceres, er vedvarende og biomethan bæredygtig i overensstemmelse med de seneste
bestemmelser i de delegerede retsakter om RED II.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2024.
Reform:
Regulerings- og markedsdriftsramme for teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse
og -lagring til fremme af dekarbonisering af industrien (foranstaltning ID: 16988)
Formålet med denne reform er at etablere de retlige, licensudstedende og lovgivningsmæssige
rammer for teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring. Rammen skal omfatte
udvikling og vedtagelse af alle de nødvendige lovgivningsmæssige og reguleringsmæssige
rammer for teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring og integrere en
høringsproces med de relevante interessenter. Der skal specifikt fastsættes følgende processer:
•
•
•
Udvikling af licensrammen for installation og drift af teknologier til CO2-opsamling, -
anvendelse og -lagring, herunder udstedelse af miljøgodkendelse.
Etablering af en relevant standardiserings- og certificeringsproces for opsamlede og
lagrede
CO2-emissioner.
Udvikling af de lovgivningsmæssige rammer for CCS-værdikæden for lager- og
transportafgifter. Rammen skal omfatte bestemmelser om indgåelse af differencekontrakter
samt regulerede riste. Fastlæggelse af rammerne for anvendelse/anvendelse af opsamlet
CO2
Vedtagelse af rammen for tredjepartsadgang i nettet/transportinfrastrukturen og
lagerfaciliteten.
Udpegelse af forskellige ansvarsområder for de forskellige interessenter for driften af
teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring og tilsynet med det respektive
marked.
•
•
Foranstaltningen skal være i overensstemmelse med den tekniske vejledning "Ingen væsentlig
skade" (2021/C58/01).
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2024.
Reform:
Optimering af anvendelsen af land- og havområder til udvikling af vedvarende
energikilder og offshorevindenergi (foranstaltning ID: 16989)
299
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Formålet med denne reform er at fremme den videre udvikling af vedvarende energikilder i
Grækenland. Reformen skal bestå af to søjler:
•
Søjle 1: Styrkelse af de retlige rammer for havvindmølleparker (jf. lov 4964/2022 om
bestemmelser til forenkling af miljøtilladelser, fastlæggelse af rammer for udvikling af
offshorevindmølleparker, håndtering af energikrisen, miljøbeskyttelse og andre
bestemmelser ", EUT A 150/30.07.2022) gennem udpegelse af de første
projektudviklingsområder for havvindmølleprojekter og
Søjle 2: Gennemførelse af en gennemgang (i form af en undersøgelse) af den
geografiske spredning af den nuværende udvikling af VE-projekter og optimering af
arealanvendelsen med henblik på nyt potentiale for vedvarende energikilder i
Grækenland. Undersøgelsen skal identificere de optimale områder, hvor VE-projekter
kan placeres i Grækenland, ud over en strategisk miljøvurdering af disse områder.
Desuden træder en holistisk politisk ramme for dobbelt anvendelse af jord til landbrug
og solcelleproduktion i kraft for at fremme installation af agrosolcelleanlæg.
•
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Reform:
Net- og lagringskapacitet — fremme af lagerinvesteringer (foranstaltning ID: 16990)
Formålet med denne reform er at fremme investeringer i energilagringsløsninger, både som
selvstændige enheder og lagring kombineret med vedvarende energikilder. Programmet har til
formål at etablere en ramme, der i sidste ende vil støtte enkeltstående batterilagringsprojekter
på mindst 900 MW gennem en kombination af investeringsstøtte. Reformen skal opfylde sine
mål gennem:
•
Vedtagelse af lovgivningsmæssige og reguleringsmæssige rammer, der skal lette
installationen af lagringsenheder på eksisterende eller nye kraftværker baseret på
vedvarende energikilder. Dette skal forbedre og supplere de retlige og
reguleringsmæssige rammer for at gøre det muligt at integrere lagring i anlæg til
vedvarende energi og tilskynde til nye projekter ved at give dem prioritet i
licensprocedurer og netadgang og
Gennemførelse af målrettede incitamenter til kombinerede vedvarende anlæg og
lagringsenheder, hvilket indebærer udformning og vedtagelse af incitamenter til fremme
af investeringer i kombineret produktion af vedvarende energi og energilagring.
•
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. juni 2025.
Reform:
Lovgivningsmæssige rammer hen imod et intelligent net (foranstaltning ID: 16991)
Formålet med denne reform er at bidrage til at fremme teknologier og praksis inden for
intelligente net på elmarkedet i Grækenland. De grundlæggende elementer i en vision for
intelligente net for landet består i evnen til at overvåge og kontrollere belastninger og strømme
i distributionsnettet. integration af kontrolteknologier i telekommunikationsnet for at fremme
realtidssamarbejde med aktiver og forbrugere samt markedsdeltagere og vedtagelse af en
befordrende retlig og reguleringsmæssig ramme for at lette hurtig indførelse af teknologi og
kundeengagement. De politiske mål med reformen er at fremskynde gennemførelsen af
intelligente og digitale teknologier i distributionsnettet og stræbe efter en mere effektiv
forvaltning af energiforbruget for den endelige forbruger.
300
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Gennemførelsen af de foreslåede reformer er planlagt inden for tre forskellige tematiske
områder:
•
Søjle 1: Udvikling af et system med incitamenter til udbredelse og anvendelse af
intelligente målere. Reformen skal navnlig indebære udformning af et sanktions- og/eller
belønningssystem for distributionssystemoperatøren gennem takstmekanismen, forudsat at
visse centrale resultatindikatorer vedrørende etablering og overvågning af intelligente net
nås.
Søjle 2: Med hensyn til digitaliseringen af forvaltningen af distributionsnettet skal
digitaliseringen af distributionsnettet opnås ved, at den græske distributionssystemoperatør
udvikler et aktivt kontrolcenter. Projektets anvendelsesområde vedrører modernisering af
distributionsnetkontrolcentrene i de resterende tre regioner i den græske
distributionssystemoperatør gennem installation af et nyt tilsynskontrol- og
dataindsamlingssystem
(SCADA-DMS)
og
kommunikation
med
fjerntransmissionsenheder (RTU'er) ved højspændings-/mellemspændingsstationerne
(HV/MT) samt etablering af den nødvendige støtteinfrastruktur for de tre integrerede centre.
Projektet har til formål at forbedre nettets pålidelighed, kvalitetsindikatorerne og
identificere nettets svage punkter, spare ressourcer, mere effektiv forvaltning af
menneskelige ressourcer i tilfælde af afbrydelser og bedre og hurtigere håndtering af fejl,
styre anlæggenes energibelastning i perioder med øget efterspørgsel og begrænse el- og
energitab i nettet og opgradere netforvaltningskapaciteten.
Søjle 3: Rammerne for dynamisk prisfastsættelse henviser til kravene i artikel 11 i direktiv
2019/944, som allerede er gennemført i national ret. Reformen skal bestå i vedtagelse af
afledt ret og ramme for gennemførelse af dynamisk prisfastsættelse for alle slutforbrugere,
så snart der installeres en intelligent måler i deres tjenesteforbindelse. Gennemførelsen af
dynamiske priskontrakter udvikles af miljø- og energiministeriet gennem vedtagelse af en
fælles ministeriel afgørelse, der fastsætter designspørgsmål og centrale betingelser for
dynamiske kontrakter. Den fælles ministerielle afgørelse fastsætter rettigheder og
forpligtelser for operatører, lastrepræsentanter og kunder i forbindelse med gennemførelsen
af dynamisk prisfastsættelse. Desuden skal reformen omfatte ændringer i de relevante
nationale netregler (transmission og distribution) for at sikre korrekt gennemførelse.
•
•
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Reform:
Værktøjer til fremme af energideling, egetforbrug og VE-fællesskaber (foranstaltning
ID: 16992)
Formålet med denne reform er at indføre et holistisk politisk initiativ og værktøjer til fremme
af energideling. Reformen skal omfatte følgende foranstaltninger:
•
•
Fremme og fremskyndelse af installationen af VE-stationer i bygninger
Indføre de nødvendige lovgivningsmæssige rammer for gennemførelsen af egetforbrug,
kollektivt egetforbrug og egetforbrug med virtuel nettofakturering i overensstemmelse
med lov nr. 5037/2023
301
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
•
Oprettelse af et register over egenforbrugere og udformning og gennemførelse af
tekniske bistandsforanstaltninger for VE-fællesskaber og borgerenergifællesskaber,
som skal yde teknisk og rådgivende bistand til Fællesskaberne, yde juridisk bistand og
foreslå løsninger på opståede hindringer, give oplysninger om, hvordan projekter,
processer og hvordan man får adgang til finansiering. Ud over den tekniske bistand, der
ydes,
skal
foranstaltningerne
også
bidrage
til
produktion
af
kapacitetsopbygningsmaterialer, kommunikations- og bevidstgørelseskampagner,
outreachinitiativer og -arrangementer (såsom workshopper).
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 31. marts 2025.
Reform:
Køreplan for innovative energieffektivitetsinterventioner og identifikation af nye
finansielle instrumenter (foranstaltning ID: 16993)
Formålet med denne reform er at fastlægge en køreplan for innovative
energieffektivitetsforanstaltninger, herunder indførelse af finansielle instrumenter, der ikke er
tilskud, med henblik på at sætte yderligere skub i gennemgribende renovering af boliger, der
ejes eller lejes, sammen med gennemgribende renovering af industribygninger. Det nye
finansielle instrument uden tilskud skal omfatte enten skattemæssige incitamenter, subsidierede
eller garanterede lån og andre finansielle værktøjer til støtte for investeringer i energieffektivitet
i byggesektoren. Denne reform skal markere et skift væk fra finansielle instrumenter, der er
baseret på tilskud, og forventes at øge antallet af bygninger, der kan støttes. Reformen skal i)
færdiggøre en køreplan, der definerer innovative energieffektivitetsinterventioner, og ii)
lancering af et finansieringsinstrument for energieffektivitet som fastsat i køreplanen og baseret
på finansielle kilder uden tilskud.
Gennemførelsen af reformen skal være afsluttet senest den 30. september 2025.
302
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0304.png
T.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Reform 1: Licensramme for vedvarende brint og bæredygtig biomethan (foranstaltning ID: 16987)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 2
År
Løbenumm
er
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Milepæl/m
ål
Navn
Kvalitative indikatorer
(for milepæle)
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstaltni
ng
Baseline
Mål
351
20-5.1.
REPowerEU-
reformer
—
licensramme for
vedvarende
brint og
bæredygtig
biomethan for
16987
Milepæl
Lovgivningsmæs
sig ramme for
vedvarende
brint og
bæredygtig
biomethan
Indgang i
kraft af
fællesskabsbestemmels
erne
2024
Ikrafttræden af lovgivningen (primær
og sekundær) om støtte til
vedvarende brint og bæredygtig
biomethan.
Lovgivningen skal omfatte: fremme
af produktion og forbrug af
vedvarende brint og bæredygtig
biomethan, herunder specifikation af
tilladelses- og
tilladelsesprocedurerne,
bestemmelser om fysisk planlægning,
fastlæggelse af de tekniske
specifikationer for transmission,
lagring og injektion i nettet,
præcisering af de forskellige
interessenters og de involverede
offentlige myndigheders rolle,
samtidig med at der sikres en
mekanisme til certificering af, at den
producerede brint er vedvarende og
biomethan bæredygtig, i
overensstemmelse med de nylige
bestemmelser i de delegerede
retsakter om RED II.
303
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0305.png
Reform 2: Optimering af anvendelsen af land- og havområder til udvikling af vedvarende energikilder og offshorevindenergi (foranstaltning ID:
16989)
Løbenumm
er
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
2
År
2024
Ikrafttræden af den afledte ret i lov nr.
4964/2022 om havvindmølleparker.
Især:
-
Ikrafttrædelsen af den fælles
ministerielle afgørelse om
vedtagelse af det nationale
program for udvikling af
havvindmølleparker, som skal
fastlægge de havområder i
Grækenlands territorialfarvande,
der er egnede til at huse
havvindmølleproduktionsaktivitete
r, og som skal ledsages af en
strategisk
miljøkonsekvensvurdering for de
udpegede områder.
Ikrafttræden af afledt ret til støtte for
undersøgelsen, som tager hensyn til det
eksisterende potentiale for vedvarende
energikilder, den geografiske fordeling af
eksisterende VE-enheder samt licenser til
fremtidige enheder, geografiske
begrænsninger, tilgængeligheden af net
og systemer og andre faktorer i
forbindelse med både energirelaterede
352
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16989:
Optimering af
anvendelsen af land- og
havområder til udvikling
af vedvarende
energikilder og
offshorevindenergi
Milepæl
Vedtagelse
af
strategien
for udvikling
af
havvindmøll
eparker
(OWF)
Den afledte
rets
ikrafttræden
353
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16989:
Optimering af
anvendelsen af land- og
havområder til udvikling
af vedvarende
energikilder og
offshorevindenergi
Milepæl
Undersøgels
e med
henblik på
at
identificere
optimale
områder for
udvikling af
vedvarende
Ikrafttræden
af lovgivning
FØRSTE
KVARTAL
4
2024
304
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0306.png
Løbenumm
er
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
og rumrelaterede kriterier.
Undersøgelsen skal sigte mod at
identificere de optimale områder, hvor
VE-enheder bør placeres, for at
maksimere fordelene for både
energisektoren og samfundet, herunder
anbefalinger til, hvordan den politiske
ramme på dette område kan fremmes.
Undersøgelsen skal identificere en første
pulje af områder, der senere skal
anvendes til at definere områder til
fremskyndelse af vedvarende
energikilder i Grækenland. Der skal også
foretages en strategisk miljøvurdering af
disse områder.
Ikrafttræden af lovgivning om etablering
af en politisk ramme for dobbelt
anvendelse af jord til landbrug og
solcelleproduktion. Den politiske ramme
skal identificere egnede steder til
gennemførelse af agrosolcelleanlæg,
specifikke foranstaltninger til fremme af
agrosolcelleanlæg og regler for dobbelt
anvendelse af jord og gennemførelse af
projekter vedrørende agrosolcelleanlæg.
energikilder
og
Ikrafttræde
n af en
politisk
ramme for
dobbelt
anvendelse
af jord til
landbrug og
produktion
af solceller
354
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16989:
Optimering af
anvendelsen af land- og
havområder til udvikling
af vedvarende
Milepæl
Præsidentd
ekretets
ikrafttræde
n med
henblik på
udpegelse
Vedtagelse og
ikrafttræden
af
præsidentielt
dekret
FØRSTE
KVARTAL
2
2025
Ikrafttrædelsen af det præsidentielle
dekret, der udpeger den første gruppe af
områder til havvindmølleprojekter, jf. lov
nr. 4964/2022 om bestemmelser til
forenkling af miljøtilladelser,
fastlæggelse af rammer for udvikling af
305
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0307.png
Løbenumm
er
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
offshorevindkraftanlæg, håndtering af
energikrisen, miljøbeskyttelse og andre
bestemmelser, EUT A 150/30.07.2022.
energikilder og
offshorevindenergi
af den
første
gruppe af
områder til
havvindmøll
eprojekter
Reform 3: Regulerings- og markedsdriftsramme for teknologier til CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring til fremme af dekarbonisering af
industrien (foranstaltning ID: 16988)
Kvantitative indikatorer
(for mål)
Løbenumm
er N
navler
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Enhed
for
foranstal
tning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Basel
ine
Mål
Kvartal
År
355
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
ramme for
regulering og
markedsdrift af
teknologier til CO2-
opsamling, -anvendelse
og -lagring for at fremme
dekarbonisering af
industrien
Milepæl
Fastlæggels
e af den
retlige
ramme for
CO2-
opsamling, -
anvendelse
og -lagring.
Ikrafttræden af
lovgivning
FØRSTE
KVARTAL
2
2024
Ikrafttræden af den retlige ramme for CO2-
opsamling, -anvendelse og -lagring, der
fastsætter:
•
Udvikling af licensrammen for
installation og drift af teknologier til
CO2-opsamling, -anvendelse og -lagring,
herunder udstedelse af
miljøgodkendelse.
306
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0308.png
•
•
•
•
Etablering af en relevant
standardiserings- og
certificeringsproces for oprindelsen af
de opsamlede og lagrede CO2-
emissioner.
Udvikling af de lovgivningsmæssige
rammer for CCS-værdikæden for lager-
og transportafgifter. Rammen skal
omfatte bestemmelser om indgåelse af
differencekontrakter samt regulerede
riste. Fastlæggelse af rammerne for
anvendelse/anvendelse af opsamlet
CO2
Vedtagelse af rammen for
tredjepartsadgang i
nettet/transportinfrastrukturen og
lagerfaciliteten.
Tildeling af forskellige ansvarsområder
for de forskellige interessenter for
driften af teknologier til CO2-opsamling,
-anvendelse og -lagring og tilsynet med
det respektive marked.
307
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0309.png
Reform 4: Forøgelse af net- og lagringskapacitet
—
fremme af lagerinvesteringer (foranstaltning ID: 16990)
Løbenumm
er
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
2
År
2024
Ikrafttrædelsen af den fælles ministerielle
afgørelse om fastlæggelse af de gunstige
rammer for installation af lagringsenheder i
eksisterende eller nye VE-kraftværker, som
skal prioritere tilladelsesprocedurer og
netadgang til disse anlæg.
Ikrafttræden af støtteordningen gennem
auktioner for kombinerede VE-
lagringsenheder med solcelle- og
batterilagringsteknologier.
356
357
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16990:
Forøgelse af net- og
lagringskapacitet
—
fremme af
lagringsinvesteringer
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16990: Grid
og lagerkapacitet
—
fremme af investeringer i
lagring
Milepæl
Ikrafttræde
n af de
lovgivnings
mæssige
rammer.
Støtteordni
ngens
ikrafttræde
n.
Fælles
ministeriel
afgørelse
Milepæl
Lov og/eller
ministeriel
afgørelse
FØRSTE
KVARTAL
2
2025
308
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0310.png
Reform 5: Lovgivningsmæssige rammer hen imod et intelligent net (foranstaltning ID: 16991)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
Kvartal
År
Enhed
for
foranstal
tning
358
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16991:
Reguleringsramme hen
imod et intelligent net
Milepæl
359
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16991:
Reguleringsramme hen
imod et intelligent net
Milepæl
Udvikling af
et
incitaments
baseret
system for
distribution
ssystemope
ratøren og
forbrugerne
for at øge
udbredelse
n og
anvendelse
n af
intelligente
målere.
Ramme for
dynamiske
prisfastsætt
elseskontra
kter
Tilsynsmyndighede
ns fælles
ministerielle
afgørelse/afgørelse
FØRSTE
KVARTAL
2
2024
Ikrafttræden af en fælles ministeriel
afgørelse/afgørelse fra
tilsynsmyndigheden om udvikling af et
incitamentsbaseret system for
distributionssystemoperatøren og
forbrugerne med henblik på at øge
udbredelsen og anvendelsen af
intelligente målere.
Ministeriel
afgørelse
FØRSTE
KVARTAL
4
2024
Ikrafttrædelsen af rammerne for
dynamiske prisfastsættelseskontrakter
med henblik på at gennemføre dynamisk
prissætning for alle slutforbrugere, så
snart der installeres en intelligent måler i
deres tjenesteforbindelse. Den fælles
ministerielle afgørelse om
designspørgsmål, centrale betingelser for
dynamiske kontrakter. Den fælles
ministerielle afgørelse fastsætter
rettigheder og forpligtelser for
operatører, lastrepræsentanter og
309
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0311.png
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Enhed
for
foranstal
tning
Baseline
Mål
Kvartal
År
kunder i forbindelse med
gennemførelsen af dynamisk
prisfastsættelse.
360
20-5.1. REPowerEU-
reformer
—
16991:
Reguleringsramme hen
imod et intelligent net
Milepæl
Udvikling af
distribution
ssystemope
ratørens
kontrolcent
er
DSO's bekræftelse
af, at kontrolcentret
er afsluttet
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Distributionssystemoperatørens
kontrolcenter er operationelt og skal
omfatte installation af et nyt
tilsynskontrol- og dataindsamlingssystem
(SCADA-DMS) og kommunikation med
fjerntransmissionsenheder (RTU'er) ved
højspændings-
/mellemspændingsunderstationerne
(HV/MT) samt oprettelse af den
nødvendige støtteinfrastruktur for de tre
integrerede centre.
310
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0312.png
Reform 6: Værktøjer til fremme af energideling, egetforbrug og VE-fællesskaber (foranstaltning ID: 16992)
Løbenu
mmer
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstalt
ning
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 1
År
2024
1. Ikrafttræden af afledt ret i lov nr.
5037/2023. Især:
Ikrafttræden af ministeriel afgørelse (r) om
gennemførelse af egetforbrug, egetforbrug
gennem virtuel nettofakturering og kollektivt
egetforbrug, energinetfakturering og virtuel
nettofakturering med angivelse af, hvad der
følger af artikel 64 og 66 i lov nr. 5037/2023.
2. Ikrafttræden af afledt ret med henblik på at
lette tilladelsesprocesserne for installation af
VE-stationer i ejendomme med flere
lejligheder, også for at fremme kollektivt
egetforbrug. Dette skal omfatte regler, der
letter beslutningstagningen, herunder
indførelse af en flertalsbaseret proces for
installation af vedvarende energikilder.
361
20-5. REPowerEU-
reformer
—
16992.
Toolset til fremme af
energideling, egetforbrug
og VE-fællesskaber
Milepæl
Ikrafttræden
af afledt ret
om
egetforbrug
og
fremme af
tilladelsespr
ocedurer for
installation
af VE-
stationer i
beboelseseje
ndomme
Den afledte rets
ikrafttræden
362
20-5. REPowerEU-
reformer
—
16992.
Toolset til fremme af
energideling, egetforbrug
og VE-fællesskaber
Milepæl
Oprettelse af
selvforbruge
rregistret og
teknisk
bistand til
energifælless
kaber
Ikrafttræden af
lovgivning og
gennemførelsesra
pport fra miljø-
og
energiministeriet,
der bekræfter
den fulde
gennemførelse af
FØRSTE
KVARTAL 1
2025
Ikrafttræden af lovgivning om oprettelse af et
register over selvforbrugere og gennemførelse
af tekniske bistandsforanstaltninger til støtte
for udviklingen og driften af
energifællesskaber. Registret over
egenforbrugere anvendes til data og statistisk
analyse, samtidig med at overgangen for
egenforbrugere fra en leverandør til en anden
lettes.
311
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0313.png
den tekniske
bistand
Registret for selvforbrugere varetages af en
kompetent enhed (såsom den græske DSO),
som sikrer, at berettigede parter får
gennemsigtig og ikkediskriminerende adgang,
og at registreringen af egenforbrugere og
håndteringen af alle data i registret er i
overensstemmelse med de gældende EU-
retlige rammer og navnlig reglerne om
databeskyttelse og privatlivets fred.
Den tekniske bistand til energifællesskaber
skal være fuldt operationel, herunder
udpegelse af et relevant interaktivt
kontaktpunkt. Efter anmodning fra en
berettiget part støtter og letter
kontaktpunktet disse parter under hele den
administrative procedure, der er nødvendig
for oprettelsen af/deltagelsen i
energifællesskaber.
Reform 7: Køreplan for innovative energieffektivitetsinterventioner og identifikation af nye finansielle instrumenter (foranstaltning ID: 16993)
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Ikrafttræden
af lovgivning
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
FØRSTE
KVART
AL 2
År
2024
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
363
20-5. REPowerEU-
reformer
—
Køreplan for
innovative
energieffektivitetsinterve
ntioner for 16993 og
identifikation af nye
finansielle instrumenter
Milepæl
Køreplan for innovative
energieffektivitetsinterve
ntioner og retlige rammer
fastlagt
Ikrafttræden af en ministeriel
afgørelse om vedtagelse af en
køreplan, der fastsætter innovative
energieffektivitetsinterventioner,
herunder ikketilskudsbaserede
finansielle instrumenter. Køreplanen
skal indeholde muligheder for
ikketilskudsbaserede finansielle
312
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0314.png
Løbenum
mer
Relateret foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer
(for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Enhed for
foranstaltn
ing
Baselin
e
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvarta
l
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Mål
364
20-5. REPowerEU-
reformer
—
Køreplan for
innovative
energieffektivitetsinterve
ntioner for 16993 og
identifikation af nye
finansielle instrumenter
Milepæl
Lancering af finansielle
instrumenter, der ikke er
tilskud
Ikrafttræden
af lovgivning
FØRSTE
KVART
AL 2
2025
instrumenter for forskellige
kategorier af slutbrugere og baseres
på en eller flere af følgende
muligheder: i) "superbonus" (dvs. et
skattemæssigt incitament, der består
i et fradrag af de udgifter, der er
afholdt i forbindelse med
gennemførelsen af specifikke
interventioner med henblik på
energieffektivitet) og ii) andre
finansielle instrumenter, der ikke er
tilskud.
Ikrafttræden af afledt ret, der
lancerer et finansielt instrument, der
ikke er baseret på tilskud, som fastsat
i køreplanen.
313
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0315.png
U. KOMPONENT 5.2: REPowerEU INVESTMENTS
U.1. Beskrivelse af reformer og investeringer i ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte
REPowerEU-kapitlet indeholder tre investeringsforanstaltninger til støtte for energieffektivitet,
udbredelse af nye vedvarende energikilder, energilagring og CO2-opsamling og -lagring, herunder:
(1) en investering til støtte for energieffektivitet og fremme af vedvarende energikilder til egetforbrug,
som består af fem delinvesteringer, der omfatter i) energirenovering af beboelsesejendomme gennem
ydelse af subsidier II) energirenovering af offentlige og private erhvervsbygninger gennem ydelse af
subsidier III) installation af solcelleanlæg til eget forbrug i beboelsesejendomme og i
landbrugssektoren gennem ydelse af subsidier IV) fremme af vedvarende energikilder i
beboelsesejendomme ved at finansiere installation af nye systemer for vedvarende energi til
produktion af varmt vand og v) forbedring af energieffektiviteten i kommunale vand- og kloakværker
(2) øge installationen af energilagringssystemer med henblik på yderligere udbredelse af vedvarende
energikilder og (3) pilotprojekter vedrørende produktion af biomethan og vedvarende brint og
fremme af teknologier til CO2-opsamling og -lagring (CCS) i industrier, hvor det er vanskeligt at
nedbringe emissionerne, og som har til formål at fremme dekarbonisering af industrien.
Investeringer:
Installation af energilagring med henblik på yderligere udbredelse af vedvarende
energikilder (foranstaltning ID: 16996)
Formålet med denne foranstaltning er at øge investeringerne: "Støtte til installation af
lagringssystemer for at øge udbredelsen af vedvarende energikilder" (ID: 16926) under komponent
1.1 (strømforsyning). Investeringen er en forbedring af det andet delprogram for investeringen med
nr. 16926 under den eksisterende genopretnings- og resiliensplan, som vedrører udviklingen af
enkeltstående netlagringssystemer og har til formål at muliggøre yderligere udvikling af en sådan
lagringskapacitet. Investeringen skal føre til installation af yderligere nye energilagringsanlæg med
en kapacitet på mindst 175 MW.
Gennemførelsen af investeringen skal være afsluttet senest i andet kvartal af 4 2025.
Investeringer:
Energieffektivitet og fremme af vedvarende energikilder til eget forbrug
(foranstaltning ID: 16994)
Formålet med denne investering er at forbedre energieffektiviteten og udbredelsen af vedvarende
energi i flere sektorer med endeligt energiforbrug. Investeringen har til formål at fremme
gennemførelsen af energieffektivitet og udbredelse af vedvarende energi i beboelsesejendomme og
erhvervsbygninger, landbrugssektoren og kommunale vand- og kloakværker og har til formål at opnå
primærenergibesparelser, reduktion af drivhusgasemissioner og tilslutning af ny vedvarende energi
til nettet. Denne investering omfatter 6 delinvesteringer:
1. Energirenovering af beboelsesejendomme
Investeringen skal forbedre energieffektiviteten i beboelsesejendomme. Det omfatter
renoveringer, der skal give betydelige primærenergibesparelser og dermed bidrage til de
relevante mål i den nationale energi- og klimaplan. Energifattige husholdninger støttes i form
af en forhøjet tilskudsprocent.
2. Energieffektivitet i bygninger i den offentlige og den private sektor (erhvervsbygninger)
Denne investering er rettet mod energiforbedring af bygninger gennem levering og installation
af energieffektivt udstyr og energisparesystemer.
314
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
3. Solcelleanlæg til eget forbrug i beboelsesejendomme og landbrugssektoren
Med henblik på at fremme egenforbruget af den producerede elektricitet ved hjælp af
nettomåling og nettofakturering skal denne investering støtte installation af solcellesystemer
i beboelsesejendomme og landbrugsenheder. Denne ordning skal være i overensstemmelse
med artikel 15 i direktiv 2019/944, som fastsætter fælles regler for det indre marked for
elektricitet.
4. Vedvarende vandvarmesystemer til husholdninger
Investeringen skal støtte udbredelsen af vedvarende energikilder i beboelsesejendomme ved
at finansiere installationen af nye VE-systemer. Investeringen skal yde finansiel bistand til
husholdninger til følgende formål: installation af nye solvandvarmere, varmepumper og VE-
systemer ved hjælp af ny moderne teknologi eller udskiftning af energiforbrugende elektriske
vandvarmere ved hjælp af gammel teknologi med nye solvandvarmere, varmepumper og VE-
systemer ved hjælp af ny moderne teknologi. De gamle apparater, der udskiftes, skal
genanvendes i overensstemmelse med EU-lovgivningen og national lovgivning.
5. Fremme af energieffektivitet i kommunale vand- og spildevandsselskaber
Denne investering skal støtte forbedringen af energieffektiviteten for de kommunale vand- og
spildevandsselskaber gennem følgende tiltag: i) reducere energiforbruget på pumpestationer
og pumpemotorer og ii) gennemføre undersøgelser med henblik på en optimal gennemførelse
af foranstaltninger til yderligere forbedring af disse virksomheders energieffektivitet.
6. Batterilagringssystemer til virksomheder
Denne investering støtter installation af batterilagringssystemer, der er tilsluttet anlæg til vedvarende
energikilder for virksomheder. Gennemførelsen af investeringen skal være afsluttet senest den 31.
december 2025.
Investeringer:
Pilotprojekter vedrørende biomethan og vedvarende brint (foranstaltning ID: 16995)
Formålet med denne investering er at fremme bæredygtig biomethan og vedvarende brint i
Grækenland gennem finansiel støtte til virksomheder.
Med hensyn til biomethan skal investeringen støtte enten opførelsen af nye biogasproduktionsanlæg
og/eller omdannelsen af eksisterende biogasanlæg med henblik på at producere bæredygtig
biomethan og likvefaktion, komprimering og lagring af den producerede bæredygtige biomethan.
For så vidt angår produktion af vedvarende brint skal investeringen støtte installation af det
nødvendige udstyr til produktion af vedvarende brint såsom installation af elektrolysatorer,
installation af måle- og overvågningsudstyr og midlertidig lagring eller installation af VE-anlæg
kombineret med brintproduktionsfaciliteter, der er dedikeret og beliggende i samme område.
Til produktion af vedvarende brint må der kun anvendes elektrolyse. Til produktion af bæredygtig
biomethan skal der anvendes andre teknologier: a) termokemiske og hydrotermiske processer
(udelukkende til produktion af bæredygtig biomethan) biologiske processer (biophotolyse og gæring)
C) Agasberigelse fra anaerob nedbrydning af biomassematerialer må udelukkende anvendes til
produktion af bæredygtig biomethan (biogasproduktion kan støttes, hvis den også omfatter
opgradering af biogas til bæredygtig biomethan) og d) methanering må kun fremstilles af bioaffald.
Produktionen af biomethan skal fremmes gennem energiudnyttelse af den organiske komponent i
kommunalt affald, slam fra rensningsanlæg, spildevand fra landbruget og industrien (undtagen
plastaffald). Produktionen af genanvendt kulstofbrændsel er ikke forudset som led i denne
investering.
315
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
Produktionen af vedvarende brint og bæredygtig biomethan skal være i overensstemmelse med
direktivet om vedvarende energi og dets delegerede retsakter (2018/2001/EU).
Investeringen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
Investeringer:
Fremme af CCS-teknologier til fremme af dekarbonisering af industrien
(foranstaltning ID: 16997)
Formålet med denne investering er at fremme installationen af teknologier til CO2-opsamling, -
anvendelse og -lagring i hele CCS-værdikæden. Investeringerne vil specifikt omfatte CO2-
transportsegmentet.
Med hensyn til transportkomponenten skal den omfatte en rørledning i Attika-området, der forbinder
to cementindustrier med en likvefaktionsterminal, som ikke betragtes som en del af denne
foranstaltning under REPowerEU, og som kan udvikles i Revyaa eller en anden greenfieldlokalitet,
som det fremgår af de tekniske undersøgelser. Rørledningen og likvefaktionsterminalen udgør en del
af Prinos-lagringsområdets værdikæde, da de flydende CO2-emissioner efterfølgende transporteres
med skib til Prinos-lagringsområdet. Der må ikke være noget driftsmæssigt samspil mellem den nye
likvefaktionsenhed og LNG-terminalen Revyaa i den forstand, at LNG-faciliteten under ingen
omstændigheder vil drage fordel af driften af likvefaktionsanlægget. Desuden vil der være en klar
reguleringsmæssig og regnskabsmæssig adskillelse.
Infrastrukturinvesteringerne ledsages af en klimarisiko- og sårbarhedsvurdering vedrørende
foranstaltningens tilpasning til klimaændringer. Denne vurdering kan indgå i
miljøkonsekvensvurderingen. Desuden skal foranstaltningen kræve, at de operatører, der udfører
byggeriet, sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af det ikkefarlige bygge- og nedrivningsaffald fra
byggeriet (undtagen naturligt forekommende materiale som defineret i kategori 170 504 i den
europæiske liste over affald, der er opstillet ved Kommissionens afgørelse 2000/532/EF), der
genereres på byggepladsen, forberedes med henblik på genbrug, genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder opfyldningsoperationer, hvor der anvendes affald til at erstatte andre
materialer, i overensstemmelse med affaldshierarkiet og EU's protokol om håndtering af bygge- og
nedrivningsaffald. Operatørerne bør begrænse affaldsproduktionen under opførelsen i
overensstemmelse med EU's protokol om håndtering af bygge- og nedrivningsaffald og under
hensyntagen til de bedste tilgængelige teknikker og lette genbrug og genanvendelse af høj kvalitet
ved selektiv fjernelse af materialer ved hjælp af tilgængelige sorteringssystemer for bygge- og
anlægsaffald. For at undgå påvirkning fra byggepladsen identificeres og imødegås miljørisici i
forbindelse med bevarelse af vandkvaliteten og undgåelse af vandstress i overensstemmelse med en
forvaltningsplan for vandanvendelse og -beskyttelse. Forvaltningsplanen for vandanvendelse og -
beskyttelse kan være en del af projektets miljøkonsekvensvurdering. Endelig skal EU-lovgivningen
overholdes for at undgå, at biodiversitetsmålet skades. Dette betyder specifikt VVM-direktivet og,
for lokaliteter/operationer beliggende i eller i nærheden af biodiversitetsfølsomme områder,
habitatdirektivets (3) og 12 og fugledirektivets artikel 5.
Det anlæg, der opsamler CO2, som infrastrukturen er tilsluttet, skal opfylde nedenstående ETS-
benchmarkbetingelse, og den opsamlede CO2 stammer fra uundgåelige emissioner (såsom
procesemissioner, f.eks. for cement). Rørledningen skal være i drift senest i 2026, og arbejdet skal
være afsluttet inden udgangen af 2025 og skal transportere CO2-strømme fra ETS-anlæggene i fuld
overensstemmelse med nedenstående betingelser:
316
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0318.png
For at sikre, at foranstaltningen er i overensstemmelse med den tekniske vejledning om DNSH-
princippet (2021/C58/01), skal støtteberettigelseskriterierne i mandatet for kommende indkaldelser
af projekter udelukke følgende liste over aktiviteter: (i) activities related to fossil fuels, including
downstream use
46
; II) aktiviteter under EU's emissionshandelssystem (ETS) med henblik på at opnå
forventede drivhusgasemissioner, der ikke er lavere end de relevante benchmarks
47
III) aktiviteter i
forbindelse med deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg
48
og anlæg til mekanisk-biologisk
behandling
49
og iv) aktiviteter, hvor langsigtet bortskaffelse af affald kan skade miljøet. Mandatet
kræver desuden, at kun aktiviteter, der er i overensstemmelse med relevant EU-lovgivning og national
miljølovgivning, kan udvælges.
Investeringen skal være afsluttet senest den 31. december 2025.
46
Med undtagelse af a) projekter under denne foranstaltning inden for el- og/eller varmeproduktion samt tilhørende
transmissions- og distributionsinfrastruktur, der anvender naturgas, og som opfylder betingelserne i bilag III til den
tekniske vejledning om ikke at gøre væsentlig skade (2021/C58/01) og b) aktiviteter og aktiver i henhold til nr. ii), for
hvilke anvendelsen af fossile brændstoffer er midlertidig og teknisk uundgåelig med henblik på en rettidig overgang til
fri drift af fossile brændstoffer.
47
Hvis den støttede aktivitet resulterer i forventede drivhusgasemissioner, der ikke er væsentligt lavere end de relevante
benchmarks, bør der gives en redegørelse for årsagerne til, at dette ikke er muligt. Benchmarks, der er fastsat for
gratistildeling for aktiviteter, der er omfattet af emissionshandelsordningen, jf. Kommissionens
gennemførelsesforordning (EU) 2021/447.
48
Denne undtagelse gælder ikke for aktioner under denne foranstaltning i anlæg, der udelukkende beskæftiger sig med
behandling af ikke-genanvendeligt farligt affald, og for eksisterende anlæg, hvor foranstaltningerne under denne
foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten, opsamle udstødningsgasser til oplagring eller anvendelse eller
nyttiggøre materialer fra forbrændingsaske, forudsat at sådanne foranstaltninger under denne foranstaltning ikke
medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for
hvilke der fremlægges dokumentation på anlægsniveau.
49
Denne udelukkelse gælder ikke for tiltag under denne foranstaltning i eksisterende anlæg til mekanisk-biologisk
behandling, hvor tiltagene under denne foranstaltning har til formål at øge energieffektiviteten eller tilføje
genvindingsoperationer for frasorteret affald med henblik på kompostering af bioaffald og anaerob nedbrydning af
bioaffald, forudsat at sådanne tiltag under denne foranstaltning ikke medfører en forøgelse af anlæggets kapacitet til
behandling af affald eller en forlængelse af anlæggenes levetid. for hvilke der fremlægges dokumentation på
anlægsniveau.
317
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0319.png
U.2. Milepæle, mål, indikatorer og tidsplan for overvågning og gennemførelse af den ikketilbagebetalingspligtige støtte
Investering 1: Installation af energilagring med henblik på yderligere udbredelse af vedvarende energikilder (foranstaltning ID: 16996)
Løbenum
mer
Relateret
foranstaltning (reform
eller investering)
Milepæl/
mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for
mål)
Vejledende tidsplan
for gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Enhed for
foranstalt
ning
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL 2
År
2024
Meddelelse om tildeling fra
RAEEY til projekter for i alt
175 MW installeret
ellagringskapacitet.
365
366
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
Installation af
energilagring med
henblik på yderligere
udbredelse af
vedvarende
energikilder
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
Installation af
energilagring med
henblik på yderligere
udbredelse af
vedvarende
energikilder
Milepæl
Meddelelse
om
tildeling af
kontrakter
Milepæl
Færdiggøre
lse af
oplagringsa
nlæg
FØRSTE
KVARTAL 4
2025
Idriftsættelse af
ellagringsprojekter for i alt
175 MW.
318
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0320.png
Investering 2: Energieffektivitet og fremme af vedvarende energikilder til eget forbrug (foranstaltning ID: 16994)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16994:
Energieffektivitet
og fremme af
vedvarende
energikilder til
eget forbrug
Kvalitative
indikatore
r (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseli
ne
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTA
L4
År
2023
Ikrafttræden af en ministeriel
afgørelse om iværksættelse af
følgende støtteprogrammer:
1.
Energirenovering af
beboelsesejendomme,
herunder iværksættelse af
en udvælgelsesproces for
at sikre, at boligers
primærenergiforbrug
reduceres med mindst
30 % i forhold til boligens
oprindelige ydeevne
beregnet i kWh/m
2
, og
energifattige
husholdninger støttes i
form af øget tilskud.
Energieffektivitet i
bygninger i den offentlige
og den private sektor
(erhvervsbygninger),
herunder etablering af en
udvælgelsesproces for at
sikre, at
støttemodtagernes
primærenergiforbrug
reduceres med mindst
30 % i forhold til boligens
oprindelige ydeevne
beregnet i kWh/m
2
.
Løbenum
mer
367
Milepæl/
mål
Milepæl
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og
hvert mål
Iværksættelse af
støtteprogrammer
2.
319
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0321.png
3.
4.
5.
Solcelleanlæg til eget
forbrug i
beboelsesejendomme og
landbrugssektoren.
Opvarmningssystemer til
vedvarende vand for
husholdninger til støtte for
udbredelsen af
vedvarende energikilder i
beboelsesejendomme ved
at: installation af nye
solvandvarmere,
varmepumper og VE-
systemer ved hjælp af ny
moderne teknologi eller
udskiftning af
energiforbrugende
elektriske vandvarmere
ved hjælp af gammel
teknologi med nye
solvandvarmere,
varmepumper og VE-
systemer ved hjælp af ny
moderne teknologi.
Energifattige
husholdninger modtager
støtte i form af en forhøjet
tilskudsprocent (gælder
kun for solvandvarmere).
Fremme af
energieffektivitetsforanstal
tninger i kommunale vand-
og spildevandsselskaber
ved i) at reducere
energiforbruget på
pumpestationer og
pumpemotorer, og ii)
gennemføre undersøgelser
med henblik på en optimal
gennemførelse af
foranstaltninger til
320
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0322.png
368
369
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16994:
Energieffektivitet
og fremme af
vedvarende
energikilder til
eget forbrug
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16994:
Energieffektivitet
og fremme af
vedvarende
energikilder til
eget forbrug
Målet
Afslutning af støtteprogram
for solcellesystemer til eget
forbrug
Antal installerede
solcellesystemer
0
11 580
FØRSTE
KVARTA
L3
2024
yderligere forbedring af
disse virksomheders
energieffektivitet.
6. Støtte til installation af
batterilagringssystemer til
virksomheder.
Solcellesystemer til eget
forbrug i beboelsesejendomme
og landbrugssektoren: 11 580
solcellesystemer installeret,
hvoraf 900 skal være til
energifattige husholdninger og
360 til landbrugere.
1.
energirenovering af
beboelsesejendomme:
Færdiggørelse af
renoveringer med henblik
på at forbedre
energieffektiviteten for
11 500 boliger, hvoraf
mindst 2 300 skal være til
energifattige
husholdninger, med
primærenergibesparelser
på i gennemsnit mindst
30 %.
energirenovering af
offentlige og private
erhvervsbygninger:
Færdiggørelse af
renoveringer med henblik
på at forbedre
energieffektiviteten for
280 bygninger med
primærenergibesparelser
på i gennemsnit mindst
30 %.
Opvarmningssystemer til
vedvarende energi:
171 700
Målet
Afslutning af
delinvesteringer i
energieffektiv renovering,
solvandvarmere,
varmepumper,
energieffektivitetsforanstalt
ninger i kommunale vand-
og kloakvirksomheder og
batterilagringssystemer for
virksomheder.
1a og b, 2 og
AKTIVITET 3:
Nummer
4. Installeret
batterilagringskapa
citet (i MW)
0
1a.
11 500
1b. 280
2.
171 700
3. 15
4. 333
FØRSTE
KVARTA
L4
2025
2.
321
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0323.png
3.
4.
solvandvarmeanlæg og
varmepumper installeret
til husholdninger, hvoraf
34 000 skal være til
energifattige
husholdninger.
Fremme af
energieffektivitet i
kommunale vand- og
spildevandsselskaber:
Gennemførte
energieffektivitetsinterven
tioner, der resulterede i
energibesparelser for
mindst 15 kommunale
vand- og kloakselskaber
(DEYA'er).
Installation af
batterilagringssystemer til
virksomheder med en
samlet kapacitet på
333 MW.
Investering 3: Pilotprojekter vedrørende biomethan og produktion af vedvarende brint (foranstaltning ID: 16995)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Baseline
Mål
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
3
År
2024
Undertegnelse af
kontrakten/kontrakterne om
udvælgelse af projekter, der skal
støttes for mindst 45 MW ny
installeret produktionskapacitet for
vedvarende brint og/eller vedvarende
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenumme
r
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Enhed for
foranstaltnin
g
370
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16995
pilotprojekter
vedrørende
produktion af
Milepæl
Underskrivels
e af kontrakt
(er) om
tildeling af
projekterne
Kontrakt (er)
underskrevet
322
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0324.png
Kvantitative indikatorer (for mål)
Løbenumme
r
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/må
l
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
Enhed for
foranstaltnin
g
Baseline
Mål
Kvartal
År
biomethan og
vedvarende brint
gasser. Med hensyn til bæredygtig
biomethan skal investeringen enten
støtte opførelsen af nye
biogasproduktionsanlæg og/eller
omdannelsen af eksisterende
biogasanlæg med henblik på at
producere biomethan og/eller
likvefaktion, komprimering og lagring
af den producerede biomethan.
For så vidt
angår produktion af
vedvarende brint skal investeringen
støtte en af disse aktioner: installation
af det nødvendige udstyr til
produktion af vedvarende brint såsom
installation af elektrolysatorer,
installation af måle- og
overvågningsudstyr, midlertidig
oplagring eller installation af VE-anlæg
kombineret med
brintproduktionsfaciliteter, der er
dedikeret og beliggende i samme
område.
Målet
Yderligere
kapacitet til
produktion af
vedvarende
brint og
vedvarende
gas
MW
0
45
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
Yderligere installeret kapacitet til
produktion af vedvarende brint
og/eller vedvarende gasser.
371
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16995
pilotprojekter
vedrørende
produktion af
biomethan og
vedvarende brint
323
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0325.png
Investering 4: Fremme af CCS-teknologier til fremme af dekarbonisering af industrien (foranstaltning ID: 16997)
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16997 Fremme af
CCS-teknologier til
fremme af
dekarbonisering af
industrien
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
FØRSTE
KVARTAL
2
År
2024
De kompetente myndigheders
godkendelse af FEED-undersøgelsen
(Environmental Terms and Completion
of Front End Engineering Design (FEED))
for transportkomponenten, som skal
omfatte opførelsen af rørledningen.
Rørledningsinvesteringen skal ledsages
af en klimarisiko- og
sårbarhedsvurdering vedrørende
foranstaltningens tilpasning til
klimaændringer. Denne vurdering kan
indgå i miljøkonsekvensvurderingen.
Desuden skal foranstaltningen kræve, at
de operatører, der udfører byggeriet,
sikrer, at mindst 70 % (i vægtprocent) af
det ikkefarlige bygge- og
nedrivningsaffald fra byggeriet
(undtagen naturligt forekommende
materiale som defineret i kategori
170 504 i den europæiske liste over
affald, der er opstillet ved
Kommissionens afgørelse 2000/532/EF),
der genereres på byggepladsen,
forberedes med henblik på genbrug,
genanvendelse og anden
materialenyttiggørelse, herunder
opfyldningsoperationer, hvor der
anvendes affald til at erstatte andre
materialer, i overensstemmelse med
affaldshierarkiet og EU's protokol om
håndtering af bygge- og
nedrivningsaffald. Operatørerne bør
Løbenummer
Milepæl/mål
Navn
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
372
Milepæl
Godkendelse af
miljøvilkår og
færdiggørelse
af front End
Engineering:
Design FEED-
undersøgelser
324
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0326.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
begrænse affaldsproduktionen under
opførelsen i overensstemmelse med
EU's protokol om håndtering af bygge-
og nedrivningsaffald og under
hensyntagen til de bedste tilgængelige
teknikker og lette genbrug og
genanvendelse af høj kvalitet ved
selektiv fjernelse af materialer ved
hjælp af tilgængelige sorteringssystemer
for bygge- og anlægsaffald. For at undgå
påvirkning fra byggepladsen
identificeres og imødegås miljørisici i
forbindelse med bevarelse af
vandkvaliteten og undgåelse af
vandstress i overensstemmelse med en
forvaltningsplan for vandanvendelse og
-beskyttelse. Forvaltningsplanen for
vandanvendelse og -beskyttelse kan
være en del af projektets
miljøkonsekvensvurdering. Endelig skal
EU-lovgivningen overholdes for at
undgå, at biodiversitetsmålet skades.
Dette betyder specifikt VVM-direktivet
og, for lokaliteter/operationer
beliggende i eller i nærheden af
biodiversitetsfølsomme områder,
habitatdirektivets (3) og 12 og
fugledirektivets artikel 5.
Færdiggørelse af arbejdet med
kulstoftransportkomponenten i henhold
til FEED-undersøgelsen og de relevante
specifikationer.
Færdiggørelsen af CO2-
transportarbejdet skal ledsages af
accept af arbejderne og vellykket
373
21-5.2 REPowerEU-
investeringer
—
16997 Fremme af
CCS-teknologier til
fremme af
dekarbonisering af
industrien
Milepæl
Afslutning af
arbejdet i
forbindelse
med
investeringerne
FØRSTE
KVARTAL
4
2025
325
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0327.png
Løbenummer
Relateret
foranstaltning
(reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Kvalitative
indikatorer (for
milepæle)
Kvantitative indikatorer (for mål)
Enhed for
foranstaltning
Baseline
Mål
Vejledende
tidsplan for
gennemførelse
Kvartal
År
Beskrivelse af hver milepæl og hvert
mål
driftstest, som verificeres af en
uafhængig revisor.
326
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0328.png
2. Genopretnings- og resiliensplanens anslåede samlede omkostninger
De anslåede samlede omkostninger i Grækenlands genopretnings- og resiliensplan beløber sig
til 36 612 904 139 EUR.
AFSNIT 3: TILSKUD
1. Finansielle tilskud
De i artikel 2, stk. 2, omhandlede rater tilrettelægges på følgende måde:
1.1.Første betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
20
32
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering af
beboelsesejendomme
2-1.2. Renovere — 16920: Handlingsplan for
energifattigdom
3-1.3. Opladning og påfyldning — 16281aFramework
for installation og drift af opladningsinfrastruktur til
elektriske køretøjer
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16772 Lov om affaldshåndtering
med henblik på gennemførelse af bæredygtig
deponering og genanvendelse
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16283: Gennemførelse af regionale
civilbeskyttelsescentre (PEKEPP) gennem OPP-
ordninger
8-3.1. Fremme jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16744: Modernisering og
forenkling af arbejdsretten
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16941: Omstrukturering og
genbranding af DYPA's lokale offentlige
arbejdsformidlinger (KPA2)
10-3.3. Forbedring af sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— Reformer og fremskyndelse af investeringer i
sundhedssektoren — Afhjælpningsreduktion og
rationalisering af sundhedsudgifterne
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16643:
Kodificering og forenkling af skattelovgivningen
18-4.7. Forbedring af konkurrenceevnen og fremme af
private investeringer og handel — 16598-
Incentivisationsordning for produktivitet og
ektroversion af virksomheder (forøgelse af
virksomhedernes størrelse)
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet —
16292 nye juridiske bygninger
Milepæl
Milepæl
42
Milepæl
Renovering af boliger —
lancering af 1. runde
Energifattigdom —
vedtagelse af en
handlingsplan
Ladestandere til elektriske
køretøjer — ikrafttræden
af den retlige ramme
Affaldsforvaltningslovens
ikrafttræden
56
Milepæl
77
Milepæl
Udbud vedrørende 13
regionale centre
133
Milepæl
Ikrafttræden af arbejdsret
DYPA Organisatorisk
reform ikrafttræden af
lovgivning
141
Milepæl
153
Milepæl
Tilbagebetaling —
ikrafttræden af lovgivning
199
Milepæl
Tidsplan for
skattekodificering
Udkast til lovgivning til
fremme af
virksomhedsektroveringen
Identifikation —
støtteberettigede
bygninger
200
Milepæl
222
Milepæl
327
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0329.png
263
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16982
Organisatorisk reform i jernbanesektoren
19-16968: Teknisk bistand
Milepæl
Køreplan for reform af
jernbanesektoren
EDEL's retlige mandat og
oprettelse af forvaltnings-,
kontrol- og
revisionssystemer
HØJST
1 974 438 067 EUR
331
Milepæl
Afdragsbeløb
328
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
1.2.Anden betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
329
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0331.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
44
3-1.3. Påfyldning
Elektromobilitet
og
påfyldning
—
16924_
Milepæl
Offentlig transport —
Ikrafttrædelse
af
markedsregulering for
forpligtelse til offentlig
tjeneste (busser)
Superfradrag
for
grønne og digitale
investeringer i SMV'er
Lovgivning til fremme
af
elektroniske
transaktioner
Kapitalmarkeder,
tilsyn, digitalisering af
tilsynsprocesser,
kapitalmarkedsunionen
Strategiske
investeringer
lovgivningsreform
—
197
198
12-4.1. At gøre skatterne mere vækstvenlige og forbedre
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16863
Super — fradrag af udgifter til grøn økonomi, energi og
digital omstilling
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16616:
Vedtagelse af foranstaltninger og incitamenter til at øge
antallet af elektroniske transaktioner
15-4.4. Styrkelse af den finansielle
kapitalmarkederne
—
16581
kapitalmarkedstilsyn og troværdighed
sektor og
Styrket
Milepæl
Milepæl
240
Milepæl
299
9
130
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16593
Ændring af de retlige rammer for tiltrækning af
strategiske investeringer
1-1.1. Styrke — 16871: Revitalisering af de mest berørte
territorier (områder under retfærdig omstilling)
7-2.3. Digitalisering af virksomheder — 16706: Digital
omstilling af SMV'er
Milepæl
Milepæl
Milepæl
174
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16904: Handicap
Milepæl
188
12-4.1. At gøre skatter mere vækstvenlige og forbedre
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16614
"Online cash records — POS" (reform)
Milepæl
190
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16656:
Nye rammer for bekæmpelse af smugling, hovedsagelig
for punktafgiftspligtige varer (tobak, alkohol og energi)
18-4.7. Forbedring af konkurrenceevnen og fremme af
private investeringer og handel — 16598-
Incentivisationsordning for produktivitet og ektroversion
af virksomheder (forøgelse af virksomhedernes
størrelse)
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16733
Kvalifikationer og digitale færdigheder for dommere og
andet personale i retsvæsenet (andet personale i
retsvæsenet)
16-4.5. Fremme af forskning og innovation — 16618:
Basisanvendt forskning
Milepæl
Rehabilitering af jord
— rammelov
Digital omstilling af
SMV'er — indkaldelser
af forslag
Lovgivning
om
personlig bistand til
handicappede
og
indførelse
af
pilotordning i første
fase
Uafhængig myndighed
for offentlige indtægter
(IAPR):
Online
kasseapparater (POS)
— Ikrafttrædelse af den
retlige ramme
Bekæmpelse
af
smugling — køreplan
for
lovgivningsmæssige
afgørelser
Lovgivning til fremme
af
virksomhedsudveksling
Uddannelse
dommere
kontorpersonale
—
og
201
Milepæl
224
Målet
245
Milepæl
Lovgivning
om
grundlæggende
anvendt forskning
330
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0332.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
246
292
300
301
16-4.5. Fremme af forskning og innovation — 16624:
Oprettelse — udvidelse — opgradering af
forskningscentrenes infrastrukturer under tilsyn af
Generalsekretariatet for forskning og innovation (GSRI)
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16931
Turismeudvikling
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16721:
Fremskyndelse af intelligent produktion
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16634:
Nye industriparker
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16626:
Økonomisk omstilling af landbrugssektoren
Milepæl
Indkaldelse af forslag
til forskningscentre
Udvikling af turismen:
reformer af turisthavne
Launch of calls for
manufacturing
Iværksættelse
af
indkaldelser af forslag
til industriparker
Økonomisk omstilling
af
landbruget:
Lancering
af
programmet
VE-konto
—
lovgivning om ændring
af
L.
4001/2011
ikrafttræden af alle
relevante
afgørelser,
herunder kodekser, fra
ministerier, fra den
nationale
tilsynsmyndighed
(RAE)
og
fra
administratoren
for
vedvarende
energikilder
og
oprindelsesgarantier
(DAPEEP).
Konto for vedvarende
energikilder
—
markedsreformer
og
forenkling
af
licensudstedelse
Strategi for livslang
læring ikrafttræden af
lovgivning
Forøgelse
kapaciteten
skattekodificering
af
til
Milepæl
Milepæl
Milepæl
310
Milepæl
4
1-1.1. Opgang — 16865: Omstrukturering og forøgelse
af indtægterne fra RES CHP-konti
Milepæl
5
138
202
205
254
1-1.1. Elforsyning — 16860 Streamline effektiv drift af
den nye elektricitetsmarkedsmodel og udvikling af nye
VE-anlæg med henblik på at nå målene i den nationale
energi- og klimaplan gennem gennemførelse af
overvågningsmekanismen,
deltagelse
af
efterspørgselsreaktion og en omfattende reform af
licensproceduren for nye vedvarende energikilder
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16913: En ny strategi for livslang læring:
Modernisering og opgradering af Grækenlands
opkvalificerings- og omskolingssystem
4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16643:
Kodificering og forenkling af skattelovgivningen
13-4.2. Modernisering af den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption — 16972
"Reform af den offentlige forvaltning"
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16628
Det centrale Grækenland motorvej E-65: Trikala-
Egnatia-afsnittet
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Offentlig forvaltning —
lancering
af
performance-pay-
system
Milepæl
Påbegyndelse
af
anlægsarbejdet i E-65
331
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0333.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
264
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16982
Organisatorisk reform i jernbanesektoren
Milepæl
Lov om reform
jernbanesektoren
HØJST
1 974 438 067 EUR
af
Afdragsbeløb
332
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
1.3.Tredje betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
333
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0335.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
21
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering
af beboelsesejendomme
Milepæl
45
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
Milepæl
Renovering af boliger — 2.
runde lancering, herunder
energifattige
husholdninger
Offentlig transport —
gennemførelse
af
ny
markedsregulering
for
offentlige
serviceforpligtelser
(busser)
Ikrafttræden
af
lovgivningen
om
affaldshåndteringsmyndig
heder
Tildeling af kontrakt (er)
for projektet "Fiber optisk
infrastruktur i bygninger"
Oprettelse af det nationale
register over procedurer og
gennemførelse af nationale
planer for procesforenkling
(første fase)
Reform af rammen for
gensidig forpligtelse —
ikrafttræden af lovgivning
Bekæmpelse af smugling
—
vedtagelse
af
lovgivningsmæssige
afgørelser
57
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse
—
16772
Lov
om
affaldshåndtering med henblik på gennemførelse
af bæredygtig deponering og genanvendelse
5-2.1. Forbindelse — 16818: Fiber optisk
infrastruktur i bygninger
6-2.2. Modernisering — 16929: Hen imod den
offentlige
forvaltnings
kundeorienterede
tjenester gennem forenkling og forbedring af
processer, systemforbedringer og overholdelse
af europæiske strategier og politikker
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16746 "Reform af Passive
Arbejdsmarkedspolitikker
til
støtte
for
overgangen til beskæftigelse"
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og
forbedring
af
skatteforvaltningen
og
skatteopkrævningen — 16656: Nye rammer for
bekæmpelse af smugling, hovedsagelig for
punktafgiftspligtige varer (tobak, alkohol og
energi)
13-4.2. Modernisering af den offentlige
forvaltning, herunder ved at fremskynde
gennemførelsen af offentlige investeringer,
forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger
og
bekæmpe korruption — 16972 "Reform af den
offentlige forvaltning"
13-4.2. Modernisering af den offentlige
forvaltning, herunder ved at fremskynde
gennemførelsen af offentlige investeringer,
forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger
og
bekæmpe korruption — 16978: Effektiv
bekæmpelse af korruption
Milepæl
85
Milepæl
96
Milepæl
142
Milepæl
191
Milepæl
206
Milepæl
Offentlig forvaltning —
lovgivningsramme
til
præcisering af mandater
209
Milepæl
Angivelse af aktiver og
politiske partier
334
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0336.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
210
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16952- Styrkelse af den nationale ramme for
bekæmpelse af korruption gennem målrettede
interventioner inden for afsløring, forebyggelse
og bevidstgørelse
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16575 Fremskyndelse af retsplejen
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16575 Fremskyndelse af retsplejen
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16715 "Labor Reform in
the Cultural Sector"
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed
—
16634:
Nye
industriparker
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed —
16653: Digital omstilling af landbrugs- og
fødevaresektoren
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering
af beboelsesejendomme
2-1.2. Renovering — 16879: Udarbejdelse af
byplaner i forbindelse med gennemførelsen af
reformen af bypolitikken
3-1.3.
Opladning
og
påfyldning
—
16281aFramework for installation og drift af
opladningsinfrastruktur til elektriske køretøjer
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16831:
Produkt- E Grøn
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
4-1.4. Bæredygtig udnyttelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16979 "Oprettelse af en ny
tilsynsmyndighed for vand og spildevand"
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16910: overvågnings- og
forvaltningssystem
Milepæl
National handlingsplan for
bekæmpelse af korruption
223
225
Milepæl
Milepæl
Teknisk
støtte
Resultatværktøjet
retsvæsenet
Kriminalpolitiet
sekundær lovgivning
—
for
—
278
Milepæl
Lovgivning
om
arbejdsmarkedsreform
i
kultursektoren
Industriparker
—
lovgivningsreform (primær
ret)
Lancering af opfordringen
til digital omstilling af
landbrugsfødevaresektoren
Renovering af boliger — 3.
runde lancering, herunder
energifattige
husholdninger
Tildeling af byplaner
Ladestandere til elektriske
køretøjer — godkendte
lokale planer
Industriel udnyttelse —
lancering af program
Ladestandere til elektriske
køretøjer — lancering af
programmer
Bæredygtig transport —
gennemførlighedsundersø
gelse
Ikrafttræden
vandreguleringsloven
af
302
Milepæl
311
Milepæl
22
Milepæl
27
Milepæl
43
46
47
Målet
Milepæl
Milepæl
48
Milepæl
58
Milepæl
78
Milepæl
Kontrakt om GPS
335
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0337.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
93
6-2.2. Modernisering — 16778 Digitalisering af
arkiver og tilknyttede tjenester
6-2.2. Modernisering — 16779: Interoperabilitet
og udvikling af webtjenester
6-2.2. Modernisering — 16810 CRM for den
offentlige forvaltning
6-2.2. Modernisering — 16780: Yderligere
modernisering af den offentlige forvaltnings
kvikskranker
6-2.2. Modernisering — 16736: Nyt system for
offentlige indkøb
6-2.2. Modernisering — 16823: Strategi og
politikker for cybersikkerhed for den offentlige
sektor: avancerede sikkerhedstjenester for
nationale kritiske infrastrukturer
6-2.2. Modernisering — 16826: Programmer for
opgradering af digitale færdigheder til
værnepligtige
6-2.2. Modernisering — 16742: Den digitale
omstilling af udenrigsministeriet
6-2.2. Modernisering — 16824 Eregistraturer
6-2.2. Modernisering — 16842. Central BI —
Dataanalyse
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16750: Digital omstilling af
arbejdssystemer
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16913: En ny strategi for livslang
læring: Modernisering og opgradering af
Grækenlands
opkvalificerings-
og
omskolingssystem
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16755: Reform af det primære
sundhedssystem
10-3.3. Forbedring af sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — reform inden for mental
sundhed og afhængighed
Milepæl
100
Milepæl
101
Milepæl
102
Milepæl
103
Milepæl
Kontrakt
(er)
om
digitalisering af arkiver
Kontrakttildeling
for
projekt om interoperabilitet
og
udvikling
af
webtjenester
Kontrakttildeling for CRM
til
den
offentlige
forvaltning
Kontrakttildeling
for
yderligere modernisering
af
den
offentlige
forvaltnings one-stop-shop
Kontrakttildeling for det
nye system for offentlige
indkøb
Kontrakttildeling
for
strategi for cybersikkerhed
Kontrakttildeling
vedrørende programmer
for opgradering af digitale
færdigheder
for
værnepligtige
Tildeling af kontrakt om
digital omstilling under
Udenrigsministeriet
Kontrakttildeling for e-
registraturer
Kontrakttildeling Central
Business Intelligence (BI)
Tildeling af kontrakter
vedrørende IT-systemer til
arbejdskraft
Validering
af
uddannelsesprogrammer
— strategi for livslang
læring — afslutning
Aktivering af læseplaner
inden
for
primær
sundhedspleje
Mental sundhed — 50
enheder åben — trin 1 af 2
104
Milepæl
105
Milepæl
106
107
121
134
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Milepæl
139
Målet
159
Milepæl
160
Målet
336
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0338.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
211
214
215
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16952- Styrkelse af den nationale ramme for
bekæmpelse af korruption gennem målrettede
interventioner inden for afsløring, forebyggelse
og bevidstgørelse
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
bl.a. ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16701- Styrke statsstøttenetværket
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
bl.a. ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16981: Styrkelse af den politiske planlægning og
koordinering
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16575 Fremskyndelse af retsplejen
Milepæl
Gennemførelse
af
lovgivningen om intern
kontrol
Milepæl
Forbedret
statsstøttenetværk
Milepæl
Politisk planlægning og
koordinering
—
konsekvensanalyse
226
Milepæl
227
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16292 nye juridiske bygninger
Milepæl
Afdragsbeløb
Dommerkollegium
—
primær lovgivning —
administrativ
Juridiske bygninger —
Opførelse og renovering af
bygninger
—
Listejustering
—
Oprettelse af udbud
HØJST
1 974 438 067 EUR
337
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
1.4.Fjerde betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
338
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0340.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
7
1-1.1. Opgang — 16865: Omstrukturering og forøgelse
af indtægterne fra RES CHP-konti
2-1.2. Renovere — Athen's 16932. olympiske atletiske
center
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16733
Kvalifikationer og digitale færdigheder for dommere og
andet personale i retsvæsenet (andet personale i
retsvæsenet)
1-1.1. Strømforsyning — 16870 Interventioner til
sammenkobling af elnettet på øer og opgradering af
elnettet
1-1.1. Opgang — 16865: Omstrukturering og forøgelse
af indtægterne fra RES CHP-konti
1-1.1. Strømforsyning — 16926 Støtte til installation af
lagringssystemer med henblik på at øge udbredelsen af
vedvarende energikilder
2-1.2. Renovere — 16876 Energiopgradering af
bygninger i den offentlige sektor
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16849: National plan for
genplantning af skov, genopretning og forebyggelse
("antiNERO"), foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og beskyttelse mod oversvømmelser
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16850: drikkevandsforsyning og -
lagring
5-2.1. Forbindelse — 16855 Smalsatellitter
8-3.1. Fremme jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16942: Digital omstilling af den
offentlige arbejdsformidling (DYPA)
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16792: Mærke færdigheder, omskoling og
opkvalificering gennem en reformeret uddannelsesmodel
(reform af erhvervsuddannelserne)
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— Reformer og fremskyndelse af investeringer i
sundhedssektoren — Afhjælpningsreduktion og
rationalisering af sundhedsudgifterne
Målet
37
Milepæl
Konto
for
vedvarende
energikilder — mål
for
kapacitetsforøgelse 2
OAKA
—
kontrakttildeling
Uddannelse
dommere
kontorpersonale
—
og
228
Målet
1
Milepæl
6
Målet
Sammenkobling af
øer — tildeling af
kontrakter
Konto
for
vedvarende
energikilder — mål
for
kapacitetsforøgelse 1
Oplagring
kontrakter
—
11
Milepæl
34
Milepæl
Energieffektivitet i
offentlige bygninger
—
godkendte
ansøgninger
Genplantning
af
skov, genopretning
og forebyggelse —
kontrakter 1
Godkendelse
af
ansøgninger
om
vandinfrastruktur
Tildeling af kontrakt
(er) til projektet
"Small Satellites"
DYPA
Digitalisering,
opbevaring
og
arkivering af arkiver
Tildeling af kontrakt
om
kvalitetskontrolsyste
m
for
erhvervsuddannelser
Tilbagebetalingstab
50 000 000 — trin 1
61
Milepæl
66
Milepæl
87
Milepæl
135
Milepæl
143
Milepæl
154
Målet
339
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0341.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
203
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16643:
Kodificering og forenkling af skattelovgivningen
Milepæl
229
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet —
16727 Digital omstilling af retsvæsenet (e-justice)
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet —
16575 Fremskyndelse af retsplejen
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet —
16292 nye juridiske bygninger
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16631 —
opgradering af trafiksikkerheden
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16630:
Cretan Northern Highway (the Cretan Northern
Highway)
Milepæl
230
231
Milepæl
Milepæl
Genindvinding
af
indkomstskattekoder
og
skatteprocedurekode
r
Opgradering
af
systemer
til
registrering af IT-
retssystemer
Ikrafttræden
—
Resultatværktøj for
retskredse
Kontrakter
Tildeling
af
kontrakter
vedrørende
trafiksikkerhed —
første
pakke
af
kontrakter
Meddelelse
om
tildeling
af
kontrakter for tre af
BOAK's delprojekter
Meddelelse
om
tildeling
af
en
kontrakt til Den
Europæiske Unions
Luftfartssikkerhedsa
gentur
(EASA)
arbejder i regionale
lufthavne
HØJST
1 155 362 463 EUR
257
Milepæl
260
Milepæl
267
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16833:
Gennemførelse af EASA's arbejde med at rette op på
overholdelsen
Milepæl
Afdragsbeløb
1.5. Femte betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
340
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0342.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
12
13
14
23
28
1-1.1.
Strømforsyning
—
16901
HEDNO-
netopgraderinger
med
henblik
på
at
øge
modstandsdygtigheden og beskytte miljøet
1-1.1. Strømforsyning — opgradering af 16900
HEDNO-luftledninger i skovområder
1-1.1. Elforsyning — 16899 Styrket kapacitetsforøgelse
i den græske eldistributionsnetoperatør (HEDNO)
HV/MV-understationer til ny RES-tilslutning
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering af
beboelsesejendomme
2-1.2. Renovering — 16879: Udarbejdelse af byplaner i
forbindelse med gennemførelsen af reformen af
bypolitikken
2-1.2. Renovere — 16874: Energi og iværksætteri
2-1.2. Renovere — 16873_ Interventioner
beboelsesområder og i bygningsmassen
i
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Målet
Milepæl
HEDNO — kontrakter 1
HEDNO — kontrakter 2
HEDNO — kontrakter 3
Renovering af boliger —
renovering af boliger # 1
Tildeling af byplaner
Energieffektivitet i den
private
sektor
—
godkendte ansøgninger
Bymæssige
interventioner
—
tildeling af kontrakter
Industrielle anvendelser
—
udvalgte
virksomheder
Etablering og drift af
reguleringsmyndighede
n for affaldshåndtering
Vandforvaltningsmyndi
ghedens oprettelse og
funktion
Genplantning af skov,
genopretning
og
forebyggelse
—
kontrakter 2
33
Milepæl
38
Milepæl
50
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16831: Produkt- E
Grøn
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16772 Lov om affaldshåndtering
med henblik på gennemførelse af bæredygtig deponering
og genanvendelse
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16979 "Oprettelse af en ny
tilsynsmyndighed for vand og spildevand"
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16849: National plan for
genplantning af skov, genopretning og forebyggelse
("antiNERO"), foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og beskyttelse mod oversvømmelser
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16846_ Infrastrukturer til
forvaltning
af
byspildevand
og
slam
fra
spildevandsrensning
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16911 Kræftmidler til krisestyring
16857Styrke til gigabitbredbåndsforbindelser —
overgang til gigabitbredbåndsforbindelser og styrkelse af
gigabitbredbåndsefterspørgslen
Milepæl
59
Milepæl
60
Milepæl
62
Milepæl
68
Milepæl
Meddelelse om tildeling
af
kontrakt
for
spildevandsprojekter
Indkøb af to mellemstore
helikoptere
til
brandslukning
Ikrafttræden af reformen
af
overgangen
til
gigabitbredbåndsforbind
elser
79
334
Milepæl
Milepæl
341
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0343.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
97
6-2.2. Modernisering — 16929: Hen imod den offentlige
forvaltnings kundeorienterede tjenester gennem
forenkling
og
forbedring
af
processer,
systemforbedringer og overholdelse af europæiske
strategier og politikker
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16289 "Strategi for topkvalitet inden for universiteter"
Innovation
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— reform inden for mental sundhed og afhængighed
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16611:
Digital omstilling af skatterevisioner
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16610
"Fremme af fremskyndelse af momsrefusioner
13-4.2. Modernisering af den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption — 16972
"Reform af den offentlige forvaltning"
13-4.2. Modernisering af den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige udbud, kapacitetsopbyggende foranstaltninger
og bekæmpe korruption — 16711: professionalisering af
offentlige indkøb
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16575
Fremskyndelse af retsplejen
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16292
nye juridiske bygninger
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16486.
Museum for undersøiske antikviteter
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16593
Ændring af de retlige rammer for tiltrækning af
strategiske investeringer
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16985:
Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16985:
Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer
Milepæl
Gennemførelse
af
national
plan
for
procesforenkling (anden
fase)
Beslutninger
om
godkendelse
af
universiteter og klynger
af forskningsekspertise
Mental sundhed — 106
enheder åben — trin 2 af
2
Skatterevisioner
—
Mydata
og
bankoplysninger
Fuldautomatiserede
momsrefusioner
—
lancering af IT-systemet
147
Milepæl
162
Målet
192
Milepæl
193
Milepæl
207
Milepæl
Offentlig forvaltning —
nyt belønningssystem
216a) a
Milepæl
Ændring
af
den
nationale strategi for
offentlige indkøb 2021-
2025
232
Milepæl
233
Milepæl
279
Milepæl
303
337
Milepæl
Milepæl
338
Milepæl
Revision af retskortet —
primær lovgivning —
civilret og strafferet
Juridiske bygninger —
Opførelse og renovering
af
bygninger
—
Oprettelse af udbud
Kontrakttildeling
for
museum for antikviteter
under vand
Strategiske investeringer
—
udvælgelse
af
støtteberettigede
projekter
Bekæmpe
skatteunddragelse
og
fremme
elektroniske
betalinger
Reform af beskatningen
af selvstændige og
stempelafgift
342
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0344.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
341
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, bl.a. ved
at
fremskynde
gennemførelsen
af
offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16986 "Gennemførelse af det nationale
matrikelregister"
Målet
Matrikelkortlægning —
85 % færdiggørelse
367
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16994:
Energieffektivitet og fremme af vedvarende
energikilder til eget forbrug
Milepæl
Iværksættelse
støtteprogrammer
HØJST
1 557 198 947 EUR
af
Afdragsbeløb
1.6. Sjette betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
343
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0345.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
10
49
51
94
122
1-1.1. Styrke — 16871: Revitalisering af de mest berørte
territorier (områder under retfærdig omstilling)
3-1.3. Påfyldning
Elektromobilitet
og
påfyldning
—
16924_
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Målet
Milepæl
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16831: Produkt- E
Grøn
6-2.2. Modernisering — 16778 Digitalisering af arkiver
og tilknyttede tjenester
6-2.2. Modernisering — 16853 Levering af central cloud
computing-infrastruktur og -tjeneste
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— Reformer og fremskyndelse af investeringer i
sundhedssektoren — Afhjælpningsreduktion og
rationalisering af sundhedsudgifterne
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— Reformer og fremskyndelse af investeringer i
sundhedssektoren — Afhjælpningsreduktion og
rationalisering af sundhedsudgifterne
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16755: Reform af det primære sundhedssystem
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16752: Digital omstilling af sundhed (DigHealth)
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16726 Optimisering af sociale ydelser
12-4.1. At gøre skatter mere vækstvenlige og forbedre
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16614
"Online cash records — POS" (reform)
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16643:
Kodificering og forenkling af skattelovgivningen
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, herunder
ved at fremskynde gennemførelsen af offentlige
investeringer, forbedre rammen for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16702 "Styrkelse af AML/CFT-rammen"
13-4.2. Modernisering af den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige udbud, kapacitetsopbyggende foranstaltninger
og bekæmpe korruption — 16711: professionalisering af
offentlige indkøb
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16575
Fremskyndelse af retsplejen
Genopretning af landområder
— byplaner
Ladestandere til elektriske
køretøjer
—
godkendte
anvendelser
CO2-opsamling og -lagring
(CCS) — tilladelse til lagring
Digitalisering af arkiver —
første fase af gennemførelsen
Færdiggørelse af den centrale
cloud computing-infrastruktur
og -tjeneste
Tilbagebetalingstab
150 000 000 — trin 2
155
Målet
156
Målet
R of D — farmaceutisk
investeringskort 2021-23
Primær
sundhedspleje
—
kontrakttildeling
af
sundhedscentre
Digital omstilling inden for
sundhedspleje — nationale
digitale
patientjournaler
(delprojekt 1)
Optimering af forudbetalte
sociale ydelser
Uafhængig myndighed for
offentlige indtægter: Online
kasseapparater
(POS)
—
udrulning og sammenkobling
Færdiggørelse af det oprindelige
skattekodifikations-
og
skatteinformationssystem
Forbedret
ramme
for
bekæmpelse af hvidvask af
penge og finansiering af
terrorisme (CFT)
161
Milepæl
167
Milepæl
175
Milepæl
189
Målet
204
Milepæl
212
Milepæl
216
Milepæl
Professionalisering af området
offentlige indkøb — ny
lovgivning
234
Milepæl
Det operative retspoliti
344
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0346.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
244a) a
244b
247
248
255
258
268
293
295
304
312
317
318
335
15-4.4. Styrkelse af den finansielle sektor og
kapitalmarkederne — 16957 Styrkelse af det finansielle
systems kapacitet til at overvinde tilbageværende
udfordringer og finansiere realøkonomien
15-4.4. Styrkelse af den finansielle sektor og
kapitalmarkederne — 16957 Styrkelse af det finansielle
systems kapacitet til at overvinde tilbageværende
udfordringer og finansiere realøkonomien
16-4.5. Fremme af forskning og innovation — 16624:
Oprettelse — udvidelse — opgradering af
forskningscentrenes infrastrukturer under tilsyn af
Generalsekretariatet for forskning og innovation (GSRI)
16-4.5. Fremme af forskning og innovation — 16654 TH
2 ORAX: Trellis Holistic — Hybrid Operational
Ruggedised Autonomous eXempney-system
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16628
Det centrale Grækenland motorvej E-65: Trikala-
Egnatia-afsnittet
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16631 —
opgradering af trafiksikkerheden
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16982
Organisatorisk reform i jernbanesektoren
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16975
Opgradering af interventioner for regionale havne
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16931
Turismeudvikling
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16634:
Nye industriparker
4-1.4.
Bæredygtig
anvendelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16285: Investeringer i det nationale
kunstvandingsnet gennem OPP-ordninger
18-4.7. Forbedring af konkurrenceevnen og fremme af
private investeringer og eksport — 16543
"Foranstaltninger til forenkling af erhvervsklimaet og
forbedring af kvaliteten og sikkerheden heraf"
18-4.7. Forbedring af konkurrenceevnen og fremme af
private investeringer og eksport — 16591
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— reform af den personlige læge 16984
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16985:
Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer
Milepæl
E-auktioner med henblik på
inddrivelse af fordringer
Milepæl
Kontrakttildeling vedrørende
foranstaltninger i den finansielle
sektor
Tildeling
af
kontrakter
vedrørende forskningscentre —
bygge- og anlægsarbejder
Tildeling af
TH2ORAX
kontrakter
for
Milepæl
Milepæl
Milepæl
E-65 anlægsarbejde — første
byggefase
Tildeling
af
kontrakter
vedrørende trafiksikkerhed —
alle kontrakter
Ny gennemførelsesplan for OSE
og udkast til lovgivning
Indgåelse af kontrakter om
opgradering af regionale havne
Udvikling af turisme: indgåelse
af kontrakter for turisthavne
Industriparker
lovgivningsreform
lovgivning)
—
(sekundær
Milepæl
Milepæl
Målet
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Tildelte
kontrakter
kunstvandingsprojekter
om
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Fastlæggelse
af
kvalitetspolitikken og nye
lovgivningsmæssige rammer for
kvalitetsinfrastruktur
Forbedring af erhvervsklimaet
— lettere at drive forretning
Reform af den personlige læge
— ikrafttræden af lovgivning
Styrke
den
operationelle
autonomi for den uafhængige
myndighed
for
offentlige
indtægter (IAPR)
339
Milepæl
345
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0347.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
342
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, bl.a. ved
at
fremskynde
gennemførelsen
af
offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16986 "Gennemførelse af det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, bl.a. ved
at
fremskynde
gennemførelsen
af
offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16986 "Gennemførelse af det nationale
matrikelregister"
4.6. Modernisering og forbedring af centrale økonomiske
sektorers modstandsdygtighed — 16999: Genopretning
af tilgængelighed efter de ødelæggende virkninger af
stormen "DANIEL"
4.6. Modernisering og forbedring af centrale økonomiske
sektorers modstandsdygtighed — 16999: Genopretning
af tilgængelighed efter de ødelæggende virkninger af
stormen "DANIEL"
20-5.1. REPowerEU-reformer — licensramme for
vedvarende brint og bæredygtig biomethan for 16987
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16989: Optimering af
anvendelsen af land- og havområder til udvikling af
vedvarende energikilder og offshorevindenergi
20-5.1. REPowerEU-reformer — ramme for regulering
og markedsdrift af teknologier til CO2-opsamling, -
anvendelse og -lagring for at fremme dekarbonisering af
industrien
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16990: Forøgelse af
net-
og
lagringskapacitet
—
fremme
af
lagringsinvesteringer
20-5.1.
REPowerEU-reformer
—
Reguleringsramme hen imod et intelligent net
16991:
Målet
Matrikelkortlægning — 95 %
færdiggørelse
343
Milepæl
Overgang
til
den
nye
organisationsstruktur i det
græske matrikelregister —
åbning af 2 kontorer
347
Milepæl
Underskrevne kontrakter om
vejgenopretningsprojekter
Underskrevne kontrakter om
jernbanegenoprettelsesprojekter
og indkøbsplan
Lovgivningsmæssig ramme for
vedvarende brint og bæredygtig
biomethan
Vedtagelse af strategien for
udvikling
af
havvindmølleparker (OWF)
Fastlæggelse af de retlige
rammer for CO2-opsamling, -
anvendelse og -lagring.
Ikrafttræden
af
de
lovgivningsmæssige rammer
Udvikling
af
et
incitamentsbaseret system for
distributionssystemoperatøren
og forbrugerne for at øge
udbredelsen og anvendelsen af
intelligente målere.
Ikrafttræden
af
afledt
lovgivning om egetforbrug og
fremme af tilladelsesprocesser
for installation af VE-stationer i
beboelsesejendomme
Køreplan
for
innovative
energieffektivitetsinterventioner
og retlige rammer fastlagt
348
351
Milepæl
Milepæl
352
Milepæl
355
Milepæl
356
Milepæl
358
Milepæl
361
20-5. REPowerEU-reformer — 16992. Toolset til
fremme af energideling, egetforbrug og VE-fællesskaber
Milepæl
363
20-5. REPowerEU-reformer — Køreplan for innovative
energieffektivitetsinterventioner
for
16993
og
identifikation af nye finansielle instrumenter
Milepæl
346
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0348.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
365
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16996: Installation
af energilagring med henblik på yderligere udbredelse af
vedvarende energikilder
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16997 Fremme af
CCS-teknologier til fremme af dekarbonisering af
industrien
Milepæl
Meddelelse om tildeling af
kontrakter
Godkendelse af miljøvilkår og
færdiggørelse af front End
Engineering: Design FEED-
undersøgelser
HØJST 2 439 692 495 EUR
372
Milepæl
Afdragsbeløb
1.7.Syvende betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
347
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0349.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
24
45a) a
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering af
beboelsesejendomme
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
Målet
Milepæl
62a) a
71
72
98
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16849_ National plan for
genplantning af skov, genopretning og forebyggelse
("antiNERO"), foranstaltninger til bekæmpelse af
erosion og beskyttelse mod oversvømmelser
4-1.4.
Bæredygtig
udnyttelse
af
ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16850: drikkevandsforsyning og -
lagring
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — 16846_ Infrastrukturer til
forvaltning
af
byspildevand
og
slam
fra
spildevandsrensning
6-2.2. Modernisering — 16782: Sammenkobling og
interoperabilitet mellem registre, systemer og tjenester til
udveksling af data mellem nationale offentlige
organisationer
6-2.2. Modernisering — 16779: Interoperabilitet og
udvikling af webtjenester
Milepæl
Renovering
af
boliger — renovering
af boliger # 2
Offentlig transport
— iværksættelse af
udbudsprocedurer
for
busoperatører
gennem
offentliggørelse af de
relevante
indkaldelser for alle
regioner
Genopretning
og
forebyggelse
af
genplantning af skov
— kontrakter 3
Milepæl
Færdiggørelse
af
50 %
af
vandinfrastrukturen
Færdiggørelse
af
50 %
af
spildevandsarbejdet
Reguleringsgrundlag
for sammenkobling
og interoperabilitet
mellem registre
Afslutning
af
projektet
Interoperabilitet og
udvikling
af
webtjenester
Afslutning
af
projektet CRM for
den
offentlige
forvaltning
Afslutning
af
projektet One-Stop
Shops
Afslutning
af
projektets
dataklassificeringsun
dersøgelser
Afslutning
af
projektet om strategi
for cybersikkerhed
Ikrafttræden af det
fælles
IT-system
Ariadne
Milepæl
Milepæl
108
Milepæl
109
6-2.2. Modernisering — 16810 CRM for den offentlige
forvaltning
6-2.2.
Modernisering
—
16780:
modernisering af den offentlige
kvikskranker
Yderligere
forvaltnings
Milepæl
110
Milepæl
111
6-2.2.
Modernisering
—
16965:
Dataklassificeringsundersøgelser for den offentlige
sektors informationssystemer
6-2.2. Modernisering — 16823: Strategi og politikker for
cybersikkerhed for den offentlige sektor: avancerede
sikkerhedstjenester for nationale kritiske infrastrukturer
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16750: Digital omstilling af
arbejdssystemer
Milepæl
112
Milepæl
137
Milepæl
348
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0350.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
142a) a
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16746 "Reform af Passive
Arbejdsmarkedspolitikker til støtte for overgangen til
beskæftigelse"
Milepæl
144
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16747: Aktiv reform af
arbejdsmarkedspolitikkerne
Målet
145a) a
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16794 Styrkelse af lærlingeuddannelsessystemet
Milepæl
148
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16676: Digital omstilling af uddannelse
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16726 Optimisering af sociale ydelser
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16904: Handicap
Målet
175a) a
Milepæl
176
Milepæl
177
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16919: Børnebeskyttelse
Målet
178
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16919: Børnebeskyttelse
Målet
181a) a
11-3.4 øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16402: sociale boliger og boliger til
overkommelige priser
Milepæl
Lovgivning
om
arbejdsløshedsunders
tøttelse
og
arbejdsløshedsunders
tøttelse,
pilotprojekter
om
langtidsarbejdsløshe
dsydelser
Afslutning
af
programmet
for
opkvalificering
af
beskæftigelsesprogra
mmet for aktive
arbejdsmarkedspoliti
kker
Den retlige ramme
for
erhvervsrettet
uddannelse
—
nationalt system
Afslutning
af
installering
af
interaktive systemer
Mulighed
for
førtidspensionering
af sociale ydelser
Afslutning af anden
fase af vurderingen af
personlig assistance
Afinstitutionalisering
af
mindreårige:
færdiggørelse
af
plejepersonale med
handicap
Selvstændige
levelejligheder
til
afinstitutionalisering
af personer på op til
26 år
Ikrafttræden
af
lovgivning
om
ændring af lov nr.
5006/2022.
Uddannelse af ledere
med
ansvar
for
bevidstgørelse
om
mangfoldighed
på
front-office
Digitalisering
af
asylsystemet
for
migration
og
migration fuldførelse
184
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16685- Diversitetsbevidsthed
Målet
185
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16763: Digital omstilling af det
sociale støttesystem
Milepæl
349
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0351.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
195a) a
235
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16291:
Digital omstilling af told- og skatteforvaltningen
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16733
Kvalifikationer og digitale færdigheder for dommere og
andet personale i retsvæsenet (andet personale i
retsvæsenet)
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet — 16575
Fremskyndelse af retsplejen
16-4.5. Fremme af forskning og innovation — 16624:
Oprettelse — udvidelse — opgradering af
forskningscentrenes infrastrukturer under tilsyn af
Generalsekretariatet for forskning og innovation (GSRI)
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16293
"Kultur som drivkraft for vækst"
5-2.1. Connect — 16844_ Overgang til 5G-teknologi,
der letter udviklingen af innovative fjerntjenester
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og forbedring af
skatteforvaltningen og skatteopkrævningen — 16985:
Ændringer af Grækenlands skattepolitiske rammer
Milepæl
Gennemførelse
delprojekter
Uddannelse
dommere
kontorpersonale
af
Milepæl
—
og
236
Milepæl
247a) a
Milepæl
280
333
Milepæl
Milepæl
340
Milepæl
Revision af
det
retlige
kort
—
fremskridt
Tildeling
af
kontrakter
vedrørende
forskningscentre —
udstyr og andre
tjenesteydelser
Moderne
græsk
kulturmærke og -
platform
Ikrafttræden
af
overgangen til 5G-
teknologireformen
Bekæmpe
skatteunddragelse
ved
at
anvende
myDATA
til
indkomstskatteformå
l
Lovgivning
om
offentliggørelse af
nye
OSE
og
internationale udbud
Undersøgelse med
henblik
på
at
identificere optimale
områder
for
udvikling
af
vedvarende
energikilder
og
ikrafttræden af en
politisk ramme for
dobbelt anvendelse
af jord til landbrug og
produktion
af
solceller
Ramme
for
dynamiske
prisfastsættelseskont
rakter
268a) a
353
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16982
Organisatorisk reform i jernbanesektoren
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16989: Optimering af
anvendelsen af land- og havområder til udvikling af
vedvarende energikilder og offshorevindenergi
Milepæl
Milepæl
359
20-5.1.
REPowerEU-reformer
—
Reguleringsramme hen imod et intelligent net
16991:
Milepæl
350
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0352.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
368
21-5.2
REPowerEU-investeringer
—
16994:
Energieffektivitet og fremme af vedvarende energikilder
til eget forbrug
21-5.2
REPowerEU-investeringer
—
16995
pilotprojekter vedrørende produktion af biomethan og
vedvarende brint
Målet
Afslutning
af
støtteprogram
for
solcellesystemer til
eget forbrug
Underskrivelse
kontrakt (er)
tildeling
projekterne
af
om
af
370
Milepæl
Afdragsbeløb
HØJST
1 948 335 236 EUR
1.8. Ottende betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
351
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0353.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
2
1-1.1. Strømforsyning — 16870 Interventioner til
sammenkobling af elnettet på øer og opgradering af
elnettet
Milepæl
8
1-1.1. Opgang — 16865: Omstrukturering og forøgelse
af indtægterne fra RES CHP-konti
Målet
113
6-2.2.
Modernisering
—
dokumentforvaltningssystem
16738:
Centralt
Milepæl
114
6-2.2. Modernisering — 16742: Den digitale omstilling
af udenrigsministeriet
6-2.2. Modernisering — 16791: Digital omstilling af den
græske nationale turistorganisation
Milepæl
115
Milepæl
116
6-2.2. Modernisering — Interoperabilitetscentret for
16964 Next-generation (KED)
6-2.2. Modernisering — turistregistret e-MHTE i 16785
6-2.2. Modernisering — 16826: Programmer for
opgradering af digitale færdigheder til værnepligtige
7-2.3. Digitalisering af virksomheder — 16706: Digital
omstilling af SMV'er
Milepæl
117
118
Milepæl
Målet
131
Milepæl
132
7-2.3. Digitalisering af virksomheder — 16973:
Etablering af et digitalt virksomhedsøkosystem og
indførelse af skatteincitamenter til fremme af SMV'ernes
digitale omstilling
Milepæl
136
148a) a
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16750: Digital omstilling af
arbejdssystemer
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og færdigheder
— 16676: Digital omstilling af uddannelse
Milepæl
Milepæl
Sammenkobling af
øer — fremskridt i
arbejdet
Konto
for
vedvarende
energikilder — mål
for
kapacitetsforøgelse
3
Afslutning
af
projektet vedrørende
det
centrale
dokumentforvaltning
ssystem
Afslutning af den
digitale omstilling i
Udenrigsministeriet
Afslutning
af
digitaliseringen
af
den græske nationale
turistorganisation
Færdiggørelse
af
interoperabilitetscent
ret
for
Next-
generation
Færdiggørelse af det
digitale turistregister
Antal
uddannede
værnepligtige
Digital omstilling af
SMV'er — levering
af produkter og
tjenesteydelser
Digital omstilling af
SMV'er
Lovgivningsreform
med henblik på at
tilskynde
til
indførelse
af
teknologier
Afslutning
af
ATLAS
pensionstildelingssys
tem
Strategi
for
ajourføring
af
læseplaner,
rationalisering
af
tjenester
og
overvågning
af
uddannelsesresultate
r
352
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0354.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
157
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— Reformer og fremskyndelse af investeringer i
sundhedssektoren — Afhjælpningsreduktion og
rationalisering af sundhedsudgifterne
Målet
Tilbagebetalingstab
300 000 000 — trin 3
Sundhedssystemet
— færdiggørelse af
det græske institut
KETEKNY og det
nye agentur for
kvalitetssikring
inden
for
sundhedspleje
(undtagen
uddannelse)
Sundhedssystemet
—
KETEKNY
ODIPY
fuldfører
uddannelse
Digital omstilling —
digitalt kræftprogram
— delprojekt 2
Hjemmepleje
—
åbning af enheder
National indførelse
af en ordning for
personlig bistand til
handicappede.
Færdiggørelse
af
personale
i
børnepasningscentre
Mekanismen
for
ligestilling
og
forskelsbehandling,
ligestillingsobservato
riet, prissystemet
Færdiggørelse
af
renovering af socialt
boligbyggeri
Bekæmpelse
af
ulovlig handel — IT-
systemer
og
kontrolstationer
163
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16756 Organisatoriske reformer i sundhedssystemet
Milepæl
164
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16756 Organisatoriske reformer i sundhedssystemet
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16752: Digital omstilling af sundhed (DigHealth)
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— 16753 "Etablering af sundhedsplejesystemer i
hjemmet"
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16904: Handicap
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16919: Børnebeskyttelse
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16685- Diversitetsbevidsthed
Målet
168
Milepæl
169
Milepæl
179
Milepæl
180
184a) a
Målet
Milepæl
186
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16922: Social integration
13-4.2. Modernisering af den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption — 16703
"Bekæmpelse af ulovlig handel og beskyttelse af
intellektuel ejendomsret"
Målet
213
Milepæl
353
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0355.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
217
261
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, herunder
ved at fremskynde gennemførelsen af offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16940- Modernisere den græske fond for
indskud og lån
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16630:
Cretan Northern Highway (the Cretan Northern
Highway)
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16982
Organisatorisk reform i jernbanesektoren
17-4.6. Modernisering og forbedring af de vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed
—
masterplan
for
fornyelse
af
den
græske
passagerskibsflåde (16944)
17-4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed — 16653:
Digital omstilling af landbrugs- og fødevaresektoren
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer og
miljøbeskyttelse — Foreløbig inspektion af offentlige
bygningers seismiske modstandsdygtighed
10-3.3.
Forbedring
af
sundhedsplejens
modstandsdygtighed, tilgængelighed og bæredygtighed
— reform af den personlige læge 16984
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, bl.a. ved
at
fremskynde
gennemførelsen
af
offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16986 "Gennemførelse af det nationale
matrikelregister"
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning, bl.a. ved
at
fremskynde
gennemførelsen
af
offentlige
investeringer, forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og bekæmpe
korruption — 16986 "Gennemførelse af det nationale
matrikelregister"
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16989: Optimering af
anvendelsen af land- og havområder til udvikling af
vedvarende energikilder og offshorevindenergi
Milepæl
Afslutning af alle
delprojekter under
Hellenic
Consignment
Deposit and Loans
Fund
Status for opførelsen
af BOAK
Vedtagelse af et
flerårigt
investeringsprogram,
undertegnelse af en
ny resultatkontrakt
Overordnet plan for
græsk
passagerskibsfart
Afslutning af den
digitale omstilling af
landbrugsprojektet
Afslutning
af
indledende seismiske
inspektioner
Reform
af
den
personlige læge —
folkeregistrering
Matrikelkortlægning
—
fuldstændig
færdiggørelse
Målet
268b
Milepæl
294
Milepæl
313
332
Milepæl
Milepæl
336
Milepæl
344
Målet
345
Milepæl
Overgang til den nye
organisationsstruktur
i
det
græske
matrikelregister —
fuldstændig
færdiggørelse
Præsidentdekretets
ikrafttræden
med
henblik på udpegelse
af den første gruppe
af
områder
til
havvindmølleprojekt
er
Støtteordningens
ikrafttræden
354
Milepæl
357
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16990: Grid og
lagerkapacitet — fremme af investeringer i lagring
Milepæl
354
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0356.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
362
20-5. REPowerEU-reformer — 16992. Toolset til
fremme af energideling, egetforbrug og VE-fællesskaber
Milepæl
Oprettelse
af
selvforbrugerregistre
t og teknisk bistand
til energifællesskaber
Lancering
finansielle
instrumenter,
ikke er tilskud
af
der
364
20-5. REPowerEU-reformer — Køreplan for innovative
energieffektivitetsinterventioner
for
16993
og
identifikation af nye finansielle instrumenter
Milepæl
Afdragsbeløb
HØJST
1 696 474 735 EUR
1.9.Niende betalingsanmodning (ikketilbagebetalingspligtig støtte):
355
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0357.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
3
15
16
17
18
19
1-1.1. Strømforsyning — 16870 Interventioner
til sammenkobling af elnettet på øer og
opgradering af elnettet
1-1.1. Styrke — 16871: Revitalisering af de
mest berørte territorier (områder under
retfærdig omstilling)
1-1.1. Strømforsyning — 16926 Støtte til
installation af lagringssystemer med henblik på
at øge udbredelsen af vedvarende energikilder
1-1.1. Strømforsyning — 16901 HEDNO-
netopgraderinger med henblik på at øge
modstandsdygtigheden og beskytte miljøet
1-1.1. Strømforsyning — opgradering af 16900
HEDNO-luftledninger i skovområder
1-1.1. Elforsyning — 16899 Styrket
kapacitetsforøgelse
i
den
græske
eldistributionsnetoperatør (HEDNO) HV/MV-
understationer til ny RES-tilslutning
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering
af beboelsesejendomme
2-1.2. Renovering — 16872: Energirenovering
af beboelsesejendomme
2-1.2. Renovering — 16879: Udarbejdelse af
byplaner i forbindelse med gennemførelsen af
reformen af bypolitikken
2-1.2. Renovering — 16894: Etablering af ny
særlig fysisk planlægning for vedvarende
energikilder, industri, turisme og akvakultur
2-1.2. Renovere — 16891 — Etablering af ny
maritim fysisk planlægning
2-1.2. Renovere — 16876 Energiopgradering
af bygninger i den offentlige sektor
2-1.2. Renovere — 16874: Energi og
iværksætteri
2-1.2. Renovere — Athen's 16932. olympiske
atletiske center
2-1.2. Renovering — 16873_ — Interventioner
i beboelsesområder og i bygningsmassen
2-1.2. Renovere — 16875: Udvikling af
infrastruktur og bygningsrestaurering i tidligere
kongelige ejendomme i Tatoi
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16831:
Produkt- E Grøn
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16831:
Produkt- E Grøn
3-1.3. Påfyldning og påfyldning — 16924_
Elektromobilitet
Milepæl
Sammenkobling af øer —
færdiggørelse
Rehabilitering
færdiggørelse
af
jord
—
Målet
Milepæl
Energilagring — færdiggørelse
Milepæl
Milepæl
HEDNO — afslutning 1
HEDNO — afslutning 2
Milepæl
HEDNO — afslutning 3
Renovering af boliger — grøn
energi
produceret
til
energifattige husholdninger
Renovering af boliger —
renovering af boliger # 3
Afslutning af byplanlægning
Vedtagelse af særlige fysiske
rammer
Vedtagelse af havstrategi
Energieffektivitet i offentlige
bygninger — færdiggjort
Energieffektivitet i den private
sektor — afsluttet # 2
OAKA — færdiggørelse af
arbejdet
Bymæssige interventioner —
færdiggørelse af alle arbejder
Tatoi — færdiggørelse af alle
arbejder
Busser og taxaer — udskiftning
med elektriske busser
CCS — driftscertifikat udstedt
Industrienheder —
Ladestandere til elektriske
køretøjer — anlæg færdiggjort
25
26
29
Målet
Målet
Milepæl
30
31
35
36
39
40
41
52
53
54
55
Milepæl
Milepæl
Målet
Målet
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Målet
Milepæl
Milepæl
Målet
356
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0358.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
59a) a
63
64
73
74
80
81
82
83
84
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16772 Lov om
affaldshåndtering
med
henblik
på
gennemførelse af bæredygtig deponering og
genanvendelse
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16849: National plan for
genplantning af skov,
genopretning og
forebyggelse ("antiNERO"), foranstaltninger
til bekæmpelse af erosion og beskyttelse mod
oversvømmelser
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16851: Beskyttelse af
biodiversitet som drivkraft for bæredygtig
vækst
4-1.4.
Bæredygtig
ressourceudnyttelse,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16846_ Infrastrukturer
til forvaltning af byspildevand og slam fra
spildevandsrensning
4-1.4. Bæredygtig udnyttelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og
miljøbeskyttelse
—
16850:
drikkevandsforsyning og -lagring
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16283: Gennemførelse
af regionale civilbeskyttelsescentre (PEKEPP)
gennem OPP-ordninger
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16910: overvågnings-
og forvaltningssystem
4-1.4. Bæredygtig udnyttelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16911 Kræftmidler til
krisestyring
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og
miljøbeskyttelse
—
16912:
Skovbrandsluknings-,
forebyggelses-
og
indsatsudstyr
4-1.4. Bæredygtig udnyttelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16909: Infrastruktur —
Etablering af en strategisk national
katastroferisikostyring
5-2.1. Forbindelse — 16818: Fiber optisk
infrastruktur i bygninger
Milepæl
Den regulerende myndigheds
certificering af organer til
håndtering af fast affald
(FODSA)
Milepæl
Genplantning
af
skov,
genopretning og forebyggelse
—
Afslutning
af
anlægsarbejder
Milepæl
Biodiversitet — afslutning
Milepæl
Færdiggørelse
af
infrastrukturer til forvaltning af
byspildevand og slam
Milepæl
Færdiggørelse
vandinfrastrukturer
af
Målet
Færdiggørelse af 13 bygninger
Milepæl
Afslutning af overvågnings- og
forvaltningssystemet
for
civilbeskyttelse
Afslutning
vedrørende
krisestyring
af
projekt
luftveje
til
Milepæl
Milepæl
Færdiggørelse
skovbekæmpelsesudstyr
af
Milepæl
Afslutning
af
national
katastroferisikostyring
Afslutning af projektet "Fiber
optisk
infrastruktur
i
bygninger"
90
Målet
357
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0359.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
92
95
95a) a
5-2.1. Forbindelse — 16855 Smalsatellitter
6-2.2. Modernisering — 16778 Digitalisering
af arkiver og tilknyttede tjenester
6-2.2. Modernisering — 16778 Digitalisering
af arkiver og tilknyttede tjenester
6-2.2. Modernisering — 16929: Hen imod den
offentlige
forvaltnings
kundeorienterede
tjenester gennem forenkling og forbedring af
processer, systemforbedringer og overholdelse
af europæiske strategier og politikker
6-2.2. Modernisering — 16736: Nyt system for
offentlige indkøb
6-2.2. Modernisering — 16824 Eregistraturer
6-2.2. Modernisering — 16854 Intelligente
byer
6-2.2.
Modernisering
—
16928
—
Indarbejdelse af nye teknologier og tendenser i
retning af den offentlige forvaltnings
avancerede tjenester, øget effektivitet og
reduktion af omkostningerne til drift,
opgradering og vedligeholdelse af systemer
6-2.2. Modernisering — 16955: Opgradering af
cloud computing-infrastruktur og -tjenester i de
nationale infrastrukturer for forskning og
teknologi (GRNET)
6-2.2. Modernisering — 16956 Udvidelse af
Syzefksis II
6-2.2. Modernisering — 16827: Strategi for
datastyring: Politikker for den offentlige sektor
6-2.2. Modernisering — 16842. Central BI —
Dataanalyse
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16942: Digital omstilling
af den offentlige arbejdsformidling
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16913: En ny strategi for
livslang læring: Modernisering og opgradering
af
Grækenlands
opkvalificerings-
og
omskolingssystem
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16941: Omstrukturering og
genbranding af DYPA's lokale offentlige
arbejdsformidlinger (KPA2)
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16746 "Reform af Passive
Arbejdsmarkedspolitikker til støtte for
overgangen til beskæftigelse"
Milepæl
Målet
Milepæl
Afslutning af projektet "Små
satellitter"
Digitalisering af arkiver — fuld
gennemførelse
Gennemførelse af delprojekt
7B og 9
Færdiggørelse af strategien for
reduktion af administrative
byrder og national plan for
procesforenkling (slutfase)
Færdiggørelse af det nye
system for offentlige indkøb
Afslutning
af
ERegistes-
projektet
Fuld
gennemførelse
af
projekter
vedrørende
intelligente byer
Færdiggørelse
af
nye
teknologier for den offentlige
forvaltning
99
Milepæl
119
120
123
Milepæl
Milepæl
Målet
124
Milepæl
125
Milepæl
Afslutning af GRNET
127
128
129
135a) a
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Målet
Afslutning af Syzefksis II
Afslutning
af
datastyringsstrategi
Færdiggørelse af det centrale
instrument
Digital omstilling af DYPA
140
Målet
Validering
af
uddannelsesprogrammernes
gennemførelse af livslang
læring
Renovaztion
af
KPA2,
kommunikationsstrategi,
kvalitetskontrol
af
kundeservice, nye former for
profilering og rådgivning.
Pilotprojekt om konsolidering
og
strømlining
af
arbejdsløshedsunderstøttelse
141a) a
Milepæl
142b
Milepæl
358
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0360.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
144a) a
8-3.1. Fremme af jobskabelse og deltagelse på
arbejdsmarkedet — 16747: Aktiv reform af
arbejdsmarkedspolitikkerne
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16794 Styrkelse af
lærlingeuddannelsessystemet
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16794 Styrkelse af
lærlingeuddannelsessystemet
Milepæl
Afslutning
af
beskæftigelsesprogrammet for
aktive
arbejdsmarkedspolitikker
Uddannelseskurser
afsluttet
med digitalisering af e-læring
Kvalitetskontrol
af
erhvervsuddannelsesskoler,
reform
af
læseplaner,
erhvervsuddannelsesinfrastrukt
ur og andre projekter foretaget
af DYPA
Opdatering
af
kvalitetskontrolsystemet
for
erhvervsuddannelser
af
moduler i den offentlige
arbejdsformidling
(DYPA),
digitale kurser, renovering af
49 laboratorier og levering af
udstyr,
afslutning
af
sektoruddannelsesprogrammer
Digital
omstilling
af
uddannelse
145
145b
Målet
Milepæl
146
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16792: Mærke færdigheder,
omskoling og opkvalificering gennem en
reformeret uddannelsesmodel (reform af
erhvervsuddannelserne)
Milepæl
148b
149
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16676: Digital omstilling af
uddannelse
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16933 "Opgradering af
erhvervsuddannelse (VET): Levering af
laboratorieudstyr til laboratoriecentre for IEK,
EPAL, postgymnasiale lærlingeuddannelser og
erhvervsuddannelsesskoler
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16289 "Strategi for topkvalitet
inden for universiteter" Innovation
9-3.2. Uddannelse, erhvervsuddannelse og
færdigheder — 16934: Opgradering af
erhvervsuddannelserne
10-3.3. Forbedring af sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16816- Reformer og
fremskyndelse
af
investeringer
i
sundhedssektoren — Begrænsning og
rationalisering af sundhedsudgifterne
10-3.3. Forbedring af sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16756 Organisatoriske
reformer i sundhedssystemet
Milepæl
Målet
Modernisering af færdiggørelse
af
erhvervsuddannelseslaboratori
ecentre
Afslutning af alle projekter
under strategien for topkvalitet
inden
for
universiteter:
Innovationsforanstaltningen
Opgradering
af
erhvervsuddannelsessystemet
IEK, udformning og udvikling
af
EPAL-digitaliseringens
EOPPEP-afslutning
150
Milepæl
152
Milepæl
158
Målet
Tilbagebetalingstab
400 000 000 — trin 4
164a) a
Målet
Reduktion af venteliste for
kirurger
359
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0361.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
165
166
170
171
172
173
174a) a
10-3.3. Forbedring af sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16783. Gennemførelse af det
nationale program for forebyggelse af
folkesundheden "Spiros Doxiadis" (NPP)
10-3.3. Forbedring af sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16755: Grønne investeringer
— Reform af det primære sundhedssystem
10-3.3. Forbedring af sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — NHS Hospital Renovation
og opgradering af infrastruktur 16795
10-3.3. Forbedring af sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16757 — Oprettelse af et
radioterapecenter ved "Sotiria" Thoracic
10-3.3. Forbedring af sundhedsydelsernes
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — projekt vedrørende opførelse
af en bygning, der er dedikeret til Cellular Gene
Therapies og Hematology Clinic Laboratories
på
generalhospitalet
i
Thessaloniki
"Papanikolaou"
10-3.3. Forbedring af sundhedsplejens
modstandsdygtighed,
tilgængelighed
og
bæredygtighed — 16752: Digital omstilling af
sundhed (DigHealth)
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16904: Handicap
Milepæl
Spiros National Public Health
Prevention
Program
"Doxiadis" — alle projekter
afsluttet
PHC — sundhedscentre, der er
fuldt renoveret
Færdiggørelse
opgraderingen
infrastrukturen
af
NHS-
Målet
Milepæl
af
Milepæl
Radioterapicentret i Sotiria
Milepæl
Færdiggørelse af Papanikolau-
hospitalet
Milepæl
Milepæl
Digital omstilling —
delprojekter er afsluttet
alle
180a) a
181
182a) a
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16919: Børnebeskyttelse
11-3.4 øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16402: sociale boliger og
boliger til overkommelige priser
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16925: Digital omstilling af
det sociale støttesystem
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16925: Digital omstilling af
det sociale støttesystem
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16922: Social integration
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker — 16922: Social integration
11-3.4. Øget adgang til effektive og inklusive
socialpolitikker
—
16688:
Fremme
integrationen af flygtningebefolkningen på
arbejdsmarkedet
Milepæl
Milepæl
Tilgængelighed
og
støtteinfrastruktur,
social
inklusion for personer med
ASD, interventioner i den
tidlige barndom
Reform af læseplanen
Ministerkabinettets
godkendelse af boligstrategien
Den
fælles
digitale
adgangsportal,
digital
uddannelse,
fuldstændig
oversigt over offentlig ejendom
Gennemførelse af levering af
handicapkort
Modtagere af social integration
— GMI — hjemløse
Social integration af sårbare
grupper, digital uddannelse
Integration af flygtninge på
arbejdsmarkedet
Milepæl
182
183
186a) a
Målet
Målet
Milepæl
187
Målet
360
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0362.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
194
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og
forbedring
af
skatteforvaltningen
og
skatteopkrævningen — 16611: Digital
omstilling af skatterevisioner
Milepæl
Afslutning af den digitale
omstilling af skatterevisioner
Afslutning af første fase af
resultaterne af det integrerede
IT-miljø på
skatte- og
revisionsområdet
for
den
uafhængige myndighed for
offentlige indtægter som led i
dens
digitale
omstilling.
Gennemførelse af delprojekter
Lancering
af
overvågningssystemet
for
erhvervskøretøjer
og
containere. Gennemførelse af
delprojekter.
Offentlig
forvaltning
—
afslutning af uddannelse af
tjenestemænd. Afslutning af
tilvæksten
vedrørende
ansættelsesprocedurer
og
strategisk
planlægning
af
arbejdsstyrken
195
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og
forbedring
af
skatteforvaltningen
og
skatteopkrævningen — 16291: Digital
omstilling af told- og skatteforvaltningen
Milepæl
196
12-4.1. Mere vækstfremmende skatter og
forbedring
af
skatteforvaltningen
og
skatteopkrævningen — 16291: Digital
omstilling af told- og skatteforvaltningen
13-4.2. Modernisering af den offentlige
forvaltning, herunder ved at fremskynde
gennemførelsen af offentlige investeringer,
forbedre rammerne for offentlige indkøb,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og
bekæmpe korruption — 16972 "Reform af den
offentlige forvaltning"
13-4.2. Modernisering af den offentlige
forvaltning, herunder ved at fremskynde
gennemførelsen af offentlige investeringer,
forbedre rammerne for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16711:
professionalisering af offentlige indkøb
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
bl.a. ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammerne for
offentlige
indkøb,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16974- Regnskabsreform
13-4.2. Modernisere den offentlige forvaltning,
herunder ved at fremskynde gennemførelsen af
offentlige investeringer, forbedre rammen for
offentlige
udbud,
kapacitetsopbyggende
foranstaltninger og bekæmpe korruption —
16705- Digital omstilling af finanspolitisk
styring og tilsyn med forvaltning gennem
elektronisk fakturering
13-4.2. Modernisering af den offentlige
forvaltning, herunder ved at fremskynde
gennemførelsen af offentlige investeringer,
forbedre rammerne for offentlige udbud,
kapacitetsopbyggende foranstaltninger og
bekæmpe
korruption
—
16711:
professionalisering af offentlige indkøb
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16292 nye juridiske bygninger
Milepæl
208
Målet
218
Milepæl
Gennemførelse af den nationale
strategi for offentlige indkøb
2021-2025
219
Milepæl
Regnskabsreform:
Konsolideret årsregnskab
220
Milepæl
Planlægning af
virksomheders
(GOV-ERP)
offentlige
ressourcer
221
Målet
Afslutning af opkvalificerings-
/omskolingsprogrammer
for
offentlige udbud
237
Milepæl
Bygge- og renoveringsarbejder
— e-identitet — færdiggørelse
361
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0363.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
238
239
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16575 Fremskyndelse af retsplejen
14-4.3. Forbedring af retssystemets effektivitet
— 16727: Digital omstilling af retsvæsenet (e-
justice)
15-4.4. Styrkelse af den finansielle sektor og
kapitalmarkederne — 16580: Gennemførelse
af den nye fælles insolvensramme for
omstrukturering af gæld og 2. chance
15-4.4. Styrkelse af den finansielle sektor og
kapitalmarkederne
—
16581
Styrket
kapitalmarkedstilsyn og troværdighed
15-4.4. Styrkelse af den finansielle sektor og
kapitalmarkederne — 16957 Styrkelse af det
finansielle systems kapacitet til at overvinde
tilbageværende udfordringer og finansiere
realøkonomien
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16624: Oprettelse — udvidelse — opgradering
af forskningscentrenes infrastrukturer under
tilsyn af Generalsekretariatet for forskning og
innovation (GSRI)
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16618: Basisanvendt forskning
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16654 TH 2 ORAX: Trellis Holistic — Hybrid
Operational
Ruggedised
Autonomous
eXempney-system
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16971: Forskning — Opret — Innovate
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16621 "Udnyttelse af Grækenlands forsknings-
og innovationsøkosystem"
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16628 Det centrale
Grækenland motorvej E-65: Trikala-Egnatia-
afsnittet
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16630: Cretan
Northern Highway (the Cretan Northern
Highway)
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16982 Organisatorisk
reform i jernbanesektoren
Milepæl
Milepæl
Revision af det retlige kort —
fuld gennemførelse
Registerføring
opgraderinger
og
IT-
241
Milepæl
243
Milepæl
Milepæl
244c
Tilsyn,
digitalisering
af
tilsynsprocesser,
kapitalmarkedsunion,
kapitalmarkeder, forebyggende
gældsomlægning
Digitalisering
af
tilsynsprocessen
og
organisering af den græske
kapitalmarkedskommission
Afslutning af politiktiltag i den
nationale strategi for privat
gældsforvaltning, oprettelse af
det centrale kreditregister
249
Milepæl
Afslutning
af
forskningscentrenes projekter
Afslutning
af
projekter
vedrørende
grundlæggende
anvendt forskning
Afslutning
projektet
af
TH2ORAX-
250
Milepæl
251
Milepæl
252
253
Milepæl
Milepæl
Afslutning af forskning —
Opret — Innovate projekter
Afslutning af extroversion af
FoI-økosystemprojekter
256
Milepæl
E-65 arbejder — færdiggørelse
262
Milepæl
Projektets afslutning af BOAK
Milepæl
268c
Afslutning
af
den
organisatoriske reform af
jernbanesektoren
362
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0364.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
269
271
272
272a) a
274
275
276
277
283
284
285
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16833: Gennemførelse
af EASA's arbejde med at rette op på
overholdelsen
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16892 "Opgradering af
jernbanelinjen i det vestlige Attika"
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16949 intelligente
broer
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16949 intelligente
broer
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16959: Digital
omstilling af den græske jernbaneorganisation
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16960: Intelligent
infrastruktur med fokus på miljø og kultur
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16937 "Digital
Integrated Program Management System for
the Administration of the Technical Works and
Structural Assets" under ministeriet for
infrastruktur og transport
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16786 Forenkling af
infrastrukturministeriets procedurer
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16293 "Kultur som
drivkraft for vækst"
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16536: opgradering af
infrastruktur, fornyelse af udstyr og
opgradering af kvaliteten af de tjenester, der
leveres af HOCRED Stores — tidligere ARF-
lagre (på stedet og elektronisk)
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16725 "Opgradering af
videregående kunstuddannelser"
Milepæl
Afslutning af EASA's arbejde
Milepæl
Færdiggørelse af jernbane i det
vestlige Attika
Milepæl
Afslutning af projektet om
intelligente broer, fase I
Milepæl
Afslutning af projektet om
intelligente broer, fase II
Milepæl
Afslutning af den digitale
omstilling af OSE-projektet
Milepæl
Afslutning
af
intelligent
infrastrukturprojekt
Milepæl
Færdiggørelse af PMIS til
infrastrukturministeriet
Milepæl
Forenkling
transportministeriets
procedurer
af
Milepæl
Kultur som drivkraft for vækst
Milepæl
Opgradering af den græske
organisation for udvikling af
kulturressourcer (HOCRED)
Milepæl
Opgradering af videregående
kunstuddannelser
363
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0365.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
287
288
289
290
291
296
297
298
306
307
308
309
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16486. Museum for
undersøiske antikviteter
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16485 Kulturruter på
arkæologiske steder og monumenter
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16735 "Anvendelse af
kunst på recept", fremme af social samhørighed
og udnyttelse af det grå guld
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16433: Beskyttelse af
kulturelle monumenter og arkæologiske steder
mod klimaændringer
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16435: Genopretning
— Forsyning- Forbedring af Akropolis
Monuments
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16921: omskoling og
opkvalificering inden for turisme
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed
—
16931
Turismeudvikling
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16975 Opgradering af
interventioner for regionale havne
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16599 "Digitilisering
af netværket for økonomisk diplomati"
Uddannelsesprogram for eksportører
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed
—
16634:
Nye
industriparker
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16593 Ændring af de
retlige rammer for tiltrækning af strategiske
investeringer
17-4.6. Modernisering og forbedring af de
vigtigste
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16721: Fremskyndelse
af intelligent produktion
Milepæl
Museum
for
antikviteter
undersøiske
Milepæl
Kulturruter på gemblematiske
arkæologiske lokaliteter
Milepæl
Anvendelse af "receptpligtig
kunst"
Milepæl
Beskyttelse
kulturmonumenter
klimaændringer
af
mod
Milepæl
Restaurering — Forbedring af
Akropolis
Målet
Omskoling og opkvalificering
inden for turisme (afslutning)
Milepæl
Afslutning
turismeudviklingsprojekt
af
Målet
Opgradering af interventioner
for regionale havne
Milepæl
Digitalisering af netværket for
økonomisk
diplomati
—
gennemførelse af alle tiltag
Milepæl
Industriparker
—
gennemførelse af investeringer
Milepæl
Strategiske investeringer —
gennemførelse af investeringer
Milepæl
Fremstillingsvirksomhed,
sektor — gennemførelse af
investeringer
364
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0366.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
314
315
316
319
259
346
349
350
360
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16626: Økonomisk
omstilling af landbrugssektoren
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16584 Forslag til
foranstaltninger i akvakultursektoren
4-1.4. Bæredygtig anvendelse af ressourcer,
modstandsdygtighed over for klimaændringer
og miljøbeskyttelse — 16285: Investeringer i
det nationale kunstvandingsnet gennem OPP-
ordninger
18-4.7. Forbedring af konkurrenceevnen og
fremme af private investeringer og eksport —
16543 "Foranstaltninger til forenkling af
erhvervsklimaet og forbedring af kvaliteten og
sikkerheden heraf"
17-4.6. Modernisering og forbedring af
centrale
økonomiske
sektorers
modstandsdygtighed — 16631 — opgradering
af trafiksikkerheden
16-4.5. Fremme af forskning og innovation —
16622 HORIZON 2020 "Seal of Excellence":
finansiering
af
førende
innovative
virksomheder
4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed —
16999: Genopretning af tilgængelighed efter de
ødelæggende virkninger af stormen "DANIEL"
4.6. Modernisering og forbedring af centrale
økonomiske sektorers modstandsdygtighed —
16999: Genopretning af tilgængelighed efter de
ødelæggende virkninger af stormen "DANIEL"
20-5.1. REPowerEU-reformer — 16991:
Reguleringsramme hen imod et intelligent net
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16996:
Installation af energilagring med henblik på
yderligere
udbredelse
af
vedvarende
energikilder
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16994:
Energieffektivitet og fremme af vedvarende
energikilder til eget forbrug
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16995
pilotprojekter vedrørende produktion af
biomethan og vedvarende brint
21-5.2 REPowerEU-investeringer — 16997
Fremme af CCS-teknologier til fremme af
dekarbonisering af industrien
Milepæl
Afslutning af den økonomiske
omstilling af landbruget
Milepæl
Akvakulturen afsluttet
Milepæl
Afslutning af kunstvanding
Milepæl
Forbedring af erhvervsklimaet
— forenkling af udstedelse af
tilladelser
og
markedsovervågning
Afslutning
trafiksikkerhedsprojekt
af
Milepæl
Milepæl
Afslutning
af
projekter
gennemført
af
små
og
mellemstore virksomheder
Færdiggjorte
vejgenopretningsprojekter
Milepæl
Milepæl
Milepæl
Jernbanegenoprettelsesprojekte
r afsluttet
Udvikling
af
distributionssystemoperatørens
kontrolcenter
Færdiggørelse
oplagringsanlæg
af
366
Milepæl
369
Målet
Afslutning af delinvesteringer i
energieffektiv
renovering,
solvandvarmere og kommunale
vand- og kloakselskaber
Yderligere
kapacitet
til
produktion af vedvarende brint
og vedvarende gas
Afslutning af
forbindelse
investeringerne
arbejdet i
med
371
Målet
373
Milepæl
365
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0367.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller
investering)
Milepæl/mål
Navn
Afdragsbeløb
HØJST 3 499 999 999 EUR
366
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0368.png
2. Lån
De i artikel 3, stk. 2, omhandlede rater tilrettelægges på følgende måde:
2.1. Første betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
320
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Milepæl
Operationelle aftaler
med internationale
finansielle
institutioner
Lancering af opkald
fra forretningsbanker
HØJST
2 121 256 487 EUR
321
Milepæl
Afdragsbeløb
2.2. Anden betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
322
323
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme
investeringer og eksport — lånefaciliteten for
genopretnings- og resiliensplanen
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme
investeringer og eksport — lånefaciliteten for
genopretnings- og resiliensplanen
private
16980-
private
16980-
Milepæl
Platform for aftale
om egenkapital
InvestEU-
bidragsaftale
586.4 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
HØJST
2 121 256 487 EUR
Milepæl
324
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
367
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0369.png
2.3. Tredje betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
325
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
3 518.4 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
HØJST
2 121 256 487 EUR
2.4.Fjerde betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
325a) a
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
4 518.4 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
HØJST
2 534 514 342 EUR
2.5. Femte betalingsanmodning (lånestøtte):
368
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0370.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
374
2-1.2. Renovere — energiopgraderingsprogrammet for
16401 "Opgradering af mit hjem"
Milepæl
378
11-3.4. Øge adgangen til effektive og inklusive
socialpolitikker
—
16400.
boligprogram
til
overkommelige priser "Mit hjem II"
Milepæl
326
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
Opgradering
My
Home
—
Gennemførelsesaftal
e mellem den græske
udviklingsbank og
finansministeriet
Mit hjemland II —
Gennemførelsesaftal
e mellem den græske
udviklingsbank og
finansministeriet
7 064 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
HØJST
1 940 000 000 EUR
369
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0371.png
2.6. Sjette betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
326a) a
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
9 000 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
HØJST
1 940 000 000 EUR
2.7. Syvende betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
375
2-1.2. Renovere — energiopgraderingsprogrammet for
16401 "Opgradering af mit hjem"
Målet
379
11-3.4. Øge adgangen til effektive og inklusive
socialpolitikker
—
16400.
boligprogram
til
overkommelige priser "Mit hjem II"
Målet
327
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme
investeringer og eksport — lånefaciliteten for
genopretnings- og resiliensplanen
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme
investeringer og eksport — lånefaciliteten for
genopretnings- og resiliensplanen
private
16980-
private
16980-
Målet
Opgradering Mit hjem
— juridiske aftaler
indgået med endelige
støttemodtagere
—
50 %
Mit Hjemmevej II —
Juridiske
aftaler
indgået med endelige
støttemodtagere
—
50 %
11 182 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med
de
endelige
modtagere
Investering af 100 %
af egenkapitalstøtten
InvestEU-
godkendelse
af
transaktioner
HØJST
1 940 000 000 EUR
329
Målet
330
Målet
Afdragsbeløb
2.8. Ottende betalingsanmodning (lånestøtte):
370
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
2963034_0372.png
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
327a) a
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
Afdragsbeløb
13 364 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med
de
endelige
modtagere
HØJST
400 000 000 EUR
2.9. Niende betalingsanmodning (lånestøtte):
Løbenummer
Relateret foranstaltning (reform eller investering)
Milepæl/mål
Navn
376
2-1.2. Renovere — energiopgraderingsprogrammet for
16401 "Opgradering af mit hjem"
Målet
377
2-1.2. Renovere — energiopgraderingsprogrammet for
16401 "Opgradering af mit hjem"
Milepæl
380
11-3.4. Øge adgangen til effektive og inklusive
socialpolitikker
—
16400.
boligprogram
til
overkommelige priser "Mit hjem II"
11-3.4. Øge adgangen til effektive og inklusive
socialpolitikker
—
16400.
boligprogram
til
overkommelige priser "Mit hjem II"
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
4.7. Forbedre konkurrenceevnen og fremme private
investeringer og eksport — lånefaciliteten for 16980-
genopretnings- og resiliensplanen
Målet
381
Milepæl
328
Målet
328a) a
Milepæl
Afdragsbeløb
Opgradering Mit hjem
— juridiske aftaler
indgået med endelige
støttemodtagere
—
100 %
Opgradering Mit hjem
— Finansministeriet
har
afsluttet
investeringen
Mit Hjemmevej II —
Juridiske
aftaler
indgået med endelige
støttemodtagere
—
100 %
Mit Hjemmevej II —
Finansministeriet har
gennemført
investeringen
15 428 mio. EUR i
midler fra finansielle
institutioner indgået
med de endelige
modtagere
Lånefaciliteten
—
Finansministeriet har
gennemført
investeringen
HØJST
2 609 255 117 EUR
371
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
AFSNIT 4: YDERLIGERE ORDNINGER
1.
Ordninger for overvågning og gennemførelse af genopretnings- og resiliensplanen
Overvågningen og gennemførelsen af Grækenlands genopretnings- og resiliensplan finder sted
i overensstemmelse med følgende ordninger:
Det vigtigste organ med ansvar for koordinering af gennemførelsen og overvågningen af
genopretnings- og resiliensplanen vil være agenturet for koordinering af genopretnings- og
resiliensfaciliteten, som er en uafhængig særlig offentlig tjeneste under finansministeriet, der
er oprettet ved lov 4738/2020. Agenturet for koordinering af genopretnings- og
resiliensfaciliteten er også det ansvarlige organ til at kontrollere, at de fastsatte milepæle og mål
i genopretnings- og resiliensplanen er blevet opfyldt, og fungerer også som (centralt)
forbindelsesled mellem Europa-Kommissionen og de græske myndigheder. Dets opgaver
omfatter navnlig aktiv overvågning af projekternes fremskridt på grundlag af de aftalte
milepæle og mål og indgivelse af betalingsanmodninger til Europa-Kommissionen efter kontrol
af deres afslutning. Sidstnævnte ledsages af en forvaltningserklæring om, at midlerne er blevet
anvendt til de tilsigtede formål og i overensstemmelse med princippet om forsvarlig økonomisk
forvaltning, samt af en sammenfatning af de udførte revisioner, herunder konstaterede
svagheder og eventuelle korrigerende foranstaltninger, der er truffet.
Det overordnede ansvar for gennemførelsen af hver specifik foranstaltning henhører under det
relevante ministeriums kompetence, hvis tjenestegrene vil støtte overvågningen af projekternes
fremskridt og opretholde et tæt samarbejde med agenturet for koordinering af genopretnings-
og resiliensfaciliteten.
Alle foranstaltninger i planen gennemføres af nationale organer ("gennemførelsesorganer"), der
udpeges af det kompetente ministerium, og er ansvarlige for at nå de aftalte milepæle og mål
samt for rapportering af alle data og al dokumentation til agenturet for koordinering af
genopretnings- og resiliensfaciliteten via det forvaltningsinformationssystem, der skal oprettes.
Endelig sikrer finansrevisionsudvalget (EDEL, som er en del af finansministeriets
generalsekretariat for finanspolitik (statens generelle regnskabskontor), at principperne om
forsvarlig økonomisk forvaltning overholdes.
2.
Ordninger for Kommissionens fulde adgang til de underliggende data
For at give Kommissionen fuld adgang til de underliggende relevante data skal Grækenland
have indført følgende ordninger:
Agenturet for koordinering af genopretnings- og resiliensfaciliteten er som det centrale
koordineringsorgan for Grækenlands genopretnings- og resiliensplan og dens gennemførelse
ansvarligt for den overordnede koordinering og overvågning af planen. Den fungerer navnlig
som koordineringsorgan for overvågning af fremskridt med hensyn til milepæle og mål, for
overvågning og, hvor det er relevant, gennemførelse af kontrol- og revisionsaktiviteter og for
rapportering og betalingsanmodninger. Det koordinerer rapporteringen af delmål og mål,
relevante indikatorer, men også kvalitative finansielle oplysninger og andre data, f.eks. om
endelige modtagere. Datakodningen finder sted i alle gennemførelsesorganer, som er forpligtet
til at indberette de krævede data til agenturet for koordinering af genopretnings- og
resiliensfaciliteten via forvaltningsinformationssystemet.
372
 kom (2024) 0591 - Ingen titel
I overensstemmelse med artikel 24, stk. 2, i forordning (EU) 2021/241 forelægger Grækenland,
når de relevante aftalte milepæle og mål i afsnit 2.1 i dette bilag er opfyldt, Kommissionen en
behørigt begrundet anmodning om betaling af det finansielle bidrag og, hvis det er relevant, af
lånet. Grækenland sikrer, at Kommissionen efter anmodning har fuld adgang til de
underliggende relevante data, der understøtter den behørige begrundelse for
betalingsanmodningen, både med henblik på vurderingen af betalingsanmodningen i
overensstemmelse med artikel 24, stk. 3, i forordning (EU) 2021/241 og med henblik på
revision og kontrol.
373